Alamat: 1Department of Pediatrics, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon, 2Department of Epidemiology and Population Health, Faculty of Health Sciences,
3Department of Pediatrics, Najjar Hospital, Beirut, Lebanon and 4Department of Pharmacology and Therapeutics, Faculty of Medicine, Universitas Amerika Beirut, Beirut, Lebanon
Email: Mona M Nabulsi* - mn04@aub.edu.lb; Semua Hak - ht02@aub.edu.lb; Ziad Mahfoud - zm15@aub.edu.lb; Mohammed Itani - mitani@inco.lb; Ramzi Sabra -
Abstrak
Latar Belakang: Ibuprofen dan asetaminofen pengganti untuk pengobatan anak demam adalah praktek
umum di kalangan dokter dan orang tua, meskipun kurangnya bukti tentang efektivitas atau keamanan. Uji
klinis acak, tersamar ganda dan terkontrol plasebo ini bertujuan untuk membandingkan efektivitas dan
keamanan antipiretik dari pemberian tunggal ibuprofen dan acetaminophen dosis bergantian dengan
monoterapi ibuprofen pada anak demam.
Metode: Tujuh puluh anak demam secara acak dialokasikan untuk menerima dosis oral tunggal 10 mg/kg
ibuprofen dan 15 mg/kg asetaminofen oral setelah 4 jam, atau dosis serupa ibuprofen dan plasebo pada 4
jam. Suhu rektal diukur pada awal, 4, 5, 6, 7 dan 8 jam kemudian.
Titik akhir termasuk proporsi anak-anak tanpa demam pada 6, 7 dan 8 jam, penurunan suhu maksimum,
waktu untuk kambuhnya demam, dan perubahan suhu dari awal pada setiap titik waktu. Analisis intent-to-
treat direncanakan dengan signifikansi statistik ditetapkan pada P <0,05.
Hasil: Proporsi subjek yang lebih tinggi pada kelompok intervensi (83,3%) menjadi afebris pada 6 jam
dibandingkan pada kelompok kontrol (57,6%); P = 0,018. Perbedaan ini menonjol pada 7 dan 8 jam (P
<0,001) dengan waktu yang lebih lama secara signifikan untuk kambuhnya demam pada kelompok
intervensi (rata-rata ± SD 7,4 ± 1,3 versus 5,7 ± 2,2 jam), P <0,001. Odds ratio (95% CI) untuk penurunan
demam adalah 5,6 (1,3; 23,8), 19,5 (3,5; 108,9) dan 15,3 (3,4; 68,3) masing-masing pada 6, 7 dan 8 jam.
ANOVA dua arah dengan pengukuran berulang dari waktu ke waktu mengungkapkan penurunan suhu yang
lebih besar secara signifikan pada kelompok intervensi pada waktu 7 (P = 0,026) dan 8 (P = 0,002).
Kesimpulan: Dosis tunggal ibuprofen dan asetaminofen bergantian tampaknya menjadi rejimen antipiretik
yang lebih unggul daripada monoterapi ibuprofen. Studi lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi
temuan ini.
Halaman 1 dari
8 (nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
Latar belakang 38,8°C. Kriteria pengecualian termasuk salah satu dari berikut:
Demam, respon imun host yang menguntungkan [1], sering kondisi: muntah, kondisi medis atau bedah apa pun
penyebab kecemasan yang signifikan di antara orang tua dari anak yang menghalangi pemberian obat oral, akut atau kronis
demam. Fobia demam [2], yang mengacu pada kekhawatiran yang belum terbuktipenyakit hati, sindrom malabsorpsi, akut atau
tentang demam yang menyebabkan kerusakan serius, sangat lazim penyakit ginjal kronis dengan pengecualian saluran kemih
antara pengasuh [2,3], dan dapat menyebabkan penyalahgunaan retik infeksi, penyakit metabolik kronis, gangguan perdarahan,
antipy dengan risiko toksisitas berikutnya. Parasetamol asma, penyakit neurologis kronis yang dapat mempengaruhi
dan ibuprofen adalah antipiretik yang paling umum digunakan termoregulasi pusat, kanker, penekanan kekebalan, sepsis, status
di pediatri. Kedua obat ini memiliki profil efikasi dan keamanan yang medis kritis, atau diketahui alergi terhadap
mapan, bila digunakan dalam dosis yang tepat asetaminofen atau ibuprofen. Anak-anak dengan bersamaan
[4,5]. Baru-baru ini, bagaimanapun, kami telah mengamati munculnya atau asupan antibiotik sebelumnya tidak dikecualikan jika masih
dan meningkatnya popularitas rejimen antipiretik baru di demam saat wawancara. Semua antipiretik adalah
Lebanon yang menggabungkan acetaminophen dan ibuprofen dalam dihentikan selama 8 jam sebelum dimulainya penelitian.
