Demikian surat pernyataan ini dibuat dan diserahkan secara terpusat kepada
Direktur Jenderal Bea dan Cukai u.b. Direktur Teknis Kepabeanan Direktorat
Jenderal Bea dan Cukai yang berlaku diseluruh wilayah Negara Republik Indonesia
kepada Kepala Kantor Pelayanan Utama Bea dan Cukai Soekarno Hatta/Tg. Priok untuk
dipergunakan sebagaimana semestinya.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada:
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, untuk
menyelesaikan pengurusan kepabeanan atas barang import, dengan data sebagai
berikut:
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
PENGURUSAN PENGAMBILAN DO
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada:
Nama : DEDY HERMAWAN
Jabatan : IMPORT MANAGER
Nama Perusahaan : PT. KAMIGUMI INDONESIA
ALAMAT : MENARA 165 7TH FLOOR, JL TB SIMATUPANG
KAV.1 RT 008 RW 003, KELURAHAN CILANDAK TIMUR, JAKARTA SELATAN
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut “ Penerima Kuasa “, guna bertindak
untuk dan atas nama Pemberi Tugas untuk pengurusan Pengambilan DO, dan hal yang
berkaitannya dengannya, dengan data-data sebagai berikut:
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Takahiro Kinoshita
Direktur
POWER OF ATTORNEY
Delegating Party,
Delegated party,
We PT. Daiho Indonesia appoints the above mentioned company as arightful agent and delegate
the overall right & abligation to pick up Do ( Delivery order) for every our IMPORT shipment using
KMTC line service.
In regard to the mentioned above, We hereby stated fully responsible against all consequences
and/or any kind of any impact occur directly or indirectly arising from or relating to the release of
our D.O (Delivery order).
This Power of Attorney will take effect on the date is signed and will terminate on 1 January 2019
until 01 July 2019 unless it is renewed automatically or otherwise terminated or revoked
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada:
Dengan demikian surat kuasa ini dibuat untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.
Kazunori Maruhashi
Direktur
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada :
Nama : Moh. Tofiq
Jabatan : Pimpinan PPJK
Perusahaan : PT. Kharisma Reksa Pratama
NPWP : 02.187.084.5-045.000
Alamat : Jl. Enggano Raya Blok B Lt. 2 No. 15 RT.008/06, Tanjung
Priok
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna
bertindak untuk dan nama pemberi kuasa untuk melaksanakan pengurusan custom
clearance barang import di Kantor Pelayanan Bea dan Cukai Tg. Priok, dengan data
sebagai berikut :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Kazunori Maruhashi
Direktur
SURAT KUASA
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada :
Nama : Rita Dame Uli Pangaribuan
Jabatan : Sr. Spv. Exim
Nama Perusahaan : PT. Daiho Indonesia
Alamat : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi Jawa
Barat 17330
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna
bertindak untuk dan nama pemberi kuasa untuk melaksanakan pengurusan custom
clearance barang import di Kantor Pelayanan Bea dan Cukai Soekarno Hatta, dengan
data sebagai berikut :
Nama Barang : Plastic Part Ribbon Cartridge Case Lower, Pin Gauge &
Block Gauge
Invoice No : 2017.11.09-01
Pengirim Barang : Dongguan Chuang Ying Li Hua Mould Limited ( AL&W)
Foreign Economic District, Shang Ling Chun.
