BAHASA
PENDEKATAN
PROJEK
TUNJUK CARA
MEDIA
PENYELESAIAN
MASALAH
BERCERITA
SIMULASI
PERBINCANGAN
LAWATAN
KUIZ
1.0 PENGENALAN
1
komunikasi yang
tertua, terpenting dan paling kerap digunakan. Namun begitu, sebagai kemahiran dalam
pembelajaran bahasa, mendengar dan bertutur merupakan bahagian yang paling kerap
diabaikan. Mendengar dan bertutur merupakan kemahiran pertama dikuasai oleh
kanak-kanak. Dalam proses pemerolehan bahasa kanak-kanak didapati bahawa
sebelum perkataan atau bunyi pertama keluar dari mulut bayi, mereka telah terdedah
lebih dahulu kepada bunyi bahasa dan bukan bahasa secara sengaja atau tidak
sengaja.
Ini memberi
kemahiran berbahasa. Mendengar juga merupakan suatu kemahiran yang paling awal
muncul berbanding kemahiran-kemahiran lain. Dari segi urutannya ialah kanak-kanak
akan mendengar dahulu diikuti bertutur,membaca dan akhir sekali menulis. Kemahiran
bertutur dan mendengar merupakan dua komponen dalam kemahiran lisan. Kemahiran
mendengar merupakan kemahiran yang melibatkan aktiviti penerimaan mesej atau
maklumat dan kemahiran bertutur pula merupakan kemahiran yang melibatkan aktiviti
penghasilan maklumat. Kebolehan untuk mendengar dan bertutur dengan baik serta
berkesan penting dalam kehidupan seharian. Seorang pendengar yang baik dapat
memahami dan memproses maklumat yang didengarinya dalam sesuatu interaksi.
Seseorang penutur yang baik pula dapat menyampaikan perasaan dan
pemikirannya dengan tepat dan berkesan dalam interaksi tersebut. Oleh itu, kebolehan
2
untuk memahami dan memproses maklumat yang didengari serta kebolehan untuk
bertutur dengan lancar dapat mempengaruhi perkembangan pemikiran dan pengertian
seseorang individu. Disamping itu, kemahiran tersebut juga dapat memperkembangkan
kebolehan membaca. Justeru itu, kemahiran mendengar dan bertutur dianggap sebagai
asas untuk perkembangan kemahiran bahasa yang lain iaitu membaca dan menulis.
Kemahiran bertutur amat penting dalam pendekatan pengajaran struktural atau situasi
dan komunikatif. Walau bagaimanapun, anggapan kedua-dua pendekatan ini terhadap
kemahiran bahasa ini adalah berbeza.
1..2 Kemahiran Mendengar
Kemahiran mendengar merupakan keupayaan murid mendengar dengan teliti,
memahami perkara yang didengar dalam pelbagai situasi pengucapan serta dapat
memberikan maklum balas. Kemahiran mendengar biasanya dianggap sebagai satu
kemahiran yang diperolehi secara semulajadi oleh penutur sesuatu bahasa.Namun
dalam konteks pengajaran bahasa masa kini, kemahiran ini perlu diajar secara
sisitematik supaya pelajar akan berkebolehan mendengar secara berkualiti dan
seterusnya dapat emnggunakan hasil pendengaran untuk berinteraksi dengan anggota
masyarakatnya (Yahya Othman, 2005). Kajian C.M. Feyten (1991) menunjukkan
bahawa swbahagian besar pengetahuan kita diperolehi melalui pendengaran, tetapi kita
dapat mengingati hanya lebih kurang 25% daripada apa-apa yang kita dengar.
Mendengar seharusnya merupakan aktiviti yang aktif dan melibatkan pendengar dari
segi mental iaitu memahami dan menilai maklumat yang didengar.
Kemahiran mendengar
juga merupakan
perasaan penyampai serta ilmu dan maklumat yang disampaikan itu dapat memberi
manfaat kepada pelajar terbabit.
