Secara asasnya, sumber kedua ialah kajian-kajian ataupun penulisanpenulisan yang telah dilaksanakan oleh seseorang mahupun sesuatu
kumpulan, tentang sesuatu peristiwa, tokoh-tokoh dan sebagainya. Kajiankajian itu berdasarkan sumber-sumber utama tadi.[9] Sumber kedua lebih
merujuk kepada tulisan ahli sejarah seperti karya sejarah yang tersusun,
rencana, dissertasi atau buku.[10]
Sebenarnya, sumber kedua ini merupakan tafsiran, penyeluruhan,
kesimpulan dan malahan andaian yang dibuat oleh seseorang pengkaji
terhadap perkara-perkara yang dikajinya dengan bersandarkan sumber
utama yang berkaitan. Sumber kedua itu boleh dan biasa digunakan oleh
para penyelidik yang lain, sama ada sebagai rujukan, sebagai bandingan,
mahupun sebagai ungkapan bagi mengemukakan pandangan serta
tafsirannya terhadap perkara yang dikajinya. Dalam kategori sumber kedua
ini termasuklah buka-buku, majalah dan juga akhbar, latihan ilmiah, tesis,
karangan ataupun - esei yang menganalisis sesuatu isu yang penting.[11]
Pada pendapat saya, sumber kedua ini merujuk kepada sesuatu karya
yang telah diproses hasil daripada bahan-bahan sumber pertama. Ini
bermakna sumber kedua ini mempunyai kaitan yang amat rapat dengan
sumber utama. Dalarn hal ini, sekiranya sumber utama tiada, maka sumber
kedua ini tidak akan wujud dengan sendirinya.
Sumber Lisan
Seterusnya, kita akan membincangkan tentang sumber lisan. Sumber lisan
merupakan sumber yang wujud melalui percakapan atau pertuturan dari
mulut ke mulut oleh seseorang yang terlibat atau menyaksikan sesuatu
peristiwa yang telah berlaku. Ia hanya tersimpan di dalam ingatan penyaksi
dan ianya tidaklah ditulis atau dirakamkan. Namun begitu, sumber lisan
boleh menjadi sumber bertulis apabila ia dirakam setelah mengalarni
proses temu bual, perbincangan, dan temuduga dengan orang sumber.
Pada kebiasaannya, sumber ini turut menjadi rujukan bagi ahli sejarawan
dalam bidang sejarah lisan.
Sumber lisan boleh juga dikategorikan sebagai sumber utama dan sumber
kedua. Lazimnya, sumber utamanya didapati daripada penyaksi-penyaksi
atau orang-orang yang terlibat dalam sesuatu peristiwa sejarah itu. Mereka
ini boleh memberikan maklumat asal tentang peristiwa yang mereka
saksikan atan yang mereka turut terlibat. Jika mereka ini memuatkan
maklumat-maklumat ke dalam pita rakaman ataupun apa-apa perakam
suara, maka itu juga boleh dianggap sebagai sumber utama. Tetapi, jika
mereka menulisnya, maka ia akan menjadi sumber utama yang bertulis
dan bukan lisan lagi. Bagi sumber lisan dalam kategori kedua pula, ia
SUMBER LISAN:
- Percakapan-pertuturan - Temu bual
- Perbincangan
- Temuduga
PENGGUNAAN SUMBER
Kita haruslah menyedari bahawa kepentingan sumber adalah suatu
kepentingan yang asasi. Ini kerana sumber, bagi penulisan sejarah,
berbeza dengan penulisan karya kreatif, adalah sesuatu yang mesti wujud.
Tanpa sumber, sejarawan tidak berupaya menghasilkan pensejarahannya;
samaiah keadaannya dengan sasterawan tanpa ilham, maka ia akan
terkapai-kapai mengahadapi alam maya. Oleh itu, sejarawan haruslah
mencari serta mengumpulkan dan memastikan sumbernya.[14]
Sumber juga penting dalam menggambarkan suatu pandangan dan
pemikiran seseorang penulis atau pengkaji terhadap perkara dan juga
terhadap alam persekitaran pada masa lalu. Melalui penulisan mereka,
sekurang-kurangnya sejarawan moden kini dapat membayangkan
bagaimana corak pemikiran mereka pada masa lain seterusnya
mengimaginasikan rentetan sejarah yang berlaku pada masa itu. Ini kerana
pemikiran penulis-penulis lalu melambangkan juga pemikiran masyarakat
ataupun pemerintah sezamannya. Misalnya, karya-karya tempatan yang
dihasilkan oleh Abdullah Munsyi seperti Hikayat Abdullah, Salasilah RajaRaja Melayu dan Bugis, yang menggambarkan corak pemikiran Abdullah
Munsyi pada zaman itu.
Penggunaan sumber juga penting sebagai mengukuhkan hujah dan
menguatkan lagi suatu kenyatam yang ingin dijelaskan oleh sejarawan
tentang pensejarahan yang ingin dikemukakannya. Dengan adanya
sumber, sejarawan dapat membuktikan dan mengesahkan bahawa fakta
atau kenyataan sejarah yang dibawa olehnya adalah benar dan tepat.
Sebagai contoh; seorang pengkaji sejarah Tanah Melayu ingin
membuktikan kekuatan angkatan tentera Jepun sewaktu menyerang Tanah
Melayu semasa Perang Dunia Kedua. Untuk mengulculikan hujahnya,
seorang penyelidik itu boleh meneliti sumber kedua. Misalnya sebuah bukti
yang bertajuk The History of Malaya karya Henry Miller yang menyatakan;
pasukan tentera Jepun telah berjaya memeranjatkan penduduk Tanah
Melayu serta pegawai-pegawai British apabila mereka berjaya
menenggelamkan
dua
buah
kapal
British
iaitu Prince
of
Walesdan Repulse. Melalui sumber ini, kenyataan yang dikemukakan oleh
sejarawan itu tidak akan dapat dipertikaikan oleh mana-mana pihak.