Petunjuk Penggunaan AC682

Pernyataan Hak Cipta Hak Cipta 2011 oleh ZTE Corporation Semua Hak dilindungi. Tidak ada bagian dari publikasi ini yang dapat ditiru, dicetak ulang, diterjemahkan, atau digunakan dalam bentuk apapun atau maksud apapun, baik secara elektronik atau mekanikal, termasuk fotokopi dan microfilm, tanpa izin dan persetujuan terlebih dahulu dari ZTE Corporation. ZTE Corporation mempunyai hak untuk membuat modifikasi pada kesalahan cetak atau memperbarui spesifikasi pada buku petunjuk ini tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Daftar Isi
1. Pengenalan .......... Error! Bookmark not defined. 2. Tampilan ............... Error! Bookmark not defined.
2.1 Memasukkan Kartu R-UIM ............................ 2

7. Statistk ............................................................... 10 8. Suara ..................... Error! Bookmark not defined. 9. SMS .................................................................... 12 10. Buku Telepon ...... Error! Bookmark not defined. 11. Catatan.................. Error! Bookmark not defined. 12. Pengaturan .......... Error! Bookmark not defined. 13. Bantuan ................ Error! Bookmark not defined. 14. Tabel Kegagalan Umum untuk Windows .... 19 15. Tabel Kegagalan Umum Mac ......................... 23

3. Petunjuk Penggunaan Kabel Data...........Error! Bookmark not defined. 4. Install dan Uninstall........................................... 3
4.2 Uninstall........................................................ 6

5. Menjalankan AplikasiError! defined.

Bookmark

not

6. Koneksi................. Error! Bookmark not defined.

1. Pengenalan Terima kasih telah memilih Terminal Data Nirkabel AC682 CDMA2000 EVDO dari ZTE Corporation (yang selanjutnya akan disebut Terminal Data). Terminal Data dilengkapi dengan antarmuka standar USB dan mendukung jaringan CDMA2000 EVDO. Di daerah yang terjangkau sinyal, Anda dapat menjelajah internet, mengirim dan menerima SMS. Gambar-gambar di buku petunjuk ini hanya digunakan untuk menunjukkan fungsi Terminal Data, sehingga 1

mungkin berbeda dari apa yang Anda lihat di Terminal Data Anda, Silahkan mengacu pada Terminal Data jika terdapat perbedaan.

2. Tampilan 2.1 Memasukkan Kartu R-UIM Catatan: Jika terminal data Anda tidak memerlukan kartu R-UIM, silahkan lewati bagian ini.
1. 2. Tarik penutupnya keluar Keluarkan penutup kartu R-UIM dengan arah seperti ditunjukkan tanda panah: 3. Masukkan kartu R-UIM seperti gambar dibawah ini

4.

Dorong kembali penutup kartu R-UIM.

3. Petunjuk Penggunaan Kabel Data Umumnya, Terminal Data dapat secara langsung disambungkan ke port USB. Anda juga dapat menyambungkan Terminal Data 2

sambungkan kedua antarmuka dan dengan port USB bersama-sama, 4. Install dan Uninstall 4.1 Petunjuk Instalasi dengan PC dengan menggunakan kabel data tambahan, seperti yang ditunjukkan pada gambar berikut. Menyambungkan antarmuka dengan Terminal Data, dan antarmuka dengan port USB pada PC. Jika pasokan energi dari port USB tidak mencukupi, 3 1. Pertama-tama cari setup.exe d CD-ROM Terminal Data, klik dua kali untuk menampilkan gambar Welcome (Selamat Datang), lalu klik Next;

2. Pilih lokasi dimana Anda ingin program tersebut di install, lalu klik Next; 3. Pilih folder Start Menu, lalu klik Next; 4

4. Saat Anda melihat jendela seperti di bawah, silahkan klik Install; 5

5. Driver sudah sukses terinstal. Silahkan klik OK;

6. Klik Finish untuk menutup layar petunjuk yang terakhir. Sekarang Anda dapat memulai aplikasi untuk terminal data.

4.2 Uninstall 1. Pilih Start Programs Modem AC682 Uninstall Modem AC682, dan Anda akan 6

ditanya apakah Anda ingin menghapus program atau tidak. Klik Yes untuk uninstall. 2. Silahkan tunggu lalu klik OK saat uninstall telah selesai. 5. Menjalankan Aplikasi Setelah aplikasi sudah di install dengan sukses, ikon aplikasi akan muncul di desktop Anda. Klik dua kali pada ikon atau pilih Start Programs Modem AC682 Modem AC682. Jalankan aplikasi untuk menampilkan antarmuka pengguna. 7

Connect Statistics Voice SMS Phonebook Records

Ikon-ikon di antarmuka digunakan untuk mengakses fungsinya, yang dii indikasikan sebagai berikut:

Status Bar: Indikasi Kekuatan Sinyal. 8

Jaringan CDMA tidak tersedia.