Peringkat ketiga pula ialah peringkat maju dalam kemahiran mendengar. Pada
peringkat ini, pelajar dilatih untuk mengenal isi-isi penting. Sebagai contoh, dalam
sebuah karangan, guru akan mengajar bagaimana untuk mencari isi-isi utama dalam
karangan tersebut. Pelajar akan dapat mengenal peranan dan perhubungan orang yang
bercakap.Selain daripada itu, pelajar akan diajar untuk mentafsirkan maksud orang
yang bercakap. Pelajar tersebut juga dapat membezakan tekanan dan intonasi dalam
sesebuah pertuturan. Contohnya, dalam sukatan pelajar Tahun Empat, pelajar diajar
mendengar dan mengecam intonasi yang betul dalam soalan tanpa kata tanya. Mereka
juga diajar untuk mencari jalan penyelesaian untuk mengatasi masalah yang didengar
sama ada merujuk kepada guru atau kawan-kawan. Pada peringkat ini juga, pelajar
akan dididik untuk mengikut aliran dalam dialog atau perbualan serta mereka dapat
menafsirkan tujuan penutur menggunakan pelbagai bentuk struktur nahu.
PERINGKAT AWAL
mengecam, mengajuk
dan memilih bunyi
mendengar dan
mengecam makna
perkataan, rangkai kata
dan ayat-ayat
PERINGKAT
PERTENGAHAN
mengecam dan
melakukan sesuatu
yang disuruh
menjalankan perintah
dan permintaan
bertindak terhadap
soalan-soalan mudah
mengingat fakta
mengenal maklumat
khusus
PERINGKAT AKHIR
mengenal isi-isi
penting
mengenal peranan dan
perhubungan orang
yang bercakap
mengesan urutan
maklumat
mentafsir maksud
orang yang bercakap
memberitahu fungsi
tekanan dan intonasi
mencari jalan
mengatasi masalah
yang didengar
mengenal
perhubungan orang
yang berinteraksi
dilakukan
akan
menjadi
kebiasaan
kepada
pendengar.
c) Menguasai makna
Peringkat ini pendengar menguasai makna beberapa deretan bunyi. Ia dapat
memahami persamaan erti dan kelainan makna antara satu deretan bunyi dengan
deretan bunyi yang lain, antara satu rangkai kata dengan satu rangkai kata yang lain
dalam bahasa yang sama. Misalnya, bunyi yang menggunakan intonasi yang tinggi lagi
keras menandakan perasaan marah. Bunyi yang menggunakan intonasi lemah
melambangkan tanda manja, sedih, simpati dan sebagainya. Pendek kata, pendengar
yang baik akan faham dan mengerti maksud setiap ujuran yang dilafazkan. Mereka
bukan shaja boleh memaham malah boleh juga membuat interpretasi daripadanya.
d) Bertindak terhadap bunyi
Peringkat ini hanya akan terlaksana setelah pendengar melalui ketiga-tiga peringkat
tadi. Waktu pendengar akan membuat rumusan dan keputusan. Ia akan melakukan
sesuatu setelah arahan dalam bentuk deretan bunyi bahasa dilafazkan.
1.3 Kemahiran Bertutur
Bertutur adalah kegiatan melafazkan bunyi-bunyi yang dilahirkan daripada alat
sebutan (artikulator) ,ia merupakan kemahiran berinteraksi dalam suasana berbahasa
manusia( Kamarudin Hj. Husin, 1978). Kemahiran bertutur dikuasai oleh kanak-kanak
6
TEKANAN
SEBUTAN
TATABAHASA
LARAS BAHASA
KELANCARAN
ASPEK
PERTUTURAN
NADA
MORA(panjang
pendek)
KEFASIHAN
JEDA (persendian)
INTONASI
memastikan murid boleh bertutur dalam bahasa Melayu dengan betul dari segi sebutan,
intonasi serta menggunakan ayat dengan tepat.
Kemahiran
Bertutur
merujuk
kepada
keupayaan
pelajar
menyampaikan
maklumat, pendapat, perasaan, serta idea yang kritis dan kreatif secara lisan dengan
sebutan dan intonasi yang betul secara sopan. Penekanan diberikan pada keyakinan
pelajar untuk bertutur serta penggunaan pengucapan yang menggunakan tatabahasa
yang sesuai. Kecekapan berbahasa bagi kemahiran bertutur adalah seperti berikut:
Menyebut sesuatu perkataan dengan sebutan yang betul.
Bertutur dengan fasih dan dapat memberi pendapat serta pandangan dengan
jelas untuk melibatkan diri dalam interaksi sosial.
