Berpegang Teguh dengan

Syari'at Allah
asy-Syaikh Abdul Muhsin ibn Hamd al-'Abbad al-Badr

Publication: 1435 H_!14 M

Berpegang Teguh dengan
Syariat Allah
Syaikh al-Allamah Abdul Muhsin ibn Hamd al-'Abbad al-Badr
"isalin dari Ma#alah al-$ur%on &o'14() *d'1 +h'k,-14_1435H
"o-nload . /5! ,Book 0slam di ---'ibnuma##ah'com
[MUQADDIMAH]
1,2
S,1ala 2u#i hanyalah milik Allah s,mata yan1 t,lah
m,ridhai 0slam s,ba1ai a1ama ba1i umat ini s,hin11a "ia
s,m2urnakan 0slam ini untuk m,r,ka dan "ia s,m2urnakan
nikmat-&ya d,n1annya' Aku b,rsaksi bah-a tiada s,mbahan
yan1 b,rhak diibadahi k,cuali Allah yan1 *sa dan tiada
s,kutu ba1i-&ya) dan aku b,rsaksi bah-a Muhammad adalah
hamba dan rasul-&ya) yan1 diutus s,ba1ai rahmat ba1i alam
s,m,sta) s,mo1a shala-at Allah dan b,rkah-&ya t,rcurah
atasnya) atas 2ara shahabatnya) dan atas sia2a sa#a
m,n,m2uh #alannya dan m,n1ambil 2,tun#uknya hin11a hari
kiamat'
Amma ba'du:
P,mbahasanku s,karan1 ini adalah: 34a#ibnya s,oran1
muslim b,r2,1an1 t,1uh d,n1an hukum-hukum syari'at
1
"it,r#,mahkan ol,h Ari5 $athul 6lum bin Ahmad Sai5ullah dari
risalah yan1 b,r#udul Luzumu lltizamil Muslimi Biahkamisy Syari'atil
Islamiyah ol,h asy-Syaikh al-'Allamah Abdul Muhsin ibn Hamd
al-'Abbad t,rbitan 7ami'ah 0slamiyyah tahun 13(8 H' Syaikhuna asy-
Syaikh al-'Allamah Abdul Muhsin ibn Hamd al-'Abbad adalah
s,oran1 ulama b,sar di Arab Saudi) b,liau adalah s,oran1 1uru b,sar
dan mantan 4akil 9,ktor 6ni:,rsitas 0slam Madinah dan #u1a
s,oran1 2,n1a#ar di Mas#id &aba-i hin11a saat ini' B,liau dik,nal
d,n1an k,1i1ihann:a m,mb,la sunnah) ta-adhu'nya) -ara'nya)
k,;uhudannya) dan 2,rhatiannya yan1 san1at k,2ada 2ara 2,nuntut
ilmu'
2
7udul-#udul dalam tanda kurun1 siku m,ru2akan tambahan dari
2,n,r#,mah'
0slam3) dan 2,mbicaraan rin1kas ini b,rkisar atas 2oin-2oin
b,rikut:
1' Sia2akah muslim itu<
' Syari'at 0slam dan landasan-landasannya
3' =,s,m2uniaan syari'at 0slam) m,ny,luruhnya) dan
k,k,kalannya
4' B,r2,1an1nya s,oran1 muslim d,n1an hukum-hukum
syari'at 0slam adalah -a#ib tidak bol,h tidak
5' Buah-buah k,baikan dari b,r2,1an1 t,1uh d,n1an
syari'at 0slam dan dam2ak-dam2ak buruk dari
m,nin11alkannya'
[HAIAT S!"#A$% MUS&IM]
Sia2akah muslim itu<
Mu'li( adalah isim fa'il dari aslama yan1 b,rmakna
tunduk dan 2atuh k,2ada 9abbnya dan P,nci2tanya
' 0slam d,n1an makna ini adalah m,ncaku2 k,tundukan
s,luruh makhluk k,2ada Allah ) dan masuk di
dalamnya risalah-risalah 2ara rasul Allah >s,mo1a shala-at
dan salam-&ya s,lalu t,rcurah atas m,r,ka s,muanya >'
Allah +a'ala b,r5irman:

! "

"

&

'

, - !

/
-

!
"
2

"
Maka a2akah m,r,ka m,ncari a1ama yan1 lain dari
a1ama Allah) 2adahal k,2ada-&ya-lah m,ny,rahkan diri
s,1ala a2a yan1 di lan1it dan di bumi) baik d,n1an suka
mau2un t,r2aksa dan hanya k,2ada Allah-lah m,r,ka
dik,mbalikan' ?@S Ali '0mraan A3B: 83C
"an Allah 34 25
4
, b,r5irman:

6
"
7

, 8

:1

"
(

<

=
"
>

;
A

"

'

F 1

H I

"

"
9
A
*

K
"
'

L
M

'

H N

#
"
/

>

L
"
!<"

>

#
"
O
"

;
M
P

"
!'
"

:1

Q
"

!'
"

$
"
R

H #

Q
"
>

0
"
S;

T" F 1

!<"

&
"
!

