GEREJA PROTESTAN DI INDONESIA BAGIAN BARAT

JEMAAT PAULUS DI DKI JAKARTA

TATA IBADAH
MINGGU XXII SESUDAH PENTAKOSTA
(ETNIK PULAU SUMATRA)

29 OKTOBER 2023 | 10.00 WIB

(DISIARKAN LANGSUNG DARI KANAL YOUTUBE GPIB PAULUS JAKARTA)
SAAT TEDUH (INSTRUMENTALIA)

PENYALAAN LILIN UTAMA

UCAPAN SELAMAT DATANG

P-2 Selamat pagi, bapak, ibu, saudara dan adik-adik sekalian!
Terimalah salam dari kami dalam bahasa Batak Toba:
HORAS!
Dalam balutan etnik yang ada di Pulau Sumatra, kami
menyambut bapak, ibu, saudara-saudara, dan adik-adik
yang terkasih dalam Tuhan kita, Yesus Kristus. Selamat
beribadah di GPIB Paulus Jakarta, ibadah ini juga disiarkan
langsung dari kanal Youtube GPIB Paulus Jakarta. Kiranya
kesetiaan beribadah kita merupakan ungkapan syukur
nyata melalui kehidupan persekutuan yang membawa
berkat bagi kita dan sesama.
Hari ini, kita memasuki Minggu XXII Sesudah Pentakosta.
Ibadah ini akan dilayani oleh . . . . . sebagai Pelayan Firman
& Sakramen.

AJAKAN BERIBADAH
P-2 Saudara sekalian diundang berdiri!
Mari kita memulai ibadah ini dengan bernyanyi dan menari
bersama memuliakan Tuhan!

MENGHADAP TUHAN
 NYANYIAN UMAT
Buku Ende 585 “Somba Ma Jahowa/Mari Beribadah” (do = f)
Syair: J.A.U. Doloksaribu, Lagu: Tradisional Batak

(umat menyanyikan Bait 1, instrumentalia/prosesi,

kemudian umat menyanyikan bait 2)

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 2

VOTUM
PF “Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN yang
menjadikan langit dan bumi.” (Mazmur 124: 8)
U 1 . | 1 . || (do=g)
A - min.

NAS PEMBIMBING
PF “Beritakanlah firman, siap sedialah baik atau tidak baik
waktunya, nyatakanlah apa yang salah, tegurlah dan
nasihatilah dengan segala kesabaran dan pengajaran.” (2
Timotius 4:2 TB2)
TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 3
SALAM
PF ”Kiranya anugerah dan damai sejahtera makin melimpah
atas kamu!” (1 Ptr.1:2b TB2)
U dan melimpah atasmu juga.

 NYANYIAN UMAT
KC 20 : 1 - 2 “Bapa Di Sorga Mengasihiku” (do = f)
Syair: ‘I am so Glad that Our Father’, Emily S. Oakey (1829-1883), Terjemahan Yamuger (1985)
Lagu: Phillip P. Bliss (1838-1876)

Bapa di sorga mengasihiku, aku senang dan mengucap syukur!

Kabar gembira tentang kasih-Nya dapat ‘ku baca dalam Alkitab.
Refr. Kasih Tuhanku sungguh besar,
sungguh besar, sungguh besar!
Kasih Tuhanku sungguh besar, kasih-Nya padaku!
Walaupun aku berjalan sesat, Yesus mencari diriku tetap.
dan ‘ku kembali ke pangkuan-Nya,
kar’na kuingat kasih-Nya mesra. Refr.
 (boleh) duduk
PENGAKUAN DOSA
P-2 Umat Tuhan, marilah merendahkan diri dan mengaku dosa di
hadapan Allah!
Ya Allah, dalam kerendahan hati, kami merenungkan segala
yang telah kami perbuat; dalam kelemahan daging, kami
datang ke hadirat-Mu. Ya Allah, sungguh begitu banyak dosa
yang kami perbuat: Kami mengaku bahwa kami tidak menjadi
teladan yang baik bagi sesama. Kami mengaku bahwa kami
tidak melakukan firman-Mu dalam hidup sehari-hari.
Kasihanilah kami!

(Seluruh Pemuda, Teruna dan Anak-anak)

Ya Allah, keanekaragaman sukubangsa, agama, dan ras di
negeri kami, Indonesia, seringkali tidak kami syukuri sebagai
anugerah dari-Mu; kami seringkali mencela, mengejek,
TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 4
 bahkan merendahkan orang-orang yang tidak sama dengan
kami. Seharusnya, keanekaragaman inilah yang menjadikan
kami kuat sebagai satu persekutuan, sebagai satu bangsa.
Kasihanilah kami!