Berbual dan berbincang tentang kehidupan yang berkaitan dengan diri, keluarga,
dan masyarakat dengan menggunakan sebutan serta intonasi yang betul.
Menyoal untuk mendapatkan maklumat dengan mengemukakan soalan secara
jelas dan sopan.
Menjawab secara spontan tentang sesuatu perkara atau isu yang dikemukakan
terhadapnya.
Berdasarkan konteks yang umum, pengunaan bahasa dapat dibahagikan kepada
bahasa formal dan tak formal.Contoh bahasa formal - Bahasa Baku dan Bahasa
Diraja atau Bahasa Istana. Contoh bahasa tak formal - Bahasa mesra, bahasa slanga,
bahasa basahan, bahasa pasar, bahasa halus, bahasa kasar, bahasa dialek dan
sebagainya.Bahasa formal dan bahasa tak formal dapat dibezakan dengan
membandingkan ragam bahasa bebas dan bahasa terkawal, dan ragam bahasa
mesra dan bahasa formal.
bertutur. Melalui pembacaan, seseorang itu mampu menimba ilmu pengetahuan yang
tidak dapat diperolehi menerusi pengalaman-pengalaman biasa yang lain. Membaca
dapat membantu memperluaskan pemikiran dan idea serta meningkatkan daya kreatif
seseorang individu dalam pelbagai bidang. Membaca ialah proses kebalikan daripada
proses menulis. Proses membaca memerlukan seseorang itu menterjemahkan kembali
lambang-lambang bertulis kepada lambang-lambang bunyi yang hendak disampaikan
oleh penulisnya. Membaca berbeza daripada mendengar kerana ia melibatkan keduadua aktiviti verbal dan literasi secara serentak. Apabila kita membaca kita akan
menghuraikan bahan bercetak kepada pertuturan dan pada masa yang sama kita akan
menghuraikan pertuturan itu kepada pemikiran.
Kebolehan membaca sangat penting dan ia merupakan satu ukuran kejayaan
pelajar-pelajar di sekolah. Ini kerana kebolehan membaca dianggap sebagai asas bagi
mencapai semua kejayaan dalam semua bidang, terutama dalam bidang pendidikan.
Kemahiran membaca ditekankan pada peringkat awal lagi bersama kemahiran lain
seperti mengira dan menulis. Mengikut fahaman sekarang, membaca bukanlah sematamata memindahkan tulisan kepada suara bahkan murid perlu dapat menangkap makna
dan memahami apa yang dibacanya.
tulisan kepada suara, walau bagaimana lancar sekalipun, jika tidak memahami apa
yang disuarakan maka, murid itu tidaklah boleh dihitung pandai membaca. Memahami
isi bacaan adalah tujuan yang berjalan serentak dengan kelancaran membaca.
(Kamarudin Hj Husin: 1988).
Dr Ali Mahmood dan rakan (2004), mendefinisikan membaca sebagai satu
perlakuan mendapatkan maklumat melalui lambang-lambang bertulis atau bercetak.
Aktiviti membaca melibatkan dua proses iaitu menterjemahkan lambang bertulis atau
bercetak kepada bunyi bahasa dan mendapatkan maklumat atau makna daripada
bunyi-bunyi bahasa yang disuarakan. Membaca juga bermaksud menyuarakan tulisan,
mengambil isi dan fikiran yang tertulis dan memahamkan kandungannya. Mengajar
membaca bererti mengajar murid memindahkan tulisan kepada suara serta melatih
mereka memahami apa yang terkandung dalam bacaan itu.Untuk menjadi seorang
pembaca yang berkesan, murid perlu menguasai kemahiran dan teknik membaca. Oleh
itu, guru perlu membimbing murid menguasai teknik-teknik tersebut supaya dapat
9
bertindak balas terhadap maklumat yang diperoleh dan dapat memperluas ilmu serta
pengetahuan yang terakam dalam bahan tulisan.
1.4.1 Peringkat Bacaan
Terdapat empat jenis peringkat membaca iaitu;
secara
senyap.