'

F 1

>

;
"

"

V;

!
"
J

;
"

"

Y #

'

N
-

;
-

"

"

!'
"

$
"
"an tidak ada yan1 b,nci k,2ada a1ama 0brahim)
m,lainkan oran1 yan1 m,m2,rbodoh dirinya s,ndiri) dan
sun11uh =ami t,lah m,milihnya di dunia dan
s,sun11uhnya dia di akhirat b,nar-b,nar t,rmasuk
oran1-oran1 yan1 shalih' =,tika +uhannya b,r5irman
k,2adanya: 3+unduk 2atuhlahD3 0brahim m,n#a-ab: 3Aku
tunduk 2atuh k,2ada +uhan s,m,sta alam'3 "an 0brahim
t,lah m,-asiatkan uca2an itu k,2ada anak-anaknya)
d,mikian 2ula Ea'%ub' ?0brahim b,rkataC: 3Hai anak-
anakkuD S,sun11uhnya Allah t,lah m,milih a1ama ini
ba1imu) maka #an1anlah kamu mati k,cuali dalam
m,m,luk a1ama 0slam'3 Adakah kamu hadir k,tika
Ea'%ub k,datan1an ?tanda-tandaC maut) k,tika ia b,rkata
k,2ada anak-anaknya: 3A2a yan1 kamu s,mbah
s,2,nin11alku<3 M,r,ka m,n#a-ab: 3=ami akan
m,n:,mbah +uhanmu dan +uhan n,n,k moyan1mu)
0brahim) 0sma'il) dan 0sha%) ?yaituC +uhan yan1 Maha *sa
dan =ami hanya tunduk 2atuh k,2ada-&ya' ?@S al-
Ba%arah AB: 13!-133C
"an Allah b,r5irman:
$

#
"
/

!N
"

->

'
-

$
"
$

\ '
"

0brahim bukan s,oran1 Eahudi dan bukan ?2ulaC s,oran1

&ashrani' Akan t,ta2i) dia adalah s,oran1 yan1 lurus la1i
b,rs,rah diri ?k,2ada AllahC dan s,kali-kali bukanlah dia
t,rmasuk 1olon1an oran1-oran1 mus:rik' ?@S Ali '0mraan
A3B: F/C'''
Maka s,luruh syari'at-syari'at Allah
s,muanya b,rt,mu di dalam m,n1ikhlashkan ibadah k,2ada
Allah ) tunduk k,2ada-&ya) dan 2asrah k,2ada
syari'at-&ya s,rta b,r2,1an1 t,1uh d,n1an 2,rintah dan
laran1an-&ya) m,ski2un b,rmacam-macam syari'atnya dan
b,rbilan1 #alan-#alannya s,ba1aimana di dalam hadits:

"

"
:

&
]
P

, >

>

3=ami 2ara nabi adalah b,rsaudara ?dari k,turunanC satu

ayah d,n1an ibu yan1 b,rb,da) s,dan1kan a1ama kami
adalah satu'3 ?Muttafaq 'alaihi) Shahih al-Bukhari: 318/
dan Shahih Muslim: 43FC
"an s,sudah diutusnya 9asul-&ya yan1 mulia Muhammad
> 'alaihish shalatu wassalam> #adilah 0slam s,ba1ai
lamban1 atas syari'atnya dan tanda ba1i 2,m,luk a1amanya
dan tidak bol,h ba1i s,oran1 2un dari #in dan manusia k,luar
dari a1ama 0slam yan1 Allah 34 25
4
,) t,lah m,n1utusnya
d,n1annya'
Allah b,r5irman:

;
M
;

>

R
"
P

^ $

!
"

"
L

:1

#
"
/
"
S2

#
"

-
9

N
"
>

"O

&

a9

c
"

H d

!2
A

<"

K
"
'

J
"

!
"

"
L

M
$
M
+

Q
"
'

!'
"

<

'

, e
"
P

"

f
E

S,sun11uhnya a1ama ?yan1 diridhaiC di sisi Allah

hanyalah 0slam' +iada b,rs,lisih oran1-oran1 yan1 t,lah
dib,ri al-=itab k,cuali s,sudah datan1 2,n1,tahuan
k,2ada m,r,ka) kar,na k,d,n1kian ?yan1 adaC di antara
m,r,ka' Baran1sia2a yan1 ka5ir t,rhada2 ayat-ayat Allah
maka s,sun11uhnya Allah san1at c,2at hisab-&ya'
=,mudian #ika m,r,ka m,nd,bat kamu ?t,ntan1
k,b,naran 0slamC) maka katakanlah: 3Aku m,ny,rahkan
diriku k,2ada Allah dan ?d,mikian 2ulaC oran1-oran1
yan1 m,n1ikutiku'3 "an katakanlah k,2ada oran1-oran1
yan1 t,lah dib,ri al-=itab dan k,2ada oran1-oran1 yan1
ummi: 3A2akah kamu ?mauC masuk 0slam'3 7ika m,r,ka
masuk 0slam) s,sun11uhnya m,r,ka t,lah m,nda2at
2,tun#uk) dan #ika m,r,ka b,r2alin1) maka k,-a#iban
kamu hanyalah m,nyam2aikan ?ayat-ayat AllahC) dan
Allah Maha M,lihat akan hamba-hamba-&ya' ?@5 Ali
'0mraan A3B: 1(-! C
&abi @ , # t,lah m,na5sirkan 0slam di dalam
hadits 7ibril yan1 masyhur d,n1an sabdanya:
R
"
P

