Tanaman dapat dipengaruhi oleh banyak faktor, misalnya: suhu, sinar matahari,

penggundulan hutan dan banyak lagi. However many people don't realise that acids,
bases and their pH can have an effect on plants. Namun banyak orang tidak menyadari
bahwa asam, basa dan pH mereka dapat memiliki pengaruh pada tanaman. This can be,
for example from the soil, the rain or maybe from the substance the plant is being
watered with. Hal ini dapat, misalnya dari tanah, hujan atau mungkin dari substansi
pabrik sedang disiram dengan.

Soil pH PH Tanah
The pH of soil is important for the growth of plants. PH tanah sangat penting untuk
pertumbuhan tanaman. Some plants grow better in acidic soils and some prefer alkaline
soils. Beberapa tanaman tumbuh lebih baik pada tanah asam dan beberapa lebih
memilih tanah basa. The effect of soil pH is great on the solubility of minerals or
nutrients. Pengaruh pH tanah besar pada kelarutan mineral atau nutrisi. Fourteen of the
seventeen essential plant nutrients come from the soil solution. Empat belas tanaman
nutrisi penting tujuh belas berasal dari larutan tanah. Most minerals and nutrients are
more soluble or available in acid soils than in neutral or alkaline soils. Kebanyakan
mineral dan nutrisi lebih larut atau tersedia pada tanah asam atau alkalin daripada di
tanah netral.
The pH of soil can be tested using soil pH test kits. PH tanah dapat diuji menggunakan
alat tes pH tanah. If the soil is too acidic, basic substances can be added, for example
powdered limestone. Jika tanah terlalu asam, bahan dasar dapat ditambahkan, misalnya
kapur bubuk. If the soil is too alkaline, acidic substances, acidic substances can be
added, for example manure. Jika tanahnya terlalu basa, zat asam, zat asam dapat
ditambahkan, untuk pupuk misalnya.

Acid Rain Hujan asam

In Northern Europe and North America millions of trees have died due to acid rain. Di
Eropa Utara dan Amerika Utara jutaan pohon telah meninggal dunia karena hujan
asam. The acid reaches into the roots and leaves of the trees and kills them. Asam
mencapai ke akar dan daun pohon-pohon dan membunuh mereka. Some lakes are so
acidic that all the fish and other marine life have died. Beberapa danau begitu asam
bahwa semua ikan dan kehidupan laut lainnya telah meninggal. Tiny water plants have
also been killed off. tanaman air Tiny juga telah dibunuh. If trees are not killed by acid
rain they are affected and lose a lot of their leaves. Jika pohon tidak dibunuh oleh hujan
asam mereka terpengaruh dan kehilangan banyak daun mereka.
Acid rain is defined as rain that is more acidic than rain water. Hujan asam
didefinisikan sebagai hujan yang lebih asam dari air hujan. Normal rain water is
usually slightly acidic because the carbon dioxide in the air mixes with the water to
form carbonic acid. air hujan normal biasanya sedikit asam karena karbon dioksida di
udara bercampur dengan air untuk membentuk asam karbonat. However gases from
factories and motor vehicles make rain much more acidic than usual. Namun gas dari
pabrik dan kendaraan bermotor membuat hujan jauh lebih asam dari biasanya. These
gases combine with water in the air to form acids such as sulfur dioxide and sulfur
trioxide. Gas-gas ini menggabungkan dengan air di udara untuk membentuk asam
seperti sulfur dioksida dan belerang trioksida. These acids then attack the environment.
Asam ini kemudian menyerang lingkungan.
Plants and animals are not the only things that are effected by acid rain. Tumbuhan dan
binatang bukanlah satu-satunya yang dipengaruhi oleh hujan asam. Buildings can also
be effected. Bangunan juga dapat dilakukan. The acids speed the rusting of metal
buildings and stone buildings. Asam kecepatan berkarat bangunan logam dan bangunan
batu. Metal pipes also rust must quicker in areas where there is acid rain. Logam pipa
karat juga harus lebih cepat di daerah-daerah dimana ada hujan asam.
Most acid rain has a pH of 4.5-5.5. Sebagian besar hujan asam memiliki pH 4,5-5,5.
However in the USA acid rain as acidic as vinegar (pH 3) and lemon juice (pH 4) has
been recorded. Namun di Amerika Serikat sebagai hujan asam cuka asam sebagai (pH
3) dan air jeruk nipis (pH 4) telah dicatat.
How Acid Rain is Formed Bagaimana Hujan Asam Dibentuk

