BAB II

PEMBAHASAN

‫ف َع ْطف‬
ُ ‫الج ِّر َح ْر‬
َ ‫ف‬ ُ ‫َح ْر‬
Huruf Jar dan Huruf ‘Ataf

2.1 Huruf Jar

A. Pengertian Huruf Jar
Huruf jar adalah huruf yang menyebabkan isim yang ada setelahnya wajib dalam keadaan
jar/khafad. Isim yang di-jar-kan disebut majrur. Huurf jar menajadi salah satu tanda isim.

C. Ciri-ciri Huruf Jar

Ciri-ciri isim ada 2 yaitu sebagai berikut:
a. Didahului oleh ْ‫َأل‬, semua kata yang didahului oleh huruf ْ‫َأل‬, maka termasuk isim.
Contoh:

‫بِس ِْم هَّللا ِ الرَّحْ َم ِن ال َّر ِحي ِْم‬

Ar rohiim ‫ َألـ َّر ِحي ِْم‬adalah juga isim karna didahului ْ‫َأل‬
Kemudian ‫ َأ ْل َح ْم ُد‬juga isim karna didahului oleh ْ‫َأل‬. Alif lam di sini termasuk alif lam
qomariyyah maupun alif lan syamsyiyyah

b. Bertanwin
Semua kata dalam bahasa arab yang berharokat tanwin, baik dhommahtain,
fathahtain atau kasrohtain maka kata tersebut sudah pasti isim.
Contoh dalam Alqur'an:

ِ ‫ُم َح َّم ٌد َّرسُوْ ُل هَّللا‬

“Muhammad adalah utusan Allah” (A; Fath : 29)

D. Contoh Kalimat Huruf Jar

1. (‫) ِم ْن‬
Artinya dari, daripada, termasuk/bagian, berupa, karena/sebab.
Contoh:
‫يَرْ ِج ُع اَحْ َم ُد ِمنَ ْال َم ْد َر َس ِة‬
Artinya: Ahmad kembali dari sekolah
2. (‫)ِإل َى‬
Artinya ke, kepada
Contoh:
  ‫َب اَحْ َم ُد اِلَى ْال َم ْد َر َس ِة‬
َ ‫َذه‬
Artinya: Ahmad pergi ke sekolah
3. (‫)ع َْن‬
Artinya dari (melewati/menjauhi), tentang
Contoh:
‫بَ ْيتِ ْي بَ ِع ْي ٌد َع ِن ْال َم ْد َر َس ِة‬
Artinya: Rumahku jauh dari sekolah
4. (‫) َعلَى‬
Artinya atas, di atas, kepada
Contoh:
ِ َ‫اَ ْلقَلَ ُم َعلَى ْالَ َم ْكت‬
‫ب‬
Artinya: Pulpen di atas meja
5. (‫)فِي‬
Artinya di, di dalam, pada, tentang
Contoh:
‫صلِّى اَحْ َم ُد فِي ْال َمسْ ِج ِد‬
َ ‫ُي‬
Artinya: Ahmad shalat di masjid
6. ( َّ‫)رُب‬
Artinya banyak
Contoh:
‫ب نَا ِش ٍط نَا ِج ٌح فِي ااْل ِ ْمتِ َحا ِن‬ َ َّ‫رُب‬
ٍ ِ‫طال‬
Artinya: Banyak siswa yang rajin itu sukses dalam ujian
7. Ba’ (‫ب‬
ِ )
Artinya dengan, menggunakan, di
Contoh:
‫ْت ال ِّر َسالَةَ بِ ْالقَلَ ِم‬
ُ ‫َكتَب‬
Artinya: Saya menulis surat dengan pulpen

8. Kaf (‫ك‬
َ )
Artinya seperti
Contoh:
‫ت َك ْال َورْ َد ِة‬
ِ ‫َأ ْن‬
Artinya: Kamu bagaikan mawar
9. Lam (‫)ل‬
 Artinya milik, untuk, kepada, karena
Contoh:
‫هَ َذا ْال ِكتَابُ اِل َحْ َم َد‬
Artinya: Buku ini milik Ahmad

E. Pembagian Huruf Jar

Adapun huruf jar terdiri dari sembilan. Berikut ini pembagian huruf jar.

a. ‫ ِم ْن‬  = dari
b.  ‫لى‬
َ ‫ ِإ‬ = ke
c.  ‫ = ع َْن‬dari
d.  ‫َلى‬
َ ‫ = ع‬di atas
e.  ‫ = فِي‬di dalam
f.   َّ‫ = رُب‬banyak/sedikit
g.  ‫ = ب‬dengan
h.  ‫ ك‬ = seperti
i. ‫ = ل‬milik/kepunyaan