"

;
-
'

$
"
I
"
!
"
*

<

"

g
"

!E
"

"

P
-

30slam adalah h,ndaknya ,n1kau b,rsaksi bah-a tidak

ada +uhan ?yan1 b,rhak dis,mbahC s,lain Allah dan
bah-a Muhammad adalah hamba dan utusan-&ya)
m,ndirikan shalat) m,nunaikan ;akat) dan 2uasa
9amadhan) s,rta ha#i k, Baitullah #ika kamu mam2u
b,2,r1ian k,2adanya'3 ?Shahih Muslim: (C
"an &abi @ , # t,lah m,na5sirkan iman di
dalam hadits 7ibril d,n1an sabdanya:

g
"

Q
"
0
"

"
*
"

g
"

<

C =

M
T

3=amu b,riman k,2ada Allah) malaikat-malaikat-&ya)

kitab-kitab-&ya) 2ara rasul-&ya) hari akhir) dan takdir
baik dan buruk'3 ?Shahih Muslim: (C
0slam dan iman adalah dua la5a;h yan1 #ika k,duanya
dikum2ulkan di dalam satu t,m2at maka yan1 dimaksudkan
d,n1an islam adalah amalan-amalan yan1 ;hahir) s,dan1kan
iman adalah amalan-amalan yan1 batin s,ba1aimana di
dalam hadits 7ibril ini' Ada2un #ika kata 0slam dan iman
dis,butkan s,cara s,ndirian maka dimaksud d,n1an islam
atau iman adalah amalan-amalan yan1 ;hahir dan batin
s,kali1us'
7ika d,mikian maka 0slam adalah a%idah dan amalan)
a1ama dan daulah) manha# k,hidu2an di dalam s,1ala
bidan1 k,hidu2an'
Asy-Syaikh Muhammad ibn Abdul 4ahhab '* t,lah
m,nd,5inisikan 0slam bah-a ia adalah k,2asrahan k,2ada
Allah 34 25
4
, d,n1an m,ntauhidkan-&ya) k,tundukan k,2ada-
&ya d,n1an k,taatan) dan m,l,2askan diri dari k,syirikan'
Maka s,oran1 muslim yan1 hakiki adalah yan1 dib,ri
tau5i% untuk masuk k, dalam 0slam atau tumbuh di atas
0slam dan b,r2,1an1 t,1uh d,n1an 0slam s,cara uca2an)
2,rbuatan) dan k,yakinan hin11a datan1 k,matian
k,2adanya'
S)A#I'AT IS&AM DA$ &A$DASA$*&A$DASA$$)A
Syari'at 0slam adalah -ahyu yan1 di-ahyukan Allah
34 25
4
, k,2ada &abi-&ya Muhammad >'alaihish shalatu
wassalam> untuk m,n1,luarkan manusia dari k,1,la2an-
k,1,la2an k,2ada cahaya yaitu =itabullah yan1 mulia yan1
tidak didatan1i k,batilan dari d,2an dan b,lakan1nya yan1
turun dari ";at yan1 Maha Hikmah la1i Maha +,r2u#i) dan
sunnah 9asul-&ya @ , # s,ba1ai 2,na5sir al-
@ur'an) 2,n#,las ba1inya) dan yan1 m,nun#ukkan
k,2adanya' Al-=itab dan as-Sunnah salin1 b,rkaitan
s,ba1aimana kaitan antara Syahadatu An La llaha Illallah
dan Syahadatu Anna Muhammadan Rasulullah'
Syari'at 0slam diban1un di atas dua 2okok yan1 a1un1
dan dua 5ondasi yan1 asasi:
Ean1 P,rtama: A1ar tidak dis,mbah k,cuali Allah s,mata
yan1 *sa tidak ada s,kutu ba1i-&ya) dan tidak dis,mbah
b,rsama "ia yan1 s,lain-&ya sia2a 2un dia) tidak malaikat
yan1 did,katkan dan tidak 2ula nabi yan1 diutus) a2ala1i
yan1 s,lain k,duanya) s,ba1aimana Allah +a'ala t,lah
b,r5irman:

'

!, " ;

;
-

"an s,sun11uhnya mas#id-mas#id itu adalah k,2unyaan

Allah' Maka #an1anlah kamu m,ny,mbah s,s,oran1 2un
di dalamnya di sam2in1 ?m,ny,mbahC Allah' ?@S al-7inn
A/B: 18C
"an Allah 34 25
4
, b,r5irman:
3

J
"

P@

%O

(
"