Water pH PH air
Plants can be effected greatly by the water or substance being used to water it.
Tanaman dapat sangat dipengaruhi oleh air atau zat yang digunakan untuk air itu. The
pH of the substance will effect the way the plant grows. PH zat tersebut akan
mempengaruhi cara tumbuh tanaman. This was the basis of my experiment. Ini adalah
dasar dari percobaan saya. Although the plants were the same type and height they each
grew very differently because of the substance and its pH that i was using to water each
plant. Neutral substances especially water are the best for plant growth. Meskipun
tanaman adalah tipe yang sama dan tinggi mereka masing-masing menjadi sangat
berbeda karena substansi dan pH yang saya gunakan untuk air setiap tanaman air.
Netral zat terutama adalah yang terbaik untuk pertumbuhan tanaman. A substance very
acidic would eat away the plant and a substance very alkaline would toxicate it. Sebuah
substansi yang sangat asam akan merusak tanaman dan substansi yang sangat alkali
akan toxicate itu.

My experiment involved water pH percobaan saya terlibat pH air

Intel Young Scientist 2004 Intel Young Scientist 2004

TUJUAN

The purpose of this experiment was to determine to what degree acid rain affects the growth
of certain plants. Tujuan penelitian ini adalah untuk menentukan sejauh mana hujan asam
mempengaruhi pertumbuhan tanaman tertentu.

I became interested in this idea because I'm worried about our environmental conditions and
it sounded very interesting to me. Saya tertarik pada ide ini karena aku khawatir tentang
kondisi lingkungan kita dan terdengar sangat menarik bagi saya.

The information gained from this experiment may be used to as a warning to stop air
pollution. Informasi yang diperoleh dari percobaan ini dapat digunakan sebagai peringatan
untuk menghentikan polusi udara.
HYPOTHESIS HIPOTESIS

My hypothesis is that the plant watered with the acid solution will grow more slowly than
plant's watered with regular rainwater. hipotesis saya adalah bahwa tanaman disiram dengan
larutan asam akan tumbuh lebih lambat dibandingkan tanaman disiram dengan air hujan
biasa.

I base my hypothesis on a book that has a picture of a tree that acid rain has fallen on
compared to a regular tree. Aku dasar hipotesis saya pada sebuah buku yang memiliki
gambar pohon yang hujan asam telah jatuh pada dibandingkan pohon biasa.

Back To Top Kembali Ke Atas

EXPERIMENT DESIGN PERCOBAAN DESAIN

The constants in this study were: The konstanta dalam penelitian ini adalah:

*The temperature where the plants were grown. * Suhu di mana tanaman ditanam.
*The type of plant tested. * Jenis tanaman yang diuji.
*The amount of water each day. * Jumlah air setiap hari.
*The amount of sunlight each day. * Jumlah sinar matahari setiap hari.
*The amount of soil in each pot. * Jumlah dalam pot tanah masing-masing.
*The type of soil in each plant. * Jenis tanah di setiap tanaman.
*The size of the pot. * Ukuran pot.
*The shape of the pot. * Bentuk pot.

The manipulated variable was the amount of acid in each watering solution. Variabel
manipulasi ini jumlah asam di setiap larutan air.

The responding variable was the growth of each plant. Variabel merespon adalah
pertumbuhan tanaman masing-masing.

I will use a centimeter ruler to measure the responding variable, which is the height of the
plant. Saya akan menggunakan penggaris centimeter untuk mengukur variabel merespons,
yang adalah tinggi tanaman.

