‫هّٰللا‬

ِ ‫بِس ِْم ِ الرَّحْ مٰ ِن الر‬

‫َّحيْم‬

١ - ‫ان ِحي ٌْن ِّم َن ال َّد ْه ِر لَ ْم يَ ُك ْن َش ْيـًٔا َّم ْذ ُك ْورًا‬

ِ ‫هَلْ اَ ٰتى َعلَى ااْل ِ ْن َس‬
Bukankah pernah datang kepada manusia waktu dari masa, yang ketika itu belum merupakan
sesuatu yang dapat disebut?

ِ َ‫اج نَّ ْبتَلِ ْي ِه فَ َج َع ْل ٰنهُ َس ِم ْيع ًۢا ب‬

٢ - ‫ص ْيرًا‬ ْ ُّ‫ان ِم ْن ن‬
ٍ ۖ ‫طفَ ٍة اَ ْم َش‬ َ ‫اِنَّا َخلَ ْقنَا ااْل ِ ْن َس‬
Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang bercampur yang Kami hendak
mengujinya (dengan perintah dan larangan), karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat.

٣ - ‫اِنَّا هَ َد ْي ٰنهُ ال َّسبِ ْي َل اِ َّما َشا ِكرًا َّواِ َّما َكفُ ْورًا‬
Sungguh, Kami telah menunjukkan kepadanya jalan yang lurus; ada yang bersyukur dan ada pula
yang kufur.

٤ - ‫اِنَّٓا اَ ْعتَ ْدنَا لِ ْل ٰكفِ ِري َْن َس ٰل ِساَل ۟ َواَ ْغ ٰلاًل َّو َس ِع ْيرًا‬
Sungguh, Kami telah menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu dan neraka yang
menyala-nyala.

٥ - ‫ان ِم َزا ُجهَا َكافُ ْور ًۚا‬ ٍ ‫اِ َّن ااْل َ ْب َرا َر يَ ْش َرب ُْو َن ِم ْن َكْأ‬
َ ‫س َك‬
Sungguh, orang-orang yang berbuat kebajikan akan minum dari gelas (berisi minuman) yang
campurannya adalah air kafur,
٦ - ‫َع ْينًا يَّ ْش َربُ بِهَا ِعبَا ُد هّٰللا ِ يُفَجِّ ر ُْونَهَا تَ ْف ِج ْيرًا‬
(yaitu) mata air (dalam surga) yang diminum oleh hamba-hamba Allah dan mereka dapat
memancarkannya dengan sebaik-baiknya.

َ ‫ي ُْوفُ ْو َن بِالنَّ ْذ ِر َويَ َخافُ ْو َن يَ ْو ًما َك‬

٧ - ‫ان َشرُّ ٗه ُم ْستَ ِط ْيرًا‬
Mereka memenuhi nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana.

٨ - ‫ُط ِع ُم ْو َن الطَّ َعا َم َع ٰلى ُحب ِّٖه ِم ْس ِك ْينًا َّويَتِ ْي ًما َّواَ ِس ْيرًا‬
ْ ‫َوي‬
Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang miskin, anak yatim dan orang
yang ditawan,

٩ - ‫ط ِع ُم ُك ْم لِ َوجْ ِه هّٰللا ِ اَل نُ ِر ْي ُد ِم ْن ُك ْم َج َز ۤا ًء َّواَل ُش ُك ْورًا‬

ْ ُ‫اِنَّ َما ن‬
(sambil berkata), “Sesungguhnya kami memberi makanan kepadamu hanyalah karena
mengharapkan keridaan Allah, kami tidak mengharap balasan dan terima kasih dari kamu.

١٠ - ‫اف ِم ْن َّربِّنَا يَ ْو ًما َعب ُْوسًا قَ ْمطَ ِر ْيرًا‬

ُ ‫اِنَّا نَ َخ‬
Sungguh, kami takut akan (azab) Tuhan pada hari (ketika) orang-orang berwajah masam penuh
kesulitan.”

َ ِ‫فَ َو ٰقىهُ ُم هّٰللا ُ َش َّر ٰذل‬

١١ - ‫ك ْاليَ ْو ِم َولَ ٰقّىهُ ْم نَضْ َرةً َّو ُسر ُْور ًۚا‬
Maka Allah melindungi mereka dari kesusahan hari itu, dan memberikan kepada mereka
keceriaan dan kegembiraan.

