PERIBAHASA

Cermatilah peribahasa berikut. Kemudian jodohkanlah dengan arti yang ada di bagian
bawah.

1. Daripada hujan emas di negeri orang, lebih baik hujan batu di negeri sendiri. (.......)

2. Udang tak tahu di bungkuknya orang tak tahu buruknya. (.............)

3. Tangan mencencang bahu memikul. (...........)

4. Tikus mati dilumbung padi. (...........)

5. Seperti ayam kehilangan induk. (...........)

6. Menepuk air di dulang, tepercik muka sendiri. (...........)

7. hati gatal mata digaruk. (...........)

8. Esa hilang dua terbilang. (...........)

9. Dari telaga yang jernih tak akan mengalir air yang keruh. (...........)

10. Anak dipangku dilepaskan, beruk di rimba disusukan/disusui. (...........)

 Arti peribahasa
a. orang yang tidak menyadari kekurangan dan kesalahannya sendiri
b. selalu membereskan atau memikirkan urusan orang lain tanpa
memedulikan urusan sendiri.
c. punya keinginan tapi tak punya kemampuan untuk
mendapatkannya.
d. bila orang membuka aib keluarga sendiri, sama seperti membuka
aib sendiri
e. menderita kesusahan karena kehilangan sosok pemimpin
f. berusaha dengan keras hingga tujuan tercapai
g. sesenang-senangnya hidup di negeri orang, lebih senang hidup di
negeri sendiri.
h. Orang-orang yang baik akan melahirkan keturunan yang baik pula
i. negara kaya namun rakyatnya tidak dapat menikmati kekayaan
tersebut
j. siapa yang berbuat kesalahan dia sendirilah yang merasakan
akibatnya
 Lengkapilah peribahasa berikut dengan kata-kata yang ada disebelahnya dengan menuliskan hurufnya pada bagian titik-titik.

11. ......... sampai ke ........, ........ sampai ke ........

Artinya: segala usaha hendaknya sampai kepada maksudnya

12. ....... kayu ....... bahannya, ....... kayu ....... bahannya.

Artinya: jika penghasilan besar pengeluaran pun besar pula.

13. "Tertangguk pada ........ sama ....... , ....... pada ....... sama mengiraikan."

Artinya: suka dan duka dijalani bersama. Keuntungan yang didapatkan dinikmati
bersama-sama, kesusahan yang dialami diatasi bersama-sama juga.

14. ....... di pelupuk mata ........, semut ....... lautan .......

Artinya: Kesalahan sendiri tak pernah terlihat, tapi kesalahan orang lain walaupun
kecil terlihat jelas.

15. ...... mana yang ......., bumi mana yang ...... ......
16. Adat ...... menanggung ........, adat ........ menahan .......

Artinya: anak muda harus terus bekerja keras dan berusaha dalam menggapai cita-cita.

17. ...... lembu dengan ......, menghela ...... dengan .......

Artinya: segala pekerjaan harus dilakukan menurut tata cara aturannya masing-masing.

18. ...... tangan berayun ......, ...... tubuh mengajar .......

Artinya: belajar untuk mengendalikan diri dan meninggalkan kebiasaan bersenang-

senang.

19. ....... di pelupuk ...... tak tampak, ...... diseberang ...... tampak.

Artinya: Kesalahan sendiri tak pernah terlihat, tapi kesalahan orang lain walaupun kecil
terlihat jelas.

20. Jangan ...... gunung ...... , hilang ...... tampaklah .......

Artinya: hal yang sudah pasti, kerjakanlah dengan sabar tidak perlu tergesa-gesa.
Tuliskanlah arti peribahasa berikut!

21. Orang mengantuk disorongkan bantal

Artinya : ...........................................................................................................................................

22. Gajah mati karena gadingnya

Artinya : ...........................................................................................................................................

23. jauh berjalan banyak dilihat, lama hidup banyak dirasa

Artinya : ...........................................................................................................................................

24. Kecil-kecil anak kalau sudah besar onak

Artinya : ...........................................................................................................................................

25. Segenggam digunungkan, setitik dilautkan

Artinya : ..........................................................................................................................................
26. Hidung dicium pipi digigit

Artinya : ..........................................................................................................................................

27. Seperti katak dalam tempurung

Artinya : ..........................................................................................................................................

28. Membasuh muka dengan air liur.

Artinya : ..........................................................................................................................................

29. Datang tampak muka, pulang tampak punggung

Artinya : ...........................................................................................................................................