dosis bergantian. Praktek ini juga telah dilaporkan
dari Amerika dan Eropa [6-9]. Tren baru menggabungkan ibuprofen Desain studi
dan acetaminophen untuk mengobati demam Ini adalah uji klinis acak, double-blind dan terkontrol plasebo di mana
belum dipelajari dalam uji klinis untuk kemanjuran atau keamanan. subjek secara acak dialokasikan ke dalam salah satu dari dua kelompok
Faktanya, beberapa penyelidik telah mengemukakan kekhawatiran bahwa perlakuan: intervensi
kombinasi dapat mengakibatkan efek samping yang signifikan pada kelompok di mana dosis oral tunggal 10 mg / kg ibuprofen adalah
hati atau ginjal [7-9]. Secara khusus, risiko ginjal diberikan pada awal diikuti dengan dosis oral tunggal
Toksisitas dapat meningkat ketika kedua obat digunakan bersama-sama, 15 mg/kg asetaminofen empat jam kemudian; dan kontrol
karena ibuprofen mengurangi glutathione dan, dengan adanya kelompok di mana dosis ibuprofen yang sama diberikan
Peningkatan konsentrasi asetaminofen di ginjal dan penurunan awalnya, diikuti oleh plasebo empat jam kemudian. Urutan alokasi
glutathione, dapat menyebabkan tubulus ginjal dihasilkan oleh salah satu rekan penyidik (HT) yang tidak terlibat dalam
nekrosis [7-9]. rekrutmen subjek,
pemberian obat atau penilaian hasil. Pemberian acetaminophen atau
Mengingat popularitas saat ini dari kombinasi pengobatan ibuprofen plasebo empat jam setelahnya
dan asetaminofen alternatif untuk demam baseline dipilih bertepatan dengan waktu yang diharapkan dari
anak-anak, potensi risiko yang terkait dengannya, dan antipiresis maksimum ibuprofen, setelah itu ada
tidak adanya bukti ilmiah tentang keamanan atau keunggulannya memudarnya efek ini secara bertahap. Oleh karena itu, kami mengantisipasi bahwa
efektivitas untuk mono-terapi, kami memilih untuk melakukan ini aksi antipiretik acetaminophen dapat mengakibatkan kontrol suhu lebih
uji coba terkontrol secara acak yang bertujuan untuk membandingkan lanjut antara 4 dan 8 jam
efektivitas dan keamanan pemberian tunggal kombinasi ibuprofen dan dari garis dasar.
