Suretun Naba
Suretun Naziat
1.Wen-naziati garka
2.Wen-nashitati neshta
3.Wes-sabihati sebha
4.Fes-sabikati sebka
5.Fel mudebirati emra
6.Jewme terdzufurradzifeh
7.Tetbe`uherradifeh
8.Kulubun jewme izin wadzifeh
9.Ebsaruha hashi`ah
10.Jekulune e inna le merdudune fil hafireh
11.E iza kunna izamen nahireh
12.Kalu tilke izen kerretun hasireh
13.Fe innema hije zedzretun wahideh
14.Fe iza hum bis-sahireh
15.Hel etake hadisu musa
16.Iz nadahu rabbuhu bil wadil mukaddesi tuwa
17.Izheb ila fir`awne innehu taga
18.Fe kul hel leke ila en tezzeka
19.We ehdijeke ila rabbike fe tahsha
20.Fe erahul ajetel kubra
21.Fe kezzebe we asa
22.Summe ebdere jes`a
23.Fe hashere fe nada
24.Fe kale ene rabbukumul a`la
25 Fe ehazehullahu nekalel ahireti wel `ula
26.Inne fi zalike le`ibreten limen jahsha
27.E entum esheddu halkan emis-sema` benaha
28.Refe`a semkeha fe sewwaha
29.We agtashe lejleha we ahredze duhaha
30.Wel erda ba`de zalike dehaha
31.Ahredze minha ma eha we mer`aha
32.Wel dzibale ersaha
33.Meta`an lekum we li en amikum
34.Fe iza dza etit-tam-metul kubra
35.Jewme jetezekkerul insanu ma se`a
36.We bur-rizetil dzehimu limen jera
37.Fe emma men taga
38.We aserel hajated-dunja
39.Fe innel dzehime hijel me`wa
40.We emma men hafe mekame rabbihi we nehen-nefse anil hewa
41.Fe innel dzennete hijel me`wa
42.Jes eluneke anis-sa`ati ej-jane mursaha
43.Fi me ente min zikraha
44.Ila rabbike muntehaha
45.Innema ente munziru men jahshaha
46.Ke ennehum jewme jerewneha lem jelbesu illa ashij-jeten ew duhaha
--------------------------------------------------------------------------------
Suretu Abese
1.Abese we tewella
2.En dzaehul a`ma
3. Wema judrike le`allehu jez-zek-ka
4.Ew jez-zekkeru fe tenfe`ahuz-zikra
5.Emma menistagna
6.Fe ente lehu tesadda
7.We ma alejke ella jezzeka
8.We emma men dza eke jes`a
9.We huwe jahsha
10.Fe ente anhu telehha
11.Kella inneha tezkireh
12.Femen sha e zekereh
13.Fi suhufin mukerremetin
14.Merfu`atin mutahhereh
15.Bi ejdi sefereh
16.Kiramin berereh
17.Kutilel insanu ma ekfereh
18.Min ejji shej`in halekah
19.Min nutfetin halekahu fe kaddereh
20.Summe sebile jessereh
21.Summe ematehu fe akbereh
22.Summe iza sha e enshereh
23.Kella lemma jaqdi ma emereh
24.Fel janzuril insanu illa ta`amih
25.Enna sabebnel ma e sabba
26.Summe shaqaknel erda shaqqa
27.Fe enbetna fiha habba
28.We`i neben we kadba
29.We zejtunen we nahla
30.We hadaika gulba
31.We fakiheten we ebba
32.Meta`an lekum we li en amikum
33.Fe iza dza etis-sah-ha
34.Jewme jefirrul mer`u min ehih
35.We ummihi we ebih
36.We sahibethi we benih
37.Li kulli imrin minhum jewmeizin she`nun jugnih
38.Wudzuhun jewmeizin musfireh
39.Dahiketun mustebshireh
40.We wudzuhun jewmeizin alejha gabereh
41.Terhekuha katereh
41.Ulaike humul keferetul fedzereh
--------------------------------------------------------------------------------
Suretut Tekwir
1.Izesh-shemsu kuwwiret
2.We izennudzumun kederet
3.We izel dzibalu sujjiret
4.We izel`isharu uttilet
5.Weizel wuhushu hushiret
6.We izel biharu suddziret
7.We izen nufusu zuwwidzet
8.We izel mew`udetu suilet
9.Bi ejji zenbi kutilet
10.We izes suhufu nishiret
11.We izes-sema`u kushitat
12.We izel dzehimu su`iret
13.We izel dzennetu uzlifet
14. Alimet nefsun ma ahdaret
15.Fela uqsimu bil hun-nes
16.El dzevaril kunnes
17.Wel-lejli iza as`as
18.Wes-subhi iza tenef-fes
19.Innehu le kawlun resulin kerim
20.Zi kuwwetin inde zil arshi mekin
21.Muta`in semme emin
22.We ma sahibukum bi medznun
23.We lekad re ahu bil ufukil mubin
24.We ma huwe alel gajbi bidanin
25.We ma huwe bi kawli shejtanin radzim
26.Fe ejne tezhebun
27.In huwe illa zikrun lil`alemin
28.Limen sha e minkum en jesteqim
29.We ma tesha une illa en jesha allahu rabbul alemin
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Infitar
1.Izes-semaun fetaret
2.We izel kewakibun teseret
3. We izel biharu fudz-dziret
4.We izel kuburu bu`siret
5.Alimet nefsun ma kaddemet we ahharet
6.Ja ejjuhel insanu ma garreke bi rabbikel kerim
7.Ellezi halekake fe sewwake fe adelek
8.Fi ejji suretin ma sha e rek-kebek
9.Kella bel tukezzibune bid din
10.We inne alejkum le hafizin
11.Kiramen katibin.