١٢ - ‫صبَر ُْوا َجنَّةً َّو َح ِر ْير ًۙا‬

َ ‫َو َج ٰزىهُ ْم ِب َما‬
 Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabarannya (berupa) surga dan (pakaian)
sutera.

١٣ - ‫ُّمتَّ ِكـِٕي َْن فِ ْيهَا َعلَى ااْل َ َر ۤا ِٕى ۚ ِك اَل يَ َر ْو َن فِ ْيهَا َش ْمسًا َّواَل َز ْمهَ ِر ْير ًۚا‬
Di sana mereka duduk bersandar di atas dipan, di sana mereka tidak melihat (merasakan
teriknya) matahari dan tidak pula dingin yang berlebihan.

ْ َ‫َو َدانِيَةً َعلَ ْي ِه ْم ِظ ٰللُهَا َو ُذلِّل‬

١٤ - ‫ت قُطُ ْوفُهَا تَ ْذلِ ْياًل‬
Dan naungan (pepohonan)nya dekat di atas mereka dan dimudahkan semudah-mudahnya untuk
memetik (buah)nya.

١٥ - ‫ار ْي َر ۠ا‬ ْ َ‫ب َكان‬

ِ ‫ت قَ َو‬ َّ ِ‫اف َعلَ ْي ِه ْم بِ ٰانِيَ ٍة ِّم ْن ف‬
ٍ ‫ض ٍة َّواَ ْك َوا‬ ُ َ‫َويُط‬
Dan kepada mereka diedarkan bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening laksana
kristal,

َّ ِ‫ار ْي َر ۟ا ِم ْن ف‬
١٦ - ‫ض ٍة قَ َّدر ُْوهَا تَ ْق ِد ْيرًا‬ ِ ‫قَ َو‬
kristal yang jernih terbuat dari perak, mereka tentukan ukurannya yang sesuai (dengan kehendak
mereka).

َ ‫َويُ ْسقَ ْو َـن فِ ْيهَا َكْأسًا َك‬

١٧ - ۚ ‫ان ِم َزا ُجهَا َز ْن َجبِ ْياًل‬
Dan di sana mereka diberi segelas minuman bercampur jahe.

١٨ - ‫َع ْينًا فِ ْيهَا تُ َس ٰ ّمى َس ْل َسبِ ْياًل‬

(Yang didatangkan dari) sebuah mata air (di surga) yang dinamakan Salsabil.
- ‫ان ُّم َخلَّ ُد ْو ۚ َن اِ َذا َراَ ْيتَهُ ْم َح ِس ْبتَهُ ْم لُْؤ لًُؤ ا َّم ْنثُ ْورًا‬
ٌ ‫ف َعلَ ْي ِه ْم ِو ْل َد‬
ُ ‫۞ َويَطُ ْو‬

١٩
Dan mereka dikelilingi oleh para pemuda yang tetap muda. Apabila kamu melihatnya, akan
kamu kira mereka, mutiara yang bertaburan.

٢٠ - ‫ْت نَ ِع ْي ًما َّو ُم ْل ًكا َكبِ ْيرًا‬

َ ‫ْت ثَ َّم َراَي‬
َ ‫َواِ َذا َراَي‬
Dan apabila engkau melihat (keadaan) di sana (surga), niscaya engkau akan melihat berbagai
macam kenikmatan dan kerajaan yang besar.

‫ض ۚ ٍة َو َس ٰقىهُ ْم‬ ٌ ۖ ‫س ُخضْ ٌر َّواِ ْستَ ْب َر‬

ِ ‫ق َّو ُحلُّ ْٓوا اَ َس‬
َّ ِ‫او َر ِم ْن ف‬ ٍ ‫ٰعلِيَهُ ْم ثِيَابُ ُس ْن ُد‬
٢١ - ‫َربُّهُ ْم َش َرابًا طَه ُْورًا‬
Mereka berpakaian sutera halus yang hijau dan sutera tebal dan memakai gelang terbuat dari
perak, dan Tuhan memberikan kepada mereka minuman yang bersih (dan suci).

