I

'M SORRYDAD!
MAAFKANAKUAYAH!

Cha
rac
ter
s:

-Da
rre
nasMa
rs

-Sya
ifa
sMa
rs'
sda
ddy

-Da
via
sVe
nus

-Al
taa
sAnt
ari
ksa

(
Nar
ator
)
(Oneda y,ther
eisaboyna me dMa rs.Hea lwa yswantedtol
e arnabout
Ka r
ate,andthenHes a
wapa mphl et,a
ndt hereiswrit
tentha
t“ Ifyouwa ntt
ojoin
theKa rat
eTraini
ng,ple
asec amei ntotheplacewi t
hthemone yofRp.300, 000”.
Ont hewa yhomea ft
erreadingt hep amphle t
,thenHes awVe nuswa spract
ici
ng
karateandusingsever
altechnique s.Afterthat
,Hewe nthomea ndHea sksRp.
300.000,00toente
rKa r
ateTr aining.Howe ver
,hisDa ddoesn’tgiveitt
ohis
becauseHedoe sn’
thavea nymone y .
)

Suatuha ri
,adase or
angrema j
abe rnamaVe nus.Diaselal
ui nginbe l
ajart
entang
Karate,danke mudiandiame li
ha tsebua
hpa mfle
t,dandis anat e
rtuli
sbahwa“ Ji
kakamui ngin
bergabungpe la
tihanKarate,si
lahkandat a
ngket empa tdenga nua ngRp.300.000” .
Dalampe r
jala
nanpul a
ngs ete
lahme mba capa mflet
,kemudi andi ame l
ihatVenuss edangberl
ati
h
karatedanme nggunakanbe bera
pat eknik.Setela
hitu,diapul angda nmemi ntaRp.
300.000,00untukme ngikutiPel
a ti
hanKa rate.Namun,a yahnyat idakmembe rikannyapadanya
karenadiatidakpunyaua ng.

Ma
rs:“
Dad,Ine
edRp.300.
000f
ort
omor
row!
”.
Ma
rs:“
Aya
h,Akubut
uhRp.300.
000unt
ukbe
sok!
”.

Ma
rs’
sDa
d:“
Forwha
t?t
hat
’sal
oto
fmone
y.”
Aya
hMa
rs:“
Unt
uka
pa?i
tu(
but
uh)ba
nya
kua
ng.
"

Mars:“
Toent
erKar
ateTr
aini
ngofc
our
se.Ir
eal
lyr
eal
lywa
ntst
ole
arna
boutKa
rat
e,a
ndnowIha
vea
cha
ncet
odoit
!”.

Mars:“
UntukmasukLat
iha
nKa r
atete
ntunya.Akube
nar
-be
nari
ngi
nbe
laj
art
ent
angKa
rat
e,da
nse
kar
ang
Akumemil
ikike
sempat
anuntukmela
kukannya!”
.

Mars’
sDa d:“Ica
n’taf
fordit
.Idon’
thavemuchmone
yfortha
t.Youknow,t
oea
t
eve
rydaywea r
esti
lldi
ff
icul
t.Howcanyouexpec
tmetohavesomuch
moneyfortha
tone?”.
Aya hMars:“Ayahtidakmampumembel
inya.Ayaht
idakpunyabanya
kua ngunt
uki
tu.Ka
mutahu,
untukmakansehari
-har
iki
tamasi
hkes
uli
tan.Baga
imanaKamubi s
ame nghar
apka
nAyahme mi
li
kibe
git
u
banyakuanguntukyangit
u?”.

Ma
rs:“
Aahh.
.Idon’
tca
re!It
’snotmyprobl
em!”
.
Ma
rs:“
Aahh.
.Akuti
dakpedul
i!It
ubuka
nma sa
lahku!
”.

Mars
’sDad:“Irea
llydon’
thavea
nymone
y.Look!Mywa
ll
eti
sempt
y.I
’mj
usta
f
armer
,pl
easeunder
standme!
”.
Aya
hMa
rs:“
Aya
hbe
nar
-be
nart
ida
kpunyaua
ng.Li
hat
!dompe
tAya
hkos
ong.Aya
hha
nyas
eor
ang
pe
tani
,tol
ongme
nge
rtiAya
h!”
.

