HBIS 1103 KAEDAH PENGAJARAN PENDIDIKAN ISLAM Nama : ROHANA BT MOHD ZALI No. Kad Pe!ea"a : ##1$0%&11&'%1$ Nom(o) Ma*)+, :##1$0%11'%1$001 Nom(o) Te"e-o : 01. .'/31#$ A"ama* E&ma+" : )o0aamo0d1a"+23ma+".4om P56a* Pem(e"a7a)a : TERENGGANU LEARNING 8ENTRE SEMESTER MEI $01% 771204115412
HBIS 1103 ISI KANDUNGAN MUKA SURAT
1.0 Peda05"5a 3 $.0 Se7a)a0 Pe),em(a!a T5"+6a Ja9+ D+ Ma"a36+a % & ' 3.0 La:o)a Ka7+a Ta0a: Pe!5a6aa Kema0+)a Me5"+6 Ja9+ / & 10 a. Objektif Kajian b. Sampel Kajian c. Instrumen Kajian d. Cara Melaksanakan Kajian 4.0 Da:a*a ,a7+a Te*a! Pe!5a6aa M5)+d 11 & 1$ '.0 8ada!a Me!a*a6+ Ma6a"a0 Da Ke"ema0a M5)+d 13 & 1' Da"am T5"+6a Ja9+ a. Latihan Membaca b. Mengadakan Kelas KAFA c. Menyelaraskan Sistem Ejaan Baru Dan Lama d. Memperbanyakkan Bahan Jai Bergambar dan Bahan Media /.0 Ke6+m:5"a 1/ #.0 R575,a 1# ;.0 Lam:+)a 1.0 Peda05"5a 2 771204115412
HBIS 1103 Kemunculan sistem tulisan jai banyak berhubungkait dengan kedatangan agama islam ke !usantara. "ulisan jai sebenarnya berasal dari tulisan arab dan mengandungi huru#$huru# arab yang dimasukkan ke dalam sistem penulisan Bahasa Melayu. Kelahiran sistem tulisan jai yang berasal dari tulisan dan pengaruh arab terbukti sejarah keujudannya dalam tamadun melayu melalui beberapa sumber kha%anah dan bahan$bahan bertulis yang ditemui seperti batu bersurat& manuskrip lama& kertas lama& batu nisan termasuklah sumber penemuan pada a%imat dan tangkai. Memang tidak dina#ikan bahaa tulisan jai merupakan satu aspek penting dalam mengekalkan imej dan identiti budaya melayu masa kini. Bersesuaian dengan penggunaan tulisan jai dalam segala urusan dan pernah menjadi tulisan antarabangsa di %aman kesultanan 'slam di !usantara sebagai Bahasa perhubungan. Menurut Amat Juhari M(ain )*++,-& tulisan jai telah digunakaan (leh (rang melayu dan berbagai$bagai jenis lapangan dan kegiatan penulisan. Bahkan untuk kesenian tulisan ini juga digunakan untuk seni khat bagi menghiasi mihrab&dinding dalam masjid dan seumpamanya.Sejak kebelakangan ini& penggunaan tulisan jai di dada akhbar & papan$ papan iklan& papan tanda nama jalan& bangunan telah mendapat pengiktira#an dan s(k(ngan padu (leh kerajaan digunakan secara meluas. Begitu juga penggunaan di peringkat pengajian di uni.ersiti dan pendidikan di sek(lah& sistem tulisan jai telah dijadikan salah satu mata pelajaran ajib yang mesti dipelajari (leh g(l(ngan pelajar di Malaysia. /ada abad ke$*0 merupakan %aman kegemilangan islam ke alam melayu di mana perkembangan agama islam telah meletakkan Bahasa Arab ialah Bahasa rasmi agama islam. Bahasa melayu kun( yang menggunakan huru# 1 huru# india bertukar menggunakan huru#$huru# arab disebut huru#$huru# jai. 2rang arab memanggil (rang melayu di Jaa sebagai jai dan tulisan melayu yang menggunakan huru# arab sebagai tulisan jai. "ulisan ini dicampuradukkan dengan tulisan arab menggunakan 3+ huru# dan lima huru# tambahan bukan arab yang dicipta (leh (rang melayu sendiri. Lima huru# bukan arab yang terdapat dalam tulisan jai ialah ca& nga&&pa& ga& nya. 4uru#$huru# ini dicipta untuk melambangkan bunyi$bunyi yang la%im disebut pada lidah melayu. 3 771204115412
