?) Apakab sr. mem
bara novel itu keseluruhan? Kore de ~ dest
kar(NC~ C14? )Ini sudah semua?
zenbu(iii@)bagian depan. —ressha no ~ (Bite
‘~)kepala keréta api; bagian depan keréta
api.
zenbun 252) seluruh kalimat ; naskah tengkap
teks lengkap. enzetsu. no ~ GSE ~) teks
lengkap pidalo,~ wo yakusu(~ #404) me
nerjemahkan seluruh kalimat,
zenbun (iii) pembukaan ; préambul. _kenpo
no ~ GEE ~) pembukaan Undang-Undang
Dasar } préambul Konstitsi
zenchi (fi penyembuhan yang sempurna.
suru(~ 2) sembuh sempurna. | ~ san-kage
{su no jusho wo on(~ 3 4/1 OHHH E14) men
dapat luka parah yang memakan tiga bulan
ssampai sembuh sempurna.
zenchi-shit i #)[2i) kata depan ; proposisi.
fukugo ~ (HL —)kata depan majemuk pré
posisi majemuk, —tanjun ~ (HR #E~) kata de
pan tunggal: préposisi tunggal
zenchi-zenn = Hii8) ~ no kami (04)
‘Tahan yang Mahakuasa dan Mahamengert,
zench6 (446) panjang seluruhnya. | ~ hyakw
métorn no hashi (~ 100 4 ~ F686) jembatan
Ssepanjang 100 méter; jembatan yang panjang-
nya 100 meter.
zencho ii alamot ;tanda-tanda pendahuluan,
fame no ~(i8—) alamat hari akan hujan ; a
Famat hujan akan turun. ~ nashini(~‘%LIc)
tanpa tandatanda sebelumnya.
zencha(ti!)cacing
zendai-mimon ii {tA)_ ~ no(~9)elum
‘ada duanya ; tak pernah terjadi. ~ no jtken
(—O'RfF) peristiwa yang belum ada duanya
peristiwa yang tak pernah terjad
zendama (#-£) tokoh putih. - ~ to akudama
(~ EEE) tokoh putih dan tokob hitam,
zendan (42) shinbus mi ~ nuki no kokokw
wo noseru GIB) ~ Hc 8 Be & ARE 2) me
rmasang iklan sehalaman penuh di surat kabar,
zendan if2)alinéa yang terdahulu,
zen-date i /-<) “© pengaturan méja makan,
~ suru (~ +4) mengatur méja makan, @
pengaturan, ~ suru(~ 8) mengatur. kai
1 n0 0 ~'wo suru (247.8 ~ £43) meng.
atur pertemuan.miai noo ~ wo suru Gl ¢r
\OB~ £4) mengatur pertemuan pertama
perjodohan.
zendo(4-.)seluruh tanah ;selurub wilayah, Ni
hon ~ ni(EAS~(-)di seluruh Jepang : di se
Juruh witayah Jepang. Indonesia ~ wo ma:
waru(4 7 FY 7~ €18]4) berkeliling ke selu
rub Indonesia
end (14) bimbingan ke jatan yang baik
suru(—4 4) membimbing ke jalan yang baik.
kodomo wo ~ suruCF-k&~¥) membimbing,
anak ke jalan yang baik, zendd-undo
zend0-undo (#: Sif $4) gerak (gerakan) pers:
talsis; gerakan usus mengoluarkan kotoran
zen'ei iii) @ barisan pelopor. ~ gaka (~
181) pelukis perintis._@) pemain depan (mu
ka). — wo tsutomeru (~ £3053) bermain di
ddepan,
zenerarisuto( #7) *h)géneralis.
zeneréshon( &/~ 2 4 7)generasi: angkatan
zenesuto(!% % })pemogokan unum + pemogokan
total. — wo okonau (~ £47 7) mengadakan
pemogokan unum.
zengaku( 4) jumlah seluruhnya
rau (~€4h3) membayar penuh. ~ wo harai
komu(~ &4h0+34 )menyetor penuh. hokyw
wo ~ uketoru HSH %— 521712) menerima gaji
penuh. hokyu no ~ wo tsuma ni watasu
#0~ #394) menyerahkan seluruh gait pa
da iste, Hiyo wa ~ jiko futan desu. (IRIE
~ FFU CF.) Selurun biaya ditangaung
sendiri
zengaku(4)seluruh universitas
zengaku(?i\ajaran Budhisme Zen.
Zengakuren (27 i) Federasi Himpunan Ma
hhasiswa se-Jopang.
zengen|ii:i)ucapan yang dulu. — ~ wo hiru
saesu(~ £897) menjlat ludah sendin. — wo
torikesu (~ #350) 9) menarik Kembali ueapan
yang dulu, ~ wo teisei suru(~ £sTiET 8)
Imeralat ucapan yang dulu
zengen (iil) ~ suru(~ 4) berkurang secara
eral
zengilti pendahuluan,
zengo (iii) © moka dan belakang : muka be
Takang, — kankei (~ [M}4R) konteks. ~ kara
(~#5) dari moka dan belakang.~ ni nat
ta zaseki (~ Io /-HeR) tempat duduke muka
Delakang. ~ ni ugokasu(— (clr) mengge
rakgerakkan ke moka dan ke belakang,—~ ni
hhageshiku yureru(~ (CALL (488) bergoyang
hhebat ke muka dan ke belakang. @ sebelum
ddan sesudah. —yoake ~ (#éH(}~) sebelum dan
sesudah hari terang, shukujitsu to sono ~ no
hi MH L%0~OlI)hari raya, sehari sebelum
dan sesudahnya. @)urutan, ~ sura(~ 4)
terbalik urutan. Hanashi ga ~ suru, (isite—
‘¥%,) Pembicaraan berbalik. ai ~ shite (Hl
~ UT berturutturut, @ sekitar. atachi ~
no hito (itt: ~O A) orang sekitar duaputuh
tahun,
~ wo has
nomor yang lala, ~ yori tsuzuku
(= 210580 bersambung dari nomor yang lalu
zengo-fukaku if 4%) ~ wo naru(~ E28)
‘ehilangan kesadaran, ~ ni yot tsubureru(~
F095.) minum sampai akhirnya jatuh
mabuk,
zengo-sakcu( if ft) kebijaksanaan selanjutnya.
wo kojiru(~ £08) memikirkan kebijak
sanaan selanjutnya, awatadashiku ~ wo kyo
si suru (Gb ictéL (~ elisa 4) terduru-bura
Derkonsultasi tentang Kebijaksanaan selanjut
zengun(ili)seluruh tentara,
zenhakcu iif JB lengan bawah.
zenhan (iii I") paro pertama. ” nijusseiki
(2OIl#!~) paro pertama abad ke-20,
zenhan-sen it’! #Jhabak pertama.
1215
zenkai
zeni (fi) |< kane(#)2.
zen’ i( % B)maksud (niat)baik ; kemauan bak
Indonesia-go no ~ tsayakuC4 7 FRY TahO—
5 FO pemandu sukarélawan bahasa Indoné
sia, ~ gaido ni naru(~ 24 Fic) menjadi
pemandu sukaréla. ~ no (~0) bermaksud
Dak; berkemauan baik. _~ ni yotte
‘Catas dasar kemauan baik. Kare wa mono
goto wo ~ ni kaishaku suru, (BES HEE ~(:
HEART 4) Ia suka melihat segalanya dari sexi
yang baik. Kare no ~ wa gokai sareta. (UE
9 ~ ia 88 S4L,) Maksud baiknya disalabtat
sirkan
zeni-ire (GA tt}dompet. <> saitull ts).