6. Koneksi Koneksi

3. Jika sinyal lemah, sambungkan Terminal Data dan PC dengan kabel perpanjangan USB untuk mendapatkan kinerja yang maksimal. Jika diperlukan, sesuaikan posisi Terminal Data dan arah antena. Memutuskan Koneksi Klik untuk

1. Klik antarmuka. 2. Klik

untuk masuk ke

memutuskan koneksi dari internet.

7. Statistik Klik tombol untuk masuk ke

Membuat Panggilan Klik angka atau masukkan angka secara langsung dari keyboard. Tekan tombol atau tekan Backspace untuk menghapus angka yang dimasukkan sebelumnya, tekan tombol atau tekan Esc pada untuk menghapus semua data yang

antarmuka. And dapat melihat informasi link terkini mengenai upload dan download. 8. Suara Klik untuk masuk ke antarmuka

dimasukkan. Klik tombol

Panggilan Suara.

sisi kanan antarmuka atau tekan Enter untuk membuat panggilan.

10

Menerima Panggilan
Ketika ada panggilan masuk, komputer Anda akan memberitahukan dan identitas penelepon akan muncul di antarmuka. Klik tombol di sisi kanan antarmuka atau

Mengulang panggilan keluar yang terakhir Klik tombol antarmuka. di sisi kanan

tekan Enter untuk menerima panggilan. Klik tombol atau tekan Esc untuk

Panggilan Menunggu
Selama panggilan, Anda dapat memilih untuk menjawab panggilan masuk yang kedua, kemudian Anda dapat mengalihkan diantara kedua telepon yang masuk. Pertama-tama daftarkan layanan ini ke operator telekomunikasi setempat.

menolak panggilan.

11

Selama panggilan, jika ada telepon baru yang masuk, Jendela pop-up akan muncul mengingatkan Anda, bahwa Anda mendapatkan panggilan masuk yang kedua. Jika anda memilih untuk menjawabnya, silahkan klik Accept Waiting call. Telepon sebelumnya tidak akan berakhir, tetapi sementara di hentikan. Anda dapat mengalihkan diantara dua telepon yang masuk dengan menekan Switch call

9. SMS Klik ikon untuk masuk ke

antarmuka SMS. Mengirim Pesan 1. Klik ikon untuk

memasukkan nomor penerima dan teks pesan. Atau klik tombol untuk memilih penerima dari buku telepon. 2. Tambah penerima lain sesuai keinginan Anda. 12

3. Pilih tingkat prioritas pesan. 4. Klik tombol pesan. 5. Klik tombol untuk menyimpan teks ke Draft. Pesan yang diterima akan tersimpan di Kotak Masuk Terminal Data. Anda dapat menyalin pesan dari Kotak Masuk Terminal Data ke Kotak Masuk PC dengan memilih Copy atau Copy All; Anda juga dapat menyalin pesan dari Kotak Masuk PC ke Kotak 13 untuk mengirim

Masuk Terminal Data dengan memilih Copy. Balas Klik pengirim. Teruskan Klik Panggilan Klik untuk menelepon nomor untuk meneruskan pesan untuk membalas ke

ini ke penerima yang lain.

telepon pengirim.

Simpan Klik Hapus Klik untuk menghapus daftar untuk menyimpan nomor

pengirim ke buku telepon.

yang sudah Anda pilih.

14

10. Klik

Buku Telepon untuk melihat Buku

Ubah Klik , lalu ubah isi dan pilih OK

untuk menyimpan informasi kontak.

Telepon. Anda dapat memilih untuk menyimpan daftar kontak di PC, Modem (Terminal Data), Kartu UIM dan Emergency. Baru Klik , lalu masukkan isi dan pilih OK untuk menambah kontak baru.

