Kelompok 3

Mata Kuliah Dialektologi

Nama :

1. Nur Hafizah – 200701015

2. Shelva Pranaza Nasution – 200701029

3. Tania Salsabilla Pardede – 200701031

4. Amanda Dwi Cahya – 200701039

5. Kurniati Lestari – 200701051

6. Koko Parulian Sihotang - 200701104

TABULASI TAHAP 1

TABULASI TAHAP 1
No. Kode Glos Bentuk Realisasi Daerah Pengamatan
1. lihat Nen 1-5
Nehen 4
2. lima Lima 1-5
3. Ludah(me) Cidur 2-4
Cidur/er 1 dan 5
4. lurus Pinter 1-5
5. lutut Tiwen 1-5
Takal 2
6. main Guro-guro 1,2,4 dan 5
Erguro-guro 3
7. makan Man 1-5
Ndahup 4
8. malam Berngi 1,3 dan 4
Bergi 5
Berni 2
9. mata Mata 1-5
10. matahari Matawari 1-5
11. mati Mate 1 dan 5
Matei 3 dan 4
Matai 2
12. merah Megara 1-5
13. mereka Kalak ah 1-5
Kalakena 1 dan 5
14. minum Minem 1,2,3 dan 5
Inem 4
15. mulut Babah 1-5
16. muntah Mutah 1,3 dan 5
Muntah 2
Utah 4
17. nama Gelar 1-5
18. Napas (ber) Kesah 2-4
Kesah/er 1 dan 5
19. nyanyi Ngerende 1
Rendei 2 dan 4
Rendai 3
Erende 5
20. oraŋ Jelma 1,3,4 dan 5
Kalak ah 2
21. panas Melas 1-5
22. panjaŋ Gedaŋg 1,3,4 dan 5
Mendang 2
23 pasir Kersik 1-5
24. pegaŋ Jemak 1,2,4 dan 5
Njemak 3
Ngelem 4
25. pendek Gendek 1-5
26. peras Pereh 1-5
27. perempuan Diberu 1-5
28. perut Beltek 1-5
29. pikir Rukur 1,2 dan 5
Pikir 3
Ukuri 4
30. pohon Batang 1-5
31. potoŋ Kerek 1
Keret 2-5
32. Puŋguŋ Gurung 1-4
belakaŋ Ngurung 5
33. pusar Mbuncit 1 dan 5
Pusung 2 dan 3
Buncit 4
34. putih Mbentar 1,3 dan 5
Bentar 2
Mentar/Mbulan 4
35. rambut Buk 1-5
36. rumput Peren 1,3,4 dan 5
Dukut 2
37. satu Sada 1,4 dan 5
Satu 2
Ada 3
38. saya Aku 1-5
39. sayap Kabeŋg 1,2,3 dan 5
Khabeŋg 4
40. sempit Pijet 1,4 dan 5
Sempit 2
 Picet 3
41. semua Kerina 1,3,4 dan 5
Krina 2
42. siaŋ Suari 1,2 dan 5
Ciger 3 dan 4
43. siapa Ise i 1 dan 5
Ise 2,3 dan 4
44. suami Perbulangen 1,4 dan 5
Dilakina 2
Perbungen 3
Dilaki 4
45. suŋai Lau 1,3,4 dan 5
Laubiang 2
Sungai/Lau 1dan 5
46. tahu Kueteh 1 dan 5
Iyetehna 2
Eteh 3 dan 4
47. tahun Tahun 1-5
48. tajam Entelap 1,3,4 dan 5
Telap 2
49. takut Mbiar 1,3,4 dan 5
Biar 2
50. tali Nali 1-5
51. tanah Taneh 1-5
52. taŋan Tan 1-5
53. tarik Rintak 1,4 dan 5
Rintek 2
Tarik 3
54. tebal Mekapal 1-5
55. teliŋa Cupiŋg 1-5
56. telur Naruh manuk 1 dan 5
Tinaruh 2
Naruh 3 dan 4
Naruh/Enaruh 4
57. terbaŋ Kabaŋg 1-5
58. tertawa Tawa-tawa 1 dan 5
Tawa 2,3, dan 4
59. Tetek/ Tetek 1,3,4 dan 5
payudara Nonong 2
60. Tidak/bukan Lang 1-5
61. tidur Medem 1,3,4 dan 5
Uguh 2
62. tiga Telu 1-5
63. tikam(me) Tebak 1-5
Nebak/Tebak 4
64. tipis Menipes 1-5
65. tiup Sempul 1-5
Sempul/Embus 4
66. toŋkat Ciken 1-5
67. tua Metua 1,3,4 dan 5
Lanjut Usia 2
68. tulaŋ Tulan 1-5
69. ular Nipe 1-5
70. usus Tuka 1,3,4 dan 5
Bitukak 2