(4218) selurun wilayab,
zen iki.
enin(2i2)penbenaran, —~ suru(~$-8) mem
zen in (%:F4)seluruh anggota
‘%—) seluruh kelas
dengan suara bulat
ta. RHE ~
selamat.
kurasu ~ (79
~ itehi de (~ —e-C)
Jokyakus wa ~ buit dat
oft.) Seluruh penumpang
Kono kaigi wa ~ sorotta koto ga
nai, (22a ~ fi foc 2080, Rapat ini
tak pernah dihadiri lengkap.
engl 2X) berangsur-angsur ; lambat laun,
kaifukw no kizashi wo miseru(~ MBO ¥L
5442) berangsur-angsur menunjukkan tanda
Kesembuhan, > shidai-ni A512),
zenjin ii \) pendahulu. —~ mihatsu no (—
‘HED)orisinal ;asli. ~ mito no(~ ARKO) be
lum pernat dimasuki manusia,
zenjitsu (ii H) sehari sebelumnya ; sehari ber
selang. sono ~ (£0~) sehari sebelumnya
kemarinnya. —shuppatsu no ~ (1380~) sha
Fi sebelum berangkat
i) pasal yang terdahulu ; pasal sebe
umnya.
zenjutsu (if if) ~ no (~2) yang disebutkan
tdi. ~ no tori(~O2 8) seperti sudah di
sebutkan tadi ; seperti sudah diungkapkan le
bib dahulu.
zenka Dif fl) kejahatan dabulu. ~ mono (~
+) bekas orang hukuman ; bekas marapidana
orang yang pernah masuk penjara, ~ no oi
hito (046A) orang yang berulang-ulang me-
lakukan kejahatan, ~ ga arw(—#'d 4) mem
unyai masa lampau kriminal. Kare ni wa ~
wa nai. GHEEH~ 20 )la belum pernah di
hhukum,
zenka (% #¥) seluruh mata pelajaran ; selurub
kurikulum,
wenkai(#2) | ~ itchi de(~—T) dengan sua.
a bulat; seeara bulat
zenkai (41) kesembuhan sempurna ; penyem
buhan sempurna : penyembuhan secara menye:
luruh. - ~ sura(~%2) sembuh kembali sama
sekali ; sembuh benar (betul); sembuh sempur
na, | ~ suru made chiryo wo ukeru(~ 78 4
“CitsHe% 52172) berobat sampai sembuh betul
Kare wa mada ~ shiteinai. (U3
0.) la belum sembub benar. Kare wa, mo ~
ni chikai. CAEL, 4) ~I2H10,) fa sudah hampir
sehat betul
zenkkai (/) kerusakan sama sekali; kerusak:
~ suru(—+)rusak sama sekali
zenkailillal] ~ no(~9)terdahulu: sebelum
UC zenkai 1216 zen-noryoku
nya. ~ no sosenkyo(~ O@éi8€%) pemilinan 422) menyangkal semua tuduban,~ kin
lumum terdabulu. ~ no kogi de (~ Dal C) (— $F) pelarangan (larangan) total. ~
di kuliah terdahutu ; di kuliah yang lal kokoku(~1i%) iklan yang memenuhi sehala
zenkai (21H) jaguehi wo ~ suru GET % man. ~ senso(~iit%) perang total
‘2)membuka keran sampai habis. zenmen-teki (% iii) sepenuhnya ; yang me
zenkan( fi) seluruh gedung, nyeluruh.~ ai(~(=)secara menyeluruh ; se
zenkan(/2%)seluruh jilid. — wo tsudoku suru
(~ #324 4) mombaca dari halaman pertama
Sampai akhir ; membaca selurub jl,
zenkei (%5i)seluruh pemandangao ; panorama,
hin(~ $0 foto panoramik.
zenkei iif) ~ n0(~0) yang ditls tad; yang
disebutkan tadi.
zenken Hii) Dikuasa (kekuasaan) penuh; we-
‘wenang penuh, —tokumet ~ taishi (Fa ~ Je
:)duta besar istimewa dan berkuasa penuh.
~ wo inin suru(~ £4578) memberi kuasa
penuh. ~ wo eru(~€{) memperoleh ke
kuasaan penuh, - ~ wo shocha ni osameru(~
$4900 8) mempunyai kekuasaan penuh
dalam tangan. @ délegasi.
zenki hii) ~ no (2) yang disebutkan ta
ii, ~ no tori(~ DL seperti sudah dise
butkan tadi ; seperti sudah dikatakan lebih da
hl
zenki(@)seluruh masa,
zenkin( ii“) ang moka; panjar.
zen-Kindai iiieft)~ teki(~#%) pramodern.
= teki nogyo shakai (~ iH) BL IEALZ) masyara
kat pertanian pramodern.
zenko(#F) ( seluruh rumah. ® semua ew
‘mab,
zenko (ifs pasal yang terdahulu ; pasal sebe
lumnya,
‘enk0 (i fi) perbuatan (kelakuan) baik ; keba:
jikan : perbuatan terpuji.~ sho(~ B®) hadiah
perbuatan balk. ~ wo suru(~ #7) berbu
bik; melakukan kebajikan, —— wo tsumu(~
HKG) melakukan kebajikan demi kebajikan,
zenk6 (4% ti) seluruh sckolah. ~ sei
‘$E) murid-murid seluruh sekolah.
zenkoku(%[i))selurub negeri..- Kono moyo wa
— chulkei de hosd sareru. (= OER ~ =H REC
HGKEAND.) Acara ini disiarkan secara nasio
nal. ~ taikai wo kaisai suru(~c24BIE
°F) melangsungkan Kongrés Nasional. ~ no
(0) nasional.~ ni(~2) di selurub nege
ri, Nihon ~ ni(E4%~I-)di selurub Jepang.
~ ni hirogary (~ (2148) menjatar ke seluruh
zenkoku-ku(2/sl/) ~ kohosha (~ 148%)
calon dari tingkat nasional
zenkoku-teki %{5t)) nasional, ~ ni(~(=)
seeara nasional. ~ na kaigi (~% 27d) kor
ferénsi tingkat nasional. ~ mondai ni naru
(~106C4 2) menjadi masatah tingkat nasio-
al
zenmai(tA £4) pér : pesas. ~ bakari(~#P)
neraca pega. ~ wo maku (~ #2 <) memutar
per. ~ ga yurumu(~#0% &) kendur per
zenmen|ili ii depan ; muka, — — ni(~(2)di de
pan (muka) 7
zenmen(‘ i semua segi. ~ hinin suru (~
On
cara keseluruhan ; secara total; secara penuh
sepenuh-penuhnya ; sepenuhnya.~ na hat
ten wo togeru (~ % 48 HE £ KITS) memperoleh
perkembangan menyeluruh. —~ shiji wo erw
(~ E45 £4) mendapat Sokongan sepenub:
ya. ~ ni kyoryoku suru(—Ic183)+ 4) mem.
bantu seratus persén, ~ ni sansei suru (~
‘SULT 3) menyetujui Sepenuhnya ; setuju sera
tus persén, kakw-heiki wo ~ ni kinshi suru
(HSER © ~ CARI) melarang sama sekali
senjata nuk. sen'i no yuny wo ~ ni su:
toppu suru (BRED MA, bo 748) me-
niyetop impor tekstit secara total. Watashi wa
kare wo ~ ni shin'yo shiteiru, (ALINE E ~ Ie
A@/HLT.d.) Saya percaya sepenuh penubnya
padanya. Watashi wa kare no iken ni ~ ni
ciru wake dewa arimasen, (RL(4 ME
FLL TUS DYER LEA.) TI
rndapatnya saya setuju
dak seluruh
zenmen-zu il ili!) pandangan depan,
zenmetsu {4} pembinzasaan (pemusnahan ; ke
;punahan ; Kehancuran) total. —~ suru(~")
binasa ; musnah ; punah ; punah sama sekal
‘mengalami kehancuran total. ~ saseru(~ &
#4) membinasakan ; memusnahkan ; memunab:
kan.
