Anak Emas Dulu pernah ada pria miskin dan seorang wanita miskin yang tidak memiliki apa

pun kecuali sebuah pondok kecil, dan memperoleh roti mereka dengan memancing, dan selalu hidup dari tangan ke mulut. Tapi terjadilah suatu hari ketika orang itu duduk dengan disisi air, dan menebarkan jala-Nya, bahwa ia menarik keluar ikan seluruhnya dari emas. Saat ia melihat pada ikan, penuh keheranan, ia mulai berbicara dan berkata, "Dengarkan kau, nelayan, jika kau akan melemparkan aku kembali lagi ke dalam air, aku akan mengubah pondok kecil mu menjadi sebuah Istana indah. "Kemudian nelayan menjawab," Apa gunanya istana bagi ku, jika Aku tidak punya apa - apa untuk dimakan? "Ikan emas melanjutkan," Itu akan diurus, akan ada lemari didalam istana, ketika Kau membukanya, akan menjadi hidangan dari daging yang paling halus, dan karena banyak dari mereka yang kau bisa inginkan. "" Kalau itu benar, "kata pria itu," maka aku dapat juga membantumu. "Ya," kata ikan, "ada, namun, janji kau tidak akan mengungkapkan kepada siapa pun di dunia ini, siapapun dia mungkin, dari mana keberuntungan mu telah datang, jika kau berbicara tapi satu kata pun, semua akan berakhir. "Kemudian orang itu melemparkan ikan indah kembali lagi ke dalam air, dan pulang ke rumah. Tapi di mana gubuk itu dulunya berdiri, kini berdiri istana besar. Dia membuka lebar matanya, masuk, dan melihat istrinya mengenakan pakaian yang indah, duduk di sebuah ruangan yang indah, dan dia cukup senang, dan berkata, "Suami, bagaimana semua ini terjadi? Ini cocok denganku." "Ya," kata pria itu, "itu juga cocok untukku, tapi saku amat sangat lapar, memberikan aku sesuatu untuk dimakan." Kata istri, "Tapi aku punya apa-apa dan tidak tahu di mana untuk menemukan apa pun di rumah baru ini." "Tidak perlu Anda tahu," kata pria itu, "karena aku melihat di sana lemari besar, hanya membukanya." Ketika dia membukanya, ada berdiri kue, daging, buah-buahan, anggur, cukup harapan yang cerah. Kemudian wanita itu berteriak gembira, "Apa lagi yang bisa ku inginkan, Sayang?" dan mereka duduk, lalu makan dan minum bersama-sama. Ketika mereka sudah cukup, wanita itu berkata, "Tapi suami, dari mana datang semua kekayaan ini?" "Aduh," jawabnya, "Jangan bertanya kepadaku tentang itu, karena aku tidak berani mengatakan apa-apa;. Jika aku mengungkapkannya kepada salah satu, maka semua keberuntungan kita akan terbang" "Sangat bagus," katanya, "jika saya tidak mengetahui apapun, maka saya tidak mau tahu apa-apa." Namun, dia tidak sungguh-sungguh, dia tidak pernah beristirahat siang atau malam, dan dia terpancing suaminya sampai di ketidaksabarannya ia mengungkapkan bahwa semua itu karena ikan emas yang indah yang telah tertangkap, dan yang sebagai gantinya dia telah memberikan kebebasannya. Dan segera setelah rahasia itu keluar, istana yang indah dengan lemari segera menghilang, mereka sekali lagi di pondok nelayan tua, dan orang itu wajib mengikuti bekas perdagangan dan ikannya. Tapi keberuntungan jadi memilikinya, bahwa ia sekali lagi menarik keluar ikan emas. "Dengar," kata ikan, "jika kau akan melemparkan ku kembali ke air lagi, aku sekali lagi akan memberikan istana dengan lemari penuh panggang dan daging rebus, hanya bersikap tegas, demi hidup mu jangan mengungkapkan dari mana kau memilikinya, atau kau akan kehilangan itu semua lagi! ""Aku akan menjaganya," jawab si nelayan, dan melemparkan ikan kembali ke air. Sekarang di rumah semuanya sekali lagi kemegahan sediakala, dan istri sedang gembira pada keberuntungan mereka, namun rasa ingin tahu meninggalkannya tidak ada perdamaian, sehingga setelah beberapa hari ia mulai bertanya lagi bagaimana hal itu terjadi, dan bagaimana ia telah berhasil mendapatkan itu. Pria itu berdiam diri untuk waktu yang singkat, tetapi akhirnya dia membuat