Back To Top Kembali Ke Atas

MATERIALS BAHAN
QUANTITY ITEM DESCRIPTION ITEM
KUANTITAS URAIAN
44 plastic pots pot plastik
44 spray bottles botol semprot
pH metercfr or pH paper
11
metercfr kertas pH atau pH
22 eye droppers mata droppers
liters of distilled water liter air
44
suling
11 marking pen menandai pena
88 marking pen menandai pena
11 Source of light Sumber cahaya
Bag of Potting soil Tas dari pot
11
tanah
Bottle of lemon Juice Botol Juice
11
lemon

Back To Top Kembali Ke Atas

PROCEDURES PROSEDUR

1. 1. Fill each pot to the top with the potting soil. Isi setiap panci ke atas dengan tanah pot.
2. 2. Label one pot "acid" and the other "normal". Label satu panci "asam" dan yang lain
"normal".
3. 3. Place a seed into slightly moisted soil in each pot. Tempatkan benih ke dalam tanah
sedikit moisted dalam pot masing-masing.
4. 4. Water the seeds and soil. Air benih dan tanah.
5. 5. Place both pots under a source of light. Tempat kedua pot di bawah sumber cahaya.
6. 6. Every two days, water with distilled water and place in the light. Setiap dua hari, air
dengan air suling dan tempat di dalam terang.
7. 7. Repeat step 6 until each plant has fully expanded a pair of leaves. Ulangi langkah 6
sampai setiap pabrik telah sepenuhnya berkembang sepasang daun.
8. 8. Pour 1 liter of distilled water into one of the empty spray bottles. 1 liter air suling Tuang
ke dalam salah satu botol spray kosong.
9. 9. Mix 1 liter of distilled water with 5 drops of lemon juice and pour into the other spray
bottle. Campur 1 liter air suling dari dengan 5 tetes air jeruk lemon dan tuangkan ke dalam
botol semprot lainnya.
10. 10. Measure the acid solution with a pH meter or a pH paper. Ukur larutan asam dengan
pH meter atau kertas pH. It needs to be around 3. Perlu sekitar 3.
11. 11. If too much acid, pour in more distilled water. Jika terlalu banyak asam, tuangkan
dalam air suling lebih.
12. 12. If not enough acid, keep adding until it reads about 3. Jika tidak cukup asam, terus
menambahkan sampai membaca sekitar 3.
13. 13. Mix by swirling water around. Campur dengan air berputar di sekitar.
14. 14. Label the bottle with distilled water normal and the acid solution bottle acid. Label
botol dengan air suling normal dan botol larutan asam.
15. 15. Mist the leaves of the normal pot with its matching spray bottle. Kabut daun panci
normal dengan botol semprot yang cocok dengan.
16. 16. Let leaves dry, then place in original growth spot. Biarkan daun kering, kemudian
tempatkan di tempat pertumbuhan asli.
17. 17. Mist the leaves of the acid pot with its matching spray bottle. Kabut daun panci asam
dengan botol semprot yang cocok dengan.
18. 18. Let leaves dry, then place in original growth spot. Biarkan daun kering, kemudian
tempatkan di tempat pertumbuhan asli.
19. 19. Repeat steps 15-18 until obvious results. Ulangi langkah 15-18 sampai hasil jelas.

Back To Top Kembali Ke Atas

RESULTS HASIL

The original purpose of this experiment was to determine whether the plants would be
affected by an acid solution. Tujuan asli dari penelitian ini adalah untuk menentukan apakah
tanaman akan dipengaruhi oleh larutan asam.

The results of the experiment were that the plants tested with an acid solution died and the
other plants tested with distilled water lived. Hasil percobaan ini adalah bahwa tanaman diuji
dengan larutan asam meninggal dan tanaman lainnya diuji dengan air suling tinggal.
Back To Top Kembali Ke Atas

CONCLUSION Kesimpulan

My hypothesis was that the plant tested with an acid solution would not live and the plant
tested with distilled water would live. hipotesis saya adalah bahwa tanaman yang diuji
dengan larutan asam tidak akan hidup dan tanaman diuji dengan air suling akan hidup.

The results indicate that this hypothesis should be accepted. Hasil penelitian menunjukkan
bahwa hipotesis ini harus diterima.