zenmd(4H) | ~ no(~9) buta sama sekali; tu
nanétra total. ~ no hito(~2 A)orang yang.
tunanetra total
buta sama sekali,
~ ni naru(~I2t8) menjadi
zenmon|F')~ ni hairu(~1 A) menjadi
pendéta Zen,
zenmon (ii) pinta muka (depan). ~ no tora,
‘komon no okami. (~ Oi, SEMA.) Terlepas
dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau,
zenmon(4f!)}semva soal. Watashi wa ~ ni
kotaeru koto ga deki mashita. (Hit [#48
CEA CR ELL.) Saya dapat menjawab semua
sal
zennen(jif4#)tahun sebelumaya. —
©) setahun sebelum—. ~ to hikaku surw
to(~ EJE#CT 3 £) jika dibandingkan dengan
tahun sebelumaya,
zenni (##/2) {5 biarawati
[# Aorang baik.
rmurui no ~ (He
‘~)orang baik yang tak ada taranya, ~ bur
(2) berpura-pura baik hat
zennin|{iiff) | ~ chi (~ #8) tempat tugas,
dahulu. | ~ sha(~7) pendahulu,
‘zen i #8) pemibayaran di muka.~ suru (—+
&)membayar di muka,
zenno (i) pembayaran penuh, ~ suru (~
+5) membayar penuh
zennd (28) kemahakuasaan. ~ no(~0)ma
hakuasa.~ no kami(~O##)Tuhan yang Ma-
hakuasa,
zennd tiff) otak bagian depan.
zen-noryoku (ff: )/)segala kemampuan. ~
‘wo sosogu(~ #7 €) menumpahkan segala ke
mampuan. ~ wo katamukete(~£ (Hl?) de ren
ngap segala kemampuan.
zen-O(% ih) seluruh Eropa.
[bis 0) di seluruh Bropa.
zen-onkail 770i) Sskala ditonik : tangga nada
~ mi watatte ~
‘penuh. ~ teki (~f9) diatonik,— teki ni
(tis) secara diatonik
zen-onpu 1 18 not penuh
zenpai ltd kekalahan total. ~ suru(~+)
kala total
zenpai (4#8) penshapusan sama sekali, ~ suru
(OF S)menghapaskan sun skal
zenpan| 442) keseluruban ; seluruhnya,
kai ~ (14 22 ~) masyarakat seumumnya,
aii watatte(~|2bf:9 ©) secara keseluruban,
zenpan-teki (4829) yang menyelurh. —~ na
kkeikaku(~ ‘Hf ii) rencana yang menyeluruh.
~ ni(~I2)seeara menyeluruh ; secara kesel
ruban. ni miru to (ICL) diihat secara
mmenyelurub (keseluruhan)
zenpen(4 ti) seluruh cerita. ~ ni tojo suru
jinbutsu (— (E387 AMM) peak yang
diikuti di seluruh cerita, ~ wo tsijte
fi -O di seluru cerita
zenpen if iid pertama ; bagian pertama.
zenpoliii 77) muka : depan ; arah depan : arah ke
sha.
depan. ~ ni(~Ic) di muka ; di depan ~
ku ni(—#8 ( 2)jaub di muka. —hyaku-metora
~ ni(1004~ (2) seratus meter di muka.
‘)ke arah depan.~ kara yattekuru
(#60 °CAES)datang dari arah depan. ha.
Fuka ~ wo milsumeru (8% 4~ & WL 0 4) me
rmandang jauh ke depan,
zenpuli)bekas suami; suami yang dabulu.
zenpuku(Hii] ~ no(~®)penuh.
~ no shin
ai wo motte (~O{RIMIE 62°C) dengan penuh
kepereayaan, —ni ~ no shinrai wo sasageru
(Fi: ~ Of #896172) menumpahkan segenap
kepercayaan kepada —. ~ no shinrai wo o:
keru hito(~ Of 814 BENS A)orang yang dapat
dipereayai sepenuhnya.
zenra (4 8) ketelanjangan seluruhnya, ~ no
(~O)telanjang bulat ; bugil. ~ de(~) da
lam keadaan telanjang bulat ; dengan telan
jang bulat.~ ni naru(~I2%) membuka se-
mua pakaian hingga telanjang bulat
zenrei iii contoh sebelumnya. — no nai(~9
“0)belum pernah ada contoh sebelumnya.
zenreki [iif] riwayat. Kare no ~ wa yoku
wakaranai. GRO~ iE (haf) Saya tidak
tabu Denar riwayatnya. Kare wa kekkon no
= ga aru, (PELE: KYO ~ 2°43. ) Pengalaman
beristri sudah dialaminya. Kare no ~ wo
arao. (ikO~ € 484. )Sebaiknya kita selidiki
lebih jauh ke dalam riwayatnya.
zeniretsu (i/3)baris depan ; barisan muka ; dé
rétan depan (muka).~ hidari kara san-ban-
me (~fc4 3%) baris depan ketiga dari ki:
Fi. ~ ni seki wo toru(~(cif% 2 8) mendapat
tempat duduk di barisan muka..
zenrin (i 18) ~ seisaku (~ BO) politik ber:
tetangga baik.
zenrin iif @)roda depan.
enritsursen (h kelenjar prota; poe
~~ en(~ 38) radang prostat. ~ hidai
Sho (RH) pembesaratKelenjar pros
wo wazurau(~ 2.9) menderita prostat
zenshin
OF Hit LAS) meng
wait
no shujutsu wo ukeru(—
lami operasi prostat,
zenryaku (iii i) Dengan ini saya beritahukan
sccara singkat, bahwa
‘zenry@( if £4) kebaikan hati ; kebaikan. ~ na(~
ts) baik hati. ~~ na tsuma(~%#)istri yang
ba hati. ~ na michi(~ iD jalan kebaikan
zenry6(@ii}jumlah seluruhnya.
zenryoku (2 J))segala (segenap) tenaga ; tenaga
yang penuh. ~ shisso suru (~#eiE4 4) lari
Seka kaki, — takya de osbiera (~ 388°C
GLB) mengajar dengan tenaga yang penuh,
~ wo dasu(~ € 1) mengeluarkan tenaga habis-
abisan. ~ wo tsukusu(~ £14) berusaha
dengan segala tenaga ; berusaha sekwat kus.
nya. — wo tsukushite(~ £FR ¢ LT) dengan
Sepenuh tenaya, _shigoto ni ~ wo Keito suru
(EM: ~ © HGF 3) menujukan segala tenaga
kepada pekerjaan,
nenry6-sei( bl) ~ desu.
mmurid horus masuk asrama
zensai (iii) makanan (hidangan) pendahuluan
‘higangan pembuka | pembuka hidangan,
zense (ii itt) sebelum lahir (dilahirkan) ke dunia.
~ no yakusoku(~ #3) karma: nasib.
zensei (i pemerintaban yang adil dan bijak
(T4.)Semua
‘sana. ~ wo hodokosu (~ Bi'f) memerintah
secara adil dan bijaksana,
zensei(ii@) kare no ~ ki ni iEO~
yuncak kariraga, "bi nara McBObe.