"

'

L
M
*

'

: H W

T
"

` 9

&
"

"

I
"

'

'
"

=atakanlah: 3S,sun11uhnya shalatku) ibadah-ku)

hidu2ku) dan matiku hanyalah untuk Allah) 9abb s,m,sta
alam' +iada s,kutu ba1i-&yaG dan d,mikian itulah yan1
di2,rintahkan k,2adaku dan aku adalah oran1 yan1
2,rtama-tama m,ny,rahkan diri ?k,2ada AllahC'3 ?@S al-
An'am AFB: 1F-1F3C
Ean1 =,dua: H,ndaknya Allah 34 25
4
, tidak dis,mbah
k,cuali d,n1an a2a yan1 disyari'atkan Allah di
dalam =itab-&ya atau sunnah 9asul-&ya @ , #
s,ba1aimana yan1 di5irmankan Allah 34 25
4
,:
$

#
"
0
"

Y I
"
!
"

=
"
` " i"

0
"
N

"
>

,
!N
"
Q

A2a yan1 dib,rikan 9asul k,2adamu) maka t,rimalah'

"an a2a yan1 dilaran1nya ba1imu) maka tin11alkanlah'
?@S al-Hasyr A5(B: /C
"an Allah b,r5irman:
3

J
"
'

f
\ 9

O
"

"
j

!
"
%

'

O
"
N
"

;
f

'

!2
"

S<

9
M
*

'

P'

,
-

\
"
B

9
M
*

;
-

=atakanlah: 3S,sun11uhnya aku ini manusia biasa s,2,rti

kamu) yan1 di-ahyukan k,2adaku: 'Bah-a
s,sun11uhnya 9abb kamu itu adalah 9abb yan1 *sa''
Baran1sia2a m,n1hara2 2,r#um2aan d,n1an 9abbnya)
maka h,ndaklah ia m,n1,r#akan amal yan1 shalih dan
#an1anlah ia m,m2,rs,kutukan s,oran1 2un dalam
b,ribadah k,2ada 9abbnya'3 ?@S al-=ah5i A18B: 11!C
0mam 0bnu =atsir asy-Sya5iHi '* b,rkata k,tika
m,na5sirkan ayat ini: '3Maka hendaklah ia mengerjakan amal
yang shalih' yaitu yan1 s,suai d,n1an syari'at Allah
) 'dan janganlah ia mempersekutukan serang pun
dalam !eri!adat kepada Ra!!nya' yaitu yan1 diniatkan
s,mata k,2ada -a#ah Allah yan1 *sa tiada s,kutu ba1i-&yaG
dua ini adalah dua rukun amal yan1 dit,rima) harus ikhlas
kar,na Allah dan b,nar di atas syari'at 9asulullah @ ,
#'3 '''
!S!M+U#$AA$ S)A#I'AT IS&AM,
M!$)!&U#UH$)A, DA$ !!A&A$$)A
Allah 34 25
4
, t,lah m,n1um2ulkan ba1i syari'at 0slam yan1
rasul-&ya dan k,kasih-&ya Muhammad @ , #
diutus d,n1annya si5at-si5at ini: si5at k,s,m2urnaan) si5at
m,ny,luruh) dan si5at k,k,kalan'
Ada2un si5at k,s,m2umaan yan1 l,2as dari s,1ala
k,kuran1an) dan tidak butuh t,rhada2 tambahan a2a 2un
maka sun11uh t,lah Allah t,ta2kan ba1i syari'at
0slam d,n1an 5irman-&ya 34 25
4
,:
R

K
"

'

O
"

O
"
>

K
"
'

'

O
"

,
%Q

'