Because of the results of this experiment, I wonder if I had put in a smaller amount of acid in
the solution if it would still affect the growth. Karena hasil eksperimen ini, saya bertanya-
tanya apakah aku telah dimasukkan ke dalam jumlah yang lebih kecil dalam larutan asam jika
masih akan mempengaruhi pertumbuhan.
Another thing I wonder about is if I would've used different plants if the results would be the
same. Satu hal yang saya ingin tahu tentang adalah jika saya telah menggunakan tanaman
berbeda jika hasil akan sama.
I also wonder if I would have used a different type of acid if it would effect the results of this
experiment. Saya juga ingin tahu apakah saya akan menggunakan berbagai jenis asam jika itu
akan mempengaruhi hasil percobaan ini.

If I were to conduct this project again I would probably add less acid to that solution and I
would also test more plants. Jika saya adalah untuk melakukan proyek ini lagi saya mungkin
akan menambahkan asam solusi yang kurang dan saya juga akan menguji tanaman lebih.

Back To Top Kembali Ke Atas

RESEARCH REPORT LAPORAN PENELITIAN

Introduction Pengenalan
Acid Rain is the common name for acid deposition, such as rain, snow, sleet, hail, and other
forms of polluted precipitation. Hujan asam adalah nama umum untuk endapan asam, seperti
hujan, salju, hujan es, hujan es, dan bentuk-bentuk presipitasi tercemar. Acid deposition is a
worldwide problem for all natural things including bodies of water, forests, and other things.
Endapan Asam adalah masalah seluruh dunia untuk semua hal alam termasuk tubuh air,
hutan, dan lain-lain. Pollution is the cause of all acid deposition. Polusi adalah penyebab dari
semua endapan asam.

Cause Menyebabkan
There are many types of pollution that cause acid precipitation. Ada banyak jenis polusi
yang menyebabkan hujan asam. A big one is cars and their exhaust. Yang besar adalah mobil
dan mereka buang. The usage and burning of fuel and oil creates a lot of exhaust.
Penggunaan dan pembakaran bahan bakar dan minyak menciptakan banyak knalpot. Another
big pollution problem is factories and refineries that burn fuel, oil, and coal. Masalah lain
polusi besar adalah pabrik-pabrik dan kilang yang membakar bahan bakar, minyak, dan
batubara. Then certain chemical compounds, including sulfur dioxide and nitrogen oxides,
from fossil fuels, rise and mix with water vapor, and falls in a form of precipitation.
Kemudian senyawa kimia tertentu, termasuk dioksida sulfur dan oksida nitrogen, dari bahan
bakar fosil, naik dan bercampur dengan uap air, dan jatuh dalam bentuk hujan. As factories
have been getting more and taller smokestacks, Acid precipitation has been moving more
around the world. Seperti pabrik telah mendapatkan dan cerobong asap yang lebih tinggi,
curah hujan Asam telah bergerak lebih di seluruh dunia. Acid precipitation is worst in
eastern North America, Northwestern and Central Europe, throughout Asia, and other
scattered places around the World. Asam curah hujan yang terburuk di Amerika Utara
bagian timur, Northwestern dan Eropa Tengah, di Asia, dan tempat-tempat lainnya yang
tersebar di seluruh Dunia. As more factories and refineries are built, and the smokestacks get
taller, the wind blows the polluted air to other countries, sometimes hundreds of miles away.
Sebagai pabrik lebih dan kilang dibangun, dan cerobong asap bisa lebih tinggi, tertiup angin
polusi udara ke negara-negara lain, kadang-kadang ratusan mil jauhnya.

The pH Level Tingkat pH

Acid rain's acid level is measured by the pH level. kadar asam Hujan asam adalah diukur
oleh tingkat pH. The scale is measured on a 1-14 number scale, 1 being the most acidic and
14 being the most alkaline. Skala ini diukur pada sejumlah skala 1-14, 1 adalah yang paling
asam dan 14 sebagai yang paling alkali. A 7 is not either acidic nor alkaline, being known as
distilled water. A 7 tidak baik asam atau basa, yang dikenal sebagai air suling. To measure
the pH level of acid precipitation, scientists use a pH meter or a pH paper. Untuk mengukur
tingkat pH hujan asam, ilmuwan menggunakan pH meter atau kertas pH. On average, a
normal pH level for acid precipitation is around 5.6. Rata-rata, tingkat pH normal curah
hujan asam adalah sekitar 5.6. The more pollution in the atmosphere, the more acidic the
acid precipitation is going to be. Polusi lebih di atmosfer, asam asam curah hujan lebih
banyak akan. Depending on the pH level, acid precipitation can do a lot of damage.
Tergantung pada tingkat pH, curah hujan asam dapat melakukan banyak kerusakan.

