UTS BAHASA DAERAH

Kamis, 21 April 2022

Harap ditulis tangan!

Puasa merupakan salah satu ritual yang dijalani oleh sebagian masyarakat untuk memenuhi
tuntutan agama ataupun tradisi. Bagi umat Islam puasa merupakan sebuah ibadah yang wajib
dijalani setiap hari selama bulan Ramadan. Manfaat puasa tidak hanya belajar ikhlas, tetapi dari
segi kesehatan berpuasa juga sangat berkhasiat. Pada dasarnya puasa Ramadan adalah
menahanlapardan hawa nafsu dari sebelum terbit hingga tenggelamnya matahari. Berpuasa yang
diiringi dengan pola makan yang sehat sebelum dan sesudahnya, dapat membantu memperbaiki
kondisi radang sendi, radang usus besar, dan penyakit kulitseperti eksim dan psoriasis.
Sejumlah studi menunjukkan bahwa puasa dapat meningkatkan kadar hormone pertumbuhan
secara alami.

Pertanyaan:

1. Terjemahkanlah teks di atas menjadi bahasa Madura kasar bagi penutur Anda Madura,
dan terjemahkan ke dalam bahasa Jawa ngoko bagi Anda yang sehari-hari memakai
bahasa Jawa!

2. Terjemahkanlah teks di atas menjadi bahasa Madura halus bagi Anda penutur bahasa
Madura, dan terjemahkan menjadi bahasa Jawa karma inggil bagi Anda yang sehari-hari
memakai bahasa Jawa.

3. Sebutkanlah 20 nama anggota tubuh kita dalam bahasa kasar dan halusnya bagi Anda
penutur bahasa Madura, dan dalam bahasa jawa ngoko dan karma inggil bagi Anda
penutur bahasa Jawa.