Mar
s:“
Oh,comeon,Dad!Inee
dthi
st oente
rtheregis
tra
tion.Tha
tmoneyis
f
ort
her
egi
st
rat
ionfor
ma ndf
orKara
teoutf
itaswe l
l!
”.
Mar
s:“
Oh,ayola
h,Yah!Akumembutuhkaniniunt
ukma sukkependa
fta
ran.Ua
ngi
tua
dal
ah
unt
ukf
ormul
irpe
nda
fta
randa
nunt
ukpa
kai
anKa
rat
ejuga
!”.

Ma
rs’
sDa
d:“
It’
sea
syt
osa
ysome
thi
ngl
iket
hat
,but
,it
’sha
rdt
ofi
ndmone
yfort
hat
”.
Aya
hMa
rs:“
Muda
hsa
jaunt
ukbe
rbi
car
ase
per
tii
tu,t
apic
ariua
ngi
tus
usa
h”.
Ma
rs:“
So,Idon’
tca
re,Da
d!Yous
houl
dha
vet
hatmone
ytomor
row,s
inc
ethe
ope
ningofr
egi
st
rat
ioni
stomorrow!
”.
Mars:“J
adi
,Akuti
dakpedul
i,Yah!Kamuha
rusme
mil
ikiua
ngi
tube
sok,ka
rena
pe
mbuka
anpe
nda
fta
rannyabe
sok!
”.

Ma r
s’sDad:“Youdon’tunder
sta
nd.Idon’thaveanymon eynow,don’
tyouge
tit
?!I
jus
thavemone yt
opaythemonthlymoneyf oryoursc
hool.
”
AyahMa rs:“Kamuti
dakme nger
ti
.ayahti
da kpunyauangsekar
ang,Kamumenge
rti
?!Aya
h
hanyapunyauangunt
ukme mbayaruangbulananunt
uks e
kolahmu.
”

Ma rs:“Tch.
.We ll,jus
tgivemethatmone yDa d!(wa l
kingtot
hebedroom,and
openedthedesk).hiseyouare!Dad,Iusethismone yforthere
gis
tra
tion
tomorrow,okay?!
Ma ts:“Ci
h..Baiklah,ber
ikansaj
auangi t
uYa h!(berjal
ankekamartidur
,dan
me mbukame j
a )
.Inidia!Yah,Akume nggunakanua nginiunt
ukpendaft
ara
n
besok,oke?!

Ma r
s’sDa d:“W- wai
t..
.Whatar
eyoudoing? !Stop,st
opit!Mar
s,whata
reyou
gonnadowi ththatmoney?It
’sforyours
chool!”
AyahMa r
s:“ T-t
unggu… Apayangka mulakukan?!Berhe
nti
,he
nti
kan!mar
s,apaka
mu
akanlakukandenganuangit
u?Iniuntukse
kolahmu! ”

Ma
rs:“
Isa
idi
tbe
for
e,I
’mg
oingt
ous
eitf
ort
her
egi
st
rat
ion,Da
d.Now,Iwa
ntt
ol

s
eeVe
nus
,Iwa
ntt
ole
arna
boutt
heba
sic
sofKa
rat
e!”(
Lea
ve)

Mars:“Akusudahmengat
akannyasebel
umnya
,Akuakanme
nggunakannyauntukpendaft
ara
n,Yah.
Se
karang,Akuingi
nli
hatVenus,Akuingi
nbel
aja
rte
nta
ngda
sar
-das
a rKarat
e!”(Meninggal
kan)

Na
rat
or:
(
Witha ngri
ly,Ma r
slef
tHishouse.
Hegoest
oVe nus
’shouse,t
ome etVenust
olearn
a
bouttheba sic
sofKa r
ate
.But,whenHewal
kingoutofHishouse
,there
eisAnta
riksa,Hi
s
f
ri
end,s t
andinginfr
ontofHishouse)