Effects Efek
The effects of Acid precipitation are getting worse as more cars are manufactured and sold to
the public and as more factories are built and opened for people to work in. Acid
precipitation harms thousands of lakes, ponds, rivers, and streams worldwide. Dampak dari
curah hujan Asam semakin memburuk sebagai mobil lebih banyak diproduksi dan dijual
kepada publik dan lebih banyak pabrik dibangun dan dibuka untuk orang-orang untuk
bekerja masuk presipitasi Asam merugikan ribuan danau, kolam, sungai, dan sungai di
seluruh dunia. Depending on the pH level, acid precipitation could kill and damage almost
all of the aquatic life, including the animals, plants, and all of the other living things in that
body of water. Tergantung pada tingkat pH, presipitasi asam bisa membunuh dan merusak
hampir semua kehidupan air, termasuk hewan, tumbuhan, dan semua makhluk hidup lainnya
dalam tubuh air. The acid rain also kills everything around that body of water, including the
trees, bushes and the grass around the surface of the water. Hujan asam juga membunuh
segala sesuatu di sekitar bahwa tubuh air, termasuk pohon-pohon, semak-semak dan rumput
di sekitar permukaan air. Some scientists also believe that Acid Rain does damage to stone
buildings and stone statues. They believe it erodes away the stone. Beberapa ilmuwan juga
percaya bahwa Hujan Asam tidak merusak bangunan batu dan patung-patung batu. Mereka
percaya mengikis batu itu. Acid shock is a very interesting form of the acidifying of a body
of water. Asam shock adalah bentuk yang sangat menarik dari acidifying dari badan air. It
happens during the spring. The acid snow melts and flows into a body of water. Ini terjadi
selama musim semi. Salju asam mencair dan mengalir ke badan air. Its called acid shock
because it turns a normal lake or other body of water into a very acidic body of water in a
very short amount of time. Yang disebut asam shock karena ternyata danau normal atau
badan air lainnya menjadi asam tubuh yang sangat air dalam jumlah yang sangat singkat
waktu.

Prevention Pencegahan
There are not very many ways to prevent acid rain and other acid precipitation. Scientists are
trying to think of more ways to prevent acid precipitation. There are already a few methods
of cleaning up the atmosphere, including cutting back on fuel, oil, and coal burning. Tidak
banyak cara yang sangat untuk mencegah hujan asam dan curah hujan asam lainnya.. Para
ilmuwan berusaha lebih memikirkan cara untuk mencegah pengendapan asam Sudah ada
beberapa metode pembersihan atmosfer, termasuk mengurangi bahan bakar, minyak, dan
batubara terbakar. Some factories throughout the world have coal washers. Beberapa pabrik
di seluruh dunia telah cuci batubara. That prevents air pollution, but the water from the coal
gets dumped into a sewer and creates more sewage problems. There have been several
attempts to stop local factories by people in the past, but then realized they couldn't live
because the factories provided warmth and electricity, so they couldn't shut them down.
Yang mencegah polusi udara, tetapi air dari batu bara mendapat dibuang ke selokan dan
menciptakan masalah limbah lebih. Ada beberapa telah mencoba untuk menghentikan pabrik
lokal oleh orang-orang di masa lalu, tetapi kemudian mereka menyadari tidak bisa hidup
karena pabrik-pabrik yang disediakan kehangatan dan listrik, sehingga mereka tidak bisa
menutup mereka. After people got taller smokestacks, the pollution was getting better there,
but worse in other countries. Setelah orang punya cerobong asap yang tinggi, pencemaran
semakin lebih baik di sana, tetapi lebih buruk di negara-negara lain. The reason is the wind
blew the clouds hundreds of miles away. Alasannya adalah angin meniup awan ratusan mil
jauhnya. Also, some people have tried to stop driving as much, but at the end, everybody
was driving again, doing just as much of it as they were before if not more. Juga, beberapa
orang telah mencoba untuk berhenti mengemudi sebagai banyak, tetapi pada akhirnya,
semua orang mengemudi lagi, hanya melakukan sebanyak itu karena mereka sebelumnya
jika tidak lebih. The pollution would be less in that area, but worse in other areas, so the
people in that area would drive more, thinking its okay. Polusi akan kurang di daerah itu,
tetapi lebih buruk di daerah lain, sehingga orang-orang di daerah itu akan mendorong lebih,
berpikir oke nya.

