TAT cas una av
&
Fence Kah Sl Spo
| [Fenagal Permahonan ]]
ars ital Persshown!induk Peon i ]
[Cokes ite) res Kunjungen Kerja A 1
ee oe
=== — oe
[Permononan yang aun =
ed 7
mana oa
[Pemyertan ‘ann iio rae og cer
TE] Fete Cony kT (Fat Cay Carteate Keaton Fea Cony 310
[LJ Fate copy Kat Ker [| Feto copy sinbasKrr Sura Parnctonan pga
[Feo copy Ata Klriran (Mast uF Kempetnt [Seti ean ar Peet
Fe Copy Crt Ha Tet Prato Lay
‘Sut Rokomane Hast MCU Butt rena unit on Jan arm.
ees 7
ul
(Perertsson Pengguraan Kendaraan (ais relarpvian coy STIW dan Pah STAR yang rah Baraka)
‘oP Kerdsaan... Type Keren
tut endanger Eee a oe
[rox San
[te Sor Rem
Tassie Re Tear
[Set at ibak Perpar
onde an
Timer Daa De Pn TINT IAPrSO"
SipertonerSecon Head see ==
armrthan pra KTT PT Gar Calta Pomehoran Pert ar ahkan by ayn PT Sera Cos yng lum permanen
FePosa ToroplEtt 10102017
areata aterberaucon BERAU COAL GREEN MINING SYSTEM,
4 FORMULIR
Ss Induksi Tamu Perusahaan
PERATURAN KESELAMATAN UMUM PTBERAU COAL
‘PI BERAU COAL'S GENERAL SAFETY RULES TO COMPLY
Keselamatan adalah prioritas utama kita Ketika berkunjung atau bekerja di fasilitas PT Berau Coal. Oleh karena itu,
semua pengunjung diwajibkan untuk mematuhi semua aturin Keselamatan, Kebijakan, Prosedur dan Praktek Kerja
Aman yang telah ditetapkan oleh PT Berau Coal.
Safes is our frst priority when visiting or working at PT Berau Coal facilites. Therefore, all visitors on se are required o obey all Safty
Rules, Policies, Procedures and Safe-Work Practices tha estaNshed by PT Beran Cool,
Berikut ini adalah Aturan Keselamatan Umum yang bertaku:
The following are relaing the General Safety Riles,
A. Semua tamu PT Berau Coal harus menggunakan Visitor ID yang dikeluarkan oleh pihak PT Berau Coal.
ANPT Berau Coal vistors must weor Visitor ID tha sued by PT Berau Coa
1B. Jangan pergi ke daemah di mana anda tidak diizinkan untuk masuk, kecuali disertai dengan pendamping anda
ddan gunakan APD sesuai persyaratan di area kerja selama berkunjung.
Do not go to areas where you are not authorized enter, unless accompany by your host and Ute PPE; Personal Protective Equipment