Heng Li Zhen, Dongguan
Jumlah Kemasan : 2 Koli
Berat barang : 27 Kg
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada:
Nama PPJK :
NPWP :
Nama :
Jabatan :
Alamat PPJK :
Dengan demikian surat kuasa ini dibuat untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada :
Nama :
Jabatan :
Nama Perusahaan :
Alamat :
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna
bertindak untuk dan nama pemberi kuasa untuk melaksanakan pengurusan custom
clearance barang import di Kantor Pelayanan Bea dan Cukai Tg. Priok/ Soekarno
Hatta, dengan data sebagai berikut :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Jabatan : Direktur
NPWP : 02.246.370.7-413.001
Alamat Perusahaan : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi Jawa Barat
Telepon/Fax : 021-50554657/50554655
Selanjutnya dalam surat kuasa ini, disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa
kepada :
NPWP : 02.226.484.0-045.000
Telepon/Fax :021-43936192/43936191
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk
dan atas nama pemberi kuasa untuk penebusan D/O dan pengajuan pemberitahuan Pabean
pada Kantor Pelayanan Bea dan Cukai yang bersangkutan atas import/export barang tersebut
Dibawah ini :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran dokumen
yang diserahkan tersebut diatas. Dan segala kewajiban kepabeanan sebagaimana dimaksud
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
Jabatan : Direktur
Nama Perusahaan : PT. Daiho Indonesia
NPWP : 02.246.370.7-413.001
Alamat Perusahaan : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi Jawa Barat
Telepon/Fax : 021-50554657/50554655
Selanjutnya dalam surat kuasa ini, disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa
kepada :
Jabatan : Direktur
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk
dan atas nama pemberi kuasa untuk penebusan D/O atas import barang tersebut
Dibawah ini :
Nomor/Tanggal B/L /
HAWB : MGLT171237
yang diserahkan tersebut diatas. Dan segala kewajiban kepabeanan sebagaimana dimaksud
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Untuk mengurus dokumen dan pengeluaran barang impor kami yang tiba di bandara Soekarno Hatta.
Demikianlah Surat Kuasa dan Pernyataan ini kami buat untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya.
Surat kuasa ini berlaku terhitung sejak tanggal 1 Juni 2019 sampai dengan tanggal 31 Desember 2019
Kepada Yth.
Kepala Kantor Pelayanan Utama
Bea & Cukai Type C Soekarno Hatta
Cengkareng
Dengan Hormat,
Sehubungan dengan dokumen kami dengan nomor MAWB 53904915816 HAWB 8973440943 atas
nama PT DAIHO INDONESIA terdapat perbedaan Nama dan alamat Shipper antara Manifest dan
AWB/ Invoice. Mohon kiranya untuk merubah data manifest dibawah ini:
Menjadi
AL&W LIMITED
RM 21, 1/F WING SUM FTY BLDG NO.2
12-14 SAM CHUCK STREET, SAN PO KONG, KLN
Demikian surat permohonan ini kami sampaikan mohon dokumen dapat diproses lebih lanjut.
Atas bantuan dan kebijaksanaan yang diberikan kami ucapkan banyak terima kasih.
Hormat kami,
T. Kinoshita
Direktur
Dibuat di Jakarta
Pada Tanggal 21 Desember 2017
Yang menyatakan,
Takahiro Kinoshita
Direktur
Catatan:
- Agar dilampirkan copy KTP/Passport yang membuat pernyataan.
- Semua lampiran perbaikan BC 1.1 agar diparaf oleh yang membuat pernyataan.
SURAT PERNYATAAN
Dengan ini kami menyatakan bahwa Consignee Penerima barang atas shipment dengan AWB No: 7385072866 adalah
benar milik PT. Daiho Indonesia dan semua dokumen yang kami lampirkan dalam surat permohonan ini adalah benar
sesuai dengan aslinya.
Demikian surat pernyataan ini kami buat dengan sebenar-benarnya agar dapat dipergunakan sebagaimana mestinya dan
apabila dikemudian hari ternyata surat pernyataan ini tidak benar kami siap menerima sanksi hokum sesuai dengan
ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA PENGAJUAN RELEASE DO
Bertindak sebagai CONSIGNEE seperti yang tercantum dalam Bill of Lading atau sebagai pemilik barang dan
PEMBERI KUASA, dengan ini memberikan KUASA kepada:
Perusahaan : PT. TOYO SUKSESTAMA INDONESIA
Nama : Okky Rahadian
Jabatan : Import Manager
No. Telp / Fax : 021-6231 0246 / 021-6231 0249
Alamat : Rukan Mangga Dua Square Blok E-38
Jl. Gunung Sahari Raya No.1, Ancol - Pademangan, Jakarta Utara
DKI Jakarta 14430, Indonesia
Yang selanjutnya disebut sebagai PENERIMA KUASA, dimana PEMBERI KUASA memberi KUASA kepada
PENERIMA KUASA untuk mengurus dokumen atas barang impor kami dengan data sebagai berikut:
Nama Kapal / Voyage : ZIM DALIAN V.52S
B/L No. : CD180603678
Nama Barang : VOLUMETRIC TYPE BLENDER, HIGH SPEED TYPE
GRANULATOR
Jumlah : 3 CASES
Pelabuhan Asal : SHANGHAI, CHINA
Apabila timbul suatu hal atau biaya-biaya seperti lewat waktu berlabuh (demurrage), penahanan (detention),
penumpukan, perbaikan container yang timbul diakibatkan dengan terbitnya Delivery Order (D/O) untuk barang import
ini, maka akan menjadi tanggung jawab PEMBERI KUASA, dan hak atas penyelesaian pengurusan impor barang
tersebut agar dikembalikan kepada kami sebagai pihak yang akan bertanggung jawab sesuai peraturan dan hukum
pelayaran yang berlaku di Indonesia.