HBIS 1103 2.0 Se7a)a0 Pe),em(a!a T5"+6a Ja9+ D+ Ma"a36+a "ulisan jai mula berkembang di "anah Melayu sejak kedatangan islam pada abad ke *5 menerusi akti.iti perdagangan Arab yang datang berniaga di kepulauan Melayu./erkembangan tulisan jai di !usantara adalah seiring dengan penyebaran agama islam yang menjadi pegangan (rang melayu. 'ni dibuktikan (leh 4ashim 4j. Musa&*++6. Selain itu& peniaga arab juga menyebarkan dakah islam di mana kesan penyebarannya ialah penggunaan huru#$huru# arab sebagai medium untuk berk(munikasi di "anah Melayu. /ada abad kesebelas hingga ke empat belas& tulisan jai digunakan dengan meluas di seluruh "anah Melayu dan !usantara ) M(hd Alee 7us(##&3556 -& (rang melayu yang celik huru# pada masa itu merupakan g(l(ngan yang celik jai. Berdasarkan catatan sejarah Melayu perkataan jai diadaptasikan (leh Bahasa melayu daripada tulisan arab. Kemudian dibuat beberapa penyelesaian dan tambahan agar kegunaan tulisan ini mantap sebagai medium asas k(munikasi bertulis. Selain itu& kata jai digunakan juga untuk ungkapan 1ungkapan Bahasa jai& masuk jai dan bangsa jai. /enggunaan jai digunakan banyak tempat di Asia "enggara antaranya Singapura& "hailand& Brunei dan sriLanka. Malah ia bukan sahaja digunakan (leh bangsa melayu yang berbahasa melayu."etapi digunakan (leh suku$suku bangsa melayu lain antaranya campa di 'nd( china& /atani di Selatan "hailand & Minangkabau dan lain$lain lagi. "ulisan jai terus berkembang sejak %aman Kerajaan 'slam /asai& kemudian disebarkan ke Kerajaan Melaka& Kerajaan J(h(r dan juga Acheh pada abd ke 1 *8. Bukti keujudan tulisan ini di Malaysia adalah dengan terjumpanya Batu Bersurat "erengganu yang bertarikh 8534 atau *050."ulisan jai Batu surat di Kuala Berang memperlihatkan satu perubahan radikal terhadap Bahasa Melayu. "ulisan pada batu bersurat tersebut memperlihatkan penggunaan huru#$huru# yang dikatakan tulisan jai. 2leh demikian& kita dapati perkembangan tulisan jai& sedikit demi sedikit mula mendapat tempat dikalangan masyarakat melayu. Kerajaan sekarang terus menggalakkan penggunaan tulisan jai dipelbagai peringkat terutama diperingkat sek(lah Kebangsaan yang disusun semula da mungkin menjadi mata pelajaran ajib diperingkat sek(lah menengah untuk tingkatan *&3 dan 0. 4 771204115412
HBIS 1103 Selain itu&& usaha bekas /erdana menteri yang kelima iaitu "un Abdullah 4aji Ahmad Badai yang memperkenalkan pr(gram J$9a# diperingkat sek(lah rendah sejak 3556 lagi. 'a se(lah$(lah memberi na#as baru dan membangkitkan semula %aman kegemilangan tulisan jai pada suatu ketika dulu. Kehadiran Sistem tulisan dan ejaan jai yang digunakan sekarang ialah sistem yang termuat dalam buku /ed(man Ejaan jai 7ang Disempurnakan dan diterbitkan secara rasmi (leh Dean Bahasa dan /ustaka pada tahun*+:,. Sistem ini merupakan sistem ejaan jai terkini yang disempurnakan dan dimantapkan daripada Kaedah Ejaan jai yang digunakan sebelumnya berasaskan Kaedah Ejaan Jai ;a<ba sebagaimana terdapat dalam buku da#tar Ejaan Melayu jai$=umi& *+>+. Kemudian ped(man ejaan jai disempunakan pada tahun *+:, yang dihasilkan (leh K(n.ensyen "ulisan Jai /eringkat Kebangsaan . 