(Seluruh Orangtua)
Ya Allah, sebagai persekutuan gereja-Mu, kami seringkali
berselisih karena ketidaksukaan kami terhadap sesama,
maupun tidak memiliki kesamaan dalam pikiran. Seharusnya,
dalam persekutuan terbangun Tubuh Kristus yang saling
menghargai, menyayangi dan menghormati satu sama lain.
Kasihanilah kami!

P-2 Inilah pengakuan dan permohonan kami, ya Allah! Kasihani

dan ampunilah kami, demi pengasihan Anak-Mu yang
terkasih, Tuhan Yesus, Penebus dan Juruselamat kami.

 NYANYIAN UMAT
PKJ 31:1-2 “BILA KURENUNG DOSAKU”

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 5

BERITA ANUGERAH
PF Umat Allah yang terkasih, kiranya Allah mendengar
pengakuan jujur kita. Dengarlah berita anugerah
pengampunan menurut kitab Yesaya 44 : 22 yang
menyatakan:

“Aku telah menghapus segala dosa

pemberontakanmu seperti kabut
diterbangkan angin dan segala dosamu
seperti awan yang tertiup. Kembalilah
kepada-Ku, sebab Aku telah menebus
engkau!”

PF Berdasarkan ayat tersebut, sebagai pelayan Tuhan Yesus

Kristus, kami memberitakan bahwa pengampunan dosa
telah berlaku bagi kita semua di dalam nama Allah
Tritunggal: Bapa, Anak dan Roh Kudus.

U Syukur kepada Tuhan! Amin.

PF Sambutlah anugerah Allah dengan mengasihi sesama!
U (umat saling bersalam-salaman) Tuhan mengasihi kita!

 NYANYIAN UMAT
GB 39:1-2 “BUKAN KAR’NA UPAHMU”

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 6

PERINTAH HIDUP BARU
PF Umat Allah yang terkasih, marilah berdiri!
Dengarlah Perintah Hidup Baru sebagai tekad dan komitmen
kita untuk hidup lebih baik dari hari ke hari oleh tuntunan
Roh Kudus berdasarkan Efesus 1:18-19 yang mengatakan,
“dan supaya Ia menjadikan mata hatimu terang, agar
kamu mengerti pengharapan apakah yang terkandung
dalam panggilan-Nya: Betapa kayanya kemuliaan
TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 7
 warisan-Nya kepada orang-orang kudus, dan betapa
hebat kuasa-Nya bagi kita yang percaya, sesuai dengan
kekuatan kuasa-Nya yang besar.”
Demikianlah Perintah Hidup Baru. Roh Kudus menolong kita
mewujudkan kemuliaan Allah dalam seluruh hidup dan
kesaksian kita di dunia!

 NYANYIAN UMAT
GB 383“ GLORIA, GLORIA, GLORIA”

 (boleh) duduk
UNGKAPAN NYANYIAN

PEMBERITAAN FIRMAN &

PELAYANAN SAKRAMEN
DOA MEMOHON BIMBINGAN ROH KUDUS
PF Mari kita berdoa untuk merenungkan firman-Nya . . . .

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 8

PEMBACAAN ALKITAB
PF Umat Tuhan, marilah berdiri!
Kita menyambut pembacaan Alkitab: Haleluya!
U ( menyanyikan GB 393)

P-3 Pembacaan Alkitab menurut Yehezkiel 37:1-3 yang

menyatakan . . . . . . . Demikianlah sabda Tuhan!
PF Hendaklah firman Tuhan dengan segala kekayaannya diam
di dalam hatimu dan ucaplah syukur kepada Allah!
U (  menyanyikan GB 392a)

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 9

  (boleh) duduk

KHOTBAH
. . . . saat hening, umat bersaat teduh sejenak

PENETAPAN SAKRAMEN BAPTISAN

PF Saudara-saudara, kita akan menyaksikan pelayanan
Sakramen Baptisan bagi warga gereja yang membawa
anaknya untuk dibaptis. Dengarlah penetapan Sakramen
Baptisan sebagaimana dituliskan dalam Injil Matius 28: 18b-
20 yang menyatakan:
“Kepada-Ku telah diberikan segala kuasa di sorga
dan di bumi. Karena itu pergilah, jadikanlah
semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka
dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus, dan
ajarlah mereka melakukan segala sesuatu yang
telah Kuperintahkan kepadamu. Dan ketahuilah,
Aku menyertai kamu senantiasa sampai kepada
akhir zaman.”