‘dang berada di puneak kejayzan.~ wo kt
wameru(~#H0%) memuncak.
zen-sekai (1 #)scluruh dunia. ~ de(~t) di
selurub dunia. ~ kara atsumaru(~ 5 Se
)berkumpul dari seluruh dunia
‘zensen i) gars depan; front peperangan
Duta (~ A698) pasukan di garis depan.~ ki
chi 3836) basis di garis depan.~ de tata
kau (— CHR 3) bertempur di garis depan. — ~
1; mukaw (~ If 5)maju ke garis depan,— ~
wo shisatsu suru(~ BLA 2) meninjau garis
depan.
zensen/ #2) ~ suru(~)berjuang sekuat
enaga bertanding sekuat tenaga
zensen (4 #3) seluruh kapal ; dari haluan sam-
ai buritan,
zensetsu il ))alinéa sebelumnya ; alinéa sebe-
Tum ink; paragraf terakhir.
zensetsu fi) pendapat yang dahulu. ~ wo
hirugaesu(~ ¥ #41) mengubah pendapat yang
dahl
zenshal i #)vang pertama yang tersebut per
Tama, ~ to kisha(~ > 88) yang pertama dan
Yang kemudian : yang tersebut prtama dan yang
tersebut belakangan.
zenshiiif Hi)eigi depan.
zenshi(jiifii)kaki depan.
zenshiiiif3!))sayap depan.
zenshi(4iti)seluruh kota.
zenshi (4°'#)sejarah lengkap.
zen-shikim6(4 ff) buta warna total.
zenshin (ji #) kemajuan ; majunya ; gerakan ma-
ie ~ suru(~¥8)maju; bergerak maj; ma
jw ke depan (moka). Kuruma ga ~ suru,
44.) Mobil bergerak maju. ~ saseru(~
(35) memajukan, —taezu ~ wo tsuzukeru (#8, 1218
Av 4174) senantiasa maju terus. teki no
~ wo habamu RO-~ TLE) menghambat ma
junya musuh ; menghatangi kemajuan musuh.
aT) Maju jaan!
zenshin (449) seluruh tubuh (badan) ; sekujur
badan (tubuh). ~ ga(~ 1) potrét seluruh tu-
bub ~ aasui (—s8%) pembusan unum. | —
undo (~ 34) olahraga Yang menggiatkan se
luruh bagiantubuh. "~ no ehikara ga nuketa
yoni omoeta. (~O ymHKITe £4 MLA fe.) Se-
Turuh Badan saya lemas rasanya, ”Kanojo wa
~ de yorokobi wo hyogen shita. (iH \t~ C3
AGHA.) Seuruh sikapnya menyatakan Ke
sgrangan hati, ~ ga tami masu. (29034
5.) Tubuh saya sakit semua, /Seluruh tubuh
saya Derasa sali
zenshin(ifitt) | ~ teki(~ft)) berangsur-angsur_
Selahap demi setahap.~ teki mic~ 08
cara berangsur-angsur ; secara bertahap ; se
{ahap deni setahap ;sedikitsedikit,~ suru
(~44) maju sedikit-sedikit.
in (HEA) riwayat. kare no ~ wo arau
Hi9) menyeldiki riwayatnya, We
tashi wa kare no ~ wo shitteiru, Cd ~
EB C8, Saya tabu eiwayatnya / Saya tabu
siapa dia duluduls. » Waseda Daigaku no ~
dearu Tokyo Seamongakko HHA APO ~C
HBR E HZ) Akademi Tokyo yang meru-
pakan cikal-bakal dari Universitas Waseda.
zenshin(if-L-Jhati yang baik.
zenshin i 8] pengacilan pendahuluan.
zenshin-zenrei (2) —ni ~ wo kakerw
(Hi ~ ©8514) mempertaruhkan seluruh jiwa
dan raga untuk —.— wo katamukete shigoto
seo suru(~ ERA C{L EFS) melakukan peker
juan dengan seluruh jiwa dan raga.
zenshol 4) hyakka ~ (FH ~ensibtopéi,
roppo ~ (Aié~) kitab undang-undang. — te-
gami hyakka ~ (F401 A}—) buku penuntun ko-
Fespondnst
zenshoviirt) Dbuku yang tersebut di atas
@ surat yang terakhir,
zensho( 58) ~ suru(~71&) bertindak bijak-
zensho (}illfi) pos terdepan. — ~ sen (~ it) per-
‘tempuran pendahuluan, —senkyo no ~ sen GHE4®
> kampanye pemilihan pendahulvan,
zensho(248) suru (~'+ 8) musnah term:
an api. Sono chiki wa ~ shite, C@ OMIM
~ Lit.) Daerah itu jadi musnah seluruhnya di-
alan ap.
zensho( FFb)kem
3) menang total
zensholiit bab sebelunny’ bab sebelum in
de nobeta yoni(~"CHB
saya sebut df dalam bab sebelu
zenshoto (ii!) )lampu muka.
zensha {jii.8)
zenshai | +
ap. eka yori ~ (HEME EEE) ky
resép makanan selurul dunia,
zenshia (##°5:] {id sekte Zen,
Zens0 iii) prélude. ~ kyoku(~ til) prélude.
zensoku (i {!) Dasma : sakit henge ; sesak
mapas. — kanja(—42-%4) penderita asma ; pan:
derita sesak mapas. ~ no hossa (~ 9 58 ff)
ngan total. ~ suru(~
serangan asma ; serangan sesak mapas. —
sa deru(~#'HH.2)timbul asma ;timbul sesak na
Ps.
zen-sokuryoku(i#7))kecepatan penuh ; ke
cepatan sepenuinya. ~ de(~ dengan kece
Patan penh ; dengan kecepatan sepenuhnya,
~ de hashiru(~ C8 &) berlari dengan kece
patan penuh (sepenshaya).
zentai (e{#) keseluruhan. ” ~ teki ni mite(~
ABI BEC) secara keseluruban ; dilhat secara
menyeluruh. ~ no(~®)seluruh. ~ toshite
(ELC dalam Keseluruhannya.” Ongaki £8
aio ~ ni nogare hajimeta. (E1238 ~
HS UW.) Musik mula menyeurubi ruangan
zentai-shugil18F# ketoaltéran;toalite
risme. ~ no(~ 0) totaliter.— kokka (~
BI negara toalte.
zentei lif halaman ; pekarangan depan
zentei i 8) syarat; syarat yang perl (per
lukan)..”~ joken(~AefF prasyarat,. — a0
sonzal wo ~ joken ni suru(—OfF{E 8 ~ Af
(245) memprasyaratkan adanya—. Koi wa
kekkon wo ~ to suru, EUSRAFE— E72.)
Cinta méemang merupakan syarat untuk kebs
hagiaan perkawinan,” kon'yaku wo ~ to shite
no danjo no kosai (D2 ~ > LCOBY dey ze)
Dergaulan antara pria dan wanita sebagai per
Saban pertunangan.
zentol il 8) masa depan : prospek. ~~ yobo na
seinen (~ 45 $00 148) pemuda yang bermasa
depan gemilang. "Kono minato no ~ wa tole
mo akarui, (DHO~ (LET SHSW. ) Prospek
pelabuhan ini untuk masa-masa mendatang
sangat cerah,
zento( #85) sclurun ibukota ; seluruh kota me:
tropolitan
zent (ivi! jlampu depan,
zent6(#M})seluruh pulau,
selurub pulaw Javea,
pula
‘ento (4il)kenaikan yang berangsur-angsur. ~
suru (~ 4) berangsur-angsur naik.
zentd-bu i Si bagian depan kepala : kepala
‘agian depan,
zento-kotsu SH #8) tulang dab,
zentsu (ii) —~ suru(~¥) dibuka resmi se
cara menyeluruh,
zenwan (i888) lengan bawah,
zen'ya lif) malam sebelumnya ; malam kema
rinnya. —shujutsu no ~ (F450~) malam se
bbelum operasi dilakukan, shuppatsu no ~
(QH380~ 2) pada malam hari sebelum (men:
Jelang) keberangkatan. ~ kara no ame(~ 7
5.018) hujan yang sudah turun sejak malam se
belumaya
zen'yaku (sit)terjemahan lengkap.~ suru
(=8)menerjemahkan seluruh kalimat.