(
De nga
nma rah,Ma rsmeni
nggalkanrumahnya.Diaper
giker
umahVenus
,untukber
temuVemus
untukbelaj
art
e nt
angda s
arkara
te.Tapi,ke
tikadi
aberj
ala
nkel
uarda
rir
umahnya,a
daAntar
iks
a,di
a
te
ma nnya,ber
dirididepanrumahnya)

Ma
rs:“
Wha
tar
eyoudoi
nghi
se,Ant
a?”(
wal
kings
lowl
ythr
oughAnt
awi
th

c
onf
usi
on)
.
Ma
rs:"
Apaya
ngka
mul
akuka
ndis
ini
,Ant
a?"(
ber
jal
anpe
rla
hanme
lal
uiAnt
ade
nga
n

ke
bingunga
n).

Ant
ari
ksa:“
Wha
t?me?Umm,Iwa
sjus
tpa
ssi
ngbyyourhous
e,why?
”

Ant
ari
ksa:“
Apa
?Aku?Umm,a
kuba
rus
ajame
lewa
tir
uma
hmu,ke
napa
?

Ma
rs:“
Areyoul
is
teni
ngs
ome
thi
nghi
se?
”.

Ma
rs:"
Apa
kahKa
mume
nde
nga
rka
nse
sua
tudis
ini
?".

Ant
ari
ksa:“
Wel
l.
.abi
t.Ij
usthe
ardyouye
lla
nds
ays
ome
thi
ngr
udet
oyourDa
d.”
.

Anta
riks
a:“Yah.
.se
diki
t.Akuba
rus
ajame
nde
nga
rka
mube
rte
ria
kda
nme
nga
taka
nse
sua
tuya
ngka
sar
ke
padaayahmu.
”.

Ma
rs:“
Wai
t,wha
t?!So,youa
rel
is
teni
ngt
oourqua
rre
l!”
.

Ma
rs:“
Tunggu,a
pa?
!Ja
di,Ka
mume
nde
nga
rka
npe
rte
ngka
ranka
mi!
”.

Ant
ari
ksa:“
Wel
l.
.se
emsl
iket
hat
.I’
msor
ryMa
rs,i
t’
snotl
iket
hatIwa
ntt
o

i
nte
rfe
rewi
thyourpr
obl
emora
nyt
hing.But
,It
hinkyous
houl
dimme
dia
tel
yapol
ogi
zet
oyourDa
d!”
.
Ant
ari
ksa:“
Yah.
.se
per
ti
nyabe
git
u.Ma
afMa
rs,buka
nse
per
tii
tuya
ngAkui
ngi
nka
n
me
ngga
ngguma
sal
ahKa
mua
taua
papun.Ta
pi,Akupi
kirKa
muha
russ
ege
rami
ntama
afke
pada
Aya
hmu!
”.

Ma
rs:“
Wha
t?!I
t’
snoneofyourbus
ine
ss!
”.

Ma
rs:“
Apa
?!I
tubuka
nur
usa
nmu!
".

Ant
ari
ksa:“
Yes
,Iknowi
t’
snotmybus
ine
ss.I
’mj
ustgi
veyout
hata
dvi
sec
aus
e

you’
remyf
ri
end\
”.

Ant
ari
ksa:“
Ya,Akut
ahui
tubuka
nur
usa
nAku.Akuha
nyame
mbe
riKa
mus
ara
nit
uka
rena

Ka
mua
dal
aht
ema
nAku\
".

Ma
rs:“
Huh.
.ye
ah,ye
ah,wha
teve
r!Now,ge
toutofmywa
y!”
.

Ma
rs:“
Hah.
.ya
,ya
,te
rse
rah!Se
kar
ang,me
nyi
ngki
rl
ahda
riku!
”.

Ant
ari
ksa:“
Wai
t,whi
mea
reyougoi
ng?
”.

Ant
ari
ksa:“
Tunggu,ma
uke
mana
?”.

Ma
rs:“
I’mgoi
ngt
oVe
nus
’shous
e!DoIs
ti
llha
vet
ore
pea
tmywor
daga
in?
!”.
Ma
rs:“
Akua
kanpe
rgiker
uma
hVe
nus
!Apa
kahAkuma
sihha
rusme
ngul
angika
ta-
kat
aAkul
agi
?!”
.