4asil K(n.ensyen pada tahun *+:> itu& tulisan jai telah diselaraskan dan diperkemas dengan maklumat yang diper(leh daripada K(n.ensyen "ulisan Jai anjuran /usat 'slam& Jabatan /erdana Menteri pada tahun *++*& dan seminar "ulisan Jai /eringkat Kebangsaan pada tahun *++0. Semua maklumat tersebut telah disemak dan disahkan (leh Jaatankuasa "eknikal Ejaan Jai /usat 'slam dan Dean Bahasa /ustaka pada tahun *++0 hingga *++>. Dengan adanya Kamus Dean Ejaan Jai terbitan Dean Bahasa dan /ustaka dapatlah memantapkan lagi usaha kerajaan untuk memartabatkan tulisan jai sebagai salah satu medium penyampaian ilmu pengetahuan. 5 771204115412
HBIS 1103 3.0 La:o)a Ka7+a Ta0a: Pe!5a6aa Kema0+)a Me5"+6 Ja9+ Kajian ini diadakan bertujuan menilai tahap penguasaan murid dalam menulis jai dikalangan murid tahap 3 iaitu tahun >& 6 dan ,. "ulisan jai memainkan peranan penting sebagai salah satu arisan bangsa melayu yang perlu dipelihara dan dipertahankan sehingga hari ini. Kajian ini dinilai melalui ujian jai yang dibuat (leh guru seramai *6 (rang murid tahun 6 daripada murid berpencapaian tinggi& 6 murid sederhana dan 6 (rang berpencapaian rendah. a) Antara objektif kajian ialah : *. Mengenalpasti dan mengumpul maklumat berkaitan latar belakang murid. Latar belakang murid juga memainkan peranan penting dalam menentukan tahap pencapaian murid. 'ni memudahkan guru menggunakan pendekatan yang sesuai berdasarkan latar belakang murid. 3. Mengenalpasti tahap kemahiran dalam menulis jai dikalangan murid tahap 3. /erincian data mengenai tahap penguasaan murid terhadap sesuatu kemahiran adalah perlu untuk memudahkan guru melakukan akti.iti tambah nilai& pengayaan dan pemulihan di dalam dan di luar kelas. 0. Mengenalpasti kecenderungan pelajar terhadap tulisan jai& ini amat penting supaya akti.iti jai b(leh disemarakkan dengan memahami secara jelas dan terang berkaitan minat murid terhadap tulisan jai. >. Sebagai instrument untuk menilai muird terhadap keupayaan asas jai dan bertujuan melahirkanpelajar yang mempu menguasai kemahiran asas bagi penulisan jai. b) Sampel Kajian 6 771204115412
HBIS 1103 Seramai 6 (rang murid tahun 6& 6 (rang murid tahun 6 dan 6 (rang murid tahun > yang mempunyai 0 aras iaitu baik& sederhana dan lemah menjadi pilihan saya untuk menjalankan kajian tentang penguasaan tulisan jai. 'nilah adalah senarai nama sampel kajian saya iaitu ? B+" Nama M5)+d Ta05 Ta0a: Pe!5a6aa * Ahmad !ad%rul 'khan >' Sedarhana 3 Akil Khu%aimi >* Baik 0 Muhammad 'smail 'lham >B Lemah > !ur Aini !a%ira >' Baik 6 !(r @aheeda >B Lemah , Muhammad 4a%iA b. =usli 6B Sederhana 8 !ur Amira AAillah 6' Baik : !ur Alya !adira 6B Lemah + Muhammad Syahir 6' Baik *5 Bhe Farah Fari%an 6' Sederhana ** !ur 'bbah '%%ati ,' Baik *3 Muhammad Badrul Amin ,' Sederhana *0 !ur !atasha A%ira ,B Sederhana *> Muhammad A%ri ,B Lemah *6 !ur /asli ,B Lemah c) Instrumen Kajian UJIAN PELAJARAN JA<I !AMA ? CCCCCCCCCCCCCCCC "A4D! ? CCCCCCCCCCC Ja9a( Sem5a Soa"a *. "uliskan 08 huru# abjad jai 7 771204115412