PENERIMA KUASA, Jakarta, 18 - JULI - 2018
PEMBERI KUASA,
Dalam surat ini sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi KUASA kepada:
Perusahaan :PT. LAUTAN BERKAT SEJAHTERA
NPWP :31.695.376.9-411.000
Nama :L.B. HUSIN SUPIAN
Jabatan :AHLI KEPABEANAN
Alamat :GUDANG MULTI GUNA T8 NO.18 PAKULONAN, SERPONG UTARA
Yang selanjutnya disebut sebagai PENERIMA KUASA, dimana PEMBERI KUASA memberi kuasa kepada
PENERIMA KUASA untuk mengurus dokumen atas barang impor kami pada kantor Pelayanan Bea dan Cukai Tanjung
Priok dengan data-data sebagai berikut:
Nama Kapal / Voyage : ZIM DALIAN V.52S
B/L No. : CD180603678
Nama Barang : VOLUMETRIC TYPE BLENDER, HIGH SPEED TYPE
GRANULATOR
Jumlah : 3 CASES
Pelabuhan Asal : SHANGHAI, CHINA
PEMBERI KUASA dan PENERIMA KUASA dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas segala
kewajiban Kepabeanan sebagaimana diatur dalam Undang-Undang tentang Kepabeanan.
Dan kami Bertanggung Jawab sepenuhnya atas Peminjaman Kontainer Evergreen yang tersebut diatas
sampai kembali ke Depo PT. MULTI BINA PURA, serta Bertanggung Jawab atas semua Biaya yang timbul
termasuk Biaya Kerusakan Kontainer dan Biaya Demurrage Kontainer.
Delegating Party,
Name : Takahiro Kinoshita
Position : Director
Company : PT.DAIHO INDONESIA
Address : KAWASAN GIIC BLOK AB NO.5 NAGASARI SERANG BARU BEKASI 17330 JAWA
BARAT-INDONESIA
Contact No : 021-50554657 FAX: 021-50554655
Email Address : rita@daiho.co.id
Delegated Party,
Name : Koki Uenohara
Position : Director
Company : PT.KAMIGUMI INDONESIA
Address : MENARA 165, LT.7, JL. TB.SIMATUPANG KAV.1, CILANDAK TIMUR
Contact No : Phone: (021)2940 6390 / Fax (021)2940 6396
Email Address : dedy@kamigumi.co.id; operation@kamigumi.co.id
We, PT.DAIHO INDONESIA appoints the above mentioned company as a rightful agent and delegate the overall right
& obligation to pick up D.O (Delivery Order) for every our IMPORT shipment using KMTC Line Service.
In regard to the things mentioned above, We hereby states fully responsible against all consequences and/or liabilities or
any kind of any impact occur directly or indirectly arising from or relating to the release of our D.O (Delivery Order).
This Power of Attorney will take effect on the date it is signed and will terminate March 03, 2019 unless it is renewed
automatically or otherwise terminated or revoked.