K
"
k

#
"
O
"

-
>

Pada hari ini t,lah =us,m2urnakan untuk kamu

a1amamu) dan t,lah =ucuku2kan k,2adamu nikmat-=u)
dan t,lah =uridhai 0slam itu #adi a1ama ba1imu' ?@S al-
MaHidah A5B: 3C
0bnu =atsir '* b,rkata t,ntan1 ta5sir ayat ini: 30ni di
antara nikmat-nikmat Allah yan1 2alin1 a1un1 atas umat ini
di mana Allah t,lah m,ny,m2urnakan ba1i m,r,ka a1ama
m,r,ka s,hin11a m,r,ka tidak m,mbutuhkan k,2ada a1ama
yan1 lainnya dan tidak #u1a k,2ada nabi s,lain nabi m,r,ka
>'alaihish shalatu wassalam>kar,na inilah Allah t,lah
m,n#adikannya s,ba1ai 2,nutu2 2ara nabi dan m,n1utusnya
k,2ada manusia dan #in) s,hin11a tidak ada yan1 halal
k,cuali yan1 dia halalkan dan tidak ada yan1 haram k,cuali
yan1 dia haramkan) dan tidak ada a1ama k,cuali yan1 dia
syari'atkan) dan s,1ala s,suatu yan1 dia kabarkan maka
adalah ha% dan b,nar tidak ada k,dustaan di dalamnya dan
tidak ada yan1 m,ny,lisihinya) s,ba1aimana Allah +a'ala
b,r5irman: 'Telah sempurnalah kalimat Ra!!mu "al#$ur'an%
se!agai kalimat yang !enar dan adil' ?@S al-An'aam AFB:
115 C) yaitu b,nar di dalam b,rita-b,ritanya dan adil di
dalam 2,rintah-2,rintah dan laran1an-laran1an' +atkala Allah
s,m2urnakan a1ama ba1i m,r,ka maka s,m2urnalah nikmat
atas m,r,kaG kar,na inilah Allah b,r5irman: '&ada hari ini
telah 'usempurnakan untuk kamu agamamu( dan telah
'u)ukupkan kepadamu nikmat#'u( dan telah 'uridhai Islam
itu jadi agama !agimu') yaitu ridhailah ia untuk kalian kar,na
s,sun11uhnya ia adalah a1ama yan1 Allah cintai dan Allah
ridhai dan m,n1utus d,n1annya rasul yan1 2alin1 mulia dan
m,nurunkan d,n1annya kitab-&ya yan1 2alin1 mulia'3
Ada2un 'i,at (enyeluruh dan -e-al maka
s,sun11uhnya tidak ada s,suatu yan1 m,nd,kat-kan diri
k,2ada Allah k,cuali 9asulullah @ , # t,lah
m,nun#ukkan umatnya k,2adanya) dan tidak ada k,#,l,kan
m,lainkan b,liau t,lah m,m2,rin1atkan umatnya darinya'
Al-0mam Muslim t,lah m,n1,luarkan di dalam Shahih-nya
dari Salman al-$arisi %k* >, bah-a dikatakan
k,2adanya: 3?A2akahC &abi kalian t,lah m,n1a#arkan s,1ala
s,suatu hin11a adab b,ristin#a'<3 Abdurrahman b,rkata:
3Salman m,n#a-ab: 'Ea' Sun11uh dia t,lah m,laran1 kami
untuk m,n1hada2 kiblat saat buan1 air b,sar) buan1 air
k,cil) b,ristin#a' d,n1an tan1an kanan) b,ristin#a' d,n1an
batu kuran1 dari ri1a buah) atau b,ristin#a' d,n1an kotoran
h,-an atau tulan1''3
Maka syari'at 0slam adalah r,l,:an untuk s,1ala ;aman
dan t,m2at) dan m,ny,luruh ba1i s,luruh #in dan manusia
bukan hanya untuk s,ba1ian kaum sa#a s,ba1aimana
disabdakan ol,h &abi @ , # k,tika
m,n#,laskank,khususan-k,khususannya:

%
A

>

l
"

"

8
-
@

C K
"
j

9
"

>

8
-
$

,
3"an 2ara nabi s,b,lumku diutus khusus untuk kaumnya)
s,dan1kan aku diutus untuk s,luruh manusia'3 AH9'
BukhariB
"an &abi @ , # b,rsabda:
V`

n
"

;
]
'

$
"
=

c
"
'

%9

;
f

"
V
o

!N
"

%
o

p
"
&
"
!'
"

g
"
V`

K
"

"

>

3",mi ";at yan1 #i-a Muhammad b,rada di tan1an-&ya)

tidaklah s,s,oran1 dari umat ini baik Eahudi dan &ashrani
m,nd,n1ar t,ntan1ku) k,mudian dia m,nin11al dan tidak
b,riman d,n1an a1ama yan1 aku diutus d,n1annya)
k,cuali dia 2asti t,rmasuk 2,n1huni n,raka'3
?"iri-ayatkan ol,h al-0mam Muslim di dalam Shahih-nyaC
'''
B!#+!%A$%$)A S!"#A$% MUS&IM D!$%A$ HUUM
HUUM S)A#I'AT IS&AM ADA&AH .A/IB
Syari'at yan1 s,m2urna la1i m,ny,luruh ini -a#ib s,oran1
muslim b,r2,1an1 t,1uh d,n1an hukum-hukumnya dan
tidak ada 2ilihan ba1i s,oran1 muslim di dalam hal ini) dan
k,butuhan s,oran1 muslim k,2ada 2,n,ra2an a#aran-a#aran
0slam m,l,bihi s,mua k,butuhannya dan daruratnya s,oran1
muslim k,2ada hal itu m,l,bihi s,luruh 2,rkara daruratnya
a1ar dia b,runtun1 d,n1an k,ridhaan Allah 34 25
4
, dan
s,lamat dari k,murkaan-&ya dan k,2,dihan ad;ab-&ya'
Allah 34 25
4
, b,r5irman:
$

]
$

g '
"

8
]
>

g $
"
F 1

"

"

"
!
"
*

-
$

!O
"

#
"
N
"

B
"

"