Ant
ari
ksa:“
No,youdon’
tha
vet
o.Ia
lsone
edt
ogos
ome
whi
ser
ightnow.Se
eyou!
”.

Ant
ari
ksa:“
Tida
k,t
ida
kpe
rlu.Akuj
ugaha
ruspe
rgikes
uat
ute
mpa
tse
kar
ang.Sa
mpa
ike
temul
agi
!".

Ma
rs:(
Jus
tle
ave
)

Ma
rs:(
per
gis
aja
)
 Na
rat
or

(
Aft
erme
eti
ngwi
thAnt
ari
ksa
,Ma
rsi
mme
dia
tel
ygoe
stoVe
nus
’shous
e.Af
tera
rri
ving

a
tVe
nus
’shous
e,Ve
nusdi
rec
tlyt
ell
sMa
rsi
ntoDoj
o.t
her
e,Ma
rsi
sle
arni
ngt
heba
sic
sof

Ka
rat
ewi
thVe
nus
.)

(
Set
ela
hbe
rte
mude
nga
nAnt
ari
ksa
,Ma
rsl
angs
ungme
nuj
uker
uma
hVe
nus
.Se
tel
aht
iba

dir
uma
hVe
nus
,Ve
nusl
angs
ungme
nyur
uhMa
rskeDoj
o.I
ni,Ma
rss
eda
ngme
mpe
laj
arida
sar
-

da
sarKa
rat
ede
nga
nVe
nus
.)

Ve
nus:“
Wel
l,l
et’
sst
artnow.Os
h!”

Ve
nus
:“Ba
ikl
ah,ma
riki
tamul
ais
eka
rang.Ha
sh!
”(Me
leba
rka
nba
hu)

Ma
rs:“
Osh!
”

Ve
nus:Os
h(Me
leba
rka
nba
hu)

Ve
nus:“
Fir
stba
sici
sNe
ko-
NoJ
uts
u,l
egsope
neda
swi
dea
sthes
houl
der
sli
ket
his
.

Nowt
ryi
t!
”.

Ve
nus:“
Das
arpe
rta
maa
dal
ahNe
ko-
NoJ
uts
u,ka
kidi
bukas
ele
barba
hus
epe
rtii
ni.

Se
kar
angc
oba
!”.

Ma
rs:“
L-l
iket
his?
”.

Ma
rs:“
L-s
epe
rtii
ni?
”.

Ve
nus:“
Good!Ba
ckt
oyourpos
it
ion!Enoughwi
thNe
ko-
Jut
su.Now,wemovet
o

Tor
a-J
uts
u,youpunc
htowa
rdst
hes
toma
chbyNe
ko-
Jut
su,l
iket
his
.Now,t
ryi
t!
”

Ve
nus
:“Ba
gus
!Ke
mba
likepos
isiKa
mu!Cukupde
nga
nNe
ko-
NoJ
uts
u.Se
kar
ang,ki
tapi
nda
hke

Tor
a-NoJ
uts
u,ka
mume
ninj
upe
rutde
nga
nNe
ko-
NoJ
uts
u,s
epe
rtii
ni.Se
kar
ang,c
oba
!”

Ma
rs:“
Oka
y!”(
per
for
msa
swha
tVe
nus
’sdo)

Ma
rs:“
Oke
!”(
Mel
akuka
nse
per
tiya
ngdi
lakuka
nVe
nus
)

Ve
nus:“
Notba
d.Ne
xt,Chi
baku-
NoJ
uts
u.Ki
ckt
othes
toma
chort
hehe
adoft
hef
orwa
rd

di
rec
tio
n.Li
ket
his
,nowt
ryi
t.
”

Ve
nus
:“Ti
dakbur
uk.Se
lanj
utnya
,Chi
baku-
NoJ
uts
u.Te
nda
nga
nkepe
ruta
tauke
pal
akede
pan

a
rah.Se
per
tii
ni,s
eka
rangc
oba
.”
Ma
rs:“
Yos
h!”