Jakarta, September 03rd, 2018
SURAT KUASA
PENGURUSAN PENGAMBILAN DO
Yang bertanda tangan dibawah ini:
Nama : Takahiro Kinoshita
Jabatan : Direktur
Nama Perusahaan : PT. Daiho Indonesia
Alamat : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi Jawa
Barat 17330
Telp/Fax : 021-50554657/ 021-5055-4655
NPWP : 02.246.370.7-217.000
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada:
Dengan demikian surat kuasa ini dibuat untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada :
Nama :
Jabatan :
Nama Perusahaan :
Alamat :
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna
bertindak untuk dan nama pemberi kuasa untuk melaksanakan pengurusan custom
clearance barang import di Kantor Pelayanan Bea dan Cukai Tg. Priok, dengan data
sebagai berikut :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada :
Nama : L. Rohili. R
Jabatan : Ahli Kepabeanan
Nama Perusahaan : PT. MOL Logistics Indonesia
Alamat : Gd. Menara Global Lt.10, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27
jakarta
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna
bertindak untuk dan nama pemberi kuasa untuk melaksanakan pengurusan custom
clearance barang import di Kantor Pelayanan Bea dan Cukai Tg. Priok, dengan data
sebagai berikut :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
SURAT KUASA
PENGAMBILAN D/O DAN PINJAMAN CONTAINER
Yang bertanda tangan dibawah ini:
Nama : Takahiro Kinoshita
Jabatan : Direktur
Nama Perusahaan : PT. Daiho Indonesia
Alamat : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi Jawa
Barat 17330
Telp/Fax : 021-50554657/ 021-5055-4655
NPWP : 02.246.370.7-413.001
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada :
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak
untuk dan atas nama Pemberi Kuasa dalam Pengambilan D/O dan peminjaman container
PT. HAPAG LLYOD atas impor barang :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas segala
biaya yang timbul berkenaan dengan penanganan barang maupun container PT. HAPAG
LLYOD yang digunakan dan berkewajiban mengikuti ketentuan yang berlaku di PT.
HAPAG LLYOD.
Demikian surat kuasa ini dibuat untuk digunakan sebagai mana mestinya
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Yang bertanda tangan dibawah ini:
Nama : Takahiro Kinoshita
Jabatan : Direktur
Nama Perusahaan : PT. Daiho Indonesia
Alamat : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi Jawa
Barat 17330
Telp/Fax : 021-50554657/ 021-5055-4655
NPWP : 02.246.370.7-413.001
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini
memberi kuasa kepada:
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, untuk
menyelesaikan pengurusan kepabeanan atas barang import, dengan data sebagai
berikut:
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas dari segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang No.10 Tahun 1995 dan Undang-undang No.17
tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
DAN
PEMINJAMAN KONTAINER EVERGREEN
Dengan ini memberi kuasa untuk mengambil D/O, Peminjaman Kontainer di PT. Evergreen Marine Indonesia kepada :
Nama : Anggi Rahmadika
Jabatan : Staff Exim
Perusahaan : PT. Iron Bird Transport
Alamat perusahaan : Jl. Halim Perdana Kusuma No. 1A Cawang UKI, Jakarta Timur
Nomor Telepon : 021-80882324
Email : dika@ironbird.co.id
Dan kami Bertanggung Jawab sepenuhnya atas Peminjaman Kontainer Evergreen yang tersebut diatas sampai
kembali ke Depo PT. MULTI BINA PURA, serta Bertanggung Jawab atas semua Biaya yang timbul termasuk Biaya
Kerusakan Kontainer dan Biaya Demurrage Kontainer.
Bahwa sehubungan dengan barang impor kami yakni, dengan data sbb :
Dengan ini kami menyatakan bahwa barang tersebut adalah benar milik PT. DAIHO INDONESIA yang
beralamat di Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi 17330
Demikianlah surat pernyataan ini kami buat, dengan sebenarnya dan kami akan bertanggung jawab
atas kebenaran data tersebut, Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Takahiro Kinoshita
SURAT PERNYATAAN
Saya yang bertanda tangan di bawah ini:
a. Nama : Hideaki Haruna
b. Nomor KTP/Passport : TZ1161954
c. Pekerjaan : Direktur Utama PT. Daiho Indonesia
d. Alamat : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi
Yang menyatakan,
Hideaki Haruna
Catatan:
- Agar dilampirkan copy KTP/Passport yang membuat pernyataan.
- Semua lampiran perbaikan BC 1.1 agar diparaf oleh yang membuat pernyataan.
To : PT. Container Maritime Activities as Agent for CMA CGM/ ANL/ CNC as carrier
BL number : YJT0629542
Quantity of Container: 1X20’
Dear Sirs,
In Considertion of your acceptance to organize and perform the carriage of the above-mentioned container
within the said equipment for the purpose of carrying cargo under our sole responsibility as per term agreed
between your company and ours at the time of the booking.
