Peribadikan

pembelajaran digital.
Temukan ruang untuk menerokai peluang
anda sendiri menerusi Digital Educational
Learning Initiative Malaysia (DELIMa).

Kementerian Pendidikan sedang menyusun semula Digital Educational Learning Initiative Malaysia (DELIMa)
sebagai platform pembelajaran digital yang dihasilkan menerusi kerjasama dengan Google, Apple dan
Microsoft. Platform yang pertama seumpamanya ini menawarkan Persekitaran Pembelajaran Diperibadikan
(Personalized Learning Environment/PLE) agar pelajar dapat memilih kaedah pembelajaran mereka sendiri.

Akses bilik darjah Jejaki kerja rumah, tugasan dan Sertai program pensijilan
pembelajaran hibrid anda peperiksaan anda yang akan datang dan dapatkan lencana

Mengapakah kita memerlukan persekitaran pembelajaran

yang diperibadikan?
Berbeza dari Sistem Pengurusan Pembelajaran (LMS) yang khusus memfokuskan pengajaran dan
pembelajaran dalam talian, PLE menyediakan ekosistem yang holistik agar pelajar dapat melibatkan
diri, belajar dan bekerjasama. Platform untuk anda melakukan tugasan dengan cemerlang—di mana-
mana sahaja pada bila-bila masa.

Buat profil anda sendiri Cari apl untuk membantu anda belajar
Peribadikan halaman anda Gunakan alat pembelajaran yang sudah anda
dengan ciri, ikon dan warna yang ketahui untuk menyelesaikan tugasan anda
diperibadikan. atau cari alat baharu yang memudahkan lagi
anda menyiapkan kerja rumah.

Berhubung dengan rakan anda

Bekerjasama dengan pelajar lain atau
dapatkan bantuan yang diperlukan
daripada guru anda pada bila-bila
masa dan mana-mana sahaja.

Ambil langkah seterusnya.

Terokai cara pembelajaran yang baharu dengan melayari d2.delima.edu.my hari ini.
Apakah ciri baharu pada DELIMa 2.0?
Perkemas tugasan anda daripada papan pemuka anda
Dengan ikhtisar bagi kesemua tugasan anda sepintas lalu, anda tidak akan sekali-kali terlupa
tarikh akhir tugasan atau peperiksaan lagi. Selain itu, pautan mudah kepada apl yang paling kerap
digunakan memudahkan anda kembali kepada mana-mana tugasan dan menyambung semula
tugasan pada tempat anda berhenti.

Akses segala-galanya yang diperlukan pada satu tempat

Temukan segala-galanya yang diperlukan dengan beberapa klik sahaja menerusi akses
pantas kepada Google Workspace, Microsoft 365 dan Pusat Pembelajaran Apple.

Berhubung dan bekerjasama dalam masa nyata

Berhubung dengan rakan pelajar dan guru anda dalam komuniti maya untuk kelas, kumpulan dan
tahap yang berbeza di seluruh sekolah anda. Cara ini merupakan cara yang paling mudah untuk
bekerjasama menyiapkan tugasan kumpulan, berkongsi petua belajar yang berguna dan berkongsi
idea dengan orang lain.

Manfaatkan platform anda yang sedia ada dengan sepenuhnya

DELIMa 2.0 memberi anda akses kepada alat Google Workspace for Education termasuk Google Meet,
Classroom, Docs dan pelbagai alat lain—yang membolehkan kerjasama masa nyata dan pembelajaran
berkesan. Selain itu, anda juga akan mendapat ciri Google yang terkini daripada Workspace Plus.

Cari bilik darjah anda dan ketahui perkembangan tugasan anda

Dengan DELIMa 2.0, anda dapat berusaha untuk mencapai tahap yang disasarkan pada masa
yang disasarkan dengan mudah. Dengan pengumuman bagi kerja rumah dan aktiviti pembelajaran
yang akan datang, anda akan menghadiri kelas dengan segala-galanya yang diperlukan.

UI DELIMa yang baharu membolehkan anda mencari segala-galanya yang diperlukan dalam satu papan
pemuka yang diperkemas. Tugasan anda dapat dilakukan dengan lancar menerusi cara yang paling mudah
dengan pintasan apl dan kemaskinian harian.

UI Lama UI Baharu

Ambil langkah seterusnya.