dia begitu marah sehingga ia pecah, dan mengkhianati rahasia. Dalam sekejap istana menghilang, dan mereka kembali lagi di gubuk tua mereka. "Sekarang kau sudah mendapat apa yang kau inginkan," katanya, "dan kita bisa menggerogoti tulang kosong lagi." "Ah," kata wanita itu, "aku lebih suka tidak memiliki kekayaan jika aku tidak tahu dari mana mereka datang, untuk itu aku memiliki kedamaian." Pria itu kembali ke ikan, dan setelah beberapa saat dia kebetulan untuk menarik keluar ikan emas untuk ketiga kalinya. "Dengar," kata ikan, "Aku mengerti dengan baik bahwa aku ditakdirkan untuk jatuh ke tangan mu, membawaku pulang dan memotong ku menjadi enam potongan; berikan istrimu dua darinya untuk makan, dua untuk kudamu dan dua untuk dikubur di dalam tanah, maka mereka akan membawakanmu keberkahan. " Nelayan mengambil ikan ke rumah dengannya, dan melakukan seperti yang diperintahkan kepadanya. Dan terjadilah, bagaimanapun, bahwa dari dua bagian yang terkubur di dalam tanah dua bunga lili emas bermunculan, bahwa kuda memiliki dua anak kuda emas, dan istri nelayan melahirkan dua anak yang seluruhnya terbuat dari emas. Anak-anak tumbuh, menjadi tinggi dan tampan, dan bunga lili dan kuda tumbuh juga. Lalu mereka berkata, "Ayah, kami ingin menunggangi kuda emas kita dan mengelilingi dunia. Tapi dia menjawab dengan sedih, "Bagaimana aku menanggungnya jika kau pergi, dan aku tidak tahu bagaimana kau sakit?. Lalu mereka berkata, "Dua bunga lili emas tetap di sini Dengan mereka, kau dapat melihat bagaimana hal ini dengan kami,. Jika mereka segar, maka kita dalam keadaan sehat, jika mereka layu, kita sakit, jika mereka binasa, maka kita mati. "Jadi mereka melaju maju dan datang ke sebuah penginapan, di mana banyak orang, dan ketika mereka dianggap anak emas mereka mulai tertawa, dan mengejek. Ketika salah satu dari mereka mendengar mengejek dia merasa malu dan tidak akan pergi keluar ke dunia ini, tetapi berbalik dan pulang ke rumah lagi untuk ayahnya. Tapi yang satunya melaju ke depan dan mencapai hutan yang besar. Saat ia hendak masuk di situ, orang-orang berkata, Hal ini tidak aman bagi mu untuk numpang lewat, hutan penuh dengan perampok yang akan memperlakukan Anda dengan buruk. Anda akan sakit, dan ketika mereka melihat bahwa Anda semua emas, dan kuda Anda juga, mereka pasti akan membunuhmu. " Tapi dia tidak akan membiarkan dirinya menjadi takut, dan berkata, "Aku harus dan akan numpang lewat saja." Kemudian ia mengambil beruang-kulit dan menutupi dirinya dan kudanya dengan mereka, sehingga emas tidak lebih untuk dilihat, dan naik tanpa rasa takut ke dalam hutan. Ketika ia telah berkuda seterusnya sedikit ia mendengar gemerisik di semak-semak, dan mendengar suara-suara berbicara bersama-sama. Dari satu sisi datang teriakan, "Ada satu," tapi dari yang lain, "Biarkan dia pergi, 'itu seorang rekan menganggur, miskin dan telanjang seperti tikus gereja, apa yang harus kita memperoleh keuntungan darinya?" Jadi anak emas melaju dengan gembira melalui hutan, dan tidak ada kejahatan menimpa dirinya. Suatu hari dia masuk ke suatu desa di mana dia melihat seorang gadis, yang begitu indah yang ia tidak percaya tidak yang cantik selain dia di dunia. Dan seperti cinta yang kuat menguasai dirinya, ia pergi kepadanya dan berkata, "Aku mencintaimu dengan segenap hati ku, maukah engkau menjadi istriku?" Dia, juga senang gadis itu sehingga dia setuju dan berkata, "Ya, aku akan menjadi isterimu, dan benar kepadamu sepanjang hidupku. Kemudian mereka menikah, dan hanya ketika mereka berada di kebahagiaan terbesar, rumah datang ayah dari pengantin wanita, dan ketika ia melihat bahwa pernikahan putrinya sedang dirayakan, ia heran, dan berkata, "Di mana mempelai laki-laki?" Mereka

