( Makkiyah 17 Ayat )

,!,.l _!Ll
Wassamaa-i wath-thooriq
1. Demi langit dan yang datang pada malam hari,
!. ,: !. _!Ll _
Wamaa adrooka math-thooriq
2. Tahukah kamu Apakah yang datang pada malam
hari itu?
`>.l !.l _
Annajmuts tsaaqib
3. (yaitu) bintang yang cahayanya menembus,
| _ _. ! !,l. 1l> _
Inn kullu nafsil lamma alayaa haafizh
4. Tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada
penjaganya.
L.,l _... . _l> _
Falyannzhuril innsaanu mimma khuliq
5. Maka hendaklah manusia memperhatikan dari
Apakah Dia diciptakan?
_l> _. ,!. _: _
Khuliqo mim maa-inn daafiq
6. Dia diciptakan dari air yang dipancarkan,
_`> _. _,, l.l .l _
Yakhruju mimm baynish-shulbi wattaroo-ib
7. Yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan
tulang dada perempuan.
..| _ls .-> ":!1l _
Innauu alaa rojiii laqoodir
8. Sesungguhnya Allah benar-benar Kuasa untuk
mengembalikannya (hidup sesudah mati).
, _l,. `.l _
Yauma tublas saroo-ir
9. Pada hari dinampakkan segala rahasia,
!. .l _. : .!.
Famaa lauu minn quwwatiw walaa naashir
10. Maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu
kekuatanpun dan tidak (pula) seorang penolong.
,!,.l ,: _>l
Wassamaa-i dzaatir roj
11. Demi langit yang mengandung hujan
_ ,: _..l _
Wal-ardhi dzaatish shod
12. Dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,
..| _1l _`. _
Innauu laqoulumm fashl
13. Sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman
yang memisahkan antara yang hak dan yang bathil.
!. > _>!, _
Wamaa uwa bil al
14. Dan sekali-kali bukanlah Dia senda gurau.
.| .,>, ., _
Innaum yakiiduuna kaydaa
15. Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu
daya yang jahat dengan sebenar-benarnya.
., ., _
Wa-akiidu kaydaa
16. Dan akupun membuat rencana (pula) dengan
sebenar-benarnya.
_. _.>l l. .,' _
Famailil kaafiriina amilum ruwaidaa
17. Karena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu
Yaitu beri tangguhlah mereka itu barang sebentar.