Aspek-aspek
kefahaman
diberikan
penekanan,
Bacaan intensif : Bacaan intensif ialah bacaan yang pada asasnya bertujuan
memperkembangkan kebolehan dalam meneliti, memaham dan mentafsir apa
sahaja yang dibaca dengan tepat. Ianya juga member penekanan kepada kajiankajian terhadap cirri-ciri tatabahasa, meneliti pembentukan dan penggunaan
perkataan.
aspek
pengukuhan
asas
bacaan,menambah
kemahiran
11
dan garis lurus secara terkawal, latihan menulis huruf di atas kertas bergaris dan
latihan membentuk huruf dengan cara yang betul secara bebas.
c) Peringkat Pelahiran
Pada peringkat ini, murid telah menguasai kemahiran membentuk huruf dan
mengeja. Peringkat pelahiran ialah murid dilatih untuk melahirkan sesuatu untuk
ditulis. Latihan dimulakan secara terkawal tetapi pada akhir peringkat ini murid
sepatutnya telah tahu memberikan reaksi terhadap bahan-bahan rangsangan
yang diberikan. Antara latihan-latihan yang boleh digunakan pada peringkat ini
ialah mengisi silang kata, mengisi tempat kosong dalam ayat, melengkapkan
ayat, melengkapkan petikan atau cerita dan menulis jawapan kefahaman.
2.0 TEKNIK PENGAJARAN KEMAHIRAN BAHASA
2.1 Pendahuluan
Menurut Kamus Dewan (edisi ketiga), teknik adalah kaedah mencipta sesuatu
hasil seni seperti muzik, karang mengarang dan sebagainya. Menurut Edward M.
Anthony teknik adalah satu muslihat atau strategi atau teknik yang digunakan oleh guru
yang mencapai hasil segera yang maksimun pada waktu mengajar sesuatu bahagian
bahasa tertentu. Mengikut Kamaruddin Hj. Husin & Siti Hajar Hj. Abdul Aziz dalam
bukunya Pengajian Melayu III : Komunikasi Bahasa, teknik boleh didefinisikan sebagai
pengendalian suatu organisasi yang benar-benar berlaku di dalam bilik darjah di mana
ia digunakan untuk mencapai sesuatu objektif. Teknik merupakan suatu alat yang
digunakan oleh guru bahasa bagi menyampaikan bahan-bahan pengajaran yang telah
dipilih untuk murid-muridnya. Teknik yang dipilih haruslah sejajar dengan kaedah yang
digunakan dan seirama dengan pendekatan yang dipilih.
Objektif teknik pengajaran kemahiran bahasa adalah menyampaikan pengajaran
bahasa dengan menarik minat serta mengekalkan perhatian murid terhadap pengajaran
serta membangkitkan rasa ingin tahu dalam kalangan murid. Terdapat beberapa teknik
pengajaran yang boleh dimanfaatkan oleh guru dalam pengajaran kemahiran bahasa
iaitu :
Teknik main peranan
Teknik permainan bahasa
13
kemahiran lisan (mendengar dan bertutur), membaca dan menulis dalam sesi
pengajaran dan pembelajaran.
Teknik Main Peranan
Main peranan bermaksud melakonkan sesuatu situasi, masalah atau peristiwa
yang dianggap penting. Murid di beri peranan dan meaminkan watak-watak yang
ditentukan dalam satu situasi yang disediakan. Main peranan ialah dramatisasi yang
tiada kaitan atau penghafalan skrip, di mana pelakon-pelakon cuba menyelesaikan atau
menjelaskan kepada murid-murid lain supaya mempraktikkan kepada diri mereka
berdasarkan peranan yang dimainkan secara spontan. Proses ini biasanya dimulakan
sengan pemikiran masalah yang sesuai. Masalah ini dikemukakan kepada murid
dengan
cara
membacakan
atau
memperlihatkannya
melalui
filem,televisyen,
Merupakan
satu
kaedah
pengajaran
bahasa
yang
dinamik
untuk
menimbulkan minat dan daya kreativiti dalam kalangan murid. Pengendalian teknik
15
: 7 Ogos 2013
Masa
Tahun
: 5 Nilam
Bil. murid
: 34 orang
Tema
: Institusi Pelajaran
16
Tajuk
ii.
iii.
Fokus Utama
Fokus Sampingan : (11.2) Mengulas karya bukan sastera dari segi penggunaan
perkataan, idea, ayat, wacana, nilai dan pengajaran.
Aras1(i) mengecamkan maklumat yang terdapat dalam teks.
Kemahiran Bahasa : Mendengar, bertutur, membaca dan menulis.