Terokai cara pembelajaran yang baharu dengan melayari d2.delima.edu.my hari ini.
Make digital
learning personal
Discover the space to unlock your own
opportunities with the Digital Educational
Learning Initiative Malaysia.

The Ministry of Education is re-imagining our Digital Educational Learning Initiative Malaysia
(DELIMa) as a digital learning platform created in collaboration with Google, Apple, and Microsoft.
The first-of-its-kind platform offers a Personalized Learning Environment (PLE) for pupils to make
choices on their own learning pathways.

Access your hybrid Keep track of your homework, Join certification programs
learning classroom assignments, and upcoming exams and collect the badges

Why do we need personalized learning environments?

Unlike Learning Management Systems (LMS), which focus primarily on teaching and learning
online, PLEs provide a holistic ecosystem for pupils to engage, learn, and collaborate. It’s where
you’ll do your best work—anywhere, anytime.

Create your own profile Find apps to help you study

Make your page your own with Use the learning tools you already
personalized features, icons, know to complete your tasks, or find
and colors. new ones that make your homework
even easier.

Connect with your peers

Work with other pupils or get help from
your teacher, whenever and wherever
you need it.

Take the next step. Discover a new way of learning by visiting d2.delima.edu.my today.
What’s new in DELIMa 2.0?
Streamline your work from your dashboard
With an overview of all your tasks in a single glance, you’ll never forget an assignment
deadline or exam date again. Plus, the easy links to your most used apps make it easier
to jump back into any tasks and pick up where you left off.

Access everything you need in one place

Find everything you need in just a few clicks, with quick access to Google Workspace,
Microsoft 365, and Apple Learning Centre.

Connect and collaborate in real time

Connect with your fellow pupils and teachers in virtual communities for different
classes, groups, and year levels across your school. It’s the easiest way to collaborate
on group assignments, share helpful study tips, and share ideas with others.

Get more value from your existing platforms

DELIMa 2.0 gives you access to Google Workspace for Education tools, including
Google Meet, Classroom, Docs, and more—which enable real-time collaboration and
efficient learning. Plus, you’ll also get the latest Google features from Workspace Plus.

Find your classroom and stay on top of your work

DELIMa 2.0 gives you access to Google Workspace for Education tools, including
Google Meet, Classroom, Docs, and more—which enable real-time collaboration and
efficient learning. Plus, you’ll also get the latest Google features from Workspace Plus.

With the new DELIMa UI, you can find everything you need in one streamlined dashboard.
From app shortcuts to daily updates, it’s the simplest way to stay on track.

Old UI New UI

Take the next step. Discover a new way of learning by visiting d2.delima.edu.my today.
Peribadikan pembelajaran digital.
Beri pelajar anda ruang untuk menerokai peluang mereka sendiri
menerusi Digital Educational Learning Initiative Malaysia (DELIMa).

Kementerian Pendidikan sedang menyusun semula Digital Educational Learning Initiative

Malaysia (DELIMa) sebagai platform pembelajaran digital yang dihasilkan menerusi
kerjasama dengan Google, Apple dan Microsoft. Platform yang pertama seumpama ini
menawarkan Persekitaran Pembelajaran Diperibadikan (Personalized Learning Environment/
PLE) agar pelajar dapat memilih kaedah pembelajaran mereka sendiri dan supaya guru
dapat meningkatkan hasil pembelajaran.

Sertai pembangunan Perkemas tugasan Buat bilik darjah

profesional pentadbir harian anda pembelajaran hibrid
untuk pelajar anda

Mengapakah kita memerlukan persekitaran

pembelajaran yang diperibadikan?
Berbeza dari Sistem Pengurusan Pembelajaran (LMS) yang khusus memfokuskan pengajaran dan
pembelajaran dalam talian, PLE menyediakan ekosistem yang holistik agar pengguna dapat melibatkan
diri dan turut serta dalam ruang pembelajaran digital. Cara ini memberikan peluang kepada pelajar, guru
dan kakitangan untuk mengakses sumber, menggunakan aplikasi atau melaksanakan pembangunan
profesional – sama ada mereka berada di bilik darjah atau belajar secara jarak jauh.

Miliki ruang anda sendiri Teruskan menggunakan apl dan

Wujudkan rasa kekitaan menerusi ruang perkhidmatan yang anda ketahui
yang disesuaikan untuk setiap pelajar, Gunakan alat pengajaran dan pembelajaran yang
kakitangan dan guru. sudah anda ketahui dan yakini atau cari alat baharu
untuk meningkatkan tahap hasil pembelajaran anda.