Jawa ~ (74 7~)
~ ni (=) di seluruh
zen'y@(iéiil) — suru(~ 4) mempergunakan
‘untuk tujuan baik,
zen'yO(4%) aidan no ~ (2280 ~) selurub
isi pertemuan. -> zenbol 448).
zenza ii #)acara pendabuluan. | ~ wo tsuto-
‘meru(~ £3952) bermain pada acara pendahts
wan,
zenzai(t!s,“V)bubur kacang mérah,
zenzen (4 ?%)sama sekali: skali-kali.. ~ chigaw en-neniitsu a9
keyoku (~ iif ff) lagu yang lain sama sekali.
~Shiranai(~ #5) tak tabu sekaical
Sama sekali tidak tabu menan. Kare wo ~
Shiranai, (HEH 6.) Sama skal sa
dak kenal dia. ~ yaku ni tatanai (~ fe
‘2020) tidak berguna sama sekall.
zen-zenjitsu( ili” fi Jkemarinnya k ‘sono ~
no yoru(£9)~O#) malam kemarinnya lagi.
-zenz6 (i#i#i) makin bertambahnya ; makin naik-
nya, sekal finko no ~ EJRATIO—) makin
teakoya jumlah penduduk dunia, — suru(~
‘F8) makin bertambah besa
zenzu( Fi) peta lengkap.
I~) pita lengkap Tokyo
zeppan (if fii) | ~ sho (~#F) buku yang tidak
diettak lagi, — no(—2) dak dicetak lag
tidak dicétak ulang lagi. ~ no kosho wo 88
yas —D ds BEEF) mencari bake bekas yang
tidak dicétak lang lagi. Sono hon wa mo —
ai natteiry, (20-889 ~ (9 CO, ) Buk i
Sah tidak beredar lag
(GB HD tebing ;dinding tebing, kirta
~)tebing yang terjl (curam)
tebing yang tegak Turus.
intB )karya yang paling wtama
zeppitsu (#4) kar wulisan) di akhir hayat.
Zeppb.f3#) | ~ ga surudoi (~ #58.) mempu.
nya lida yang tajam. ~ surudoku(~B<)
dengan lida yang alam,
iin £7 #7 lagar-agar; gelatin
7='7 4) fH) geranium,
= Jmanisan bab: buaban,
zero(#t!)nol. ~ saiji(— iY) bayi berumur
‘nol tahun. Sono sangyo wa ~ seicho da. ($0
HR~HCICH.) Industes itu mengalami per
tumbuhan nal, "Watashi wa~ kara yarinao
Shi mast, Gita 20 MELET. Saya mula
tapi dari nol
zerokkusu(!2 » ? %)[B] mesin fotokops
zero-sen (42) I pesawal tempur Zero,
zesei (JIE) perbaikan. ~ suru(~+) memper-
balk, {ukohel wo ~ suru hasF €~'F 5)
memperbailt Ketidak adil
zessan i838). — suru(— 1) mem setingxi
Tangt, -~ wo hakusuru(~ #872) mendapat
Duitansetingg lang: mendapat pujan paling
fina
zessei (# it) ~ no bijin(~ 03% A) wanita yang
elangit cantiknya ; wanita yang mahajelita
zessen(G#iJadu lidah, ~~ wo majieru(~ £26
2) mengad lidah,
zessho(8F)pemandangan indah sekali, ~ no
chi O48) tempat yang indah sekali peman
dangamnya,
zesshoku (test)
issht-kan ni ihinichi ~ surat HC
+4) berpuasa sehari dalam seminggu.
zessuruli®? 4) gengo ni ~ (Tif) tak terka-
takan. $020 wo ~ (AB{® £ —) tak terbayang-
ian
zesuchual #727)
zetcho (# fii) puncak.
ti
Tokyo-to ~ (HSE
~ suru(~¥2)berpuasa.
B~
> jesuchal <2F-+~
ofuku no ~ CE O~)
puncak kebabagiaan. — no ninki(~ A‘)
popularitas yang melangit. ~ ni tassuru (~
F387 })meningkat ke puneak ; tba di puncak
ninki ~ ni aru joy (A Sai (2 2048) aktris
zettai-gaku
yang namanya sedang berada di puncaknya.
zetsubé (#82) keputusasaan. —~ kan (~ HE) rasa
(perasaan) putus asa. ~ teki seikatsu (~ B
SE) hidup berputus asa. ~ teki taido (~ fi)
1B) sikap putus asa. ~ teki na manazashi
‘50182 L) pandangam yang memancarkan
eputusasaan, ~ suru(~ 44) putus asa; ber
putus asa : mengatami Keputusasaan : putus ha
rapan.—jinsei ni ~ sura(MEC~ $3) berpu:
tus asa akan hidup. ~ saseru(~ 4) me.
rmutus-asakan ; membuat putus asa, ~ sh
(Uc) dengan putus asa, ~ no kucho de(~
CIBC) dengan nada putus asa. ~ no fuchi
ni shizumu(~O7flic}Lt) tenggelam dalam ke:
putusasaan. ~ ga tsunoru. (~ #90.) Ke
putusasaam semakin mencekam.
zetsudai #1) ~ na(~') sangat besar. ~
a kenryoku(~ ff J)) kekuasaan yang sangat
besar.
zetsuen (i $2)[5 radang lidah.
zetsuen (#48) pemutusan hubungan.
suru(~7P)memutuskan hubungan. Kare wa
shhinzoku kara ~ sareta, CELEBS ~ S4U1,)
Ja telah dibuang dari kaumnya. @2)isolasi.
~ sen (~R) kawat berisolasi. ~ tai (~ 4k)
isolator, ~ suru(~¥ 3) mengisolasi ; meng:
isolasikan,
zetsugan if) kanker lidah,
zetsumei #4) ~ suru(~¥4) putus nyawa,
zetsumetsu(if:sé) 1 kepunahan : kemusnah
‘an. ~ suru(~"F) puna; musnah : musth
sama sekali,° ~ sunzen ni aru dobutsu(~
G4 Sip) binatang yang hampir musnah ;
binatang di ambang kepunahan, — no kiki
ai insuru (~ Of6ARICAL 2) monghadapi ba
haya kepunahan, ~ wo fasegu (~ € 64 ©)
‘mencessh kepunahan, @ pemusnahan : pemu
nahan,~ suru(~%)memusnahkan ; menu
sable,
zetsumu(€#) © kaimu( 6)
zetsumy6 (flit) ~ no(~9) panda sckali; ce
‘erlang. ~ no engi (~ isi) permainan yang
ppandai sekali; permainan yang cemerlang,
za ot0 no nagare wo tanoshimu (~ 2 1 ike
£8 Ls) menikmati alunan suara yang cemer
Tang.
zetsurin (iff) seiryoku ~ no otoko (#4) ~
‘9}) lelaki superiantan.
etal #885) kemutlakan. " ~ chi (~‘ nila mut
Tak. ~ reido (~ 2 titik nol mutlak,
shi suru(~#82) memutlakkan.~ no(~)
rmutlak; absolut. ~ ni(—I:) dengan mutlak,
~ ni fukano na (~ (278 HE) mutlak tidak
mmungkin. ~ nj hitsuyo na(~ (UVB) mutha
perlu. ~ dame desu !(~ ¥ C41) Sekai:
Kare no meirei wa ~ da. (EO G
1.) Perintabnya adalah hukum.
sei FEHB istirahat penuh, ~ ni
(CF4)beristiratat penuh. Kare wa,
daiji wo tote ~ ni suru yoni iwareta. (Et, SF
fhoC~ITAE FCHTbIL)Dia disuruh ber
istirahat penuh untuk menjaga segala kemung
kinan,
zettai-fukuja #X/lse)tunduk secara muta
zettai-gaku #4 f!}jumlah yang mutlak
dewa(~ Cif) dalam jumlah yang mutlak,
Teall tidak +
frit zettai-kenryokuy 120
zohon
zeltai-kenryoku #418 /s)kekuasaan mutlak
(absolut). ~ sha (~ 4) pemesang kekuasaan
‘mutlak : penguasa mutlak.