!
"
*

<

:Pk

>
-

$
"
"an tidaklah 2atut ba1i laki-laki yan1 mukmin dan tidak
?2ulaC ba1i 2,r,m2uan yan1 mukmin) a2abila Allah dan
9asul-&ya t,lah m,n,ta2kan suatu k,t,ta2an) akan ada
ba1i m,r,ka 2ilihan ?yan1 lainC t,ntan1 urusan m,r,ka'
dan baran1-sia2a m,ndurhakai Allah dan 9asul-&ya maka
sun11uhlah dia t,lah s,sat) s,sat yan1 nyata' ?@S al-
Ah;ab A33B: 3FC
"an Allah 34 25
4
, b,r5irman:
$

#
"
0
"

Y I
"
!
"

=
"
` " i"

0
"
N

"
>

,
!N
"
Q

A2a yan1 dib,rikan 9asul k,2adamu) maka t,rimalah'

"an a2a yan1 dilaran1nya ba1imu) maka tin11alkanlah'
?@S al-Hasyr A5(B: /C
"an Allah 34 25
4
, b,r5irman:
*

!"

i
"

, =

N
"

"
8
f
>

N
"

"
L
f
` , #
f

Maka h,ndaklah oran1-oran1 yan1 m,nyalahi 2,rintah-

&ya takut akan ditim2a cobaan atau ditim2a ad;ab yan1
2,dih' ?@S an-&uur A4B: F3C'''
BUAH*BUAH !BAIA$ DA#I B!#+!%A$% T!%UH
D!$%A$ S)A#I'AT IS&AM DA$ DAM+A*DAM+A
BU#U DA#I M!$I$%%A&A$$)A
S,sun11uhnya b,r2,1an1nya s,oran1 muslim d,n1an
hukum-hukum syari'at yan1 lurus dan a1ama yan1 ha%
adalah asas k,b,runtun1an m,r,ka dan 2,nam2akan
k,baha1iaan m,r,ka dan s,bab k,muliaan dan k,m,nan1an
m,r,ka atas musuh-musuh m,r,ka) dan ia adalah sumb,r
k,amanan dan k,stabilan m,r,ka'
"an ka2an sa#a k,adaan m,r,ka k,balikan dari hal itu
maka akan t,r#adi 2ada m,r,ka k,ru1ian) k,hinaan) dan
k,r,ndahan' Allah t,lah b,rsum2ah atas m,ru1inya s,tia2
manusia k,cuali oran1-oran1 yan1 b,riman) b,ramal shalih)
dan salin1 b,r-asiat di dalam k,b,naran dan salin1
b,r-asiat di dalam k,sabaran' =itab Allah 34 25
4
, dan sunnah
9asul-&ya 2,nuh d,n1an nash-nash yan1 m,n#,laskan
hakikat ini) dan a2a yan1 dir,kam ol,h s,#arah dari dida2at-
kannya k,muliaan ba1i sia2a yan1 m,naati-&ya dan
k,hinaan ba1i yan1 m,maksiati-&ya m,n#adi 2,mb,nar hal
itu) dan r,alita yan1 lan1sun1 disaksikan d,n1an mata
k,2ala adalah bukti yan1 2alin1 nyata'
Allah +a'ala b,r5irman:

<

/
"

r
]

#
]
<

$
"
Baran1sia2a yan1 b,r2,1an1 t,1uh k,2ada ?a1amaC
Allah) maka s,sun11uhnya ia t,lah dib,ri 2,tun#uk
k,2ada #alan yan1 lurus' ?@S Ali 0mraan A3B: 1!1C
"an Allah +a'ala b,r5irman:

!>
"
$

"
E
"
>

0
"

E
"
>

M
j

"

O
"
$

Hai oran1-oran1 mukmin) #ika kamu m,nolon1 ?a1amaC

Allah) niscaya dia akan m,nolon1mu dan m,n,1uhkan
k,dudukanmu' ?@S Muhammad A4/B: /C
"an Allah +a'ala b,r5irman:

E
"
>

"

=
"

"
E
"
>

V
o
!

<

5
f
5

/
"
>

+ !$
"
J

PE

!
"

"
$

"

'

>

'
"

8
"

, *

!$
"
+
S,sun11uhnya Allah 2asti m,nolon1 oran1 yan1
m,nolon1 ?a1amaC-&ya' S,sun11uhnya Allah b,nar-
b,nar Mahakuat la1i Maha2,rkasa) ?yaituC oran1-oran1
yan1 #ika =ami t,1uhkan k,dudukan m,r,ka di muka
bumi niscaya m,r,ka m,ndirikan shalat) m,nunaikan
;akat) m,nyuruh b,rbuat ma'ru5 dan m,nc,1ah dari
2,rbuatan yan1 mun1karG dan k,2ada Allah-lah k,mbali
s,1ala urusan' ?@S al-Ha## AC: 41C
"an Allah b,r5irman:

!>
"
$

Y 3

O
"

A

"

, B
]
*

O
"
t

>

"

L
]
` , #
]

!>
"
$

g
"
H

!
"
*

;
"
/

"

O
"

O
"
(

"

O
"

F
f

C #

O
"

Q
"
>

0
"

!'
"

O
"

O
"
9

!
"
F " #

O
"

"

&
]
>

*
"
N

8
-

M
.