Tingkatkan pembangunan profesional Sesuaikan profil anda

Perkemas tahap kemajuan kerjaya anda Setiap pengguna mempunyai profil
dan bangunkan strategi pengajaran baharu diperibadikan yang membolehkan mereka
untuk meningkatkan keputusan pelajar. belajar dan bekerjasama serta mengakses ruang
pembelajaran digital yang dipantau oleh guru.

Ambil langkah seterusnya.

Terokai cara pembelajaran yang baharu dengan melayari d2.delima.edu.my hari ini.
Apakah ciri baharu pada DELIMa 2.0?

Perkemas tugasan anda daripada papan pemuka anda

Ikhtisar bagi kesemua tugasan anda boleh diimbas sepintas lalu, sekali gus membolehkan anda
bekerja dengan pantas, lancar dan menetapkan visi untuk semua projek anda. Dengan pautan
cepat untuk apl anda yang paling kerap digunakan dan peringatan untuk tugasan akan datang,
tiada lagi perkara yang akan terlepas daripada perhatian.

Akses segala-galanya yang diperlukan pada satu tempat

DELIMa menawarkan akses kepada Google Workspace, Microsoft 365 dan Pusat Pembelajaran
Guru Apple. Apabila anda mempunyai pusat pembelajaran berbilang teknologi di hujung jari anda,
anda dapat menemukan segala-galanya yang diperlukan dengan beberapa klik sahaja.

Berhubung dan bekerjasama dengan pelajar dalam masa nyata

Buat komuniti maya untuk kelas, kumpulan dan tahap yang berbeza di seluruh sekolah anda. Guru
dan pelajar boleh menyertai program pensijilan, termasuk Pendidik Diperakui Google (untuk guru)
dan mengumpulkan lencana mereka.

Manfaatkan platform anda yang sedia ada dengan sepenuhnya

DELIMa 2.0 memberi anda akses kepada alat Google Workspace for Education—termasuk Google
Meet, Classroom, Docs dan pelbagai alat lain—yang membolehkan kerjasama masa nyata dan
pembelajaran berkesan. Selain itu, anda juga akan mendapat ciri Google yang terkini daripada
Workspace Plus.

UI DELIMa yang baharu membolehkan anda mencari segala-galanya yang diperlukan dalam
satu papan pemuka yang diperkemas. Tugasan anda dapat dilakukan dengan lancar
menerusi cara yang paling mudah dengan pintasan apl dan kemaskinian harian.

UI Lama UI Baharu

Ambil langkah seterusnya.

Terokai cara pembelajaran yang baharu dengan melayari d2.delima.edu.my hari ini.
Make digital learning personal
Give your pupils the space to unlock their own opportunities
with the Digital Educational Learning Initiative Malaysia.

The Ministry of Education is re-imagining the Digital Educational Learning Initiative Malaysia
(DELIMa), as a digital learning platform created in collaboration with Google, Apple, and Microsoft.
The first-of-its-kind platform offers a Personalized Learning Environment (PLE) for pupils to make
choices on their own learning pathways and for teachers to enhance learning outcomes.

Participate in professional Streamline your Create a hybrid learning

development everyday admin work classroom for your pupils

Why do we need personalized learning environments?

Unlike Learning Management Systems (LMS), which focus primarily on teaching and learning
online, PLEs provide a holistic ecosystem for users to engage and participate in a digital
learning space. This gives pupils, teachers, and staff the opportunity to access resources, use
applications, or undertake professional development – whether they’re in the classroom or
learning remotely.

Get your own space Keep using the apps

Provide a sense of belonging
with spaces tailored to suit
every student, staff member,
and teacher.
and services you know
Use the teaching and learning tools
you already know and trust, or find
new ones to level up your learning
outcomes.

Boost professional Customize your profiles

development Each user has a personalized profile
Streamline your career progression where they can learn and collaborate,
and develop new teaching strategies as well as access the teacher-
to improve student results. facilitated digital learning space.

Take the next step. Discover a new way of learning by visiting d2.delima.edu.my today.
What’s new in DELIMa 2.0?