We, PT. Daiho Indonesia, the importer/consignee/notify agrees and undertakes for ourselves, our successors
and assignees to indemnify you, your principals, underwriters, subsidiaries, agencies, sub-contractor, all their
representative directors and employees and to hold all you harmless in respect of any liability, loss or
damage of whatsoever nature whether direct or indirect which you may sustain while containers are in our
custody. We also agree and confirm to abide to the following terms and conditions:
1. To strictly agree on the entire full terms of CNC line Bill of Lading without any reserves
2. To return the container in good and sound condition to the Depots indicated by the carrier or its
agents. The empty container must be return in period as mention on the Delivery Order. A survey
could be conducted at your convenience by your authorized surveyors and their report and findings
shall be binding on the importer.
3. In case of total loss or theft of the containers whilst under our custody, we agree to indemnify
without condition the carrier or its agents for the container value.
4. We agree to indemnify the carrier or its agents for any repair cost per container indicated as
Container Maintenance Fee as a result of damage suffered while the container (s) is (are) in our
custody.
5. To pay for the repair costs ascertained by you maximum 7 (seven) working days after invoice issued.
For any container damage will be mention on the Equipment Interchange Receipt (EIR) Issue by your
Depots. The repair costs will be invoice per container within maximum 7 (seven) working days after
empty container(s) return to your Depots. The invoice will be send by system to our (consignee/
notify’ s) email address which is registered in your side and or upload in your website.
This letter of indemnify is governed by CNC’s Bill of Lading terms and conditions which may be amended
from time to time and are avalaible at any CNC’s Agents worldwide and on CNC’s website (www.cnc-
line.com)
This letter of indemnify shall be covered and construed in accordance with the Law and Jurisdiction as set
forth in CNC’s Bill of Lading terms and condition.
Takahiro Kinoshita
No : 001/DI-RUSH/III/2020
Kepada Yth :
Dengan Hormat,
Sehubungan dengan kedatangan barang impor kami dengan data-data sebagai berikut :
HAWB/MAWB : EOLK2003049/988-2576-8536
Invoice No : H200313-SEOK
Jumlah Barang /Berat : 1 Packages/ 2190.00 Kgs
Nama Barang : Injection Mold Cover Doc Rear
Flight / Date : OZ-0761/27-03-2020
Dengan ini kami mengajukan surat permohonan untuk proses impor diluar jam kerja dengan
fasilitas BC 2.3. Hal ini kami lakukan karena material/barang tersebut sangat dibutuhkan untuk
kelanjutan proses produksi. Untuk itu kami mohon kepada Bapak/Ibu agar dapat memberikan izin,
agar produksi ekspor dan impor kami tidak mengalami keterlambatan. Dalam hal ini kami
bertanggung jawab penuh atas isi dan keberadaan dokumen tersebut.
Demikianlah surat permohonan ini kami ajukan, atas perhatian dan kebijaksanaannya kami
ucapkan banyak terima kasih.
Takahiro Kinoshita
Direktur
SURAT KUASA
Untuk mengambil barang impor dengan no AWB 2290210764 dari shipper Dongguaan Chuang
Ying Li Hua Mold
Demikianlah surat kuasa ini dibuat dan dapat dipergunakan sesuai dengan keperluannya.
Kazuhiro Sato
Direktur
SURAT KUASA
001/SK/DAIHO/2020
Dengan ini memberikan kuasa kepada PPJK yang disebutkan dibawah ini :
Selanjutnya didalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk dan nama
pemberi kuasa untuk melaksanakan pengurusan custom clearance barang import di Kantor Pelayanan Bea
dan Cukai Tg. Priok/ Soekarno Hatta, dengan data sebagai berikut :
Demikian Surat Kuasa ini kami buat untuk dipergunakan sebagaimana mestinya dan kepada pihak yang
bersangkutan dimohonkan bantuannya.
LETTER OF INDEMNITY
Hereby request you to release D.O (Delivery Order) to our company for every our IMPORT shipment
using COSCO SHIPPING LINE CO., LTD. and/or NEW GOLDEN SEA SHIPPING PTE., LTD.
For your consideration in comply with our above mention request, we hereby states fully
responsible for:
- against all consequences and/or liabilities or any kind of any impact occur directly or
indirectly arising from or relating to the release of our D.O (Delivery Order).
- Return empty container to designated depot.
- Any demurrage and repair charge upon empty container returned to depot.
This Letter of Indemnity will take effect on the date it is signed and will terminate on (19/04/2022)
unless it is renewed or otherwise terminated or revoked.