PENJELASAN MENGENAI SAKRAMEN BAPTISAN

PF Umat Allah yang terkasih, Sakramen Baptisan adalah perintah
Yesus dan menjadi meterai terhadap iman seseorang atas
perbuatan yang dilakukan oleh Yesus Kristus bagi dirinya,
keluarganya dan untuk seisi dunia. Melalui Sakramen
Baptisan, seseorang diyakinkan oleh Roh Kudus bahwa
dirinya dan seluruh keluarganya telah dimasukkan ke dalam
persekutuan umat yang adalah keluarga Allah sebagai wujud
Kerajaan perjanjian-Nya.
Sakramen Baptisan dilayankan hanya satu kali untuk
selamanya. Sahnya Sakramen Baptisan, tidak ditentukan oleh
‘banyaknya air’ atau cara pembaptisan — percik atau selam
— tidak juga karena sudah dewasa atau masih bayi. Sahnya

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 10

 Sakramen Baptisan adalah jika dilaksanakan di dalam
persekutuan jemaat; diawali dengan pengakuan percaya, baik
secara pribadi maupun oleh orang tua yang mewakili, serta
dilayankan sesuai perintah Yesus, yaitu di dalam nama Allah
Tritunggal: Bapa, Anak, dan Roh Kudus. Jelaslah, bahwa yang
paling menentukan dalam Sakramen Baptisan bukanlah
orang yang dibaptis, melainkan Allah Tritunggal yang di
dalam nama-Nya orang itu dibaptis.
Dibaptis ‘Di dalam nama Bapa’ meneguhkan bahwa Allah,
telah mengikat perjanjian keselamatan dengan kita dan anak
cucu kita turun-temurun; bahwa Allah menjadi Bapa kita dan
kita menjadi anak-anak-Nya serta ahli waris kerajaan-Nya.
Dibaptis ‘Di dalam nama Anak’ meneguhkan bahwa kita telah
dipersatukan dengan Tuhan Yesus Kristus di dalam kematian
dan kebangkitan-Nya serta mengalami pengampunan dosa
dan hidup baru yang kekal serta keselamatan penuh.
Dibaptis ‘Di dalam nama Roh Kudus’ meneguhkan bahwa
Roh Kudus telah berdiam dalam diri kita dan memenuhi kita
dengan karunia-karunia-Nya yang ajaib. Bahwa Roh Kudus
juga membimbing dan menolong kita agar selalu hidup dalam
kebenaran, taat dan setia pada firman Tuhan dan berani
bersaksi tentang Kristus serta melayani sesama.

DOA PENGUATAN
PF Umat Allah yang terkasih, pada kesempatan ini keluarga . . . .
. . telah meminta dan diterima secara gerejawi agar anak-anak
mereka dibaptis.
Tuhan Yesus bersabda: “Biarkanlah anak-anak itu datang
kepada-Ku, jangan menghalang-halangi mereka, sebab orang-
orang seperti itulah yang empunya Kerajaan Allah.” (Matius
19: 14)
Sebelum orang tua serta para saksi mengucapkan pengakuan
dan janji mereka di hadapan Tuhan, mari kita berdoa:

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 11

 Ya Bapa Mahakuasa, Engkau telah menyelamatkan Nuh dan
seisi rumahnya dalam bahtera dari hukuman air bah. Engkau
telah menyelamatkan umat-Mu Israel, dari ancaman Firaun
melalui Laut Merah. Engkau juga telah membiarkan air sungai
Yordan meliputi Anak-Mu, Yesus Kristus ketika dibaptis. Demi
rahmat-Mu dan berdasarkan pengakuan percaya dan janji
orang tua, maka kami memohon agar Engkau menerima anak
ini di dalam perjanjian-Mu, dan menjadikannya ahli waris
Kerajaan-Mu oleh karena Kristus telah mati dan bangkit
baginya juga.
Kiranya oleh jamahan Roh Kudus, mereka dikuatkan dan
dipelihara dalam kasih-Mu. Kiranya melalui bimbingan orang
tua dan pengajaran gereja, mereka kelak akan mengaku:
Engkau, Bapanya; Yesus Kristus, Tuhan dan Juruselamatnya;
dan Roh Kudus, Penghibur dan Pembaru hidupnya sekarang
dan selamanya. Di dalam nama Tuhan Yesus Kristus yang
telah mengajarkan kami berdoa:
U Bapa kami yang di sorga, dikuduskanlah nama-Mu,
datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi
seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini makanan
kami yang secukupnya, dan ampunilah kami akan
kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang
yang bersalah kepada kami; dan janganlah membawa
kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami
daripada yang jahat.

