DAFTAR ISI

ABSTRAK................................................................................................................i
KATA PENGANTAR .............................................................................................ii
UCAPAN TERIMAKASIH....................................................................................iii
DAFTAR ISI.............................................................................................................iv
DAFTAR TABEL....................................................................................................vii
DAFTAR LAMPIRAN............................................................................................viii
BAB 1 PENDAHULUAN
1.1. Latar Belakang..............................................................................................1
1.2. Identifikasi Masalah ....................................................................................6
1.3. Batasan Masalah .........................................................................................7
1.4. Rumusan Masalah .......................................................................................7
1.5. Tujuan Penelitian ........................................................................................8
1.6. Manfaat Penelitian ......................................................................................8
1.7. Definisi Operasional ...................................................................................9
BAB 2 IHWAL SOSIOPRAGMATIK, RAGAM BAHASA, TINDAK TUTUR,
DAN KESANTUNAN
2.1 Sosiopragmatik...............................................................................................11
2.1.1 Sosiolinguistik.......................................................................................12
2.1.2 Pragmatik..............................................................................................14
2.2 Ragam Bahasa................................................................................................15
2.3 Tindak Tutur..................................................................................................17
2.4 Kesantunan.....................................................................................................18
2.4.1 Prinsip Kesantunan Leech.....................................................................19
2.4.2 Pematuhan dan Pelanggaran Prinsip Kesantunan.................................21
2. 4. 2. 1. Maksim Kebijaksanaan.........................................................21
2. 4. 2. 2. Maksim Penerimaan..............................................................22

iv

2. 4. 2. 3. Maksim Kemurahan..............................................................22
2. 4. 2. 4. Maksim Kerendahan Hati.....................................................23
2. 4. 2. 5. Maksim Kesepakatan/Kecocokan.........................................23
2. 4. 2. 6. Maksim Kesimpatian............................................................23
2.5 Skala Kesantunan Leech................................................................................24
BAB 3 METODE DAN TEKNIK PENELITIAN
3.1 Metode Penelitian .........................................................................................27
3.2 Teknik Penelitian .........................................................................................28
3.2.1 Teknik Pengumpulan Data ..................................................................28
3.2.2 Teknik Pengolahan Data .....................................................................30
3.3 Sumber dan Korpus ......................................................................................32
3.3.1 Sumber Data ........................................................................................32
3.3.2 Data Korpus .........................................................................................32
3.3.3 Instrumen Penelitian ............................................................................32
3.4 Paradigma Penelitian.....................................................................................35
BAB 4 ANALISIS DATA TUTURAN LANGSUNG BERBAHASA DI
LINGKUNGAN TERMINAL DAN RESPONS PARA PENUTUR BAHASA
INDONESIA SERTA PEMBAHASAN
4.1 Pengantar .......................................................................................................36
4.2 Prinsip Kesantunan Leech .............................................................................37
4.2.1 Pelanggaran Maksim Kebijaksanaan ...................................................38
4.2.2 Pelanggaran Maksim Penerimaan.........................................................46
4.2.3 Pelanggaran Maksim Kemurahan.........................................................51
4.2.4 Pelanggaran Maksim Kerendahan Hati ...............................................57
4.2.5 Pelanggaran Maksim Kecocokan..........................................................61
4.2.6 Pelanggaran Maksim Kesimpatian.......................................................64
4.3 Persepsi Penutur Bahasa Indonesia................................................................68

4.4 Persentase Hasil Analisis Pelanggaran Prinsip Kesantunan di Lingkungan

Terminal.........................................................................................................70
4.5 Hasil Observasi..............................................................................................73
4.6 Hasil Wawancara...........................................................................................75
BAB 5 SIMPULAN DAN SARAN
5.1 Simpulan ......................................................................................................78
5.2 Saran ............................................................................................................80
PUSTAKA ACUAN ...............................................................................................81
LAMPIRAN
RIWAYAT HIDUP

vi