dosis acetaminophen bergantian untuk
monoterapi ibuprofen. Kami memilih untuk menyelidiki Prosedur studi
efektivitas dan keamanan antipiretik dari dosis tunggal Setelah mendapat persetujuan dari dokter yang merawat,
setiap rejimen, bukan beberapa dosis, karena kami orang tua dari anak yang memenuhi syarat telah/didekati untuk
percaya itu tidak etis untuk mengekspos subjek kita ke wawancara dan pendaftaran. Selama wawancara, seorang yang terlatih
kemungkinan bahaya dari beberapa dosis sebelum memiliki bukti asisten peneliti yang bertanggung jawab untuk pendaftaran subjek
ilmiah tentang efektivitas dosis tunggal. memberikan kuesioner terstruktur yang dirancang untuk:
mengumpulkan informasi tentang variabel-variabel berikut: jenis kelamin;
Metode tanggal lahir; tingkat pendidikan ibu dan ayah;
Pengaturan pekerjaan ibu dan ayah; durasi demam; diagnosa; asupan antibiotik
Penelitian ini dilakukan antara November 2002 dan sebelumnya atau bersamaan; antipiretik sebelumnya
April 2005, dalam pelayanan rawat inap pediatrik dari dua rumah sakit pemasukan; penggunaan ibuprofen dan acetaminophen sebelumnya dalam
di Beirut: American University of Beirut Medical jadwal bergantian; orang yang merekomendasikan
Center (AUBMC), yang merupakan fasilitas perawatan tersier; dan rejimen antipiretik bergantian; peringkat orang tua dari
Rumah Sakit Naj jar, fasilitas perawatan sekunder. Studi itu efektivitas rejimen antipiretik bergantian. Tujuan
disetujui oleh Institutional Review Board dan Etika dan prosedur persidangan dijelaskan sepenuhnya kepada keluarga,
Komite Universitas Amerika Beirut, serta dan persetujuan orang tua tertulis diperoleh, bersama-sama
Dewan Rumah Sakit Najjar. dengan persetujuan subjek jika lebih dari sepuluh tahun. Anak-anak
yang terdaftar dalam penelitian ini kemudian ditugaskan secara acak
mata pelajaran nomor oleh apoteker rumah sakit sesuai dengan daftar nomor acak
Subjek yang memenuhi syarat adalah pasien rawat inap demam berusia antara 6 yang dihasilkan komputer, yang disimpan dengan:
bulan dan 14 tahun, yang suhu duburnya apoteker sampai akhir penelitian. Apoteker
Halaman 2 dari 8
(nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
Wawancara Ditolak
T=7
Diwawancarai
N=136
Menolak Pendaftaran
T = 10
Pengecualian
N=56
Suhu <38,80 C
Acak
N=70
Dianalisis Dianalisis
N= 36 T=33
'
Gambar
1 Diagram alir kemajuan mata pelajaran melalui studi
Diagram alir kemajuan mata pelajaran melalui studi.
Halaman 3 dari
8 (nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
yang menyiapkan semua obat studi dengan demikian tidak 6, 7, 8). Pengujian tambahan dengan regresi logistik
buta terhadap alokasi pengobatan mata pelajaran, sementara dilakukan untuk mengetahui hubungan antara proporsi
mata pelajaran, orang tua, asisten peneliti, perawat yang subjek afebris pada 6 jam sebagai variabel dependen dan
bertanggung jawab atas pemberian obat dan penilaian hasil, kelompok perlakuan sebagai variabel independen,
dokter yang merawat, analis data (pemeriksa bersama ZM) penyesuaian suhu pada 4 jam, asupan antibiotik sebelumnya
dan peneliti yang tersisa semua buta terhadap tugas pasien. dan asupan antipiretik sebelumnya. . Analisis regresi serupa
digunakan untuk menguji hubungan antara prediktor yang
Suhu rektal awal direkam menggunakan termistor portabel sama dan proporsi subyek demam pada 7 dan 8 jam sebagai
dengan penutup probe sekali pakai (Sure Temp 679, Welch variabel dependen.
Allyn). Termometer yang sama digunakan untuk seluruh Odds rasio dengan interval kepercayaan 95% dihitung.
durasi penelitian. Suhu rektal kemudian dicatat oleh perawat Analisis intent-to-treat direncanakan dengan signifikansi
yang bertanggung jawab atas perawatan subjek pada 4, 5, statistik ditetapkan pada P <0,05.
6, 7 dan 8 jam dari awal.
Hasil
Obat studi Obat Karakteristik dasar
-obatan yang digunakan dalam penelitian ini, ibuprofen, Antara November 2002 dan April 2005, 143 orang tua
acetaminophen dan plasebonya, dipasok oleh Julphar (Gulf didekati untuk wawancara dan administrasi kuesioner. Dari
Pharma ceutical Industries, Uni Emirat Arab). Ibu profen oral jumlah tersebut, 55 (38,5%) mengaku telah menggunakan
yang digunakan adalah suspensi 100 mg/5 ml (Profinal, ibu profen dan acetaminophen secara bergantian, di
Julphar), sedangkan asetaminofen oral adalah suspensi 250 antaranya 84,3% memulai praktik ini mengikuti saran dokter
mg/5 ml (Adol, Julphar) dan plasebonya adalah suspensi sementara 13,7% memulai sendiri. Praktik tersebut dinilai
dengan warna dan eksipien yang mirip dengan Adol. sangat efektif dalam mengobati demam tinggi oleh 71,7%
orang tua yang menggunakan rejimen tersebut.