(  menyanyikan doksologi GB 389a )

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 12

PENGAKUAN DAN JANJI ORANG TUA/SAKSI
PF Kepada orang tua dan para saksi yang anaknya akan dibaptis
disilakan berdiri. Bersiaplah untuk mengucapkan Pengakuan
dan Janji saudara-saudara dengan menjawab pertanyaan-
pertanyaan berikut ini:
Pertama, Apakah saudara-saudara percaya kepada Allah
Tritunggal: Bapa, Anak, dan Roh Kudus, yang telah
mengikat perjanjian keselamatan kekal dengan
saudara sekeluarga dan karena itu anak saudara
juga harus dibaptis sebagai tanda mereka telah
dimasukkan di dalam perjanjian keselamatan
tersebut?
Kedua, Apakah saudara-saudara percaya bahwa
perjanjian keselamatan Allah itu tertulis dalam
Alkitab: Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru, dan
karena itu saudara-saudara harus dan wajib
mengajarkan dan menjelaskannya kepada anak
saudara sehingga mereka pun berpegang teguh
dan tetap hidup di dalamnya?
Ketiga, Apakah saudara-saudara berjanji untuk menjadi
teladan yang baik kepada anak saudara dan
mendidik serta membina mereka tentang hidup
beriman dan beribadah kepada Yesus Kristus
sesuai Pemahaman Iman yang berlaku di dalam
Gereja Protestan di Indonesia bagian Barat?
PF . . . . . . . . . . . . . . . . , serta para saksi, di hadapan Allah dan
disaksikan oleh umat-Nya sebagai saksi, apakah jawabmu?
Orang tua dan para saksi: Ya, dengan segenap hatiku!

PF Tuhan mendengar pengakuan dan janji saudara-saudara,

serta mengingatkan bahwa apa yang diikat di dunia, terikat
pula di surga; dan apa yang dilepaskan di dunia, terlepas pula
di surga.

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 13

PENGAKUAN IMAN
PF Umat kekasih Allah, marilah berdiri!
Kita menguatkan pengakuan iman dan janji orang tua serta
para saksi dengan mengaku iman percaya kita. Di dalam
kesatuan Gereja di segala waktu dan tempat, bersama-sama
kita ikrarkan pengakuan percaya kita menurut rumusan
Pengakuan Iman Rasuli. Dalam sikap sempurna, biarlah hati
dan mulut kita berkata:

U Aku percaya kepada Allah, Bapa yang Mahakuasa, Khalik

langit dan bumi.
Dan kepada Yesus Kristus, Anak-Nya yang Tunggal,
Tuhan kita, Yang dikandung daripada Roh Kudus, lahir
dari anak dara Maria; yang menderita di bawah
pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan
dikuburkan, turun ke dalam kerajaan maut; pada hari
yang ketiga bangkit pula dari antara orang mati; naik
ke surga, duduk di sebelah kanan Allah Bapa yang
Mahakuasa; dan akan datang dari sana untuk
menghakimi orang yang hidup dan yang mati.
Aku percaya kepada Roh Kudus; Gereja yang kudus dan
am; persekutuan orang kudus; pengampunan dosa;
kebangkitan daging; dan hidup yang kekal.
 umat duduk

. . . . PF turun dari mimbar didampingi oleh P-1

diiringi nyanyian, KJ 360 “Biar Kanak-Kanak Datang Kepada-Ku”

 NYANYIAN UMAT
Kidung Jemaat 360:1 - “BIAR KANAK-KANAK DATANG
KEPADA-KU”
“Biar kanak-kanak datang kepada-Ku”
Itu sabda Yesus, Dia memanggilku.
Kini aku datang siap menghadap-Nya,
TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 14
 kini aku datang, Yesus memanggilku.

PEMBAPTISAN
PF Dengan sukacita aku menimba dari mata air kehidupan untuk
membaptis anak ini:
. . . . . . . . . . aku membaptis engkau di dalam nama Bapa, Anak,
dan Roh Kudus. Firman Tuhan: “Aku telah memanggil engkau
dengan namamu, engkau ini kepunyaan-Ku.” (Yes. 43:1b).
Amin.

Dengan demikian saudara dan seisi rumah tangga saudara

telah diselamatkan oleh Yesus Kristus. Tuhan menjaga keluar
masukmu dari sekarang sampai selama-lamanya!

Keluarga dan Saksi: Amin!