&

>

]
;

,
W

F v
"
!

#
"

Hai oran1-oran1 yan1 b,riman) sukakah kamu Aku

tun#ukkan suatu 2,nia1aan yan1 da2at
m,ny,lamatkanmu dari ad;ab yan1 2,dih< ?EaituC kamu
b,riman k,2ada Allah dan 9asul-&ya dan b,r#ihad di #alan
Allah d,n1an harta dan #i-amu' 0tulah yan1 l,bih baik
ba1imu) #ika kamu m,n1,tahui' &iscaya Allah akan
m,n1am2uni dosa-dosamu dan m,masukkanmu k,
dalam #annah yan1 m,n1alir di ba-ahnya sun1ai-sun1aiG
dan ?m,masukkan kamuC k, t,m2al tin11al yan1 baik di
dalam #annah 'Adn' 0tulah k,b,runtun1an yan1 b,sar' ?@S
ash-Sha5t AF1B: 1!-1C
",mikianlah Allah b,r5irman t,ntan1 oran1-oran1 yan1
m,naati-&ya) b,rta%-a k,2ada-&ya) dan b,r2,1an1 t,1uh
d,n1an syari'at dan 2,tun#uk-&ya' "an s,karan1 marilah kita
d,n1arkan a2a yan1 di5irmankan Allah t,ntan1 oran1 yan1
tidak butuh k,2ada al-ha% dan m,nukar k,baikan d,n1an
2,rkara yan1 r,ndah s,hin11a dia b,r2alin1 dari 2,rin1atan
AllahG Allah +a'ala b,r5irman:

, V

"

8
-
\

O
-
>

=
"

"
\"

<

'

H L
M
*

%>

'

K
"
>

0
"

-
E

H
W

` 0

>

"

Y N

>

` 0

>

"
W

` 0

H V5

g
"
&

a9

9
M
*

L
"
`

D ;
A
T

<9

"an baran1sia2a b,r2alin1 dari 2,rin1atan-=u) maka

s,sun11uhnya ba1inya 2,n1hidu2an yan1 s,m2it) dan
=ami akan m,n1him2unkannya 2ada hari kiamat dalam
k,adaan buta' B,rkatalah ia: 3Ea 9abbku) m,n1a2a
*n1kau m,n1him2unkan aku dalam k,adaan buta)
2adahal aku dahulunya adalah s,oran1 yan1 m,lihat<3
Allah b,r5irman: 3",mikianlah) t,lah datan1 k,2adamu
ayat-ayat =ami) maka kamu m,lu2akannya) dan b,1itu
?2ulaC 2ada hari ini kamu 2un dilu2akan'3 "an
d,mikianlah =ami m,mbalas oran1 yan1 m,lam2aui
batas dan tidak 2,rcaya k,2ada ayat-ayat 9abbnya' "an
s,sun11uhnya ad;ab di akhirat itu l,bih b,rat dan l,bih
k,kal'3 ?@S +haahaa A!B: 14-1/C
"an Allah 34 25
4
, b,r5irman:

w
"

'

M
<
"

"

-
?

T !

N
"

"

N
"

H #

N
"

;
A
E
"

,
3

!
"
(

N
"

;
"
Q

$
"
Baran1sia2a yan1 b,r2alin1 dari 2,n1a#aran 9abb Ean1
Maha P,murah ?al-@urHanC) =ami adakan ba1inya
syaithan ?yan1 m,ny,satkanC maka syaithan itulah yan1
m,n#adi t,man yan1 s,lalu m,ny,rtainya' "an
s,sun11uhnya syaithian-syaithan itu b,nar-b,nar
m,n1halan1i m,r,ka dari #alan yan1 b,nar dan m,r,ka
m,nyan1ka bah-a m,r,ka m,nda2at 2,run#uk' ?@S a;-
Iukhru5 A43B: 3F-3/C
9asulullah @ , # b,rsabda di dalam hadits yan1
shahih:
3
A
0
"
%Q

"

!
"
C" ;

>

!
"
J

!
"
*

%>

, .

>

, ;

<

3S,tia2 umatku masuk sur1a s,lain yan1 ,n11an'3 Para

shahabat b,rtanya: 34ahai 9asulullah) lantas sia2a yan1
,n11an<3 &abi @ , # m,n#a-ab: 3Sia2a yan1
taat k,2adaku masuk sur1a dan sia2a yan1
m,mban1kan1 t,rhada2ku b,rarti ia ,n11an'3 ?Mutta5a%
'alaihiC
S,#arah t,lah m,ncatat di dalam l,mbaran-l,mbarannya
b,rita-b,rita t,ntan1 k,m,nan1an kaum muslimin yan1
s,b,narnya atas musuh-musuh m,r,ka' "an k,m,nan1an
kaum muslimin atas musuh-musuh m,r,ka bukanlah kar,na
banyaknya #umlah m,r,ka dan 2,rs,n#ataan m,r,ka) t,ta2i
d,n1an s,bab k,kuatan m,r,ka dan b,r2,1an1 t,1uhnya
m,r,ka d,n1an kitab 9abb m,r,ka dan sunnah &abi m,r,ka)
b,rsamaan d,n1an m,n1ambil s,bab-s,bab yan1 Allah
34 25
4
, 2,rintahkan d,n1an 5irman-&ya:

;
A
,

#N
"

#Q
"

$
M
B
]
!