2.2 Huruf ‘Ataf

A. Pengertian Huruf ‘Ataf
Huruf athaf adalah kata sambung atau konjungsi dalam bahasa Arab. athaf
termasuk dalam tawabi’ yang mengikuti kalimah sebelumnya sehingga ada yang
dinamakan ma’thuf dan ma’thuf alaih. Nah huruf yang menyambungkan antara
ma’thuf dan ma’thuf alaih disebut dengan huruf athaf.
Jadi Athaf (‫ )العطف‬dalam Bahasa Indonesia biasa disebut dengan kata hubung (dan,
atau, kemudian, dll). 
B.
C.
D.
E. Contoh Kalimat ‘Ataf
a. Wawu (‫)و‬
َ
Contoh:
ِ ‫ َذهَبَا ُم َح َّم ٌد َو زَ ْي ٌد ِإلَى ال َمس‬     "Muhammad dan Zaid berangkat ke Masjid"
‫ْجد‬

b. Fa ( َ‫)ف‬
 Artinya huruf ‫ ف‬ini mempunyai fungsi untuk menunjukan pekerjaan yang
langsung dilakukan saat itu juga (tanpa jeda).
Contoh:
ُ‫ض َر الطَالِبُ فَــال ُم َد ِّرس‬
َ ‫ح‬ 
َ "Siswa telah datang lalau diikuti oleh guru (datang)"
c. Tsumma (‫)ثُ َّم‬
Artinya huruf ‫ ثُ َّم‬mempunyai fungsi untuk menunjukan pekerjaan yang
berlangsung secara berurutan tapi jedanya lebih lama (beberapa saat/waktu
kemudian).
Contoh;
‫ َجا َء ُع َم ٌر ثُ َّم زَ ْي ٌد‬  "Umar datang kemudian Zaid juga datang"
d. Au ( ْ‫)اَو‬
Artinya huruf ْ‫ اَو‬mempunyai fungsi untuk menunjukan pilihan lain selain yang
sudah disebut atau bisa juga menunjukan arti kebalikannya, dalam Bahasa
Indonesia biasa diterjemahkan dengan kata 'atau'.
Contoh:
َ َ‫َاب َأ ِو القِرْ ط‬
  ‫اس‬ ُ "Ambilkan buku atau kertas"
َ ‫خ ِذ ال ِكت‬ 
e. Am (‫)اَ ْم‬
Sama halnya dengan huruf sebelumnya ‫ اَ ْم‬juga mempunyai arti untuk menunjukan
pilihan.
Contoh:
َ ‫" َأ زَ ْي ٌد َح‬Apakah Zaid atau Kholid yang datang?"
 ‫ض َر أ ْم خَ الِ ٌد؟‬
f. Bal ( ْ‫)بَل‬
Huruf  ْ‫ بَل‬mempunyai arti untuk melebihkan sesuatu, dalam Bahasa Indonesia
biasa diterjemahkan dengan 'bahkan'.
Contoh:
‫ َجا َء ُع َم ٌر بَلْ َز ْي ٌد‬  "Umar datang bahkan Zaid juga datang"
g. Laa Nafi (‫)الَ = نَفِى‬
Menunjukan arti berlawanan antara taabi' dan matbuu' nya.
Contoh:
 ‫ َجا َء ُع َم ٌر اَل َز ْي ٌد‬  "Umar yang datang bukan Zaid"
 h. Lakin (‫)لَ ِك ْن‬
Menunjukan arti yang berbeda dengan kata yang sebelumnya.
Contoh:
 ‫ َجا َء ُع َم ٌر اَل زَ ْي ٌد‬  "Umar yang datang bukan Zaid"
i. Hattaa (‫)حتَّى‬
َ
Menunjukan arti 'hingga'
Contoh:
ُ‫ك َحتَّى َرأ َسه‬ ُ ‫أ َك ْل‬  'Saya memakan ikan hingga kepalanya.
َ ‫ت ال َس َم‬

F. Pembagian ‘Ataf
Pembagian ‘Athaf (‫ )العطف‬terbagi menjadi dua bagian, yaitu athaf nasaq dan
athaf bayan. ‘Athaf yang menghubungkan suatu lafadz dengan lafadz lainya melalui
perantara huruf ‘athaf yang disebut dengan ‘athaf nasaq. Athaf yang tanpa perantara
huruf ‘athaf disebut dengan ‘athaf bayan.

1. ‘Ataf Nasaq

Pengertian athaf nasaq :

ِ ‫ف ال َع ْط‬
‫ف‬ ِ ‫سطُ بَ ْينَهُ َوبَيْنَ َم ْتبُ ْو ِع ِه اَ َح ُد ُح ُر‬
ِّ ‫التَّابِ ُع ال ُمتَ َو‬

"Athaf yang diantara tabi’ (kata yang mengekor kata lainnya/Ma'thuf) dan
matbu’nya (kata yang diikuti/Ma'thuf 'Alaih) terdapat di antara huruf-huruf
athaf".

2. ‘Ataf Bayan
 
Dari ‘athaf bayan merupakan :

‫ستِ ْقاَل لِ ِه‬

ْ ‫اح َم ْتبُ ْو ِع ِه َو َعد َِم ا‬
ِ ‫ض‬َ ‫صفَ ِة فِى اِ ْي‬
ِّ ‫شبِّهُ لِل‬
َ ‫الجا ِم ُد ال ُم‬
َ ‫التَّابِ ُع‬

Artinya : Kalimat isim jamid yang mengekor matbu’nya, yang serupa sifat dalam
segi menyatakan matbu’nya tanpa terdapat perantara huruf athaf.
Contoh :

ٍ ‫قَا َم َأبُو َح ْف‬  

‫ص ُع َم ُر‬
 Artinya = Telah berdiri Abu Hafs 'Umar.

Huruf Athaf : Pengertian, Macam-macam, Ketentuan dan contohnya - imanmuslim.com

Source: https://www.imanmuslim.com/2021/07/huruf-athaf-pengertian-macam-
macam.html?m=1