Sistem Bahasa
Ilmu
Nilai
maklumat
Kecerdasan Pelbagai
Isi Pelajaran
18
Catatan
BBB :
Piala Kemenangan
KB :
- menghubungkaitkan,
inferens
- Murid dibimbing
mengaitkan barang maujud
dengan kejayaan yang
dikecapi oleh seseorang
yang telah berusaha dengan
gigih.
BCB :
- memproses maklumat
Langkah 1(15minit)
KB :
Pengesanan isi-isi
cerita berdasarkan
petikan teks yang
dibaca.
i.Permulaan cerita
ii.Siapakah watak
utama dalam cerita
iii.Apakah yang terjadi
kepada watak
iv.Bagaimanakah
watak utama
bertindak untuk
-Murid dikehendaki
membaca petikan yang
terdapat dalam teks.
-Berdasarkan cerita yang
dibaca, murid perlu
mengecamkan maklumat
yang berkait dengancaracara mencapai kejayaan.
-Guru memilih beberapa
orang murid untuk
menyampaikan maklumat
yang diperlukan.
19
-menerangkan sebab,
menghubungkaitkan
BCB :
-Mengumpulkan,
memproses dan
melaporkan maklumat
BBB :
- Petikan cerita
TKP :
-Verval-linguistik,
interpersonal,emosi
mencapai tujuannya.
-Murid dibimbing
menyatakan maksud
perkataan yang tidak
difahami.
Nilai :
-Menghormati,
kesungguhan, keyakinan
diri.
Usaha untuk
mencapai kejayaan :
i.membaca buku-buku
ilmiah
ii.Tidak berputus asa
iii.Tidak mudah
mengalah
iv.Mengikuti kursus
motivasi
v.membuat rujukan
bersama guru
KB :
-Secara berkumpulan, murid
perlu menjalankan
permainan bahasa
berbentuk dam yang
dinamakan
Tangga Kejayaan
-Murid memerhatikan tunjuk
cara yang dilakukan oleh
guru sebelum permainan
secara berkumpulan
dijalankan.
-Setiap kumpulan diberi 1
set dam tangga Kejayaan
untuk dimainkan oleh semua
ahli kumpulan.
-Murid dikehendaki bermain
berpandukan peraturan
permainan yang dilampirkan
bersam set dam yang
diberikan
-Menghubungkaitkan,
membuat inferens
BCB :
-Memproses maklumat
dan melaporkan
maklumat
TKP :
-Verval linguistic,
kinestetik, interpersonal,
intrapersonal, emosi
Nilai :
-Keberanian,
kesungguhan,kerjasama,
kejujuran
BBB :
20
Langkah 3 (15minit)
KB :
Soalan kefahaman
(lampiran)
-Menghubungkaikan,
mengecam maklumat
BCB :
-Memproses dan
mencatatkan maklumat
Verval linguistic,
interpersonal
Nilai :
-Keyakinan,
tanggungjawab,
kesungguhan
BBB :
-Lembaran kerja
Penutup (5minit)
Rumusan isi
pelajaran:
-Murid dibimbing
merumuskan kemahiran
21
-Murid digalakkan
mengumpulkan maklumat
daripada sumber rujukan
buku atau majalah ilmiah.
Sosial
-Pujian dan motivasi
4.0 Refleksi
22
Lampiran 1
TARIKH : .
KELAS :
23
Berdasarkan petikan yang telah dibincangkan, sila jawab soalan berikut di ruang
yang disediakan.
1. ________________________________________
________________________________________
2. ________________________________________
________________________________________
3. ________________________________________
________________________________________
4. ________________________________________
________________________________________
5. ________________________________________
________________________________________
Lampiran 2
TARIKH : .
KELAS :
24
1. Menuntun
____________________________________
2. Serba salah
____________________________________
3. Menyidai
____________________________________
4. Terpukau
____________________________________
5. Merenung
____________________________________
6. Dugaan
____________________________________
7. Berkecai
____________________________________
8. Pedih
____________________________________
9. Punah
____________________________________
10. Sambalewa
____________________________________
SUMBER RUJUKAN
Adenan Ayob dan Khairuddin Mohamad (2012), Kaedah Pengajaran Bahasa
Melayu, Oxford Fajar Sdn. Bhd, Shah Alam Selangor
25
26