Analisis statistik
Hasil utama dari penelitian ini adalah proporsi anak-anak Gambar 1 merangkum kemajuan subjek-subjek ini melalui
dengan suhu tubuh normal pada 6 jam. Suhu normal penelitian, yang dihentikan setelah dua setengah tahun
didefinisikan sebagai pengukuran rektal berkisar antara 36,5 karena tingkat perekrutan yang sangat lambat. Ukuran
°C dan 37,9 °C. Kami berhipotesis bahwa 50% subjek sampel akhir yang terdaftar adalah 70 subjek, diacak pada
demam yang menerima ibuprofen dan plasebo akan kelompok perlakuan kombinasi ibuprofen dan asetaminofen
menurunkan suhu rektalnya menjadi <38,0°C pada 6 jam, (37) atau kelompok ibuprofen dan plasebo (33). Satu pasien
dan bahwa 80% subjek dalam kelompok kombinasi antipiretik dari kelompok intervensi menarik persetujuan pada 4 jam
akan menjadi tidak demam pada 6 jam. Untuk mendeteksi dan tidak dapat dimasukkan dalam analisis akhir karena
perbedaan 30% dalam proporsi subjek yang tidak demam, orang tua menolak pemantauan suhu. Dua pasien dari
dengan 0,05, 20% dan uji 2 sisi untuk perbedaan proporsi, kelompok kontrol menarik persetujuan pada 6 jam; mereka
diperlukan ukuran sampel 90 subjek: 45 di setiap kelompok. disimpan untuk maksud untuk mengobati analisis pada 6
Hasil tambahan termasuk: proporsi anak-anak tanpa demam jam, tetapi tidak ada rekaman suhu yang diperoleh pada 7
di setiap kelompok pada 7 dan 8 jam dari awal; penurunan dan 8 jam.
suhu maksimum selama masa studi; waktu untuk kambuhnya
demam; perubahan suhu rata-rata dari awal pada t = 4, 5, 6, Kecuali untuk jenis kelamin dan jenis pekerjaan ayah,
7 dan 8 jam; proporsi pasien di setiap kelompok dengan efek karakteristik dasar tidak berbeda secara signifikan antara
samping yang mungkin terkait dengan salah satu obat seperti mereka yang terdaftar dalam penelitian dan mereka yang
hipotermia, kedinginan atau perdarahan gastrointestinal. menolak. Ada proporsi laki-laki yang lebih tinggi di antara
subjek yang terdaftar (64,3%) dibandingkan dengan yang
tidak terdaftar (47,9%), P = 0,049. Selain itu, 83,3% ayah
Analisis statistik dilakukan dengan menggunakan SPSS, dengan pekerjaan manual menyetujui penelitian ini, berbeda
versi 12.0. Kami menyelidiki hubungan antara variabel dengan ayah dengan pekerjaan administratif atau akademik (46,0%), P = 0
kategori dan kelompok perlakuan dengan uji Chi Square
Pearson, dan hubungan antara variabel kontinu dan Adapun subjek acak (70), rata-rata usia (SD) keseluruhan
kelompok perlakuan dengan uji-t Student. Data juga dianalisis adalah 3,7 (3,1) tahun, dengan rentang usia 6 bulan-12,8
menggunakan ANOVA dua arah dengan pengukuran tahun. Durasi rata-rata (SD) demam adalah 4,7 (4,1) hari,
berulang dari waktu ke waktu. Istilah kesalahan dimodelkan dengan kisaran 1,0-30,0 hari. Satu pasien mengalami