Streamline your work from your dashboard

With an overview of all your tasks in a single glance, you can work with speed, clarity,
and foresight across all your projects. From quick links for your most used apps to
reminders for upcoming tasks, nothing will ever fall through the cracks again.

Access everything you need in one place

DELIMa offers access to Google Workspace, Microsoft 365, and Apple Teacher Learning
Centre. When you’ve got a multi-technology learning center at your fingertips, you’ll
find everything you need in just a few clicks.

Connect and collaborate with pupils in real time

Create virtual communities for different classes, groups, and year levels across your
school. Both teachers and students can join certification programs, including Google
Certified Educators (for teachers), and collect their badges.

Get more value from your existing platforms

DELIMa 2.0 gives you access to Google Workspace for Education tools—including
Google Meet, Classroom, Docs, and more—that enable real-time collaboration and
efficient learning. Plus, you’ll also get the latest Google features from Workspace Plus.

With the new DELIMa UI, you can find everything you need in one streamlined dashboard.
From app shortcuts to daily updates, it’s the simplest way to stay on track.

Old UI New UI

Take the next step. Discover a new way of learning by visiting d2.delima.edu.my today.
 LAMPIRAN 1

PAPARAN DELIMA VERSI 2.0

d2.delima.edu.my
PAPARAN LOGIN :

ACCEPT TERM & CONDITIONS

CLICK HERE TO LOGIN

d2.delima.edu.my
PAPARAN PENGALAMAN BAHARU
BAGI MURID

d2.delima.edu.my
PAPARAN PENGALAMAN BAHARU
BAGI GURU

GURU :
 PENGALAMAN BAHARU DELIMa 2.0 (MURID)
1 2 3 4 5 6 7 8
Gambar murid DIGITAL ME Pautan ke
Pilihan Sentimen Mode
Nama muird Digital badges yang Ruang carian Ruang Utama perkhidmatan dalam
Bahasa diri dark/light
Nama sekolah diperolehi oleh murid talian KPM

9 10 11 12 13 14
Ruang aktiviti Ruang
Ruang Ruang Pembelajaran Button pilihan ruang Ruang Tugasan
pembelajaran pertanyaan
Pengumuman saya pembelajaran (gdrive)
(Google Classroom) (Chatbot)
 PENGALAMAN BAHARU DELIMa 2.0 (GURU)
1 2 3 4 5 6 7
Gambar guru Pautan ke
Pilihan Sentimen Mode
Nama guru Ruang carian Ruang Utama perkhidmatan dalam
Bahasa diri dark/light
Nama sekolah talian KPM

8 9 10 11 12 13
Ruang Ruang aktiviti Ruang
Ruang Pengajaran Button pilihan ruang
Pembangunan Ruang Pengemuman pengajaran pertanyaan
saya pengajaran
Profesional (Google Classroom) (Chatbot)
Apple Professional
Learning Malaysia
@DELIMa 2.0
Jom sertai kami!
Penghasilan lem, penceritaan digital, buku digital, aplikasi dan projek realiti
terimbuh (Augmented Reality) tidak pernah mustahil dengan penggunaan
Keynote, Pages, GarageBand, iMovie, Clips dan Reality Composer.
Nak tahu macam mana? Sertai kami dalam sesi-sesi ini!

Penceritaan Digital
Cipta video animasi

Penulisan Kreatif
Menerbitkan buku digital
interaktif (ePub)

Pengkarya Filem Muda

Menghasilkan lem yang
menakjubkan dengan kesan CGI

‘Everyone Can Code’

Membangunkan dan
menerbitkan aplikasi pertama
di App Store

Memupuk Idea STEM

Mengaplikasikan design thinking &
#EveryoneCanCreate Imbas untuk log
mencipta projek Realiti Terimbuh (AR) #EveryoneCanCode masuk DELIMa 2.0
fi
fi

Apple Professional
Learning Malaysia
@DELIMa 2.0
Come and join us!
Making movies, digital storytelling, digital books, apps and augmented reality
projects are never impossible with the use of Keynote, Pages, GarageBand,
iMovie, Clips and Reality Composer. Want to know how? Join us in these
sessions!