HBIS 1103 CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC . CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC . CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC . ) *5 Markah - 3. "uliskan /erkataan berikut dalam tulisan jai Bagi CCCCCCCCCC.. Kekalahan CCCCCCCCCCC Bumi CCCCCCCCCC. Mengandungi CCCCCCCCCCC Sampai CCCCCCCCCC. "erbitan CCCCCCCCCCC Manusia CCCCCCCCC.. /engesahan CC.................................... Fungsi CCCCCCCCC.. Mengetahui CC.................................. ) 35 Markah - 0. "ulis semula ayat di baah ke dalam tulisan jai ) khat !asakh - a- Sabar itu sebahagian daripada 'man CCCCCCCCCCCCCCCCCC. b- Syurga itu di baah tapak kaki ibu CCCCCCCCCCCCCCCCCC. c- "untutlah ilmu hingga ke negeri Bhina CCCCCCCCCCCCCCCCCC 8 771204115412
HBIS 1103 d- Budi Bahasa Budaya kita CCCCCCCCCCCCCCC. e- Masa itu emas CCCCCCCCCCCCCCC ) 35 Markah - 4) Cara Melaksanakan Kajian *. Menyediakan s(alan ujian jai untuk murid tahun 3. 3. Membuat senarai nama nurid yang layak menjalani ujian jai. 0. Euru memanggil murid yang terlibat seperti mana nama yang telah disenaraikan di atas. >. Euru mengedarkan kertas ujian kepada murid tersebut. 6. Euru memberi arahan dan penerangan dan masa untuk menjaab s(alan ujian selama 35 minit sahaja. ,. Murid menjaab kertas s(lan ujian jai mengikut temp(h yang telah ditetapkan. 8. Euru mengutip kertas jaapan murid dan menanda kertas tersebut. :. Euru memberi markah dan menilai tahap penguasaan murid. +. Euru menyediakan lap(ran kajian tahap penguasaan kemahiran menulis jai berdasarkan kepada (bjekti# kajian. 9 771204115412
HBIS 1103 *5. Daripada dapatan kajian guru menyelesaikan masalah dan punca kajian yang dijalankan. **. Akhir sekali guru dikehendaki memberi cadangan cara untuk mengatasi masalah dan kelemahan murid. %.0 Da:a*a ,a7+a Te*a! Pe!5a6aa M5)+d >.* Markah Djian /elajaran Jai B+" Nama M5)+d Ba0=A> 10 M Ba0 =B> $0 M Ba0 = 8> $0 M Ma),a0 = 100 M > * Ahmad !ad%rul 'khan 8 *3 *5 6: 3 Akil Khu%aimi : *, *3 83 0 Muhammad 'smail 'lham 6 > : 0> > !ur Aini !a%ira + *, *8 :> 6 !(r @aheeda 0 : *5 >3 , Muhammad 4a%iA b. =usli , *> *3 ,> 8 !ur Amira AAillah + *3 *> 85 : !ur Alya !adira : *> *: :5 + M(hd Syahir : *3 *8 8> *5 Bhe Farah Fari%an + *5 + 6, ** !ur 'bbah '%%ati + *3 *+ :5 *3 Muhammad Badrul Amin 3 *, : 63 *0 !ur !atasha A%ira 8 *: *, :3 *> Muhammad A%ri , *, : ,5 *6 !ur /asli 8 *5 *5 6> Dapatan daripada ujian jai yang dijalankan menunjukkan bahaa setiap bahagian tidak ada se(rang murid pun yang mendapat markah penuh. 'ni adalah rumusan hasil ujian jai yang dijalankan (leh pelajar tahap 3 . GRED BIL.MURID 10 771204115412
HBIS 1103 A % B ' 8 / D 1 JUMLAH 1' Dilihat pada s(alan& tidak terlalu susah tetapi tidak se(rang pun yang mendapat markah +5. /aling tinggi memper(lehi :> markah. Kebanyakkan murid b(leh membaca jai tetapi untuk menukar tulisan rumi kepada jai murid kebanyakkannya lemah. Begitu juga bagi s(alan menyambung huru# &murid tidak mengetahui k(nsep cara untuk menyambungkan huru# dengan betul. S(alan bahagian A terlalu mudah iaitu meminta murid menyenaraikan huru# jai yang mempunyai 08 huru#. Kebanyakkan murid hanya menulis huru# jai yang biasa dilihat di dalam Al$9uran dan huru# tambahan jai murid kurang mengetahuinya terutama huru# ta marbutah dan ya pepet. Murid tidak mengetahui ia adalah huru# tambahan jai selain daripada huru# ca& nga&pa&ga& ad an nya. 