Ma
rs:“
Yos
h!”

Ve
nus:“
You’
regoode
noughf
ort
hef
ir
stt
ime
,Ma
rs.
.It
hinkt
hat
’se
noughf
or

t
oda
y.Le
t’sge
tsomer
est
!”

Ve
nus
:“Ka
muc
ukupba
ikunt
ukpe
rta
maka
li
nya
,Ma
rs.
.Sa
yapi
kiri
tuc
ukupunt
uk

ha
rii
ni.Ayoi
st
ir
aha
t!”

Ma
rs:“
Yea
h,Igue
sss
o.”

Ma
rs:"
Ya,kur
asabe
git
u."

Na
rat
or

(
Aft
erf
ini
she
dpr
act
iceKa
rat
eto
get
his
,Ma
rsa
ndVe
nusgotr
est
edf
orawhi
le.And

t
heyha
veal
it
tl
echi
tcha
t,t
alki
nga
boutt
her
egi
st
rat
ion)

(
Set
ela
hse
les
aibe
rla
tihKa
rat
ebe
rsa
ma-
sama
,Ma
rsda
nVe
nusbe
ris
ti
raha
tse
jena
k.Da
n

me
rekame
ngobr
ols
edi
kit
,be
rbi
car
ate
nta
ngpe
nda
fta
ran)

Ve
nus:“
Hey,Ma
rs.Ha
veyoude
cide
dtoe
nte
rKa
rat
eTr
aini
ng?The

r
egi
st
rat
ioni
stomor
row,r
ight?
”

Ve
nus
:“He
i,Ma
rs.Suda
hka
hka
mume
mut
uska
nunt
ukme
ngi
kut
iPe
lat
iha
nKa
rat
e?

pe
nda
fta
rannyabe
sokya
?”

Ma
rs:“
Yea
h,Iknow.AndI
’l
lus
emymone
y’ss
choolf
ort
hat
.Ie
venbr
oughtt
he

mone
yri
ghtnow.
”

Ma
rs:“
Ya,Akut
ahu.Da
nAkua
kanme
ngguna
kanua
ngs
ekol
ahs
ayaunt
uki
tu.Akuba
hka
nme
mba
wa

ua
ngs
eka
rang.
”

:“
Wha
t?Ar
eyous
eri
ous?
!Howa
boutyours
chool?
”

Ve
nus
:“Apa
?Apa
kahka
mus
eri
us?
!Ba
gai
manade
nga
nse
kol
ahmu?
”

Ma
rs:“
Hmm.
.It
’sf
ine
,I’
llhe
lpmyDa
dtoc
oll
ects
omemone
yformys
chool

l
ate
r.”

Ma
rs:“
Hmm.
.ti
daka
pa-
apa
,akua
kanme
mba
ntua
yahkume
ngumpul
kanua
ngunt
uks
ekol
ahku

na
nti
."

Ve
nus:“
Wha
t?No,youdon’
tha
vet
o!”
Ve
nus
:“Apa
?Ti
dak,ka
mut
ida
kpe
rlu!
"

Ma
rs:“
Wai
t.
.wha
tar
eyout
alki
nga
bout
,Ve
nus?
”

Ma
rs:"
Tunggu.
.apaya
ngka
mubi
car
aka
n,Ve
nus
?"

Ve
nus:“
Ifyoua
rer
eal
lywa
ntst
ole
arna
boutKa
rat
ebye
nte
ringt
heKa
rat
e

Tr
aini
ng.Ic
andot
hatf
oryou!
”

Ve
nus
:“J
ikaka
mube
nar
-be
nari
ngi
nbe
laj
art
ent
angKa
rat
ede
nga
nme
mas
ukiKa
rat
e

Pe
lat
iha
n.Akubi
same
lakuka
nnyaunt
ukmu!
”

Ma
rs:“
Wha
tdoyoume
an?
”(c
onf
use
)

Ma
rs:“
Apama
ksudmu?
”(bi
ngung)

Ve
nus:“
Ime
an,Ic
anputyoui
nKa
rat
eTr
aini
ngf
orf
reewi
thouta
nyr
egi
st
rat
ion

a
ndbe
comeas
tude
nti
ntha
tKa
rat
eTr
aini
ng!
”

Venus:“Maks
udku,Akudapa
tmemasukka
nkamukedal
amPe
lat
iha
nKa
rat
ese
car
agr
ati
sta
npa
r
egist
ras
iapapundanja
dil
ahmur
iddiLati
hanKa
rat
eit
u!”

