Pid.B 2014 PN - LBP

PUTUSAN
In
do
ne
si
a
putusan.mahkamahagung.go.id
ng
Nomor: 1001/Pid.B//2014/PN.Lbp
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Pengadilan NegeriLubuk Pakam yang mengadili perkara pidana dengan
gu
acara pemeriksaan biasa dalam tingkat pertama menjatuhkan putusan sebagai
1. Nama lengkap
HENDROMOYO SIMANJUNTAK.
2. Tempat lahir
Pagar Jati.
3. Umur/tanggal lahir
25 tahun / 15 Juni 1989.
Laki-laki
Indonesia
ub
lik
ah
berikut dalam perkaraTerdakwa :
4. Jenis kelamin
am
5. Kebangsaan
6. Tempat tinggal
Jalan Pematang Siantar Desa Pagar
ep
Jati Dusun VI Kecamatan Lubuk Pakam Kabupaten Deli Serdang

: Kristen
8. Pekerjaan
: Pegawai Rumah Sakit Patar Asih;
Terdakwa ditahan dalam tahanan rumah tahanan negara oleh:
In
do
ne
si
ah
k
7. .Agama
1. Penyidik sejak tanggal 11 Februari 2014 sampai dengan
A
gu
ng
tanggal 2 Maret 2014;
2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 3 Maret 2014

sampai dengan tanggal 11 April 2014 ;
3. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri I, sejak tanggal 12

April 2014 sampai dengan tanggal 11 Mei 2014 ;
4. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri II, sejak tanggal 12
lik
ah
Mei 2014 sampai dengan tanggal 10 Juni 2014 ;
5. Penuntut Umum sejak tanggal 5 Juni 2014 sampai dengan
ub
tanggal 24 Juni 2014;
6. Majelis Hakim Pengadilan Negeri Lubuk Pakam sejak
ka
tanggal 16 Juni 2014 sampai dengan tanggal 15 Juli 2014;
ep
7. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi I sejak tanggal 14

September 2014 sampai dengan tanggal 13 Oktober 2014;
ah
Oktober 2014 sampai dengan tanggal 12 Nopember 2014;
ng
Terdakwa didampingi oleh Penasihat Hukum 1.HERRYANTO SIMANJUNTAK,
on
SH., 2. TORANG MANURUNG, SH., beralamat di Jalan Sunggal No 168 E
es
8. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi II sejak tanggal 14
Halaman 1 dari 14 Putusan Nomor 1398 /Pid.B/2014/PN. Lbp.
In
d
gu
Komnas WI Medan, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 30 Juni 2014
ik
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ep
u
hk
am
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
Halaman 1
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
yang didaftarkan di kepaniteraan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam, tanggal 30

Juni 2014;
ng
Pengadilan Negeri tersebut;

Setelah membaca:
Penetapan Ketua Pengadilan Negeri Lubuk Pakam Nomor 1001/
gu
Pid.B/2014/PN-Lbp tanggal 16 Juni 2014 tentang penunjukan Hakim;
Penetapan Majelis Hakim Nomor. 1001/Pid.B//2014/PN-Lbp tanggal

16 Juni 201,4 tentang penetapan hari sidang;
Berkas perkara dan surat-surat lain yang bersangkutan;
ah
Setelah
mendengar
keterangan
saksi-saksi,
Terdakwa,
ub
lik
serta
memperhatikan bukti surat dan barang bukti yang diajukan di persidangan;
am
Setelah mendengar pembacaan tuntutan pidana yang diajukan oleh

Penuntut Umum yang pada pokoknya sebagai berikut:
ep
1. Menyatakan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK terbukti
ah
k
secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana
dimuka umum bersama-sama melakukan kekerasan terhadap
In
do
ne
si
orang yang menyebabkan matinya orang sebagaimana diatur dan
A
gu
ng
diancam pidana dalam Dakwaan Kesatu Primair melanggar Pasal