J
"
"an sia2kanlah untuk m,n1hada2i m,r,ka k,kuatan a2a
sa#a yan1 kamu san11u2i' ?@S al-An5aal A8B: F!C
Maka m,r,ka m,nda2atkan 2,rtolon1an Allah kar,na
m,r,ka m,nolon1-&ya dan b,r#ihad di #alan-&ya a1ar
kalimat-&ya adalah yan1 t,rtin11i dan kalimat musuh-&ya
adalah yan1 t,r,ndah) maka m,r,ka m,nda2atkan a2a yan1
m,r,ka k,h,ndaki k,m,nan1an di dunia dan k,baha1iaan di
akhirat' "an b,narlah k,tika Allah 34 25
4
, b,r5irman:

!>
"
$

"
E
"
>

0
"

E
"
>

M
j

"

O
"
$

Hai oran1-oran1 mukmin) #ika kamu m,nolon1 ?a1amaC

Allah) niscaya "ia akan m,nolon1mu dan m,n,1uhkan
k,dudukanmu' ?@S Muhammad A4/B: /C
7ika s,oran1 yan1 b,rakal ;aman ini in1in m,n1,tahui
bukti atas k,b,naran hakikat ini) yaitu bah-a kaum muslimin
m,nan1 d,n1an s,bab b,r2,1an1 t,1uhnya m,r,ka d,n1an
syari'at 0slam yan1 Allah 2ilihkan untuk m,r,ka dan bah-a
m,r,ka kalah k,tika m,r,ka tidak butuh k,2adanya dan
#auhnya m,r,ka dari m,n1ambil a#aran-a#arannya niscaya
dia tidak akan m,nda2at bukti yan1 l,bih #,las dari hasil
2,2,ran1an antara Arab m,la-an Eahudi yan1 tam2ak s,kali
hakikat ini d,n1an #,las s,kali) kar,na oran1-oran1 Arab
yan1 Allah 34 25
4
, t,lah m,muliakan m,r,ka d,n1an 0slam
k,tika 2ada ;aman ini m,r,ka tidak b,r2,1an1 t,1uh d,n1an
syari'at Allah >k,cuali yan1 dik,h,ndaki Allah dari m,r,ka>)
dan m,r,ka tidak b,rhukum d,n1an -ahyu yan1 diturunkan
7ibril dari Allah k,2ada 9asul-&ya Muhammad @ ,
#) dan m,r,ka m,milih untuk diri-diri m,r,ka b,rhukum
k,2ada undan1-undan1 buatan manusia yan1 tidak Allah
turunkan d,n1annya dari bukti' +atkala kaum muslimin tidak
b,r2,1an1 t,1uh d,n1an syari'at yan1 s,m2urna ini >yan1
r,l,:an untuk s,tia2 ;aman dan t,m2at ini> maka m,r,ka
tidak m,nda2atkan 2,rtolon1an dan ?malahan akanC
m,nda2atkan k,hinaan di hada2an oran1-oran1 yan1 Allah
t,ta2kan k,hinaan atas m,r,ka) dan k,hinaan dan
k,r,ndahan manakah yan1 l,bih san1at dari k,r,ndahan dan
k,hinaan ini' S,#arah akan m,ncatat hal itu ba1i oran1-oran1
yan1 datan1 s,t,lahnya) s,ba1aimana s,#arah t,lah
m,ncatat a2a yan1 t,lah t,r#adi dari k,baikan dan k,#,l,kan
oran1-oran1 yan1 t,lah b,rlalu s,b,lumnya' "an tidak akan
ban1kit k,kuatan kaum muslimin k,cuali s,t,lah m,r,ka
k,mbali k,2ada b,r2,1an1 t,1uh d,n1an Allah dan syari'at-
&ya'
[+!$UTU+]
"an saya m,mohon k,2ada Allah yan1 Mahamulia 9abb
'Arsy yan1 a1un1 a1ar m,mb,rikan tau5i% k,2ada s,luruh
kaum muslimin di s,1ala t,m2at k,2ada a2a yan1 m,mba-a
k,muliaan m,r,ka dan k,baha1iaan m,r,ka di dunia dan di
akhirat) s,sun11uhnya "ia adalah ";at yan1 Maha
M,nd,n1ar la1i Maha M,n1abulkan'
"an s,1ala 2u#i ba1i Allah 9abb s,m,sta alam) dan
s,mo1a Allah s,lalu m,ncurahkan shala-at) salam) dan
k,b,rkahan k,2ada hamba-&ya) rasul-&ya) k,kasih-&ya) dan
makhluk t,rbaik-&ya Muhammad) dan #u1a atas k,luar1anya
dan sahabatnya s,muanya'AB