Summary Ringkasan
Acid Rain and all other acid precipitation are a world wide problem. Even in areas with out
the factories and vehicles have acid precipitation because the wind blows the pollution to
other parts of the world. Hujan Asam dan semua curah hujan asam dunia lain masalah curah
hujan yang luas. Bahkan di daerah keluar dengan pabrik-pabrik dan kendaraan asam
memiliki karena tertiup angin polusi ke bagian lain dunia. The main causes of acid
precipitation are cars and their exhaust and the other is factories and the burning of fossil
fuels. Penyebab utama curah hujan asam yang mobil dan mereka buang dan yang lain adalah
pabrik-pabrik dan pembakaran bahan bakar fosil. Certain chemical compounds such as
nitrogen oxides and sulfur dioxide mix with the moisture in the air and are formed into
clouds and then produce acid precipitation. senyawa kimia tertentu seperti nitrogen oksida
dan campuran belerang dioksida dengan kelembaban di udara dan dibentuk menjadi awan
dan kemudian menghasilkan hujan asam. To measure the acid level of acid precipitation,
scientists use either a pH meter or a pH paper. Untuk mengukur tingkat curah hujan asam
asam, baik para ilmuwan menggunakan pH meter atau kertas pH. The scale is on a 1-14
scale, 1 being the most acidic and 14 being the most alkaline. Skala tersebut pada, skala 1-14
Januari menjadi yang paling asam dan 14 sebagai yang paling alkali. The average acid level
is around 5.6. Tingkat asam rata-rata sekitar 5,6. Depending on the pH level acid
precipitation can do a lot of damage. Tergantung pada tingkat curah hujan asam pH dapat
melakukan banyak kerusakan. The effects of acid precipitation are getting worse as more
cars and factories are made. Dampak dari curah hujan asam yang semakin parah sebagai
lebih banyak mobil dan pabrik dilakukan. Acid precipitation is damaging thousands of lakes,
ponds, rivers, and streams worldwide. Asam curah hujan merusak ribuan danau, kolam,
sungai, dan sungai di seluruh dunia. There aren't many forms of prevention, but the best
form of stopping air pollution is washing the coal before it is burned. The con to that is the
remains of dirty water from the coal is dumped and it causes more sewage problems. Tidak
banyak bentuk pencegahan, tetapi bentuk terbaik untuk menghentikan polusi udara mencuci
batubara sebelum dibakar. Para con itu adalah sisa-sisa air kotor dari batubara dibuang dan
kotoran menyebabkan masalah lagi.

Back To Top Kembali Ke Atas

BIBLIOGRAPHY DAFTAR PUSTAKA

“Acid Rain,” Compton's Interactive Encyclopedia, 1995 "Hujan Asam," Ensiklopedi
Interaktif Compton's, 1995

“Acid Rain,” Compton's Interactive Encyclopedia, 2000 "Hujan Asam," Ensiklopedi

Interaktif Compton's, 2000

Acid Rain [online] http://tgvs.nws.noaa.gov/er/mhx/acid.htm Jan 4,2000 Asam Hujan

[online] http://tgvs.nws.noaa.gov/er/mhx/acid.htm Jan 4,2000

Acid Rain [online] http://www.nws.noaa.gov/er/mhx/acidg.htm Jan 11, 2000 Asam Hujan

[online] http://www.nws.noaa.gov/er/mhx/acidg.htm Jan 11, 2000

Brooks, John “Acid Rain” Chicago, Illinois, 1997 pp. 2-37 Brooks, John "Acid Rain"
Chicago, Illinois, 1997 hal. 2-37

Likens, Gene E. “Acid Rain,” World Book Encyclopedia, 1991 Vol. Menyamakan, Gene E.
"Hujan Asam," Buku Ensiklopedi Dunia, 1991 Vol. 1 p. 27 1 hal 27