30. Menanti-nanti bagaikan bersuamikan raja.

Cermatilah peribahasa berikut. Kemudian jodohkanlah dengan arti yang ada di bawah

1. Daripada hujan emas di negeri orang, lebih baik hujan batu di negeri sendiri.

g
(.......)

2. Udang tak tahu di bungkuknya orang tak tahu buruknya. (.............)

a
j
3. Tangan mencencang bahu memikul. (...........)
i
4. Tikus mati dilumbung padi. (...........)
e
5. Seperti ayam kehilangan induk. (...........)
d
6. Menepuk air di dulang, tepercik muka sendiri. (...........)
c
7. hati gatal mata digaruk. (...........)
f
8. Esa hilang dua terbilang. (...........)
h
9. Dari telaga yang jernih tak akan mengalir air yang keruh. (...........)
b
10. Anak dipangku dilepaskan, beruk di rimba disusukan/disusui. (...........)
 Lengkapilah peribahasa berikut dengan kata-kata yang ada disebelahnya dengan menuliskan hurufnya pada bagian titik-titik.

11. ......... sampai ke ........, ........ sampai ke ........

b a c d
Artinya: segala usaha hendaknya sampai kepada maksudnya

12. b c a
....... kayu ....... bahannya, ....... kayu ....... bahannya. d
Artinya: jika penghasilan besar pengeluaran pun besar pula.

a c b
13. "Tertangguk pada ........ sama ....... , ....... pada ....... sama mengiraikan."
d

Artinya: suka dan duka dijalani bersama. Keuntungan yang didapatkan dinikmati
bersama-sama, kesusahan yang dialami diatasi bersama-sama juga.
d b a c
14. ....... di pelupuk mata ........, semut ....... lautan .......

Artinya: Kesalahan sendiri tak pernah terlihat, tapi kesalahan orang lain walaupun
a kecil terlihat jelas.d c b
15. ...... mana yang ......., bumi mana yang ...... ......
 c a b
16. Adat ...... menanggung ........, adat ........ menahan .......
d

Artinya: anak muda harus terus bekerja keras dan berusaha dalam menggapai cita-cita.

c a d b
17. ...... lembu dengan ......, menghela ...... dengan .......

Artinya: segala pekerjaan harus dilakukan menurut tata cara aturannya masing-masing.
c a d b
18. ...... tangan berayun ......, ...... tubuh mengajar .......

Artinya: belajar untuk mengendalikan diri dan meninggalkan kebiasaan bersenang-

d senang.
b a c
19. ....... di pelupuk ...... tak tampak, ...... diseberang ...... tampak.

Artinya: Kesalahan sendiri tak pernah terlihat, tapi kesalahan orang lain walaupun kecil

d
terlihat jelas. a c b
20. Jangan ...... gunung ...... , hilang ...... tampaklah .......

Artinya: hal yang sudah pasti, kerjakanlah dengan sabar tidak perlu tergesa-gesa.
Tuliskanlah arti peribahasa berikut!

21. Orang mengantuk disorongkan bantal

memperoleh apa yang diinginkannya .

Artinya : ...........................................................................................................................................

22. Gajah mati karena gadingnya

Artinya : ...........................................................................................................................................
Orang yang celaka karena kelebihan yang dimilikinya
23. jauh berjalan banyak dilihat, lama hidup banyak dirasa

Artinya : ...........................................................................................................................................

sudah
24. Kecil-kecil anak berpengalaman
kalau sudah besar onak banyak
Artinya : ...........................................................................................................................................

25. Segenggam digunungkan, setitik dilautkan

anak itu selagi kecil menyenangkan hati, tetapi kalau sudah besar menyusahkan hati
(krn kelakuannya dsb)
Artinya : ..........................................................................................................................................

Sangat dihargai
26. Hidung dicium pipi digigit

kasih sayang yang semu, pura-pura saja

Artinya : ..........................................................................................................................................

27. Seperti katak dalamyang

orang tempurung
wawasannya kurang luas

Artinya : ..........................................................................................................................................

kasih sayang yang semu, pura-pura saja

28. Membasuh muka dengan air liur.

Artinya : ..........................................................................................................................................
hendak mencuci aib, tetapi bahkan menambahnya.
29. Datang tampak muka, pulang tampak punggung

menantikan bantuan dari orang yang tidak dapat memberikan bantuan.

Artinya : ...........................................................................................................................................

30. Menanti-nanti bagaikan bersuamikan raja.