sebagai memiliki struktur kovarians dari tipe autoregresif demam berkepanjangan selama 30 hari yang kemudian
orde pertama. Untuk menghilangkan bias yang dapat didiagnosis sebagai akibat tuberkulosis. Mereka yang
disebabkan oleh suhu dasar, variabel yang dipilih untuk terdaftar termasuk 45 (64,3%) laki-laki dan 45 (67,2%) subjek
analisis adalah perubahan suhu, dari awal, pada waktu t (t = 4, 5,yang menerima pengobatan anti biotik. Ciri-ciri kedua kelompok tersebut ad
Halaman 4 dari
8 (nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
ditunjukkan pada Tabel 1. Tidak ada perbedaan yang signifikan 2). Dalam pengujian regresi logistik univariat, suhu pada
antara dua kelompok perlakuan sehubungan dengan jenis kelamin, 4 jam ditemukan menjadi prediktor signifikan dari respon antipiretik
usia, penyakit dasar yang menyebabkan demam, durasi pada 6, 7, dan 8 jam (P 0,001), sedangkan
demam, penggunaan antipiretik sebelumnya, antibiotik bersamaan asupan antibiotik atau antipiretik sebelumnya tidak. Itu
administrasi, suhu dasar rata-rata (39,3 ± model regresi logistik mengungkapkan bahwa subjek dalam
0,5°C) atau suhu rata-rata pada 4 jam (37,5 ± 0,7 °C), pada kelompok intervensi secara signifikan lebih mungkin daripada
waktu pemberian asetaminofen/plasebo kelompok kontrol menjadi afebris pada usia 6, 7 dan
(Tabel 1). Selain itu, tidak ada perbedaan dalam 8 jam: ATAU (95% CI) dari 5,6 (1,3; 23,8) pada 6 jam; 19.5
alokasi pengobatan pasien yang direkrut dari (3.5; 108.9) pada 7 jam; dan 15,3 (3,4; 68,3) pada 8 jam,.
AUBMC (32) dan mereka yang direkrut dari Rumah Sakit Najjar
(38). Kedua kelompok memiliki penurunan suhu maksimum yang sama
(rata-rata ± SD 2,2 ± 0,7 ° C pada kelompok intervensi
Hasil primer dan sekunder dibandingkan 2,1 ± 1,2°C pada kelompok kontrol; P = 0.8). Namun,
Sejumlah besar subjek secara signifikan dalam kelompok intervensi kelompok antipiretik gabungan memiliki signifikan
(30/36; 83,3%) mencapai suhu tubuh normal pada 6 jam durasi antipiresis yang lebih lama daripada kelompok kontrol,
dibandingkan pada kelompok kontrol (19/33; dengan waktu rata-rata (SD) untuk kambuhnya demam menjadi 7,4
57,6%), P = 0,018. Perbedaan ini bertahan pada 7 dan 8 (1.3) jam versus 5.7 (2.3) jam, masing-masing; P < 0,001
jam dengan proporsi afebris yang jauh lebih tinggi (Meja 2). ANOVA dua arah dengan pengukuran berulang
subjek dalam kelompok antipiretik gabungan (31/36; 86,1% waktu mengungkapkan interaksi yang signifikan antara waktu dan
dibandingkan 14/31; 45,2% pada 7 jam, dan 29/36; 80,6% versus kelompok perlakuan (P = 0,011), maka perubahan suhu mengikuti
11/31; 35,5% pada 8 jam; P < 0,001 pada kedua waktu) (Tabel tren yang berbeda pada kedua perlakuan
Tabel 2: Perbandingan luaran primer dan sekunder pada kedua kelompok perlakuan.
