Bismillahirrohmanirrohim

Assalamualaikum wr wb

Alhamdulillahirobbil ‘alamiin. Washolatu wassala mu’ala asrofil anbiya iwalmursalin, wa ‘ala alihi
washohbihi ajma’in. ‘Amma Ba’du.

1. Yth. Kepala Desa Bantar

The honorable the headman of Bantar

2. Yang kami hormati koordinator wilayah Rangsang Barat

The honorable the regional coordinator of Rangsang Barat.

3. Yang kami hormati pengawas SMP Negeri 2 Rangsang Barat

The honorable the school advisor of SMPN 2 Rangsang Barat

4. Yang kami hormati wali murid yang hadir pada hari ini
The honorable the students’ parents who have come today

5. Yang kami hormati komite SMP Negeri 2 Rangsang Barat

The honorable the committee of SMPN 2 Rangsang Barat

6. Yang kami hormati Kepala SMP Negeri 2 Rangsang Barat

The honorable the headmaster of SMPN 2 Rangsang Barat

7. Yang kami hormati majelis guru dan staff tata usaha SMP Negeri 2 Rangsang Barat
The honorable teachers and the staffs of SMPN 2 Rangsang Barat

8. Yang kami hormati seluruh tamu undangan yang hadir pada pagi hari ini, serta teman-teman
siswa-siswi SMP Negeri 2 Rangsang Barat yang berbahagia.
The honorable all the invited guests who have come today and all our friends, the students
of SMPN 2 Rangsang Barat

Puji syukur kehadirat Allah SWT atas limpahan rahmat dan kesehatan kepada kita semua sehingga
dapat berkumpul di SMP Negeri 2 Rangsang Barat dalam serangkaian acara “ Perpisahan siswa-siswi
SMP Negeri 2 Rangsang Barat dengan keluarga besar SMP Negeri 2 Rangsang Barat.

Pray and praise to Allah for His bless and mercy who has given us rahmat and good health. So, we
can come to this moment, “The farewell ceremony at SMPN 2 Rangsang Barat”

Sholawat teriring salam, mari kita sanjungkan kepada junjungan alam

The greet and pray to our beloved prophet

Dengan bersama-sama kita mengucapkan “allohumma sholli ‘ala sayyidina Muhammad wa ‘ala ali
sayyidina Muhammad’.

Semoga dengan sholawat tadi dapat memberikan syafaat kepada kita semua di yaumil qiyamah.
Aamiin ya robbal ‘alamin.

“Susunan acara perpisahan siswa-siswi kelas IX dengan keluarga besar SMP Negeri 2 Rangsang
Barat, tahun pelajaran 2021/2022”

“ The structures of farewell ceremony of grade nine students with the big family of SMPN 2
Rangsang Barat, school year 2021/2022”

1. Acara yang pertama,”Pembukaan”

The first session is “Opening”
Marilah kita buka acara ini dengan melafadzkan basmalah secara bersama-sama.
Let’s say basmalah together

Bismillahirrohmanirrohim

2. Acara selanjutnya “doa” yang akan dipimpin oleh Bapak ………………………………… Kepada Bapak
dipersilahkan.
The next session is “praying’ that will be guided by Mr……………………….. Please, Mr………………
The stage is yours
____________________________________________________________________

Kepada Bapak, diucapkan terimakasih.

3. Acara selanjutnya, “Kalam ilahi” yang akan dilantunkan oleh teman kita “ Nayla Salsabila” dan
sari tilawah oleh “Najwa Aqillah” Kepadanya dipersilahkan.
The next session is reading the holy qur’an by our friend, “Nayla Salsabila” and will be
translated by Najwa Aqillah. Time is yours

_____________________________________________________________________

Shodaqallahul ‘azhim. Semoga yang membaca dan yang mendengar mendapat pahala dari Allah
SWT. Aamin ya robbal ‘alamiin

4. Acara selanjutnya, “Menyanyikan lagu Indonesia Raya” yang akan dipandu oleh Ibu Darmila,
S.Pd.
Hadirin dimohon untuk berdiri.
The next session is singing Indonesia Raya that will be guided by Miss. Darmila, S.Pd. Please
stand up for all audiences

_____________________________________________________________________
 Hadirin dipersilahkan duduk kembali.
For all audience, please sit down.