170 ayat (2) ke-3 KUHP.
2. Menjatuhkan
pidana
oleh
karena
itu
terhadap
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK dengan pidana penjara selama 1
(satu) tahun dan 6 (enam) bulan dikurangi dengan masa penahanan

yang telah dijalaninya.
lik
tahanan.
4. Menetapkan barang bukti berupa : 1 (satu) buah pisau yang terbuat

dari besi pipih yang sudah berkarat bergagang kayu warna coklat
ub
ah
3. Memerintahkan supaya terdakwa tersebut tetap berada dalam
ka
dengan panjang 15 cm, 1 (satu) buah Celana Pendek lea warna
ep
abu-abu merk neada terdapat bercak darah, 1 (satu) buah kaos warna
abu-abu dengan bacaan XPLORE TOUR CLUB dipergunakan dalam
ng
5. Menetapkan supaya terdakwa tersebut dibebani untuk membayar
on
In
d
gu
biaya perkara sebesar Rp. 2.000,- (dua ribu rupiah).
es
UCOK.
ah
perkara atas nama HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 2
ep
u
hk
am
Setelah mendengar pembelaan (pledooi) Terdakwa dan Penasihat
Hukum Terdakwa yang disampaikan tertanggal 5 Nopember 2014 yang pada
ng
pokoknya memohon kepada Majelis Hakim untuk memberikan putusan yang

seadil-adilnya dan seringan-ringannya;
Setelah mendengar tanggapan Penuntut Umum secara lisan terhadap
gu
pembelaan (pledooi) Terdakwa yang pada pokoknya tetap pada Tuntutannya;
Menimbang, bahwa Terdakwa diajukan ke persidangan oleh Penuntut
Umum didakwa berdasarkan surat dakwaan sebagai berikut:

KESATU :
ub
lik
ah
PRIMAIR :
Bahwa ia terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK bersama dengan
am
HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK dan RICHARD

SIMANJUNTAK (masing-masing dalam berkas perkara terpisah) pada hari
ep
Senin tanggal 10 Februari 2014 sekira pukul 00.10 Wib atau setidak-tidaknya
ah
k
pada suatu waktu pada bulan Februari 2014 atau setidak-tidaknya pada suatu
waktu pada tahun 2014 bertempat di Warung milik saksi ERISTA Br. SINAGA
In
do
ne
si
alias OPUNG ANDIKA di Jalan Pematang Siantar Dusun VII Desa Pagar Jati
A
gu
ng
Kecamatan Lubuk Pakam Kabupaten Deli Serdang atau setidak-tidaknya pada
suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri
Lubuk
Pakam,
dimuka umum bersama-sama melakukan
kekerasan
terhadap orang yang menyebabkan matinya orang, perbuatan mana

dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagai berikut: ----------------------------------
----- Bermula pada hari Minggu tanggal 09 Februari 2014 sekiar pukul 21.00 Wib
lik
dengan saksi INDRA SIMANGUNSONG dan saksi YUNUS BANJAR NAHOR di

Warung Tuak milik saksi ERISTA Br. SINAGA alias OPUNG ANDIKA di Jalan
ub
Pematang Siantar Dusun VII Desa Pagar Jati Kecamatan Lubuk Pakam
Kabupaten Deli Serdang, dan pada saat yang sama di Warung tuak tersebut
ep
HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama RICHARD

SIMANJUNTAK dan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK juga sedang
duduk duduk minum tuak di meja yang berbeda, kemudian sekira pukul 00.10
ka
ah
korban SABAM SITORUS sedang minum tuak dalam satu meja bersama
ng
oleh saksi INDRA SIMANGUNSONG dan saksi YUNUS BANJAR NAHOR,
on
mengetahui hal tersebut korban SABAM SITORUS marah dan mencari teman-
es
Wib korban SABAM SITORUS yang dalam keadaan mabuk berat ditinggal pergi
In
d
gu
temannya ke belakang namun tidak ditemukan, lalu korban SABAM SITORUS
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 3
ep
u
hk
am
kembali ke mejanya lalu menumpahkan minuman yang ada diatas mejanya
sambil marah-marah dan memaki pengunjung yang ada di warung tersebut
ng
dengan mengatakan kontol kalian semua, pada saat yang bersamaan HARDY
SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama RICHARD SIMANJUNTAK
dan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK merasa tidak senang dengan
gu
ucapan korban SABAM SITORUS, kemudian RICHARD SIMANJUNTAK
berkata kok gitu ngomongnya lae dan dijawab korban SABAM SITORUS apa
rupanya,
kalo
gak
senang
bilang,
tidak
lama
kemudian
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK pergi ketempat dimana sepeda motor miliknya
ub
lik
ah
diparkir dengan tujuan untuk pulang, kemudian terdakwa HENDROMOYO