12.Ja`lemune ma tef`alun
13.Innel ebrare lefi na`im
14.We innel fudz-dzare lefi dzehim
15.Jaslewneha jewmeddin
16.We ma hum anha bi gaibin
17.We ma edrake ma jewmuddin
18.Summe ma edrake ma jewmuddin
19.Jewme la temliku nefsun linefsin shej`en wel emru jewme izin lillah
--------------------------------------------------------------------------------
Suretl Mutafifin
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Inshikaq
1.Izes-semaun shaqqat
2.We ezinet li rabbiha we huqqat
3.We izel erdu muddet
4.We elkat ma fiha we tehallet
5.We ezinet li rabbiha we huqqat
6.Ja ejjuhel insanu inneke kadihun ila rabbike kedhan fe mulaqih
7.Fe emma men utije kitabehu bi jeminih
8.Fe sewfe juhasebu hisaben jesira
9.We jenkalibu ila ehlihi mesrura
10.We emma men utije kitabehu wera e zahrih
11.Fesewfe jed`u subura
12.We jasla se`ira
13.Innehu kane fi ehlihi mesrura
14.Innehu zanne en len je hur
15.Bela inne rabbehu kane bihi basira
16.Fela uksimu bish-shefeq
17.Wellejli iza wesek
18.Wel qameri izettesek
19.Leterkebunne tabekan an tabeq
20.Fe malehum la ju`minune
21.We iza kurie`alejhimul kur`anu la jesdzudun(SEDZDA)
22.Belillezine keferu jukezzibun
23.Wallahu a`lemu bimaju`un
24.Febesh-shirhum bi azabin elim
25.Illellezine amenu we amilus-salihati lehum edzrun gajru memnun
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Burudz
E`uzu bilahi mines-sejtani radzim
Bismillahir Rahmanir Rahim
--------------------------------------------------------------------------------
Sutetut Tariq
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul A`la
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Gashijeh
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Fedzr
1.Wel fedzr
2.We lejalin ashr
3.Wesh-shef`i wel wetr
4.Wel-lejli iza jesri
5.Hel fi zalike qasemun lizi hidzr
6.Elm tere kejfe fe ale rabbuke bi ad
7.Ireme zatil imad
8.Elleti lem juhlak misluha fil bilad
9.We semudellezine dzabus-sahre bil wad
10.We fir`awne zil ewtad
11.Ellezine tagaw fil bilad
12.Fe ekseru fihel fesad
13.Fe sabbe alejhim rabbuke sewta azab
14.Inne rabbeke le bil mirsad
15.Fe emmel insanu iza mebtelahu rabbuhu fe ekremehu we na`amehu fe jekulu rabbi
ekremen
16.We emma iza mebtelahu fe kadere alejhi rizkahu fe jekulu rabbi ehanen
17.Kella bel la tukrimunel jetim
18.We la tehad-dune ala ta`amil miskin
19.We te`kulunet-turase eklen lemma
20.We tuhibbunel male hubben dzemma
21.Kella iza dukketil erdu dekken dekka
22.We dza e rabbuke wel meleku saffen saffa
23.We dzi`e jewmeizin bi dzehenneme jewmeizin jetezekkerul insanu we enna lehuz-zikra
24.Jekulu ja lejteni kaddemtu li hajati
25.Fe jewmeizin la ju`azzibu azabehu ehad
26.We la jusiku we sakahu ehad
27.Ja ejjetuhen-nefsul mutmeinneh
28.Irdzi`i ila rabbiki radijeten merdijeh
29.Fedhuli fi ibadi
30.Wedhuli dzenneti
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Beled
--------------------------------------------------------------------------------
Suretush-Shems
1.Wesh-shemsi we duhaha
2.Wel qameri iza telaha
3.Wen-nehari iza dzellaha
4.Wel-lejli iza jagshaha
5.Wes-sema i we ma benaha
6.Wel erdi we ma tahaha
7.We nefsin we ma seuwaha
8.Fe elhemeha fudzureha we taqwaha
9.Kad efleha men zekkaha
10.We kad habe men des-saha
11.Kezzebet semudu bitagwaha
12.Izin be`ase eshqaha
13.Fe kale lehum resulullahi nakatallahi we sukjaha
14.Fe kezzebuhu fe`akaruha fe demdeme alejhim rabbuhum bi zenbihim fe seuwaha
15.We la jehafu uqbaha
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Lejl
--------------------------------------------------------------------------------
Suretud Duha
1.Wed duha
2.Wel-lejli iza sedza
3.Ma wedde`ake rabbuke we ma kala
4.We lel ahiretu hajren leke minel ula
5.We le sewfe ju`tike rabbuke fe terda
6.Elem jedzidke jetimen fe awa
7.We wedzedeke dallen feheda
8.We wedzedeke ailen fe agna
9.Fe emmel jetime feka tekher
10.We emmes-saile fela tenher
11.We emma bi ni`meti rabbike fe haddis
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Inshirah
--------------------------------------------------------------------------------
Suretut Tin
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Aleq
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Kadr
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Bejjine
1.Lem jekunillezine keferu min ehlil kitabi wel mushrikine munfekkine hatta te`tijehumul
bejjineh
2.Resulun minallahi jetlu suhufen mutah-hereh
3.Fiha kutubun kajjimeh
4.We ma teferrekal-lezine utul kitabe illa min ba`di ma dza ethumul bejjineh
5.We ma umiru illa li ja`budullahe muhlisine lehud-dine hunefa e we juqimus-salate we
ju`tuzzekate we zalike dinul kajjimeh
6.Innellezine keferu min ehlil kitabi wel mushrikine fi nari dzehenneme halidine fiha ulaike
hum sherrul berijeh
7.Innellezine amenu we amilus-salihati ulaike hum hajrul berijeh 8.Dzezauhum inde rabbihim
dzennatu adnin tedzri min tahtihel enharu halidine fiha ebeda radiallahu anhum we redu`anh
zalike limen hashije rabbeh
--------------------------------------------------------------------------------
Suretuz Zilzal
E`uzu billahi mines-sejtani radzim
Bismillahir Rahmanir Rahim
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Adijat
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Qaria
1.El qariatu
2.Mel Qari`ah
3.We ma edrake mel qari`ah
4.Jewme jekununnasu kel ferashil mebsus
5.We tekunul dzibalu kel ihnil menfush
6.Fe emma men sekulet mewazinuhu
7.Fe huwe fi ishetin radijeh
8.We emma men haffet mewazinuhu
9.Fe ummuhu hawijeh
10.We ma edrake mahijeh
11.Narun hamijeh
--------------------------------------------------------------------------------
Suretut Tekasur
1.El hakumut-tekasur
2.Hattazur tumul mekabir
3.Kella sewfe ta`lemun
4.Summe kella sewfe ta`lemun
5.Kella lew ta`lemune ilmel jekin
6.Leterewunnel dzehim
7.Summe leterewunneha ajnel jekin
8.Summe le tus`elunne jewmeizin anin na`im
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Asr
1.Wel asri
2.Innel insane lefi husr
3.Ilellezine amenu we amilus-salihati we tewasaw bil haqqi we tewasaw bis-sabr
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Humeze
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Fil
--------------------------------------------------------------------------------
Suretu Kurejsh
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Ma`un
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Kewser
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Kafirun
--------------------------------------------------------------------------------
Suretun Nasr
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Leheb
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Ihlas
--------------------------------------------------------------------------------
Suretul Feleq
--------------------------------------------------------------------------------
Suretun Nas