Cari Klik Hapus Klik

untuk menghapus kontak untuk mencari kontak melalui

nama atau nomor.

yang sudah Anda pilih.

15

Mengirim SMS Klik

penerima. untuk menyusun teks pesan.

terjawab, panggilan keluar dan durasi bicara semuanya tersimpan di Catatan Telepon. Anda dapat memilih jenis panggilan yang ingin Anda lihat.

Anda dapat mengirim pesan ke beberapa

Panggilan Klik
untuk menelepon nomor

Panggilan Tak Terjawab/Masuk/Keluar Klik tombol

untuk menghapus daftar yang sudah Anda pilih.

telepon yang Anda pilih.

11.

Catatan Klik tombol

ntuk menghapus

Klik ikon

untuk melihat Catatan

semua daftar di katalog Tak Terjawab / Terjawab atau Keluar.

Telepon. Panggilan tak terjawab,

panggilan

16

Klik tombol untuk menelepon. Klik tombol untuk mengirim SMS ke nomor ini. Klik tombol untuk menyimpan nomor ini ke Buku Telepon. 12. Pengaturan

Klik File Settings untuk masuk ke antarmuka pengaturan. Pengaturan Koneksi Jaringan
Aturlah parameter jaringan (nomor telepon, nama pengguna, kata sandi), mode kerja,dan lainnya. Setelah pengaturan, klik tombolOK

17

untuk menyimpan pengaturan pada antarmuka yang baru.

SMS Klik SMS untuk mengalihkan antarmuka, dan Anda dapat mengatur Priority dan Storage, dll. Setelah pengaturan, klik tombol OK untuk menyimpan pengaturan pada antarmuka saat ini. Klik tombol Default lalu tombol OK untuk mengembalikan pengaturan antarmuka ke pengaturan awal.

Memilih Nada Dering

Setelah mengklik Ring, Anda dapat mengatur nada dering yang berbeda untuk Pesan baru, Telepon masuk, Setelah pengaturan, klik tombol OK untuk menyimpan pengaturan pada antarmuka saat ini. Klik tombol Default dan kemudian tombol Apply untuk mengembalikan pengaturan antarmuka ke pengaturan awal.

18

13.

Bantuan

Klik tombol Help untuk melihat file

bantuan yang relevan

Anda dapat melihat informasi versi software di About.

14.

Tabel Kegagalan Umum untuk Windows

Kegagalan Penyebab File yang sudah diatur kemungkinan rusak Langsung menjalankan Solusi Silahkan mendownload program pada website kami WWW.ZTEMT.com.cn dan ulangi instalasi. Tutup software, masukkan Terminal Data dan jalankan kembali. Tutup software yang relevan

Kesalahan timbul selama instalasi program

Gagal software sebelum Terminal membuka port Data dimasukkan. Port digunakan oleh

19

Kegagalan

Penyebab beberapa aplikasi, seperti Hyper terminal, atau software sudah berjalan CD-ROM akan hilang secara otomatis ketika program sudah sukses di install. Program belum diinstal dan tidak ada versi sebelumnya yang diinstal di sistem. Program sudah terinstal di sistem saat ini. Fungsi autorun di CD-ROM tidak aktif karena instalasi software anti-virus di

Solusi dan jalankan kembali.

Tidak ada disk ordinal CD-ROM di My Computer

Instalasi program tidak dapat di atur secara otomatis. (jika Terminal Data mendukung fungsi

Hal ini normal. Jika Anda ingin menampilkan disk ordinal CD-ROM, Anda pertama-tama dapat uninstall program kemudian memsaukkan terminal kembali. Silahkan restart komputer Anda. Hubungi operator setempat atau pusat bantuan teknikal produk disk ordinal CD-ROM tidak muncul setelah komputer Anda di restart. First uninstall the original program and insert the terminal again. Buka "My Computer" untuk memasukkan disk ordinal CD-ROM, dan klik dua kali Setup.exe

19

Kegagalan auto setup)

Penyebab sistem, atau sistem Windows Vista itu sendiri menon-aktifkan fungsi autorun. Kartu R-UIM tidak dimasukkan Kartu R-UIM tidak dimasukkan dengan benar. Terkadang bagian depan dan belakang membingungkan. Kartu R-UIM sudah rusak karena penggunaan terminal.

Solusi untuk menginstal secara manual.

Masukkan kartu R-UIM.