Digital Storytelling
Create animated videos

Creative Writing
Publish interactive digital
books (ePub)

Young Movie Maker

Produce stunning movies
with CGI effects

Everyone Can Code

Develop your rst app and
publish in App Store

STEM Ideation
Apply design thinking & create #EveryoneCanCreate Scan to log
#EveryoneCanCode in to DELIMa 2.0
Augmented Reality (AR) projects
fi

Apple Professional
Learning Malaysia
@DELIMa 2.0
Sertai dan belajar bersama
kami! Pengetahuan teknologi,
pedagogi dan kandungan
(mata pelajaran)

Melukis
Melukis

Lukis dan lakarkan idea anda Rekabentuk

menggunakan iPad.
Pengajaran
Reka pengalaman
pembelajaran yang
mengasyikkan untuk
pelajar anda.

Animasi

Libatkan pelajar anda dengan

animasi interaktif dan Realiti Terimbuh
penerangan visual. (AR)
Bangunkan AR anda sendiri
tanpa pengekodan dengan
Reality Composer.

Video

Cipta video pembelajaran

menggunakan iMovie
dengan mudah.
Pengkodan
Bina aplikasi anda sendiri di
dalam iPad dan terbitkan
secara terus di App
Store.

Muzik

Gubah muzik anda seperti

seorang pro walaupun
anda bukan pemuzik.

Sertai program kami atau jadi

Imbas untuk sebahagian daripada #EveryoneCanCreate
log masuk ke DELIMa Apple In uencers! #EveryoneCanCode
DELIMa 2.0

fl

Apple Professional
Learning Malaysia
@DELIMa 2.0
Engage & learn with us!
Seamless integration of
technological, pedagogical
and content
knowledge.

Draw and sketch your ideas

on iPad.

Design immersive learning

experiences for your
learners.

Engage your learners with

interactive animation and
visual explanation.

Develop your own AR without

coding with Reality
Composer.

Create learning videos using

iMovie with ease.

Build your own app in an iPad

and directly publish in
the App Store.

Compose your own music like

a pro using GarageBand,
even if you are not a
musician.

Join our programmes or be part #EveryoneCanCreate

Scan to log in
to DELIMa 2.0 of our DELIMa Apple In uencers! #EveryoneCanCode

fl

Connect, Collaborate & Learn

with Microsoft Office 365

Let’s get your New Personalized Credential Microsoft !

Take advantage of these benefits in DELIMa 2.0 – your own Microsoft Office 365 account to help
teaching & learning, communicate & collaborate easily between teachers and students!

ACTIVATE YOUR NEW PERSONALIZED CREDENTIAL MICROSOFT AT DELIMa 2.0

Click “EMAIL”. You will then receive a 6-digit verification code

Go to DELIMa Microsoft Office 365 password
through your email.
reset site.
Klik “EMAIL”. Anda akan terima 6-digit kod pengesahan dalam inbox.
Sila lawati portal reset kata laluan.
Link / Pautan : aka.ms/DELIMApasswordreset

You will be asked to fill in your username. Use

your DELIMa ID as your username followed by
new domain. More info about domain, please visit
Anda dikehendaki untuk mengisi username. Guna
DELIMa ID sebagai username dan diikuti dengan domain Please check your inbox
baharu. Info lanjut tentang domain baharu, sila layari (moe-dl.edu.my)
Sila semak peti masuk e-mel
Link / Pautan : aka.ms/DELIMAwelcomekit anda (moe-dl.edu.my)

Example / Contoh :
Guru: g-XX123456@johor.moe-dl.edu.my
Murid: m-XX123456@johor.moe-dl.edu.my
Key in the 6-digit verification code on the website, then create a
new password when prompted.
Isikan 6-Digit kod pengesahan dalam ruang yang disediakan, dan ikuti
arahan seterusnya untuk tukar kata laluan anda yang baharu.

Password reset complete !

g-12345678@johor.moe-dl.edu.my Insert your Selesai pertukaran kata laluan
DELIMa ID and Set your new password
Set kata laluan yang baharu
follow by the
new domain.
Isikan DELIMa ID Follow the instructions below to log in Microsoft Office 365 with
anda diikuti 05 your New Personalized Credential Microsoft email.
dengan domain
baharu. Sila ikuti arahan dibawah untuk akses Microsoft Office 365 menggunakan
e-mel New Personalized Credential Microsoft.
Link / Pautan : youtu.be/veXcamqhYYg

Need more help?

Visit aka.ms/DELIMAwelcomekit for more Get support via email Scan this QR Code to
info and guideline. helpdesk.microsoft@moe-dl.edu.my view the digital version.