'nilah menyebabkan murid tidak memper(lehi markah penuh dalam bahagian A. Manakala bahagian B hanya se(rang mendapat markah *: daripada 35 markah& Manakala 3 (rang memper(lehi markah baah pada *5. 'ni berpunca daripada sukatan jai yang sering berubah$ubah dari segi pengistilahan dan juga masa mengajar jai di sek(lah. Murid menjadi keliru untuk mengeja jai dengan betul. Selain itu sikap pelajar itu sendiri yang tidak berminat terhadap penulisan jai disebabkan lebih memberi tumpuan kepada akedemik yang ber#(kuskan kepada sistem peperiksaan. Malahan& murid tidak diberi pendedahan aal penggunaan k(nsep penulisan jai yang betul menyebabkan murid$muird tersebut bersikap dingin dan negati.e terhadap pentingnya penulisan jai. Begitu juga bahagian B& seramai ** (rang mendapat markah atas pada *5& sementara > (rang mendapat markah baah pada *5. 'ni jelas menunjukkkan bahaa murid$murid sememangnya masih lemah dalam penulisan jai disebabkan kurangnya latihan penulisan jai di dalam kelas. Masa jai diperuntukkan dalam seminggu untuk seminggu hanya 05 minit. 'ni jelas menunjukkan bahaa murid tidak sempat untuk belajar jai dengan sepenuhnya kerana kekangan masa yang diberikan dan kurangnya pendedahan dalam penulisan jai. Selain itu& murid tidak mendapat d(r(ngan daripada ibu bapa semasa berada di rumah& kebanyakkan ibu bapa banyak membeli bahan bacaan ilmiah dalam tulisan rumi menyebabkan murid tidak membaca bahan bacaan jai di rumah semata$mata 11 771204115412
HBIS 1103 mengharapkan pelajaran jai yang diajar hanya 05 minit sahaja dalam seminggu. 'ni merupakan salah satu punca murid$murid kini kurang mahir dalam penulisan jai. Begitu juga peranan kerajaan termasuk media kurang memberi sambutan dalam men(nj(lkan aspek penulisan jai dikalangan rakyat. Bahan bacaan jai juga kurang di jual di pasaran menyebabkan rakyat kurang membaca bahan bacaan jai. Selain itu juga& berlaku kekurangan alatan bantuan mengajar dalam penulisan jai berbanding dengan subjek lain seperti penggunaan multimedia merupakan salah satu punca tahap penguasaan jai murid kini semakin lemah. '.0 8ada!a Me!a*a6+ Ma6a"a0 Da Ke"ema0a M5)+d Menyedari bahaa tulisan jai adalah arisan bangsa dan !egara yang didalamnya terakam kekayaan kha%anah tradisi kebudayaan& kesusasteraan& kepercayaan dan #alsa#ah bangsa sejak turun temurun.2leh yang demikian& tulisan jai adalah salah satu unsur kebudayaan pribumi dan kebudayaan kebangsaan yang dapat diman#aatkan untuk perpaduan serta perse#ahaman seluruh arganegara bagi memupuk perasaan kesetianegaraan. Sejak berlaku kemunduran penulisan jai sejak kebelakangan ini& maka beberapa usaha telah dijalankan untuk memperkenalkan kaedah$kaedah penulisan dan pengejaan tulisan jai supaya tidak ketinggalan %aman. Antara cadangan untuk mengatasi masalah dan kelemahan murid dalam penulisan jai ialah ? a. Latihan Membaca /ihak kerajaan telah meujudkan guru $guru J9AF di sek(lah$sek(lah seluruh negara yang telah berusaha untuk memartabatkan tulisan jai di kalangan murid$murid di sek(lah rendah. Murid$muird yang lemah dalam jai perlu dipulihkan (leh guru$guru J9AF seperti juga dengan Bahasa melayu murid tidak pandai membaca dimasukkan ke kelas linus. Selain itu& mereka dikehendaki menghantar lap(ran setahun sebanyak 3 kali untuk melihat keberkesanan guru J9AF untuk membnatu murid$murid yang lemah dalam jai&Auran dan 12 771204115412