zettai-ryo (#1 fi) jumlah yang mutlak
lah absolut
zeltai-sei(#3 Dkemutlakan. ai no ~ wo shin
jirwO~ 5 U8) percaya akan kemutlakan
vinta.
zettai-shugi (#63) ¥#f)absolutisme.
zettai-tasa i % 20 mayoritas mutlak
‘wo eru(~ % (94) memperoléh mayoritas: mut
jum
lak ; mendapat mayoritas berlebihan
zettaicteki @f(1)) mutlak : absolut. | ~ ni(
cara mutlak ; secara absolut, | ~ ehii (—
Mb {@) kedudukan yang mutlak. —~ hinkon<~
#414) kemiskinan absolut. ~ kenryoku wo mo:
tsu(~ HO) € 6-2)berkuasa mutlak. ~ na imi
dde(~ e890) dalam arti kata yang mutlak,
ra joken dewanai (~/4efCi2/20» tidak men:
indi syarat mutlak. ~ nimo sota-teki nimo
(~(C GHAI 6) secara absolut maupun ré-
latif. Watashi wa kare wo ~ ni shin'yo shite
imasu. (ALLE ~ AGHA L-Cod F. )Saya perea
ya mutlak padanya.
zettai-yoi (#64) € (2) keunggulan absolut.
fi tatsu(—K-2)berada dalam keunggutan ab
solut
zettai-zetsumei i886)
) didesak ke jalan buntu,
zettol# 7 5)Z,. ~ ki(~ fi) bendera "Z" ben:
dera isy;
ere-hibi( St 3%) ~ shugi (~ #49 prinsip
‘membenarkan yang benar, menyalahkan yang
salah
~ ni nara
20-2) Maigo ni nara ~ GB FEES~ 1 Ke
sasar nanti! Ore wa shacho da ~ (#5444
4e~ 1) Saya présiden, tabu! Keikan ga iru
~ N(R HEHOS~ FY Awas ada polisi!
20(9) lgajah. ~ tsukai (~ #100") pawang ga
Jah. ~ no hana (—O##) bela. ~ no naki
soe (~ 2M 8) Ienguh gajah. | ~ ga naku.
(~#98,(.)Gajah melenguh. ~ ga hana wo
maku. (~ #4 & <.) Gajah menggulung be
Talainya, ~ ni nora (12) menunggang
saiah,
20 ('8) patung. ittai no ~ (~~) sesosok
patung. ~ wo tsukura(~ #28) membuat pa
tung. ~ wo kizamu (~ £ 36) mengeriakan
~ wo sueru ~ 48
~ wo tateru(~ #2
(menggarap) patung.
4) memasang patung,
&)mendirikan patung.
zobutsu-shu li -+)Sang Maha Pencipta ; Pen
cipta alam,
z@chiku (8%) penambahan bangunan. — hi (~
W)biaya penambahan bangunan. | ~ koji ~
1-4) pekerjaan penambahan bangunan,
suru(~* 4) metakukan penambahon bangunan
memperlebar rumah.
ocho (i 38) ~ suru(~2) makin besar ke
pala: menjadi sombong (takabur)
aidaili#i:} @ pertambahan ; bertambabnya.
~ suru(~2)bertambab. | Fuan ga ~ suru.
AvHe15—~ B. ) Kecemasan bertambah, /Kege
Hisahan menjadjaci, _@) penambahan : pening
kata. ~ suru (~ #4) menambah ; mening
katkan, hatten-tojo-koku ni taisurw’ enjo wo
~ suru (EE ICA 24RD & ~F 4) me-
ningkatkan bantuan kepada negara negara se
ang berkembang.
‘oe (i) pembangunan. ~ suru(~+ 5) mem.
bangun. jiin wo ~ suru (hBek~ 73) mem
bangun keil Budha,
‘ben (3% Bl) pertamanan ; penataan taman,
jutsu (~#) seni taman. ~ ka (~ %) peran
cang taman (kebun) ; arsitek pertamanan,
suru(~7) menciptakan taman (kebun).
een 82) ~ butai wo haken suru(~ #8
‘RIETS) mengirim tentara tambalan.~ su
ru(~$8) membantw dengan menambah jumlah
orang.
ofukcu (it) D penguatan ; pengerasan.
suru(~7&) memperkuat ; memperkeras. on
sei wo ~ suru(iiji%~) memperkuat (mem:
perkeras)suara. @ bertambah, suru gi
waku (~"F SES) kecurigaan yang makin ber
tambah.
su(3H¥f)penambahan jumlah. —chingin no ~
"i 20—) penambahan upah. ~ suru(~
&) menambah jumlah, kazokt teate wo ~ su
ru(SEiR-Fi£~F 5) menambah tunjangan ke
Targa
‘aogan| $8il)tatahan. ~ shi(~fF) penata ; tu
kang tatah. ~ zalku(~48.1)tatahan.~ su
+2) menatah,
woge(&F)gading. ~ iro(~ (2) warna kuning
sading.— shitsu (~ #U)tulang gigi. ~ zaiku
(~A) aading berukir. ~ no paipu(~ 07
47) pipa sading. ~ no to~O¥) menara ga
ing.
‘igen (M8) penambahan dan pengurangan ; ber
tambahnya dan berkurangnya.~ suru(~ >
)menambah dan mengurangi, itsuyo ni dj
te ~ suru (SSEISIEUT~F 4) menambah dan
sonmeerane mana per,
oe rash WS hla edie
ittat) Dkata yang tercipta. @pencipta
~ ho (~ HB)
in Kata; penbentukan kal
cara pembentukan kata
NER) => akko( te).
(GHA) @ dividen yang ditambah. ~ su
ru(~$3) menambah dividen, @ ransum yang
ditambah.~ suru(~¥)menambah ransuim,
zohan (i )2)pemberontakan.~ seishin (~
48) semangat berontak. ~ sha(~ #) pembe
rontak. | ~ suru(~5) memberontak.
zohatsu Ht) CD ressha wo ~ suru Gk ~
4) menambah keréta api; menambah jumlah
keréta api. @shihei wo ~ suru (HERE ~T
&)mengeluarkan wang kertas tambahan,
‘hei {H#50}penambahan jumlah tentara.- ~ suru
(+) menambah jumlah tentara,
-ky ok {i'he)}Percetakan Vang,
/O( SESH) penyakit kaki gajal : untut ;
filariasis,
zoho(##i)~ suru(~+%)mengadakan bebe:
rapa tambahan,
Oho) ~ surv(~F4) menaikkan gai
zohon ie) buku koleksi
z@hon i) pembuatan bi
ff) teknik pembuatan buku.
membuat buku,
a@hon( 8) buku hadiah,
~ sijutgu (48
~ suru(~¥3) z0in(# A) penambahan tenaga.~ suru(~F
'3)mengadakan penambahan tenaga.
28kaltt! il) bertambahnya ; pertambahan ; mem:
Tbanyaknya ; Kenaikan. — shitsugyo no ~ (3%
©) bertambahnya pengangguran. _jinko no
~ ritsu(A.010~#)taraf kenaikan penduduk
~ sura(~)ertambah : membanyak ; naik
o-pasento — suru( 5 7 h~ 8) bertam.
bah (naik) dengan lima persén. haba na ~ wo
shimesu OC0i%~ 74°F) menunjukkan kenaikan
besa.
ileal itfl). ~ no kami(~ 044) Pencipta alam.
z@kalitfe)bunga buatan : bunga imitast.
z@kan it) omor ékstra
z@kan (8) pembuatan (pembikinan
‘ngunan) kapal perang.
wbkei(iils) Shi wa rekishi ni ~ ga fukai. GE
EREUE(S ~ #808.) Pengertian sejarah betiaw
ccukup mendalam. kyoiku ni ~ ga fukai sen
sei HHI ~ #5784) gurw yang luar biasa
pengetahuannya dalam hal pendidikan,
pemba
zoket-bijutsu i F238 seni rupa
zOketsu (!? ffl) penambahan darah. =~ zai(~
fil) obat penambah darah. ~ suru(~ 42)
rmenambah da
abketsuli) | ~ sha(~ 4 gerbong tambahan,
~ suru(~'F)menambah jumlah gerbong.