Silahkan mengacu pada Petunjuk Penggunaan. Masukkan kartu R-UIM dengan benar Tutup software yang relevan Pastikan Anda berada dalam daerah layanan jaringan CDMA

Tidak ada kartu R-UIM

Tidak ada sinyal yang terindikasi

Di luar jangkauan layanan jaringan

20

Kegagalan

Penyebab Pengaturan parameter yang salah.

Solusi Perbaiki pengaturan parameter. Konsultasikan kepada penyedia layanan untuk keterangan lebih lanjut. Konsultasikan pada penyedia layanan untuk keterangan lebih lanjut Coba kembali setelah beberapa saat.

Panggilan gagal

(Telepon, Pengguna, Kata Sandi) Pulsa Anda tidak cukup Jaringan macet atau gagal. Terminal Data sudah tersambung. (Ini biasanya terjadi saat koneksi internet tiba-tiba dilakukan setelah panggilan. Sistem operasi perlu di install Update Roll 1 patch untuk Win2K SP4.

Koneksi internet gagal.

Sambungkan kembali.

Driver dan aplikasi tidak dapat berjalan dengan normal, jika terminal telah dikeluarkan dan

Silahkan download patch dari alamat website dibawah ini dan install kembali. http://www.microsoft.com/downloads/details. aspx?familyid=B54730CF-8850-4531-B52BBF28B324C662&displaylang=en.

21

Kegagalan dimasukan kembali ketika aplikasi dijalankan di sistem operasi Win2000 (SP4).Di kasus ini, device manager di perangkat akan ditandai dengan warna kuning, dan sistem perlu di restart untuk berjalan normal.

Penyebab

Solusi

22

15.

Tabel Kegagalan umum untuk Mac

Kegagalan Penyebab Solusi Silahkan download di alamat website di bawah ini

Error ketika menginstall program

File setup rusak,

http://www.ztemt.com.cn/ ennewzte/default.action dan install kembali. Pertama uninstall program awal

Program telah terinstal di sistem.

dan masukkan kembali ke terminal.

Gagal membuka Port

Langsung menjalankan software sebelum Data terminal dimasukkan. Port telah diisi dengan aplikasi yang lain, seperti "Hyper

Tutup softwarenya, masukkan Data Terminal dan jalankan lagi. Tutup software yang bersangkutan dan jalankan

23

Kegagalan berjalan.

Penyebab terminal", atau software telah

Solusi software kembali. Hal ini normal. Jika Anda ingin menampilkan disk ordinal CD-ROM, Anda pertama-tama dapat uninstall program kemudian memsaukkan term inal kembali. Silahkan restart komputer Anda. Hubungi operator setempat atau pusat bantuan teknikal produk disk ordinal CD-ROM tidak muncul setelah komputer Anda di restart.

CD-ROM akan otomatis hilang sesudah program telah terinstal.

Tidak ada disk CD-ROM di "Finder". Program belum terinstal, dan tidak ada versi sebelumnya yang terinstal di sistem.

Tidak ada kartu R-UIM

Kartu R-UIM tidak dimasukkan. Kartu R-UIM tidak dimasukkan

Masukkan kartu R-UIM. Silahkan mengacu pada petunjuk

24

Kegagalan

Penyebab dengan benar. Terkadang bagian depan dan belakang membingungkan Kartu R-UIM sudah rusak karena penggunaan terminal.

Solusi penggunaan. Masukkan dengan benar.

Ganti kartu R- UIM. Pastikan Anda berada di area jaringan layanan CDMA. Perbaiki pengaturan parameter. Konsultasikan kepada penyedia layanan untuk keterangan lebih lanjut. Konsultasikan kepada penyedia layanan untuk keterangan lebih lanjut. Coba kembali setelah beberapa saat. Sambungkan kembali

Tidak Ada sinyal yang terindikasi

Diluar jangkau layanan jaringan. Penggunaan parameter yang salah. (Telpon, Pengguna, Kata Sandi)

Panggilan gagal Pulsa Anda tidak cukup.

Jaringan macet atau gagal. Koneksi internet gagal Terminal Data sudah

25

Kegagalan

Penyebab tersambung. (Ini biasanya terjadi saat koneksi internet tiba-tiba dilakukan setelah panggilan. Sinyal jaringan lemah

Solusi

Lihat indikasi kekuatan sinyal dan periksa jika antenna telah dipasang dengan benar..

26