menunjukkan padanya anak emas, yang, bagaimanapun, masih memakai kulit beruangnya. Kemudian sang ayah berkata dengan marah, "Seorang pengembara tidak akan pernah memiliki anak perempuan ku!" dan hendak membunuhnya. Kemudian pengantin memohon sekeras yang dia bisa, dan berkata, "Dia adalah suami ku, dan aku mengasihi Dia dengan segenap hati ku!" sampai akhirnya dia membiarkan dirinya ditenangkan. Namun ide tidak pernah meninggalkan pikirannya, sehingga keesokan paginya ia bangun pagi, berharap untuk melihat apakah suami putrinya adalah seorang pengemis compang-camping biasa. Tapi ketika ia mengintip di, ia melihat seorang pria emas megah di tempat tidur, dan beruang-kulit usang tergeletak di tanah. Kemudian ia kembali dan berpikir, "hal yang baik itu adalah bahwa saya menahan kemarahan saya! Seharusnya aku melakukan tindak kejahatan yang besar." Tapi anak emas bermimpi bahwa ia berkuda untuk berburu rusa indah, dan ketika ia terbangun di pagi hari, ia berkata kepada istrinya, "Aku harus pergi berburu." Dia gelisah, dan memintanya untuk tinggal di sana, dan berkata, "Kau mungkin dengan mudah bertemu dengan kemalangan besar," tapi dia menjawab, "Aku harus dan akan pergi." Kemudian ia bangun, dan berkuda keluar ke hutan, dan itu tidak lama sebelum rusa baik melintasi jalannya tepat sesuai dengan mimpinya. Ia bertujuan dan hendak menembak itu, ketika rusa lari. Dia melakukan pengejaran melewati pagar dan parit sepanjang hari tanpa merasa lelah, tetapi di malam hari rusa lenyap dari pandangan, dan ketika anak emas melihat sekeliling, dia sedang berdiri di depan sebuah rumah kecil, dimana penyihir. Dia mengetuk pintu, dan seorang wanita tua kecil keluar dan bertanya, "Apa yang kamu lakukan begitu larut di tengah-tengah hutan yang besar?" "Apakah kamu tidak melihat rusa?" "Ya," jawabnya, "Saya tahu rusa dengan baik," dan kemudian anjing kecil yang keluar dari rumah dengan nya, menggonggong pada pria dengan keras. "Bisakah Engkau diam, engkau katak yang menjijikkan," katanya, "atau aku akan menembak engkau mati." Lalu sang penyihir berteriak gairah, "Apa! Kau akan membunuh anjing kecilku?" dan segera mengubah dirinya, sehingga ia berbaring seperti batu, dan istrinya menunggunya sia-sia dan berpikir, "Itu yang aku begitu sangat ditakutkan, yang terhampar begitu berat di hati saya, telah datang kepadanya!" Tapi di rumah saudaranya yang lain sedang berdiri dengan emas-bunga lili, ketika salah satu dari mereka tiba-tiba terkulai. "Ya Tuhan!" katanya, "saudara ku telah bertemu dengan beberapa kemalangan besar! Aku harus pergi untuk melihat apakah saya mungkin bisa menyelamatkannya." Kemudian sang ayah berkata, "Tinggallah di sini, jikaaku kehilangan mu juga, apa yang harus saya lakukan?" Tapi dia menjawab, "Aku harus dan akan keluar!" Kemudian dia naik kuda emasnya, dan berkuda keluar dan memasuki hutan yang besar, di mana letak saudaranya berubah menjadi batu. Penyihir tua keluar dari rumahnya dan memanggilnya, ingin menjeratnya juga, tapi dia tidak pergi mendekatinya dan berkata, "Aku akan menembakmu, jika kau tidak membawa saudara ku untuk hidup lagi." Dia menyentuh batu, meskipun sangat terpaksa, dengan jari telunjuknya, dan ia langsung dikembalikan ke bentuk manusianya. Tapi dua anak emas bersukacita ketika mereka melihat satu sama lain lagi, mencium dan membelai satu sama lain, dan berkuda pergi bersama-sama keluar dari hutan, satu rumah untuk istrinya, dan yang lain untuk ayahnya. Sang ayah kemudian berkata, "Saya tahu betul bahwa kau telah menyelamatkan saudaramu, untuk lily emas tiba-tiba bangkit dan berkembang lagi." Kemudian mereka hidup bahagia, dan semua makmur dengan mereka sampai kematian mereka.