HBIS 1103 #ardhu ain. Dengan adanya guru$guru J9AF diharap dapat membantu murid mengadakan latihan membaca kepada murid yang lemah dalam mata pelajaran jai dan membantu mengatasi masalah yang dihadapi. Di samping itu& buku ped(man penulisan dan ejaan jai yang diterbitkan lebih lengkap huru# jai yang b(leh diajar (leh guru$guru di sek(lah. Sekiranya murid rajin membaca bacaan jai dan dibantu (leh guru akan menjadikan lama$ kelamaan mereka lancar membaca dan mengeja jai. 2leh demikian murid mestilah sentiasa membuat latihan membaca dn mengeja jai agar masalah kelemahan jai dapat diatasi. b. Mengadakan Kelas KAFA /ihak Kerajaan juga telah mengadakan kelas KAFA di sek(lah$sek(lah seluruh !egara yang berusaha untuk memartabatkan tulisan jai dikalangan rakyat. Kelas KAFA dijalankan 0 kali seminggu dan di ajar (leh usta% dan usta%ah yang dilantik telah membantu murid dalam penulisan jai kerana mata pelajaran diajar semuanya menggunakan tulisan jai. Sekiranya murid memberi perhatian dan belajar bersungguh$sungguh& saya pasti murid dapat membaca jai dengan baik dan lancar. Kelas ini juga menjalankaan peperiksaan D/KK bagi murid tahun 6 untuk membantu kemasukkan ke sek(lah agama apabila ke Sek(lah Menengah nanti. 2leh itu& sekiranya murid menghadiri kelas KAFA dan belajar dengan baik& saya yakin ia dapat membantu murid yang lemah dalam membaca dan menulis jai. c. Menelaraskan Sistem !jaan "aru #an Lama Kerajaan melalui Dean Bahasa dan /ustaka kini telah menyelaraskan sistem ejaan baru dan lama. 'ni adalah untuk memperkemas aturan dalam Jai %a<ba Flama. Di#t(ng ) (i - ditulis dengan huru# au$ya. "erdapat beberapa kaedah penulisan dalam perlambangan di#t(ng yang sepatutnya dituruti. B(nt(hnya& alam jai lama di#t(ng ) ai - menggunakan huru# ya yang digunakan juga untuk .(kal )i- dan ) e -. 'ni menyebabkan huru# ya b(leh dibaca sebagai .(kal atau di#t(ng dalam kata h(m(gra#ik si#atnya. Dengan menggunakan ali# ya sebagai lambamg di#t(ng ) ai -& kita mengurangkan #ungsi huru# ya iaitu daripada empat bunyi iaitu k(ns(nan )y-& .(kal )e- & dan di#t(ng )ai- kepada tiga sahaja iaitu Buma bagi lambing .(kal dan k(ns(nan. Dengan ini& dapatlah dibe%akan dengan jelas h(m(gra# 13 771204115412
HBIS 1103 yang mengandugi di#t(ng )ai- daripada yang mengandungi .(kal )i- atau )e-. Disini perlulah menggunakan bentuk ejaan yang berlainan bagi dua kata yang sebutan dan maknanya berbe%a tentulah lebih mudah daripada hendak menentukan sebutan dan makna bagi kata h(m(gra# dengan semata$mata berdasarkan penggunaan dalam k(nteks ayat. d. Memperbanakkan "ahan $a%i "ergambar dan "ahan Media Bahan media ini sebenarnya b(leh menarik minat dan kesungguhan murid dalam penulisan dan pembacaan jai. Melaluinya ia amat berkesan dan mudah di#ahami serta menarik perhatian dimana guru hanya sebagai #asilitat(r. ;aman tekn(l(gi kini banyak gambar dan bahan b(leh diekspl(tasi untuk dijadikan sebagai bahan bantu mengeja dan bahan media seperti bahan yang telah dibekalkan (leh pr(gram j9AF dahulu. Bahan$bahan tersebut dapat menarik minat murid untuk belajar terutama murid yang lemah. Apabila melihat gambar yang menarik sudah pasti murid lebih berminat untuk belajar sambil melihat gambar disebelahnya yang cantik. 14 771204115412