. . . . P-1 menyerahkan Surat Baptis kepada Keluarga.
setelahnya PF kembali ke mimbar utama, umat menyanyikan lagu respons

JAWABAN UMAT
 NYANYIAN UMAT
“Ho Do Tuhan/Kaulah Harapan”
(Bhs. Batak & Indonesia)
Ndang alani hagogoonki, boi ahu mardalan di ngolungkon
Aut unang Ho na di lambungki, tung so boi ahu songon on
Ho do hagogoon manungkoli ahu
Hubereng bohiM laos martangiang ahu
Mangido pangurupion di ahu
Sai tiop tanganku sai togu ma ahu
Ai Ho do Tuhan pargogo di ahu

Bukan dengan kekuatanku, ku dapat jalani hidupku

Tanpa Tuhan yang di sampingku, ku tak mampu sendiri
Engkaulah Kuatku yang menopangku
Kupandang wajah-Mu dan berseru:
TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 15
 “Pertolonganku datang dari-Mu!”
Peganglah tanganku, jangan lepaskan
Kaulah Harapan dalam hidupku

DOA SYAFAAT
PF . . . . . . . . . Ya Tuhan, dalam pengasihan-Mu kami memohon:
U Dengarkanlah doa kami.
PF Kiranya Engkau mengabulkan segala doa dan permohonan
kami sesuai dengan rahmat-Mu. Di dalam nama Yesus
Kristus, Tuhan dan Juruselamat kami. Amin.

UNGKAPAN NYANYIAN

PENGUCAPAN SYUKUR
P-4 Saudara-saudara yang diberkati oleh Tuhan, marilah kita
bersyukur kepada-Nya dengan memberikan persembahan,
sambil mengingat firman-Nya dalam 1 Tawarikh 16:29
yang menyatakan:
“Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya,
bawalah persembahan dan masuklah menghadap
Dia! Sujudlah menyembah TUHAN dalam semarak
kekudusan.” (TB 2)
Saudara-saudara dapat memberikan persembahan secara
transfer bank, memindai Qris, atau memasukkannya pada
kotak-kotak yang tersedia. Tuhan memberkati saudara dan
persembahan saudara!

 NYANYIAN UMAT
PKJ 264:1-2 “APALAH ARTI IBADAHMU”

(umat menyanyikan bait 1, instrumentalia/pengumpulan

persembahan, kemudian umat menyanyikan bait 2)

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 16

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 17
DOA SYUKUR
P-4 Saudara-saudara, marilah berdiri, kita menyerahkan
persembahan kita dalam doa kepada Tuhan. Mari kita
berdoa: Ya Allah, Engkaulah Sumber berkat dalam
kehidupan kami. Karena kasih-Mu, maka kami menikmati
segala yang baik dan indah di dalam hidup ini hari lepas hari.
Saat ini, kami memberikan persembahan sebagai ungkapan
syukur atas kemurahan-Mu. Terimalah, ya Allah, serta
kuduskan dan berkatilah agar berguna bagi persekutuan,
pelayanan dan kesaksian gereja-Mu di tengah dunia. Di
dalam nama Tuhan Yesus Kristus, kami berdoa dan
mengucap syukur. Terpujilah Engkau selama-lamanya:
U (  menyanyikan KK 761a + KK 771e )
Syair: Praise God from Whom All Blessings Flow, Thomas Ken 1709,
terj. Yamuger 1978, Lagu: Mazmur Jenewa 134, Loys Bourgeois 1551

Pujilah Khalik semesta, sumber segala karunia,

surga dan bumi puji t’rus,
Sang Bapa, Putra, Roh Kudus. Amin.
 (boleh) duduk

PENGUTUSAN
WARTA JEMAAT

AMANAT
PF Umat Allah disilakan berdiri. . . . (dirumuskan sendiri sesuai
kesimpulan khotbah yang disampaikan)

 NYANYIAN UMAT
PKJ 285 “BILA BADAI HIDUP MENERPAMU”

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 18

BERKAT
PF Arahkanlah hatimu, dan terimalah curahan berkat ilahi:

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 19

 (dalam Bahasa Karo & Indonesia)

“Ipasu-pasu janah ikawali Dibata kam;

siang ayo Dibata ersinalsal ibaboNdu,
janah melias ateNa ngenehem kam;
itatap Dibata ku kam, janah malem atendu ibahanNa.”

“TUHAN memberkati engkau dan melindungi engkau;

TUHAN menyinari engkau dengan wajah-Nya dan memberi
engkau kasih karunia;
TUHAN menghadapkan wajah-Nya kepadamu dan memberi
engkau damai sejahtera.”

U (  menyanyikan PKJ 293)

. . . . Prosesi Alkitab PF dan segenap presbiter,

UMAT BERSAAT TEDUH
iringan postlude “Yesus Raja Salam” oleh pemusik dan pemandu lagu

AS - 2023

TATA IBADAH HARI MINGGU – GPIB PAULUS JAKARTA | 20