5. Kata Sambutan.
1) Kata sambutan Komite SMP Negeri 2 Rangsang Barat. Dalam hal ini akan disampaikan oleh
Bapak ……………………………. Kepada Bapak, dipersilahkan.
Speech from the committee of SMPN 2 Rangsang Barat that will be delivered by
Mr………………… The time is yours
_________________________________________________________________________

Kepada Bapak, diucapkan terimakasih.

2) Kata sambutan Kepala SMP Negeri 2 Rangsang Barat oleh Bapak Marija, S.Pd. Kepada
Bapak, dipersilahkan.
Speech from the headmaster of SMPN 2 Rangsang Barat, Mr. Marija, S.Pd. The time is
yours

__________________________________________________________________________

Kepada Bapak, diucapkan terimakasih.

3) Selanjutnya, kata sambutan oleh salah seorang wali murid kelas IX oleh Bapak …………………..
Kepada Bapak dipersilahkan.

Next, the speech from one of the students’ parents of SMPN 2 Rangsang Barat that will
be delivered by Mr………………… The stage is yours

__________________________________________________________________________

Kepada Bapak, diucapkan terimakasih.

Para hadirin sekalian, sebelum kita melanjutkan sesi sambutan lainnya, marilah bersama-
sama menyaksikan paduan suara oleh siswa-siswi kelas IX SMP Negeri 2 Rangsang Barat.
Ladies and gentlemen, before we go on the next speech, let’s enjoy the song from the
choir of students grade nine of SMPN 2 Rangsang Barat.

4) Selanjutnya kata sambutan dari pengawas SMP Negeri 2 Rangsang Barat oleh Ibu
Hasmariyanti, S.Pd. Kepada Ibu dipersilahkan.
The next speech will be delivered by the school advisor of SMPN 2 Rangsang Barat,
Miss.Hasmariyanti. The stage is yours

__________________________________________________________________________

Kepada Ibu, diucapkan terimakasih.

5) Selanjutnya, kata sambutan dari Kepala Desa Bantar oleh Bapak Mulyadi, SE. Kepada Bapak
dipersilahkan.
The next speech will be delivered by the headman of Bantar, Mr. Mulyadi, SE. The time is
yours

__________________________________________________________________________

Kepada Bapak, diucapkan terimakasih.

Penampilan tari oleh siswa-siswi SMP Negeri 2 Rangsang Barat. Selamat menyaksikan.
Let’s enjoy the dancing performance from the students of SMPN 2 Rangsang Barat.

_________________________________________________________________________

6) Selanjutnya, kata sambutan dari perwakilan siswa kelas IX. Dalam hal ini akan disampaikan
oleh “Nurmayanti”. Kepadanya dipersilahkan.
The next speech will be delivered by the representative of students grade nine of SMPN 2
Rangsang Barat, “Nurmayanti”. The stage is yours

_________________________________________________________________________

Kepadanya diucapkan terimakasih.

7) Selanjutnya, kata sambutan dari perwakilan siswa yang ditinggalkan. Dalam hal ini akan
disampaikan oleh “M. Rosdisyam”. Kepadanya dipersilahkan.
The next speech will be delivered by the representative of the remained students of
SMPN 2 Rangsang Barat, “Rosdisyam”. The stage is yours

_________________________________________________________________________

Kepadanya diucapkan terimakasih.

8) Pemberian kenang-kenangan dari siswa-siswi kelas IX.

The next session is gift giving from the students grade nine

9) Salam-salaman dan foto bersama

Greeting and Photo session

10) Penutup

Untuk keberkahan acara ini, marilah kita tutup dengan membacakan doa kafaratul majlis
bersama-sama. “subhanakallahumma wabihamdika asyhadu alla ilaha illa anta astaghfiruka
wa atuubu ilaik.”

Kami selaku pembawa acara, mengucapkan terimakasih kepada para hadirin. Mohon maaf
apabila terdapat kesalahan dari awal hingga akhir acara ini.

We as the master of ceremony, say thanks to all audience. If in guiding this event, we
made some mistakes, Please forgive us.

Kalau ada sumur di ladiag

Bolehlah kita menumpang mandi

Kalau ada umur yang panjang

Bolehlah kita berjumpa lagi

Kami akhiri dengan “wassalamualaikum wr wb”