Ma
rs:“
Wai
t.
.But
,how?
”

Ma
rs:“
Tunggu.
.Ta
pi,ba
gai
mana
?”

Ve
nus:“
Bec
aus
emyda
dist
heonewhoha
vet
hatpl
ace
,theKa
rat
eTr
aini
ng.I

j
ustne
edt
ota
lkt
omyda
d.So,youc
anbe
comeas
tude
ntt
her
eandpr
act
ice

ka
rat
ewi
thme
!”

Ve
nus:“
Kar
enaa
yahkuya
ngme
mil
ikit
empa
tit
u,La
ti
hanKa
rat
e.Aku

ha
nyape
rlube
rbi
car
ade
nga
naya
hku.J
adi
,ka
mubi
same
nja
dis
iswai
nida
nbe
rla
tih

ka
rat
ebe
rsa
maku!
"

Ma
rs:“
R-r
eal
ly?
!Ar
eyous
eri
ous
?!YEAAHH!
!Ic
anl
ear
naboutka
rat
e!!
!

Tha
nky
ous
omuc
h,Ve
nus
.Tha
nkyou!
”

Ma
rs:“
B-be
nar
kah?
!Apa
kahka
mus
eri
us?
!Ye
s!Akubi
sabe
laj
art
ent
angka
rat
e!!
!

Te
rimaka
sihba
nya
k,Ve
nus
.Te
rimaka
sih!
"

Ve
nus:“
No,pr
obl
em!Tha
tiswha
tfr
iendsf
or!Now,y
oune
edt
ose
eyourDa
d

a
nda
pol
ogi
zet
ohi
m!”

Ve
nus
:“Ti
dak,ma
sal
ah!I
tul
ahguna
nyat
ema
n!Se
kar
ang,ka
mupe
rlume
liha
taya
hmu

da
nme
mint
ama
afpa
danya
!"
Ma
rs:“
Yes
,ye
s!Iwi
ll
!Tha
nksa
gai
n!Se
eyous
oon.
”

Ma
rs:“
Ya,ya
!Aka
nkul
akuka
n!Te
rimaka
sihl
agi
!Sa
mpa
ijumpal
agi
."

Ve
nus:“
Oka
y,bye
!”

Ve
nus
:"Oke
,sa
mpa
ijumpa
!"

Na
rat
or

(
Int
hemi
ddl
eoft
her
oad,Ma
rsme
etAnt
ari
ksa

(
Dit
eng
ahj
ala
n,Ma
rsbe
rte
muAnt
ari
ksa
)

Ma
rs:“
Oh,Ant
a.Ha
veyous
eenmyDa
d?!
”

Ma
rs:“
Oh,Ant
a.Ada
kahka
mume
liha
taya
hku?
!”

Ant
ari
ksa:“
Wel
l.
.ye
ah.Why?
”

Ant
ari
ksa
:“ba
ik,ya
.Ke
napa
?"

Ma
rs:“
Whe
reHei
s?!
”

Ma
rs:“
Diadi
mana
?!”

Ant
ari
ksa:“
Hewa
sint
hega
rde
nha
rve
sti
ngt
heve
get
abl
es.Wa
it.
.ar
eyougoi
ngt
o

a
pol
ogi
zet
oyourDa
d?!
”

Ant
ari
ksa:“
Dias
eda
ngdike
bunme
mane
nsa
yur
an.Tunggu.
.apa
kahka
mua
kan

me
mint
ama
afpa
daa
yahmu?
!