Takahiro Kinoshita
Direktur
Kepada Yth,
PT.EVERGREEN
Di Jakarta
Dengan Hormat,
Sehubungan dengan adanya kedatangan barang import di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta, yaitu
dengan data-data sebagai berikut :
Jika ada kerusakan pada container, akan menjadi tanggung jawab kami.
Demikian surat permohonan ini dibuat. Atas perhatian dan kerjasamanya diucapkan terima Kasih.
Hormat Kami,
PT.DAIHO INDONESIA
Takahiro Kinoshita
Direktur
To
SITC Container Line Ltd.
c/o PT SITC Indonesia
18 June 2021
Dear Sirs,
We, PT. DAIHO INDONESIA being the consignee/ notify party, or the ultimate endorsee bill of lading,
hereby inform you that we appoint below name(s) to act as on our behalf in effecting delivery of
consignments that we have shipped with SITC.
The purpose of this letter is to clarify the terms on which we have granted authority to the requester/receiver
names.
1. We expressly authorise to the named requester(s) to request eDO from SITC of goods consigned
under original bills of lading, or sea waybills/Telex Released.
2. We expressly authorise and instruct SITC to release eDO to the named receiver(s).
3. The Validity of this letter of authority valid only for this shipment BL SITGSHJTN00557
We hereby agree to indemnify you, and your agents and to hold you harmless in respect of any liability, loss
or whatsoever nature which you, or your agents may sustain by reason of the delivery of the consignments in
accordance with our mentioned request.
Yours faithfully,
Rita Pangaribuan
Sr. Supervisor Exim
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Selanjutnya dalam surat tugas ini disebut “ Pemberi Kuasa ” dengan ini memberi Kuasa kepada :
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut “ Penerima Kuasa “, guna bertindak untuk dan atas nama
Pemberi Kuasa untuk pangajuan Pemberitahuan Pabean pada kantor pelayanan Bea dan Cukai yang
bersangkutan atas Import dan Export barang/cargo kami dengan data-data sebagai berikut :
Demikianlah surat kuasa ini kami buat, dan menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang diserahkan tersebut diatas, dan atas segala kewajiban kepabeanan sebagaimana dimaksud
Undang-undang No.17 tahun 2006 tentang kepabeanan.
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut “ Pemberi Kuasa” dengan ini memeberi kuasa kepada :
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut “ Penerima Kuasa “, guna bertindak untuk dan atas nama
Pemberi Kuasa untuk pengurusan Pengambilan DO, dan hal yang berkaitannya dengannya, dengan data-
data sebagai berikut :
Demikianlah surat kuasa ini kami buat, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, Dengan ini memberi
kuasa kepada :
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini di sebut sebagai PENERIMA KUASA guna bertindak atas
nama pemberi kuasa untuk pengajuan pemberitahuan pabean pada kantor pelayanan bea dan
cukai yang bersangkutan atas Export/Import barang kami yang tersebut di bawah ini :
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran
dokumen yang di serahkan tersebut diatas, dan atas segala kewajiban kepabeanan
sebagaimana dimaksud Undang - undang No.17 tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Selanjutnya dalam Surat Kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa kepada:
Selanjutnya di dalam surat ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk dan atas nama
PEMBERI KUASA untuk mengajukan Pemberitahuan Pabean pada Kantor Pelayanan Utama Bea dan Cukai
Type C Soekarno-Hatta yang bersangkutan atas impor/ekspor barang untuk periode tanggal 1 Juli 2021
sampai dengan 31 Desember 2021.
Pemberi kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran dokumen yang
diserahkan di atas, dan atas segala kewajiban kepabeanan sebagaimana dimaksud Undang-undang No.17
Tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Kami, Consignee dengan ini meminta Yang Ming untuk dapat menerbitkan E-DO (Delivery Order Impor Elektonik) dan
mengirimnya ke alamat e-mail kami berikut ini :
rita@daiho.co.id ; yusniar@emanlogistik.co.id
Sehubungan dengan pemenuhan Yang Ming atas permintaan kami, dengan ini kami setuju untuk :
1
. Membayar lunas kepada Yang Ming semua biaya pengangkutan yang masih tertaggung sebelum
E-DO dikirimkan kepada kami dan dibuktikan dengan bukti bayar
2
. Mengembalikan empty kontainer ke depo Yang Ming dan membayar biaya kerusakan kontainer
(jika ada)
3
. Membebaskan Yang Ming, prinsipalnya, karyawan-karyawannya dan sub-agennya dari tanggung
jawab, kerugian, kerusakan, atau tagihan-tagihan apapun sifatnya yang mungkin diderita karena
perilisan dan pengiriman E-DO ke alamat e-mail yang sesuai dengan permintaan kami.