‘Oki (SEAS belukar; pohon-pohonan. - ~ bayashi
=H) hutan-belukar ; semak liar. ~ wo ki
riharatte michi wo hiraku(~ €9)0 41.0 Cie
BB}<) menebas belukar membuka jalan,
220ki (W825) organ-organ dalam : alatalat tubuh
‘agian dalam. ~ byo (~ ff) sakit organis.
~ ishoku (= HEA transplantasi organ
shogai (~f%) gangguan organis. ~ teikyo
sha(~HEE#) donor, ~ teikyo wo ukerw hi
to(~HEGLE EIT A) résipien. ~ wo teikyo
suru(~ £82087 2) menyumbangkan organ.
akin (i) )lap; pel; kain pél: Kain séka. mu
re ~ Gi fi~) lap basah, ~ de tsukue wo
fuku (~ THLE ©) menyéka méja dengan lap
mengelap méja. ~ wo shiboru (~ ® LU)
rmemeras lap.
oka f(t)
menjadi Diasa.
~ suru(~5) menjadi duniawi
zokkai (#8) dunia sékular. ~ no koto(—0
°#) hal duniawi.
zokkakut sf] genitit
aokkan(iH) ~ suru(—$2) meneruskan (me
lanjutkan} penerbitan.
2okki (fi) — no aru (~ 92) bersifat du
okk6 ($47) ~ suru (~+ 4) melanjutkan ; me
neruskan. aidan wo ~ suru (ek&~ 3)
melanjutkan perundingan. —shiai wo ~ suru
(hie ~T B) meneruskan pertandingan.
zokk6 (S41) ~ soru(~ 2) meneruskan pe
layara
zokkoku (If 8) negara taklukan ; negara yang
terjajah ; daerah jajahan.
zokkon(/ 727) | ~ horekomu(~lditikt) be
nar-benar jatuh hati (pada).
zokulis) @ keluarga. @ suku ; suku bangs
Takasago ~ (@if—)suku bangsa Takasago.
zoku(s)sambungan. +
zoku( lit) maling
rat
oku-2oku
zoku (ff keduniawian ; keduniaan, ~ na (—
“@)duniawi ; bersifat duniawi ; bersifat kedunia
an; sthular.~ ni iu(~ICG 4) seeara populer
disebut.
zoluakuft) ~ na(~tt)konyol, | ~ na eiga
(~ 12988) film konyol.
zoku-hanare(fii8lit) ~ no shita(~OL Ati
ddak terikat pada hal-hal duniawi.
zokubutsu [i99) snob. ~ konjo(~ #414) sno:
bist
zokuch@(b&#)kepala suku.
zokuei(ii88)~ suru(~4) meneruskan pemu:
taran film,
zokuen (iit) ~ suru (~2)meneruskan pe
mentasan,
zokuen (#8) hubungan duniawi.
zokugo ft) kata-kata kasar ; bahasa pasaran.
zokugun Wil )tentara pemberontak
zokuhatsu (ie terjadinya terus-menerus.
suru(—"4) terjadi terussmenerus : sering ter
sal
oben GE) be lant
zokxuho{ eH) berita lanjutan ; laporan lanjutan.
zokujil fe hal duniawi.
zokujin| (ft) orang awam.
zokumei i %)uama génus.
zokumei #%)nama populer.
okumyé (fi f:)nama selagi hidup di dunia ; na
‘a sebelum meninggal dunia.
zokunen f2pikiran duniavé.
fo 1244] murahan.
‘murahan.
#) turunnya terus-menerus.
suru(~1 4) turun terus-menerus.
zokury6 (6 SU) daérah takluk. Porutogaru no
"W h#0~) dacrah takiuk Portugis.
zokuseii {fit dunia ini.
zokusei (8!) nama keluarga sékular
zokusei i) sifat turun-temorun,
zoku-seken {fi} dunia ini
zokusetsu (ft) pendapat populer.
zokushin #{i2)kepercayaan takhayul.
zokusho {iF} sebutan populé
okushutae HE) ~ suru (—'F 2) inl er
jai) torus:menerus
zokus6 tt! pendéta yang tergoda kepada hal
hal duniawi,
~ yomimono (~
Kore wa kigyo ki
=.) Ini termasuk
ahasia perusahaan.
zokutd (iB) melonjaienya terus-menerus. uk
a no ~ (fii) ~) melonjaknya terus-menerus
harga barang. ~ suru(~‘) melonjak terus
zoku-uke (f!3)~ ga sura(~2¢F%) mend
‘at kepopuléran masyarakat pada umumaya
roku-zokul/7 17) samusa de ~ suru £
C~4'5)kedinginan bukan main, —ureshisa de
~ suru HfL -C~¥ 2) kegirangan bukan ma
in. kyofu de ~ suru GHC ~"F 8) ketakutan
Dbukan main,
zoku-zoku 3+ }terus-menerus ; berturutturut
‘verbondong-bondong ; berduyun-duyun, ~ ku
ru(~3€4) berduyunduyun datang. ~ tohyo
jo ni mukau (— $2 871-6145) berbondons
bbondong menuju ke tempat pemungutan sua zokyd
ra, Atarashii birw ga ~ tatsu. (i LU
~389.) Gedung gedung baru susul-menyusul,
Atarashii kaisha ga ~ umareru. (2 LW 22318
~ ‘i £4.) Perusahaan baru Tahir berturut:
turut.
28ky6 (54) pengustan ; penambahan : pening
‘atan. ~ suru(~4')memperkuat; menam:
Dah ; memperbesar ; meningkatkan ; mengin
tensifkan, guntai wo ~ suru (HDR ~¥3)
‘memperkuat angkatan bersenjata, heiryoku.
wo ~ suru(JeJ) £~ 4) meningkatkan keku
atan milter, seisan wo ~ surw(EH#~F3)
‘menginténsifkan produksi.
yi i) kenaikan ji
naikkan gj.
z@motsu bil) isi peru.
z6-mushi( #2) kumbang penggérek.
zonbun 437) ~ ni(—i=)sepuas-puas hati. ~
ni taberu(~(2 fe) makan sepuas puas hati
zongai({98) > angai £9)
onl (EH op ers ke eta dan sayuran,
zonji-ageru(t? (117%) O-namae wa zoniiagete
imasu. (8 846 CEM CoE.) Nama Bapak
sudah saya kenal
zonjiru fe L 2)
~ suru(—+2) me
Drahw ; mengetahui. Yoku
vozonji desho. (¢=4FLCL 29.) Anda tah
sendiri. Gozonyi nai no dest ka? (4p L400
OCH?) Apakah anda tidak tahu? @kenal
mengenal, Yamadasan wo gozonji desu ka?
(UENSAE=7FL CTH?) Anda sudah Kenal tw
an Yamada? O-genki de osugoshi no koto to
zonji mast. (BRACBIACLOSE LARUE.)
Saya kira, anda baik baik Saja
zonmei(#47)~ chu ni(~H¥4:)selag hidup
semasa hidup. ~ suru(~4)hidup. Kare
wa mada ~ desu, (HElE# H— C4.) la masih
hidup,
gonaai(@4 $0} ~ na(~‘)kurang ajar; kasar.