SIMANJUNTAK menghidupkan sepeda motornya dan menarik gas dengan kuat
am
sehingga menyebabkan suara sepeda motor terdengar dengan keras,

mendengar hal tersebut korban SABAM SITORUS merasa tidak senang dan
ep
berkata woi, suara keretamu itu kontol dan dijawab terdakwa HENDROMOYO
ah
k
SIMANJUNTAK jangan gitulah omongannya lae mendengar jawaban terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK kemudian korban SABAM SITORUS keluar
In
do
ne
si
dari warung dan mendekati terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK yang
A
gu
ng
sedang berada di atas sepeda motornya dan langsung memukul terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK, melihat hal tersebut kemudian HARDY

SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK melerai pertengkaran tersebut,
namun oleh korban SABAM SITORUS juga memukul HARDY SIHAR MAULI
SIMANJUNTAK alias UCOK, kemudian RICHARD SIMANJUNTAK datang dan
berkata kepada korban SABAM SITORUS kok main pukul aja lae, namun pada
lik
karena merasa tidak senang kemudian kemudian RICHARD SIMANJUNTAK

membalas perbuatan korban SABAM SITORUS dan langsung melakukan
dengan
menggunakan
tangannya,
ub
pemukulan kearah kepala korban SABAM SITORUS sebanyak 1 (satu) kali

kemudian
HARDY
SIHAR
MAULI
SIMANJUNTAK alias UCOK bersama RICHARD SIMANJUNTAK dan terdakwa

HENDROMOYO SIMANJUNTAK berencana pulang dan berjalan meuju arah rel
ep
ka
ah
saat itu RICHARD SIMANJUNTAK juga dipukul oleh korban SABAM SITORUS,
kereta api, namun oleh korban SABAM SITORUS mengejar dan pada saat itu
RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO
ng
SIMANJUNTAK secara bersama sama melakukan pemukulan terhadap
on
In
d
gu
korban SABAM SITORUS dengan menggunakan kedua tangan dan kaki para
es
bersama
terjadi perkelahian dimana HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 4
ep
u
hk
am
terdakwa secara berulang kali ke arah wajah, kepala dan tubuh korban SABAM
SITORUS, dimana pada saat itu peran RICHARD SIMANJUNTAK adalah
ng
memukul ke kepala korban SABAM SITORUS sebanyak 3 (tiga) kali dengan

menggunakan
tangan
kanannya,
kemudian
terdakwa
HENDROMOYO
SIMANJUNTAK melakukan pemukulan dengan menggunakan tangan kanannya
gu
sebanyak 2 (dua) kali kearah kepala korban SABAM SITORUS, selanjutnya

korban
SABAM
SITORUS
mendorong
tubuh
HARDY
SIHAR
MAULI
SIMANJUNTAK alias UCOK dan langsung memukul mata sebelah kanannya
sebanyak 1 (satu) kali dan kearah kepala sebanyak 2 (dua) kali yang
ub
lik
ah
menyebabkan HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK terjatuh,

kemudian datang teman-teman korban SABAM SITORUS melerai perkelahian
am
tersebut dengan menarik korban SABAM SITORUS, selanjutnya HARDY SIHAR