HBIS 1103 /.0 Ke6+m:5"a Sistem tulusan jai yang terkandung didalam sistem ejaan dan kaedah jai merupakan aspek penting untuk mengekalkan identity budaya melayu. Kemunculan tulisan jai banyak berkaitrapat dengan kedatangan islam dan budaya Al$9uran. /engaruh al$Auran dalam penggunaan kata Bahasa Melayu meujudkan peminjaman perkataan Bahasa arab ke atas Bahasa melayu itu sendiri. 'ni kerana pada suatu ketika dulu& tulisan jai pernah menjadi tulisan antabangsa seperti Bahasa Melayu yang menjadi lingua #ranca pada %aman kesultanan 'slam di !usantara. Kelalaian dan kelapaan dalam menyanjungi tulisan jai bererti mengabaikan budaya yang sudah berakar umbi dalam alam melayu sejak dahulu lagi. Lantaran itu& pembentukan perkataan jai bermula daripada sukukata jai itu sendiri. /embentukan sukukata jai dapat dipecahkan kepada dua iaitu suku kata terbuka dan tertutup.Suku kata terbuka ialah sukukata yang berakhir dengan huru# .(kal& manakala sukukata tertutup pula ialah sukukata yang diakhiri dengan huru# k(ns(nan. /embentukan huru# jai adalah dari pengaruh arab dan melayu yang telah lama digunapakai (leh (rang 1 (rang melayu dan bukan melayu di "anah Melayu yang merangkumi sistem ejaan jai lama. Maka& abad ke$ 35& banyak cabaran yang ujud untuk memelihara tulisan jai agar ia sentiasa dihargai dan disanjungi. /enghasilan buku G /ed(man Ejaan Jai yang DisempurnakanH& dan IDa#tar Ejaan =umi 1JaiH yang diterbitkan pada *+:: (leh Dean Bahasa Dan /ustaka adalah gabungan dan pemantapan yang diusahakan daripada buku& IDa#tar Ejaan Melayu ;a<ba ) *+0+ -. Kedua$dua buku tersebut bertujuan untuk pemantapan& pengekalan& pengubahsuaian dan pembaharuan dalam menyelesaikan beberapa masalah ejaan jai yang dihadapi. Lantaran itu& penghasilan buku tersebut dapat mengelakkan berlakunya kekeliruan dalam sistem ejaan jai pada masa dulu& kini dan mungkin selamanya. 15 771204115412
HBIS 1103 ) 3++: patah perkataan -
#.0 R575,a Amat Juhari M(ain )Julai 355>&' Sejarah (erkembangan )ulisan $a%i& M(n(gra# ? Bil + ? Bahasa&& jilid 0:& Bil 3. Kuala ?umpur ? Dean Bahasa dan /ustaka 4asan Basri& *++*. Lap*ran (enguasaan $a%i di Sek*lah+Sek*lah ,endah' Kajian '=/A& Dni.ersiti Malaya 4j. M(hd 4ussein 4j. Baharuddin& ph.D ) 355, - & M*dul ""M-./0 Sistem tulisan $a%i& Dni.ersiti /utra Malaysia&//L& Serdang ? /r( 1 2##ice Sh(ppe Sdn. Bhd http?FFms.ikipedia&(rgFikiF"ulisan$jai bertarikh *, F50F355+ M(hd A%han bin Abdul 4alim& 355,. Kajian )indakan Kepada M*dul Senang $a%i' Kajian tindakan Jabatan /elajaran /erak& Didapati dari atas talian http?FFjpnperak&edu.c(m.my. Samat Buang )3558& Januari &' Mengembalikan Maruah )ulisan $a%i& /elita Bahasa& Kuala Lumpur ? Dean Bahasa Dan /ustaka. 16