Ma
rs:“
Yes
,I’
m!Ir
eal
ize
dtha
tI’
ves
aids
ome
thi
ngr
udea
nda
cte
ddi
sre
spe
ctf
ul

t
omyDa
d..a
ndnowIr
egr
eti
t.
”

Ma
rs:“
Ya,Aku(
aka
nbe
git
u)!Akume
nya
dar
iba
hwaAkut
ela
hme
nga
taka
nse
sua
tuya
ngka
sarda
n
be
rti
nda
kti
daks
opa
nunt
uka
yahku.
.da
nse
kar
anga
kume
nye
sal
inya
.”

Ant
ari
ksa:“
Hmm.
.Is
ee.
.tha
t’sgo
od!Re
membe
r,don’
tac
tli
ket
hata
gai
ntoyour

Da
d.”

Ant
ari
ksa:“
Hmm.
.Akume
maha
mi.
.ba
gus
!Inga
t,j
anga
nbe
rti
ngka
hse
per
tii
tul
agipa
da
Aya
hmu.
"

Ma
rs:“
Yea
h..Ipr
omi
se,I
’l
lne
verdot
hata
gai
ntomyDa
d,e
ver
!Tha
nksAnt
a,
f
orbe
ingmyf
ri
end,you’
res
uchan
icef
ri
end!Oka
y,s
eeyoul
ate
rand

t
hanksf
oryoura
dvi
sea
nde
ver
ythi
ng!
”

Ma
rs:“
Ya.
.akube
rja
nji
,akut
ida
kaka
npe
rna
hme
lakuka
nit
ula
gipa
daa
yahku,s
ela
manya
!Te
rima
ka
sihAnt
a,unt
ukme
nja
dit
ema
nku,ka
mua
dal
aht
ema
nya
ngba
ik!Oke
,sa
mpa
ijumpada
nte
rimaka
sih
a
tass
ara
nmuda
nse
mua
nya
!”

Ant
ari
ksa:“
Oka
y,s
eeyou!
”

Ant
ari
ksa:“
Oke
,sa
mpa
ijumpa
!”

Na
rat
or

(
Aft
erMa
rsme
eti
ngAnt
ari
ksa
,Hei
simme
dia
tel
ywe
ntt
othega
rde
ntome
ethi
sDa
d

t
oapol
ogi
zet
ohi
m)

(
Set
ela
hMa
rsbe
rte
muAnt
ari
ksa
,Di
ase
ger
ape
rgiket
ama
nunt
ukme
nemuia
yahnya

unt
ukme
mint
ama
afpa
danya
.)

Ma
rs:“
Dad.
.Da
d..Whi
mea
reyou?
!”

Ma
rs:“
Aya
h..Aya
h..
Aya
hdi
mana
?!”

Ma
rs’
sDa
d:“
Yes
,I’
mhe
re!Wha
t’sgoi
ngon?Whya
reyous
wea
ting,huh?

Aya
hMa
rs:“
Ya,Aya
hdis
ini
!Apaya
ngs
eda
ngt
erj
adi?Me
nga
paKa
mube
rke
ringa
t,ya
?

Ma
rs:“
It’
soka
y..i
t’
snot
hing,Da
d.(
Huggi
nghi
sDa
d)Da
d,I
’ms
osor
ry

a
boutwha
tha
ppe
nedt
hismor
ning,
Ite
rri
blys
orr
y.Iwa
sbl
inde
dbymy

de
sir
eands
aids
ome
thi
ngr
udet
oyouDa
d..I
’ms
osor
ry,Ir
eal
lya
m!”

Ma
rs:“
Tida
kapa
-apa
..t
ida
kapa
-apa
,Aya
h.(
Meme
lukAya
hnya
)Aya
h,ma
afka
naku

t
ent
anga
paya
ngt
erj
adipa
gii
ni,Akus
anga
tme
nye
sal
.Akudi
but
aka
nol
ehke
ingi
nankuda
n
me
nga
taka
nse
sua
tuya
ngka
sarke
pada
muAya
h..Akus
anga
tme
nye
sal
,Akube
nar
-be
nar

