Letak tempat

Mahasiswa dapat memberi petunjuk

arah letak ruangan-ruangan di rumah
sakit kepada tamu/pasien dengan
bahasa Jepang
Kotoba 1
(ruangan di rumah sakit)
 Ruang periksa : shinsatsu-shitsu
 Ruang lab : jiken-shitsu
 UGD : kyuumei sentaa
 Ruang rawat inap : byoutou
 Ruang operasi/bedah : shujutsu-shitsu
 ruang tunggu : machiai-shitsu
 Kasir/loket pembayaran: kaikeimado guchi
 Apotek : yakkyoku
Kotoba 2
(ruangan di rumah sakit)
 Ruang radiologi : Houshasen-shitsu
 Resepsionis : uketsuke
 Toilet : Toire
 Poli klinik : Pori kurinikku
 Ruang bersalin : haitatsu shitsu
 ICU : Shuuchuu chiryou-shitsu
 Ruang jenazah : Mooto ruumu
 Lobby : Robi
Kotoba
(arah)
 Massugu : lurus  Mukou : seberang
 Migi : Kanan  Tsukiatari : ujung
 Hidari : Kiri  Kado : di sudut
 Tonari : Samping  Magaru : Belok
 Mae : Depan  Iku : Pergi
 Ushiro : Belakang  ~ban me no ~ : ... Ke ...
Gambar 1
Kaiwa gambar 1
Watashitachi wa robi ni imasu
(kita berada di lobby)
 A : Haitatsu-shitsu wa doko desu ka
(dimana ruang bersalin?)
 B : Koko kara massugu itte, haitatsu-shitsu wa
hidari gawa de, houshasen-shitsu no mukou
gawa desu
(dari sini lurus terus, ruang bersalin ada di
sebelah kiri, di seberang ruang radiologi)
Gambar 2
 Kaiwa gambar 2
Watashitachi wa kyuumei sentaa ni imasu
(kita berada di UGD)
A : jiken-shitsu wa doko desu ka.
(laboratorium ada dimana?)
B : massugu itte, migi ni magatte, sanbanme no
hidari ni magatte, jiken-shitsu wa migi gawa de,
houshasen-shitsu no mukou gawa desu
(lurus terus, belok kanan, belok di belokan kiri
ke-tiga, laboratorium ada di sebelah kanan, di
seberang ruang radiologi)
Sensei memberikan 8 soal pertanyaan tertulis tentang
letak keberadaan ruangan di rumah sakit
Mahasiswa memberikan jawaban letak keberadaan
ruangan di rumah sakit dengan menggunakan contoh
kaiwa pada slide-slide sebelumnya
Soal gambar 1
 Watashitachi wa byoutou ni imasu. Toire wa doko desu
ka.
 Watashitachi wa shuuchuu chiryou-shitsu ni imasu.
Yakkyoku wa doko desu ka.
 Watashitachi wa kyuumei sentaa ni imasu. Mooto
ruumu wa doko desu ka.
Soal gambar 2
 Watashitachi wa byoutou ni imasu. Shujutsu-shitsu wa
doko desu ka.
 Watashitachi wa shuuchuu chiryou-shitsu ni imasu.
Mooto ruumu wa doko desu ka.
 Watashitachi wa suujutsu-shitsu ni imasu.
Porikurinikku wa doko desu ka.
Fanny Fajriyani, S. Pd