َ ‫ان لَ ُك ْم َج َز ۤا ًء َّو َك‬

٢٢ - ࣖ ‫ان َس ْعيُ ُك ْم َّم ْش ُك ْورًا‬ َ ‫اِ َّن ٰه َذا َك‬
Inilah balasan untukmu, dan segala usahamu diterima dan diakui (Allah).

٢٣ - ۚ ‫ك ْالقُرْ ٰا َن تَ ْن ِز ْياًل‬
َ ‫اِنَّا نَحْ ُن نَ َّز ْلنَا َعلَ ْي‬
Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur'an kepadamu (Muhammad) secara berangsur-
angsur.

٢٤ - ‫ك َواَل تُ ِط ْع ِم ْنهُ ْم ٰاثِ ًما اَ ْو َكفُ ْور ًۚا‬

َ ِّ‫فَاصْ بِرْ ِل ُح ْك ِم َرب‬
 Maka bersabarlah untuk (melaksanakan) ketetapan Tuhanmu, dan janganlah engkau ikuti orang
yang berdosa dan orang yang kafir di antara mereka.

٢٥ - ۚ ‫ص ْياًل‬ َ ِّ‫َو ْاذ ُك ِر ا ْس َم َرب‬

ِ َ‫ك بُ ْك َرةً َّوا‬
Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang.

٢٦ - ‫َو ِم َن الَّي ِْل فَا ْس ُج ْد لَهٗ َو َسبِّحْ هُ لَ ْياًل طَ ِو ْياًل‬

Dan pada sebagian dari malam, maka bersujudlah kepada-Nya dan bertasbihlah kepada-Nya
pada bagian yang panjang di malam hari.

٢٧ - ‫اجلَةَ َويَ َذر ُْو َن َو َر ۤا َءهُ ْم يَ ْو ًما ثَقِ ْياًل‬

ِ ‫اِ َّن ٰهُٓؤاَل ۤ ِء ي ُِحب ُّْو َن ْال َع‬
Sesungguhnya mereka (orang kafir) itu mencintai kehidupan (dunia) dan meninggalkan hari
yang berat (hari akhirat) di belakangnya.

٢٨ - ‫نَحْ ُن َخلَ ْق ٰنهُ ْم َو َش َد ْدنَٓا اَ ْس َرهُ ۚ ْم َواِ َذا ِشْئنَا بَ َّد ْلنَٓا اَ ْمثَالَهُ ْم تَ ْب ِد ْياًل‬
Kami telah menciptakan mereka dan menguatkan persendian tubuh mereka. Tetapi, jika Kami
menghendaki, Kami dapat mengganti dengan yang serupa mereka.

٢٩ - ‫اِ َّن ٰه ِذ ٖه تَ ْذ ِك َرةٌ ۚ فَ َم ْن َش ۤا َء اتَّ َخ َذ اِ ٰلى َرب ِّٖه َسبِ ْياًل‬

Sungguh, (ayat-ayat) ini adalah peringatan, maka barangsiapa menghendaki (kebaikan bagi
dirinya) tentu dia mengambil jalan menuju kepada Tuhannya.

َ ‫َو َما تَ َش ۤا ُء ْو َن آِاَّل اَ ْن يَّ َش ۤا َء هّٰللا ُ ۗاِ َّن هّٰللا َ َك‬

٣٠ - ‫ان َعلِ ْي ًما َح ِك ْي ًم ۖا‬
Tetapi kamu tidak mampu (menempuh jalan itu), kecuali apabila Allah kehendaki Allah.
Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
 ٰ ‫يُّ ْدخ ُل م ْن يَّ َش ۤا ُء في رحْ مت ۗه و‬
٣١ - ࣖ ‫الظّلِ ِمي َْن اَ َع َّد لَهُ ْم َع َذابًا اَلِ ْي ًما‬ َ ِٖ َ َ ْ ِ َ ِ
Dia memasukkan siapa pun yang Dia kehendaki ke dalam rahmat-Nya (surga). Adapun bagi
orang-orang zalim disediakan-Nya azab yang pedih.

Copyright © 2021 - All Rights Reserved - LPMQ

 |
 Privacy Policy
 |
 Terms of Use
 |
 Support
 |
 Font Standar
 |
 Apl Android