Halaman 5 dari 8
(nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
bisa berbahaya dan dapat memicu toksisitas hati atau ginjal karena
0 gangguan jalur glutathione, terutama
-0,5
pada anak sakit, dehidrasi atau puasa [6-8,10-14]. Kesalahan dosis
karena jadwal dosis yang membingungkan dapat meningkat
-1 risiko overdosis salah satu atau kedua obat, dengan akibat
Gabungan
Perubahan
Suhu
(C)
Halaman 6 dari 8
(nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
pengobatan dapat dilakukan sebelum klinis multi-dosis yang lebih besar perawat anak di American University of Beirut Medical Center dan Rumah Sakit Najjar
atas antusias dan dedikasinya. pekerjaan yang memungkinkan penelitian ini. Kami
uji coba dilakukan untuk menunjukkan keamanannya. Sebagai tambahan,
juga berterima kasih kepada dokter berikut untuk menyetujui pendaftaran pasien
keuntungan antipiretik dari kombinasi antipiretik
mereka dalam penelitian ini: dari AUBMC, Drs. Fadi Bitar, Youssef Comair, Ibrahim
dapat dilemahkan dengan beberapa dosis ibuprofen dan Dabbous, Ghassan Dbaibo, Nabil Kanaan, Suheil Lakkis, Salman Mroueh, Salim
acetaminophen, dan sebanding dengan monoterapi ibu profen Musallam, Samar Muwakkit, Mounir Obeid, Hiba Osman, Bassem Saab, Said Saghieh,
berulang. Situasi serupa telah terjadi Sami Sanjad, Nabil Shararah, Jinan Usta, dan Khaled Yuni; dari RS Najjar, Drs.
dilaporkan oleh Walson et al. [16], di mana pengobatan multi-dosis Bassam Abou Merhi, Lama Abyad, Mohamad-Bilal Arab, Iman Awada, Nada Bukhari,
dengan 2,5 mg / kg dan 5 mg / kg ibuprofen selama 24-48 Zuheir Fleifel, Mirvat Hemadeh, Afif Kabbani, Ziad Naja, Youssef Safawi, Mohamad
jam menghasilkan antipiresis setara dengan 10 mg/kg ibu profen atau Shebbo, Zafer Shehadeh, Maha Shouman, Mohannad Tafankaji dan Bilan Yaman
Tannir and Bilan Yaman Tannir and Bilan Yaman Tannir . Kami berterima kasih kepada
15 mg/kg acetaminophen, setelah dosis kedua
Dr. Samer Jabbour atas bantuannya dalam desain penelitian, kepada Julphar (Gulf
dan berlanjut hingga 24-48 jam kemudian.
Pharmaceutical Indus Try, Uni Emirat Arab) atas sumbangan mereka yang murah hati
untuk semua obat yang diselidiki, dan kepada Nona Huda Dagher, asisten peneliti
Kesimpulan kami, yang dedikasi dan antusiasmenya memungkinkan penelitian ini.
Pemberian tunggal ibuprofen bergantian dan
dosis acetaminophen untuk anak-anak demam tampaknya a
antipiretik lebih efektif daripada ibuprofen saja. Ini adalah milik kita Referensi
posisi, bagaimanapun, bahwa pengobatan gabungan tidak boleh 1. Kluger MJ, Kozak W, Conn CA, Leon LR, Soszynski D: Adaptif
nilai demam. Klinik Inf Dis Amerika Utara 1996, 10:1-20.
digunakan dalam praktek klinis sebelum uji klinis yang lebih besar
2. Schmitt BD: Fobia demam. Kesalahpahaman orang tua tentang
mengkonfirmasi keamanan dan efektivitas rejimen ini. demam. AJDC 1980, 134:176-181.
3. Crocetti M, Moghbeli N, Serwint J: Fobia demam ditinjau kembali: have
Kesalahpahaman orang tua tentang demam berubah dalam 20 tahun?
Kepentingan bersaing Pediatri 2001, 107:1241-1246.
Penulis (s) menyatakan bahwa mereka tidak memiliki persaingan antar 4. Lesko SM, Mitchell AA: Keamanan asetaminofen dan ibu profen pada anak di
perkiraan bawah dua tahun. Pediatri
1999, 104(4):e39.
5. Perrott DA, Piira T, Cukup B, Juara GD: Khasiat dan
keamanan acetaminophen vs ibuprofen untuk mengobati anak-anak
nyeri atau demam. Sebuah meta-analisis. Arch Pediatr Adolsc Med 2004,
158:521-526.
Halaman 7 dari 8
(nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)
Machine Translated by Google
Sejarah pra-publikasi
Sejarah pra-publikasi untuk makalah ini dapat diakses
di sini:
http://www.biomedcentral.com/1741-7015/4/4/prepub
Halaman 8 dari 8
(nomor halaman bukan untuk tujuan kutipan)