Letter of Indemnity ini diatur oleh dan diartikan sesuai dengan hukum Indonesia. Sengketa yang timbul
dari Letter of Indemnity ini akan diselesaikan pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat.
Takahiro Kinoshita
Direktur
NB:
*)Scan copy LOI ini memiliki kekuatan hokum yang sama dengan aslinya
*)Asli tidak diserahkan kepada Yang Ming
SURAT KUASA PENGURUSAN PENGAMBILAN DO
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa kepada :
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk dan atas nama Pemberi
Kuasa untuk pengurusan dokumen import / pengambilan DO (Delivery Order) atas barang Import kami yang telah tiba di
Pelabuhan Tanjung Priok dengan data sebagai berikut :
SUNNARNI TAKAHIROKINOSHITA
Direktur Direktur
SURAT KUASA
DAN
PEMINJAMAN KONTAINER EVERGREEN
Dengan ini memberi kuasa untuk mengambil D/O, Peminjaman Kontainer di PT. Evergreen Marine Indonesia
kepada :
Nama : SUNNARNI
Jabatan : DIREKTUR
Perusahaan : PT. EMAN LOGISTIK INTERNASIONAL
Alamat perusahaan : Kokan Inkopal Blok F No. 59, Jl. Boulevard Barat Raya,
Kelapa Gading, Jakarta Utara, 14240
Telepon / Fax No. : 021-29375384 / 021 - 29374357
Email : yusniar@emanlogistik.co.id
Dan kami Bertanggung Jawab sepenuhnya atas Peminjaman Kontainer Evergreen yang tersebut diatas sampai
kembali ke Depo PT. MULTI BINA PURA / PT. TUNGYA COLLINS TERMINAL, serta Bertanggung Jawab atas semua
Biaya yang timbul termasuk Biaya Kerusakan Kontainer dan Biaya Demurrage Kontainer.
SURAT KUASA
PENGAJUAN PEMBERITAHUAN PABEAN
Kami yang bertanda tangan dibawah ini :
Nama : Takahiro Kinoshita
Jabatan : Direktur
Nama Perusahaan : PT. DAIHO INDONESIA
Alamat : Kawasan GIIC Blok AB No.5 Nagasari Serang Baru Bekasi
Jawa Barat 17330
Telpon / Fax No. : (021) 50554657 / (021) 50554655
NPWP No : 02.246.370.7-217.000
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa kepada
:
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk dan
atas nama Pemberi Kuasa untuk pengajuan Pemberitahuan Pabean pada Kantor Pelayanan Bea & Cukai
yang bersangkutan atas import barang di bawah ini :
Pemberi Kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran document yang
diserahkan tersebut di atas dan segala kewajiban Kepabeanan sebagaimana dimaksud Undang-Undang
No. 10 Tahun 1995 dan Undang-undang no.17 tahun 2006 tentang Kepabeanan.
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa kepada :
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk dan atas nama
Pemberi Kuasa untuk pengurusan dokumen import / pengambilan DO (Delivery Order) atas barang Import kami
yang telah tiba di Pelabuhan Tanjung Priok dengan data sebagai berikut :
SURAT KUASA
PELAKSANAAN PENGURUSAN DOKUMEN & BARANG IMPORT
Selanjutnya dalam surat kuasa ini disebut sebagai PEMBERI KUASA, dengan ini memberi kuasa kepada :
Selanjutnya di dalam surat kuasa ini disebut sebagai PENERIMA KUASA, guna bertindak untuk dan
atas nama Pemberi Kuasa untuk pengajuan Pemberitahuan Pabean pada Kantor Pelayanan Bea &
Cukai yang bersangkutan atas import barang di bawah ini :
Pemberi Kuasa dengan ini menyatakan bertanggung jawab sepenuhnya atas kebenaran document
yang diserahkan tersebut di atas dan segala kewajiban Kepabeanan sebagaimana dimaksud
Undang-Undang No. 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan.