Scribd Logo
Unggah

Selamat datang di Scribd!

  • Form A.3 (LOA)

    Diunggah oleh

    PDA med
    7 tayangan11 halaman

    Hak Cipta

    © © All Rights Reserved

    Format Tersedia

    PDF atau baca online dari Scribd

    Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

    Apakah konten ini tidak pantas?

    Laporkan Dokumen Ini

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    7 tayangan11 halaman

    Form A.3 (LOA)

    Diunggah oleh

    PDA med

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    dari 11
    PERJANJIAN KERIASAMA ANTARA PT. GRAHA TEKNOMEDIKA DENGAN PT. PRIMA DJAYA ALKESINDO ‘TENTANG PRODUKSI ALAT KESEHATAN ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER (OEM) Nomor: 188/MOU/GTM/X\/2022 Nomor: 312/MOU/PDA/XI/2022 Pada har! ini, tanggal 14, bulan November, tahun 2022, kami yang bertanda tangan dibawah ini 1. Drs, Masrizal A. Syarief, Direktur Utama, dalam hal ini bertindak dalam jabatannya tersebut, dari dan dengan demikian mewakili Direksi, dari dan oleh karena itu untuk dan atas nama serta sah mewakill perseroan terbatas PT. Graha Teknomedika, berkedudukan di Depok, beralamat di Jin. Abdul Wehab No. 59, Kelurahan Cinangke, Kecamatan Sawangan, Kote Depok, Jawa Barat, selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA. |. Niko Nismar Putra,SP, dalam hal ini bertindak dalam jabatannya tersebut, dari dan dengan demikian mewakili Direksi, deri dan oleh kerena itu untuk dan atas nama serta sah mewakili PT.Prima Djaya Alkesindo, beralameat di JI.Kampung Kelawi No.47 RT.O1 RW 05 Kelurahan Lubuk Lintah Kec.Kuranji Kota Padang - Sumatera Barat, selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA. Dalam perjanjian ini PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA disebut PARA PIHAK, dan secara bersama-sama menyataken terlebih dahulu hal-hal sebagai berikut: 1. PIHAK PERTAMA adalah perusahean di bidang industri alat kesehaten yang bersedia memproduksi dan menjual alat kesehatan Original Equipment Manufacturer (OEM) yang diproduksinya kepada PIHAK KEDUA. 2. PIHAK KEDUA adaleh perusahaan di bidang distribusi alat kesehatan yang meminta PIHAK PERTAMA untuk memproduksi alat kesehatan Original Equipment Manufacturer (OEM), kemudian membelinya dari PIHAK PERTAMA, untuk selenjutnya dijual dan didistribusikan oleh PIHAK KEDUA di Indonesia Berdasarkan hel-hal di atas, PARA PIHAK setuju membuat dan menandatangani Perjanjian Kerjesama (selanjutnya disebut dengan Perjanjian) dengan defenisi, Interpretasi, syarat, dan ketentuan sebagai berikut: PASALI DEFINISI DAN INTERPRETASI Kecuali dikatakan dan disepaketi lain oleh PARA PIHAK, istilah yang digunakan dalam Perjanj idefinisikan sebagai berikut: 2. Perjanjian: adalah Perjanjian ini, berikut lampirannya yang merupakan bagian yang melekat dan tidak terpisahkan dari Perjanjian. b, Tahun Kontrak: adalah periode tahun yang merupakan jangka waktu kontrak yang dimulai pada tanggal Perjanjian ini di tandetangani PARA PIHAK. eo . Hak Kekayaan Intelektus Informasi Rahasia: adalah informasi rahasia atau informasi kepemilikan lainnya yang diung salah satu pihak kepade pihal lain berdaserkan Perjanjian Ini dengan indikasi tertulls atau sebaliknya informasi tersebut harus dianggap rahasia, termasuk desain perangkat keras dan perangkat lunak, spesifikasi dan dokumentasi produk, bisnis, dan rencana produk, dan informasi rahasia bisnis lainnya, baik dalam format tertulis maupun tidak tertulls. Informasi Rahasia dikecualiken untuk informasi yang: (i) diungkapkan oleh Pihak Penerima dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari Pihak yang mengungkapkan; (ii) dikembangkan secara independen oleh Pihak Penerima tanpa menggunaken Informasi Rahasia Pihak yang mengungkapkan; (ii) sengaja diungkapkan oleh pihak Pengungkap kepada Pihak Ketiga tanpa pembatasan pengungkapan; (v) diterima secara sah oleh Pihak Penerima dari Pihak Ketiga tanpa kewajiban kerahasiaan; atau (v) diungkapkan sesuai dengan perintah yang sah dari pengadilan atau dari pemerintah, dengan ketentuan bahwa Pihak Penerima memberikan pemberitahuan tertulis yang cukup kepada Pihak yang mengungkapkan. |. Dokumentasi: adalzh panduan pengguna, baik dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia, dalam bentuk catatan, materi pelatihan, deskripsi dan spesifikasi produk, panduan teknis, materi pendukung, dan informasi tercetak lainnya yang berkaitan dengan produk apapun, yang berlaku dan tersedia secare umum dari PIHAK PERTAMA. . Eksklusifitas: adalah hak khusus yang diberikan PIHAK PERTAMA kepada PIHAK KEDUA terkait penggunaan Merek alat kesehatan OEM dan menjuainya kepada Pengguna Akhit Merek: adalah hak khusus yang diberikan oleh Negara kepada pemegangnya untuk membedakan barang atau jasa sejenis dalam perdagangan seperti yang diatur dalam Undang-Undang No. 15 tahun 2001 yang mengatur tentang Merek. Lisensi: adalah hak khusus yang meliputi hak untuk menggunakan Merek pada produk berang dan/ atau jasa, serta hak untuk memberikan izin bagi pihak lain untuk menggunakannya. | Penghentian Produksi: adaish alat Kesehatan OEM yang produksinya dihentikan oleh PIHAK PERTAMA selama jangka waktu Perjanjian ini Pengguna Akhir: adalah Pihak Lain yang membeli Alat Kesehatan dari PIHAK KEDUA yang merupakan alat Kesehatan OEM yang diproduksi PIHAK PERTAMA, alat Kesehatan dimana oleh Pihak Lain tersebut adalah untuk penggunaan internal sendiri dan bukan untuk didistribusikan kembali |. Alat Kesehatan OEM: adalch alat kesehaten yang diproduksi oleh PIHAK PERTAMA yang merek dagangnya dimiliki oleh PIHAK KEDUA. dalah setiap Paten, Hak Cipta, Merek Dagang, Rahasia Dagang, Pengetahuen, atau Hak Kekayaan Intelektual dan/ atau Hak Milk lainnya, balk terdaftar ataupun tidak terdaftar. Kewajiban Pembelian Minimum: adalah batasan minimum jumlah alat kesehatan OEM yang harus dibeli dalam tahun kontrak oleh PIHAK KEDUA, sebagaimana diatur dalam Lampiran 1 Pesanan Pembelian: adalah pesanan pembelian untuk alat kesehatan OEM dalam bentuk dokumen tertulis yang diterbitkan oleh PIHAK KEDUA yang dikirimkan kepada PIHAK PERTAMA sesuai dengan Perjanjian ini Perizinan: adalah setiap izin, lisensi, otorisasi, pendaftaran, pengejuan sertifikasi dan/ atau persetujuan yang diperlukan untuk memasarkan, mempromosikan, mendistribusikan, menjual, dan menggunakan Alat Kesehatan OEM oleh PIHAK KEDUA di Wilayah Pemasarannya, dan PIHAK PERTAMA, sepanjang merupakan kewalibannya, akan memberikan dukungan informasi dan dokumen yang diperlukan untuk perizinan. Perawatan Berkelanjutan Perangkat Lunak: edaleh setiap pemberuan (update) yang dilakukan oleh PIHAK PERTAMA ke versi Perangkat Lunak saat ini dan dari waktu ke waktu untuk memperbaiki kesalahan dan/ atau bug yang ditemukan dalam perangkat lunak sejak pembaruan (update) sebelumnya, dimana setiap ts Sy 2) 3) 4) 5) 8) 7 8) pembaruan (update) dan perubahan yang dibust pade proyek/ produk/ perangkat lunak harus dalam versi yang sama dengan yang didaftarkan. Pengakthiran: adalah Pengakhiran Perjanjian, atau Perjanjian Tidak Berlaku, ilayah Pemasaran: adalah Wilayah untuk Penjualan Alat Kesehatan OEM di Indonesia ‘Masa Garansi: adalah periode sejak tanggal pengiriman dari PIHAK PERTAMA, yaitu 12 (dua belas) bulan untuk Alat Kesehatan OEM, dimana garansi tidak akan diperpanjang untuk Alat Kesehatan OEM yang rusak dalam pengangkutan, disalahgunaken, dipasang secara tidak benar, atau diubah oleh siapapun selain dari staf atau tenage dari dan atau orang yang diberi wewenang oleh PIHAK PERTAMA PASAL2 LINGKUP PERJANJIAN, EKSKLUSIVITAS DAN PEMBELIAN ALAT KESEHATAN OEM Buang Lingkup Perjaniian. Berdasarkan syarat dan ketentuan Perjanjian ini, PIHAK PERTAMA setuju untuk memproduksi dan menjual kepada PIHAK KEDUA dan PIHAK KEDUA setuju untuk membeli dari PIHAK PERTAMA Alat Kesehatan OEM yang disepakati oleh kedua belah pihak. Eksklusivites. PIHAK PERTAMA dengan ini memberikan Hak Eksklusif untuk PIHAK KEDUA untuk menjual dan memasarkan Alat Kesehatan OEM dengan Merek PIHAK KEDUA dengan jenis produk dan spesifikasi sebagaimana tercantum dalam Lampiran 1 untuk dijual Kembali kepada pelanggan di Wilayah Pemasarannya, sesuai dengan syarat dan ketentuan Perjanjian ini, sementara PIHAK PERTAMA berhak ‘untuk menjual dengan Merek lain mana pun yang terdaftar di Wilayah Pemasaran ataupun diluar Wilayah Pemasaran. Kewaliban Pembelian Minimum. PIHAK KEDUA akan membell dari PIHAK PERTAMA dan PIHAK PERTAMA ‘akan menjual kepada PIHAK KEDUA jumish minimum Alat Kesehatan OEM di setiap Tahun Kontrak dari Perjanjian ini sebagaimana ditentukan dalam Lampiran 1. PIHAK KEDUA memahami dan menyetujui bahwa pencapalan kewaliban pembelian minimum adalah Komponen utama dari Perjanjian ini, dan bahwa kegagalan PIHAK KEDUA untuk memenuhi kewajiban embelian minimum berdasarkan Lampiran 1 dianggap sebagai pelanggeran atau ketidakmampuan rmelaksanakan perjanjian dan kondisi ini memberikan hak kepada PIHAK PERTAMA untuk mengekhiri Perjanjian in. PIHAK PERTAMA aken memberikan pelatihan produk dan teknis kepada PIHAK KEDUA untuk Alat Kesehatan OEM berdasarkan Perjanjian ini sebagaimana ditetapkan di bawah ini, dan akan memberiken kepada PIHAK KEDUA hak yang tidak dapat dialihkan atas Alat Kesehatan OEM dengan Merek Dagang PIHAK KEDUA, sebagaimans tercantum di bawah ini PIHAK KEDUA akan bertanggung jawab atas instalasi dan pemasangan Produk PIHAK KEDUA yang dijual oleh PIHAK KEDUA, melatih pelanggannya dalam penggunaan dan pengoperasian Produk PIHAK KEDUA dan untuk kinerja semua layanan lapangan, termasuk layanan garansi. Alat Kesehatan OEM. Alat Kesehatan OEM yang dijual oleh PIHAK PERTAMA ke PIHAK KEDUA aken dikemas dan dikirimkan sesuai dengan proyek OEM yang disediakan oleh PIHAK PERTAMA den disetujui oleh PIHAK KEDUA. Hak Beli dan Jual Kembali; Wilayah Perasaran. Tunduk pada syarat dan ketentuan Perjanjian ini, PIHAK KEDUA dapat membeli Alat Kesehatan OEM dari PIHAK PERTAMA dan menjual kembali Produk PIHAK KEDUA kepada Pengguna Akhir di Wilayah Pemasarannya, hanye dengan menggunakan Merek PIHAK / KEDUA, dan hanya di yurisdiksi di mana PIHAK KEDUA telah memperoleh sertifikasi dal pemerintah yang diperlukan untuk menjual Produk PIHAK KEDUA. 9) PIHAK KEDUA bertanggung jawab penuh atas semua biaya yang terkait dengan memperoleh lisensi,izin, pendaftaran, otorisasi, atau sertifikasi pemerintah yang diperluken untuk menjual Produk PIHAK KEDUA, dan PIHAK PERTAMA bertanggung jawab untuk menyediakan laporan pengujian dan dokumen valid yang diperlukan untuk sertifikasi dan perizinan produk. 10) Tunduk pada Perjanjian ini, PIHAK KEDUA tidak boleh mengiklankan Alat kesehatan OEM PIHAK KEDUA di luar Wilayah Pemasarannya, atau meminta atau memenuhi pesanan dari, atau mengejar calon pelanggan, di luar Wilayah Pemasarannya, tanpe persetujuan tertulis dari PIHAK PERTAMA, meskipun PIHAK KEDUA telah memperiuas jangkauannya ke wilayah lain. 11) Lokalisasi; Persetujuan. Jike PIHAK KEDUA ingin mengubah dokumentasi apa pun yang disediakan oleh PIHAK PERTAMA mengenai Alat Kesehatan OEM, atau mengembangkan materi tersebut, dokumentasi tersebut harus terlebih dahulu diserahkan kepada PIHAK PERTAMA untuk mendapatkan persetujuan tertulis dari PIHAK PERTAMA, dan PIHAK PERTAMA harus segera meninjau materi tersebut dan tidak akan menahan persetujuannya secare tidek wajar; PIHAK KEDUA tidak aken menggunakan materi tersebut tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari PIHAK PERTAMA, 12) Penghentian Produk. Alat Kesehatan OEM dapat diubah, ditambahkan, atau urnumnya dihentikan untuk dijual oleh PIHAK PERTAMA, dengan persyaratan: PIHAK PERTAMA memiberikan pemberitahuan tertulis kepada PIHAK KEDUA setidaknya enam (6) bulan sebelumnya tentang niat untuk menghentikan produksi Alat Kesehatan OEM apa pun, dan selama periode enam (6) bulan, PIHAK KEDUA berhak untuk membeli ‘lat Kesehaten OEM dan mendapatkan dukungan teknis PIHAK PERTAMA, serta suku cadang untuk versi yang dihentikan akan dapat dipasok dalam lima (5) tahun ke depan. PASAL3 PROSES PESANAN PEMBELIAN DAN PENGIRIMAN 1) Pembelian, Merupakan tanggung jewab tunggal dan eksklusif PIHAK KEDUA untuk memahami, memverifikesi, dan mematuhi semua persyaretan pembelian yang relevan untuk seluruh Alat Kesehatan OEM. 2) Forecosts. PIMAK KEDUA akan memberikan PIHAK PERTAMA forecasts setiap tiga (3) bulan, bergulir, tidak mengikat. 3) Pesenan Pembelian, PIHAK KEDUA dapat membeli Alat Kesehaten OEM berdasarkan Perjaniian ini dengan ‘menerbitkan Pesanan Pembelian yang merujuk pada Perjanjian ini ke PIMAK PERTAMA. 44) Semua Pesanan Pembelian memiliki waktu tunggu standar PIHAK PERTAMA yang berlaku pada saat pemesanan; PIHAK PERTAMA akan melakukan upaya terbaiknya untuk mengirimkan semua pesanan Pembelian dalam waktu kurang dari enam puluh (60) hari atau dalam jangka waktu yang disepakati bbersama sejak tanggal Pesanan Pembelian tersebut dikonfirmasi oleh PIHAK PERTAMA, 5) PIHAK KEDUA dan PIHAK PERTAMA setuju bahwa Pesanan Pembelian yang dikirim ke PIHAK PERTAMA. melalui transmisi elektrorik yang dikonfirmasi merupakan Pesanan Pembelian tertulls untuk semua tujuan hhukum; selain itu, para pihak dapat berkomunikasi mengenal Pesanan Pembelian melalui sarana elektronik yang disepakati bersama, seperti surat elektronik yang dikonfirmasi. Semua Pesanan Pembelian yang diajukan ke PIHAK PERTAMA akan diatur oleh ketentuan Perjanjian ini. Tidak ada yang terkandung dalam Pesanan Pembelian tersebut dengan cara apa pun yang akan mengubah syarat pembelian tersebut x 7 8) 9) y) 2) 3) atau menambahkan syarat atau ketentuan tambahan apa pun kecuali jika disepakati secar para pihak, dan syarat atau ketentuan pra-cetak atau serupa yang dapat dimasukkan dalam Pil formulir pesanan pembelian dengan ini ditolek. PIHAK PERTAMA harus menyediaken dokumen yang

    Anda mungkin juga menyukai