~ na Kotoba (~ #74 $8) ueapan yang kurang &
iar.” ~ na choshi de tazuneru(~ t-F Ca.
24) bertanya dengan nada kasar.
|F)dengan kasar ; secara kasar.~ ni atsukau
(12-083) memperlakukan (seseorang) dengan
kasar. shigoto wo — ni suru dhe ~ CF
)melalaikan pekerjaan.
zonzurul{e+) © zonjir.
‘wBoltiE)kebencian. hageshii — (WEF LUS~) ke
bencian yang membara.~ suru(~) met.
bene’, no manazashi (~ 0172 L) pandang,
mata yang menyorotkan kebencian, ~ no nen
(02) rasa benci, Kare wa ~ ni mocteiru,
(is
Jap tap.
ori hieerpu. _wara ~ (b5~) sandal jera
‘mi sandal yang terbuat dari jerami. —gomu ~
(~) sandal karét; sandal yang terbuat dari
kare
orin (ii #8) penanaman pohon ; penanaman pe
pohonan : penghutanan, —~ sura(~+8) mens:
nam pohon.
zoro-zoro(7t1/0) | ~ ato kara tsuite-yuku (~
Lah OTHE) menyusul berduyun duyun
dari belakang.
zOryO Lit) penambahan jumlah. —~ suru(~
#2) menambah jumlah, 7
gosal iif] ~ wo kakeru(~ £4194) merepot
‘CWS, )Hatinya penuh benet me:
zétan
kan,
xzsan (* #) peningkatan (penambahan) produk
sie ~ keikaku (~ gil) rencana peningkatan
produksi, — suru (~ +) meningkatkan (me-
nambah) produksi
gosa-nai (Efe!) mudah ; gampang. Sore wa
~ koto da, (ZtU~2 EA) Itu mudah saja
‘@saenaketi/F75 C)dengan mudah ; dengan gam
pang.
‘zsatsua {i ) pencitakan lagi tambahan. ~ su
ru(~$) meneétak lagi tambahan, — sanzen-bu
wo ~ suru(3--#5€~74)mencétak lagi tam:
bahan tiga ribu éksemplar.
sei it RE) penciptasn. ~ suru (~+4) men
ciptakan. takuchi wo ~ suru(Eihe~ 48)
‘menciptakan tanah perumahan,
zosen (i i) pembuatan (pembikinan
pemba
nigunan) kapal. ~ gaisha(~ 2#E) perusahaan
pembuat kapal,~ gaku(~#) imu bangunan
kapal. ~ gijutsu (— 44) teknologi perkapal:
an, ~ gishi(~#2tH) insinyur perkapalan,
~ gyo(~ JE) industri pembangunan kapal ; in
dlustri perkapalan, — gyésha (~3% #) pengu
saha perkapalan, ~ Kai(~¥) dunia perka
palan. ~ jo(~#i) pabrik kapal: galangan ka:
pal. ~ suru(~¥2) membuat (membikin : men
Dangun) kapal.
x@setsu (JH x2) penambahan, ~ suru (~F4)
‘menambah. shiten wo ~ suru I~)
‘menambah kantor eabang,
zoshili'7t) penambahan modal. ~ sura(—F
2)menambah modal. —ni ~ suru —
)menambah modal jadi—.
z@shin Mill} peningkatan ; penambahan. ken:
ko no ~ (HEHED~) peningkatan keschatan. — —
suru(~72) meningkatkan ; memajukan ; menam.
bah." tairyoku wo ~ suru {BJ} £~¥4) me-
ambah kekuatan badan. shokuyoku wo ~
suru (fti~7) menambah nafsu makan
yushutsu_ wo ~ suru (Wit £—7 2) memajukan
+
spor, kokumin no fukushi wo ~ suru (El
IORI ~F S) meningkatkan kesejahteraan
rakyat
‘@sho #8) koleksi buku ; buku koleksi, ~ in
(Fl) stempel untuk menandai buku-buku sen
iri. ~ ka(~) pemilik koléksi bukw yang
lengkap. ~ mokuroku (~ Hi) daftar bukw
kkoléksi. Sono toshokan wa hyakuman-satsu
no ~ ga aru. ELEAF MO ~ 185, )
Dalam perpustakaan itu tersimpan sejuta jlid
buku,
zosh6 (set) Menteri Kevangan.
zoshokulil] Dberbiaknya. ~ sura(~+
&)berbiak. @ pembiakan: membiaknya, —
suru (—7'4) membiakkan,
zosha (Ht) Dpertambahan (bertambahaya)
pendapatan,~ wo hakaru tame(~ £1313 7:8)
luntuk menambah pendapatan. @)pertambahan
(bertambahnya) panen.
b-shO-wai iHNZEf) korupsi.. ~ jiken(~"ft)
skandal penyogokan.
sui (HAS) kensikan tinge sir, ~ ki (~RB) mu
sim air pasang. ~ suru(~7) naik tings air.
zosuii( #5 bubur yang bercampur lauk-pauk
26-suru(ti:t )mempunyai; menyimpan,
zotan (HHH) | ~ teate wo shikya suru(~ F% 20tei p23
ui
© KRU 4) melakukan pembayaran Kelebihan
jam kerja mengajar.
Bite!) pemberian ; penyerahan. kinenbin
$i ~) pomberian tanda kenang-ke
in (~ 8) hadiah : Kado : pembe
“— bon (—78) buku hadiah. ~ sha (~
~ shiki (~38) upacara penye-
) vember.
zt [i *) pertukaran hadish.
~ hin (=)
Matiah, guru 6) bertakar hadi,
zotto-saseru (7 £ &#)nengeraman
erin,
sottosural £48) eram ager; bers: me
Tite. Ranashi(= i) era yang meaye
Fankan (mengeritan). Chi wo minuto 20tto
Shine re 82227 9 ELE Mer saya me
ita dara. Omdesite mo at shina
PHIL 9 ECE Po Saya ge bila menge
nang wok tu. Sesujgn zt shia, CBS!
"PE yPerasaan get merayani i saya
5yeai tt penyomokan spenyunpan. =~ hen
eA Skandal penvesan peyuapan).
sha(~# penvowok penyeap.— tal(—¥R)
Kejaatan member sap Sogo). ~ sara ~
+ }menyoqak ;menyuyp; member’ sogok su
ap). kelan ni suru EFI ) menyuap
polisi member soyok Kepada polis wo
theru( e520) menerna tang sap.
zoyolht'Fpemberian,okurimono np ~ CE
3) pemberian hata butsu 9) ba
Shah pemberian: kad, ~ kin (~ 4) wana
pembertan. ok (~B)negara ember
fesara yang memberian. sha") pom
Berry orang yang memberikan.
aizei lH ponambanan pak ~ an(~
sl penanahan ajuk st natn pa
fat, suru 3) menakcan pay
ulti). gambar. no yoni 2515) se
erik dalam amar ; sepert yang mampak da
fam gambar." de setoune! sure C383
572) menjlaskan dengan gambar. | @~ ai a
taruCe tie) berjalan eres: bepalan me
pura Kehendak = nt noru~ oR) men
Ind somakin brada datas angi
au(i Kopala,» Kare wa ~ utah. (HEE~ 2
pafanya ely conskak ea
Jean, ka) desir; pen
disain, kat AP jursan dean. wo
fsukura( £95 5) mendesain,
ratharukete tif} oar isa
ubariX700) ~ to 2) tepat seca benar
dengan kena, to ateru rt #C8) menebak
tepat menebak secara benar. ~ to we~
erfata tera trang; Beran! beter te
i
ues (£5) eas ts.
mubont%# eelana, Ippon no ~(1*0~)
sebuah celana.sepasang lama. naga ~ CR
Anda mungkin juga menyukai
