English for Study in Australia Bahasa Inggris untuk Studi di Australia

LESSON 1 Getting there Pelajaran 1 Tiba di Australia

STUDY NOTES CATATAN Karakter Rocky: Angel: Seorang pengunjung laki-laki, baru pertama kali ke Australia. Seorang pelajar perempuan, baru pertama kali ke Australia Immigration Officer: Petugas imigrasi Bandar Udara Melbourne. Cerita Rocky baru saja mendarat di Bandar Udara Melbourne. Ketika mengantri di bagian imigrasi, Angel, seseorang yang juga baru saja tiba, memberitahu Rocky bahwa dia berada di antrian yang salah. Ketika Rocky akhirnya sampai ke meja imigrasi, petugas imigrasi memberitahu bahwa Rocky harus mengisi Kartu Kedatangan. Informasi Berikut ini daftar dokumen yang anda sebaiknya bawa ke Australia. Masukkan dokumen yang asli di dalam tas yang anda pegang, dan simpan duplikatnya di bagasi anda. Paspor anda yang masih berlaku, lengkap dengan visa pelajar anda. Surat Confirmation of Enrolment atau surat penempatan dari lembaga pendidikan yang akan anda masuki. Surat konfirmasi penjemputan, apabila anda akan dijemput oleh lembaga pendidikan bersangkutan. Rincian bakal tempat tinggal anda selama di Australia. Akte kelahiran, kartu kredit, atau Surat Ijin Mengemudi anda, kalau ada. Nomor-nomor telepon dan alamat penting di Australia maupun di Indonesia. Resep obat atua surat keterangan dokter untuk obat yang anda perlukan. Pastikan label pada kotak/botol obat anda terpasang.

Bahasa Bandar Udara Quarantine Requirements Customs Menyangkut apa yang boleh dan tidak boleh anda bawa ke dalam Australia.

Instansi yang bertugas memeriksa anda tidak membawa sesuatu yang harus dikarantina atau dilarang oleh hukum ke Negara ini. Ini adalah barang-barang yang perlu dikarantina yang anda bawa, dan anda laporkan keberadaannya di antara barang-barang anda di dalam Formuli Pabeanr. Barang-barang ini mungkin akan disita, mungkin tidak. Tetapi, apabila anda tidak melaporkannya, anda diancam denda yang besar.

Declared goods:

DIAC (The Department of Immigration and Citizenship) Jetlag

Dulu departemen ini bernama DIMA (Department of Immigration and Multicultural Affairs). DIAC berkewenangan memberi dan memeriksa visa, status migrasi, dan kewarganegaraan.

Perasaan pusing dan lelah yang disebabkan oleh penerbangan yang lama ke suatu negara yang memiliki wilayah waktu (time zone) yang berbeda. Istilah-istilah ini seringkali digunakan untuk arti yang sama, yaitu barang bawaan atau bagasi anda.

Baggage, luggage, (also bags, suitcases, cases) Carry-on luggage

Tas atau barang bawaan yang anda bawa bersama anda ke dalam kabin pesawat. Tas atau barang bawaan yang ditaruh ke dalam bagian kargo pesawat. Tempat di bandar udara untuk pengambilan barang bawaan yang ditaruh ke dalam bagian kargo pesawat. Digunakan untuk mendeteksi zat-zat terlarang di dalam barang bawaan penumpang. Biasanya mereka ada di sekitar baggage carousel. Anjing-anjing ini tidak berbahaya. Surat resmi dari lembaga pendidikan yang akan anda hadiri.

Check-in luggage Baggage Carousel Detector (sniffer) dogs

Letter of Acceptance International Student Pickup (Meeting Point)

Tempat anda dijemput dan diantar ke kota atau ke tempat akomodasi anda. Ingat bahwa anda harus mengatur dan membayar servis ini sebelum meninggalkan Indonesia.

EXERCISES 1. Kosa Kata Cari arti dan cara pengucapan kata-kata berikut ini di dalam kamus anda: announcement (to) confiscate procedure student attention international queue tourist bin interpreter search visa

2. Latihan Berbahasa, Contoh Latihan untuk Tes Penempatan Bahasa Inggris Sebagai syarat penempatan di dalam sebuah program pendidikan, anda harus mengikuti Tes Penempatan (English Placement Test). Harap diketahui bahwa biasanya instruksi di dalam tes tersebut akan ditulis dalam bahasa Inggris, seperti contoh di bawah ini. Choose the word that best fits each space in the text below. Australia Australia is a land of contrasts. The central parts (1) Australia are desert and bush land. There are

rainforests in the northeast and in the southeast there are snowfields. Approximately 70% of Australians live (2) (3) one of the eight major cities. one in four Australians was born in another country and there are more (4) one hundred different home.

ethnic groups. Approximately 17% of Australians speak a language other than English (5) Beri tanda silang di dalam jawaban yang benar, contohnya: of (1) (2) (3) (4) (5) of at among that of in in about for in at from between than at

3. Tantangan Berbahasa Bunyi /s/ : Cobalah berlatih mengatakan kalimat bersuara rumit ini dengan suara yang keras: 'Stand still while we search your suitcase.' 4. Useful internet sites Kedutaan, Konsul, dan Komisi Tinggi Australia Informasi mengenai Visa Australia Mengenai ELICOS http://www.dfat.gov.au/missions/

www.immi.gov.au

www.elicos.com/about-elicos.php

Sekolah ELICOS yang terakreditasi Lembagalembaga pendidikan Australia Belajar di Melbourne Presentasi berkas visa

www.neasaustralia.com/fst.html

http://studyinaustralia.gov.au/sia/splash2.aspx

http://www.studymelbourne.vic.gov.au/

http://www.ausgovindia.com/ndli/files/FILE%20PRESENTATION%20for%20students% 2epdf

Bea Cukai Australia Alamat email:

www.customs.gov.au

information@customs.gov.au

Answers Exercise 2: 1) of

2) in

3) about

4) than 5) at