Ma
rs’
sDa
d:“
Eh.
.no,i
t’
soka
yMa
rs.
.I’
vea
lre
adyf
orgi
veyou.I
tdoe
sn’
tma
tt
er

a
nymor
e..a
ndI
’ms
orr
ytha
tIc
oul
dn’
tful
fi
llyourde
sir
etol
ear
nka
rat
e.
”

Aya
hMa
rs:“
Eh.
.ti
dak,t
ida
kapa
-apaMa
rs.
.Aya
huda
hme
maa
fka
nmu.I
tubuka
nma
sal
ah

l
agi
..da
nma
afa
yaht
ida
kbi
same
menuhike
ingi
nanmuunt
ukbe
laj
arka
rat
e.
”

Ma
rs:“
Tha
nks
,Da
d!I
t’
sfi
ne,youdon’
tne
edt
oapol
ogi
ze,I
’mt
heonewho
s
houl
dunde
rst
anda
boutourc
ondi
ti
on.
.Oh,he
reIr
etur
nthemone
ytha
t
I
'vebe
ent
aki
ngf
romyourde
sk,Da
d.”
Ma
rs:“
Ter
imaka
sih,Aya
h!Ti
daka
pa-
apa
,Aya
hti
dakpe
rlume
mint
ama
af,a
kul
ahya
ngha
rus
me
nge
rtit
ent
angkondi
siki
ta.
.Oh,di
si
nia
kankuke
mba
lika
nua
ngya
nga
kut
ela
hambi
lda
rime
jamu,
ya
h."

Ma
rs’
sDa
d:“
Whyyoudonotus
ethi
smone
ytoe
nte
rKa
rat
eTr
aini
ng?
”

Aya
hMa
rs:"
Kena
paka
mut
ida
kme
ngguna
kanua
ngi
niunt
ukma
sukpe
lat
iha
nka
rat
e?"

Ma
rs:“
Idon’
tne
edi
tanymor
e,be
side
stheowne
roft
hatKa
rat
eTr
aini
ngi
s

Ve
nus
’sda
d!So,Ve
nuss
aidt
omet
hats
hec
ant
alkwi
thhi
sda
dtoa
llowme

t
oent
erKa
rat
eTr
aini
ngf
orf
ree
!”

Ma
rs:"
Akut
ida
kme
mbut
uhka
nit
ula
gi,s
ela
ini
tupe
mil
ikpe
lat
iha
nka
rat
eit
uada
laha
yahnyaVe
nus
.
J
adi
,Ve
nusbe
rka
tapa
dakuba
hwadi
abi
sabe
rbi
car
ade
nga
naya
hnyaunt
ukme
mpe
rbol
ehka
nkuunt
uk
ma
sukpe
lat
iha
nka
rat
ese
car
agr
ati
s!"

Ma
rs’
sDa
d:“
Wow.
.re
all
y?!Tha
t’swonde
rful
!I’
msoha
ppyf
oryouMa
rs.And

pl
eas
econve
ymyt
hankst
oVe
nusa
ndhi
sda
d,Ma
rs!
”

Aya
hMa
rs:"
Waw.
..
bena
rka
h?!I
tume
nga
gumka
n!Aya
hsa
nga
tse
nangpa
damuma
rs.Da
ntol
ong
s
ampa
ika
nte
rima
kas
ihkupa
daVe
nusda
naya
hnya
,Ma
rs!
"

Ma
rs:“
Don’
twor
ry,Da
d.Iwi
ll
!”

Ma
rs:"
Tida
kma
sal
ah,Ya
h.Aka
nkul
akuka
n!"

Na
rat
or

(
Fina
llyMa
rsc
anl
ear
nka
rat
ewi
thoutha
vingt
opa
yata
ll,t
hankst
ohi
mfr
iend,Ve
nus
.

Anda
lsohi
smot
herwa
sal
rea
dyf
orgi
venhi
m)

(
Akhir
nyaMar
sbis
abel
aja
rkar
atet
anpape
rlumembayars
amas
eka
li,t
eri
maka
sihunt
uk
t
emannya
,Ve
nusdanj
ugaaya
hnyatel
ahmemaaf
kannya
)

-
THEEND-