TABULASI TAHAP I
No. Kode Glos Bentuk Realisasi Daerah Pengamatan
Kosa kata dasar 1 2 3 4 5
1. lihat Nen x x x x
Nehen x
2. lima Lima x x x x x
3. Ludah(me) Cidur x x x
Cidur/er x x
4. lurus Pinter x x x x x
5. lutut Tiwen x x x x
Takal x
6. main Guro-guro x x x x
Erguro-guro x
7. makan Man x x x x
Ndahup x
8. malam Berngi x x x
Bergi x
Berni x
9. mata Mata x x x x x
10. matahari Matawari x x x x x
11. mati Mate x x
Matei x x
Matai x
12. merah Megara x x x x x
13. mereka Kalak ah x x x x x
Kalakena x x
14. minum Minem x x x x
Inem x
15. mulut Babah x x x x x
16. muntah Mutah x x x
Muntah x
Utah x
17. nama Gelar x x x x x
18. Napas (ber) Kesah x x x
Kesah/er x x
19. nyanyi Ngerende x
Rendei x x
Rendai x
Erende x
20. oraŋ Jelma x x x x
Kalak ah x
21. panas Melas x x x x x
22. panjaŋ Gedaŋg x x x x
Mendang x
23 pasir Kersik x x x x x
24. pegaŋ Jemak x x x x
Njemak x
Ngelem x
25. pendek Gendek x x x x x
26. peras Pereh x x x x x
27. perempuan Diberu x x x x x
28. perut Beltek x x x x x
29. pikir Rukur x x x
Pikir x
Ukuri x
30. pohon Batang x x x x x
31. potoŋ Kerek x
Keret x x x x
32. Puŋguŋ belakaŋ Gurung x x x x
Ngurung x
33. pusar Mbuncit x x
Pusung x x
Buncit x
34. putih Mbentar x x x
Bentar x
Mentar/Mbulan x
35. rambut Buk x x x x x
36. rumput Peren x x x x
Dukut x
37. satu Sada x x x
Satu x
Ada x
38. saya Aku x x x x x
39. sayap Kabeŋg x x x x
Khabeŋg x
40. sempit Pijet x x x
Sempit x
Picet x
41. semua Kerina x x x x
Krina x
42. siaŋ Suari x x x
Ciger x x
43. siapa Ise i x x
Ise x x x
44. suami Perbulangen x x x
Dilakina x
Perbungen x
Dilaki x
45. suŋai Lau x x x x
Laubiang x
46. tahu Kueteh x x
Iyetehna x
Eteh x x
47. tahun Tahun x x x x x
48. tajam Entelap x x x x
Telap x
49. takut Mbiar x x x x
Biar x
50. tali Nali x x x x x
51. tanah Taneh x x x x x
52. taŋan Tan x x x x x
53. tarik Rintak x x x
Rintek x
Tarik x
54. tebal Mekapal x x x x x
55. teliŋa Cupiŋg x x x x x
56. telur Naruh manuk x x
Tinaruh x
Naruh x x
Enaruh x
57. terbaŋ Kabaŋg x x x x x
58. tertawa Tawa-tawa x x
Tawa x x x
59. Tetek/ payudara Tetek x x x x
Nonong x
60. Tidak/bukan Lang x x x x x
61. tidur Medem x x x x
Uguh x
62. tiga Telu x x x x x
63. tikam(me) Tebak x x x x x
Nebak x
64. tipis Menipes x x x x x
65. tiup Sempul x x x x x
Embus x
66. toŋkat Ciken x x x x x
67. tua Metua x x x x
Lanjut Usia x
68. tulaŋ Tulan x x x x x
69. ular Nipe x x x x x
70. usus Tuka x x x x
Bitukak x