MAULI SIMANJUNTAK menghampiri korban SABAM SITORUS, dan pada saat
ep
itu HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK mencabut sebilah pisau yang sudah
ah
k
ada di pinggang HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK, kemudian pisau
tersebut ditusukkan ke arah perut saksi korban sebanyak 1 (satu) kali yang
In
do
ne
si
mengakibatkan perut korban SABAM SITORUS luka dan mengeluarkan darah,
A
gu
ng
kemudian HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK menjauh dari korban
SAMBAM SITORUS dan membuang pisau tersebut ke seberang rel, melihat hal
tersebut kemudian saksi INDRA SIMANGUNSONG bersama saksi YUNUS
BANJAR NAHOR serta bersama dengan warga lainnya membawa korban
SABAM SITORUS ke Rumah Sakit Umum Sari Mutiara Lubuk Pakam untuk
mendapatkan perawatan medis, kemudian pada hari Senin tanggal 10 Februari
lik
Umum Daerah Kabupaten Deli Serdang Lubuk Pakam dan mendapat perawatan
medis di rumah sakit Umum tersebut, kemudian sekira pukul 08.00 Wib korban
ub
SABAM SITORUS meninggal dunia.
Akibat perbuatan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK bersama dengan

ep
ka
ah
2014 sekira pukul 02.00 Wib korban SABAM SITORUS di rujuk ke Rumah Sakit
SIMANJUNTAK, maka korban SABAM SITORUS meninggal dunia dan sesuai

dengan Surat Keterangan Pemeriksaan Nomor 34/11.4/RSUSM/II/2014 tanggal
sumpah jabatan menerangkan banwa pasien atas nama SABAM SITORUS
ng
memang benar berobat di RSU Sari Mutiara Lubuk Pakam dalam keadaan
on
In
d
gu
kurang sadar dan luka tusuk di perut sebelah kanan dengan ukuran 3 cm x 2 cm
es
01 Maret 2014 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. Anita dengan mengingat
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 5
ep
u
hk
am
x 5 cm, diagnose Vulnus Punctum o/t Regio Hypochondria Dextra dan sesuai
dengan Visum Et Repertum Nomor 34/II.14/RSU SM/II/2014 tanggal 01 Maret
ng
2014 dari Rumah Sakit Umum Sari Mutiara yang dibuat dan ditandatangani oleh
dr. Anita dengan mengingat sumpah jabatan dengan hasil pemeriksaan
terhadap korban SABAN SITORUS Tiba di UGD pasien tidak sadar, dengan
gu
luka tusuk diperut sebelah kanan ukuran 3 cm x 2 cm x 5 cm, memar dipinggang
sebelah kanan, luka robek ukuran 2 cm x 0,5 cm x 0,5 cm diatas pelipis sebelah
kanan dan luka lecet di kening atas, serta sesuai dengan Surat Keterangan
Meninggal dari Rumah Sakti umum Daerah Deli Serdang Nomor : 28/III/
ub
lik
ah
RSU/2014 yang dibuat dan ditanda tangani oleh dr. Erizal Kaban Dokter pada
Rumah Sakit Umum Daerah Deli Serdang dengan mengingat sumpah jabatan
am
yang menerangkan bahwa SABAM SITORUS benar telah meninggal dunia di

Rumah Sakit Umum Deli Serdang Lubuk Pakam pada tanggal 10 Pebruari 2014
ep
jam 08.20 Wib dengan diagnose Penetrating Abdominal Stab Wound
ah
k
------------------------------------------------------------------------------------------------ ----------
Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana sebagaimana Pasal 170 ayat (2)
A
gu
ng
SUBSIDAIR :
In
do
ne
si
ke-3 KUHPidana ------------------------------------------------------------------------

lik
Lubuk
Pakam,
ub
dimuka umum bersama-sama melakukan
kekerasan
terhadap orang, perbuatan mana dilakukan oleh terdakwa dengan cara
ep
ka
ah
sebagai berikut: ---------------------------------------------------------------------------------------- Bermula pada hari Minggu tanggal 09 Februari 2014 sekiar pukul 21.00 Wib
ng
on
es
In
d
gu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 6
ep
u
hk
am
ng
gu


ub
lik
ah

am

ep
ah
k
kalo
gak
senang
bilang,
tidak
lama
kemudian
rupanya,
terdakwa
In
do
ne
si
A
gu
ng

lik
ub

ep
ka
ah
ng
on
In
d
gu
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 7
menggunakan
tangannya,
kemudian
HARDY
dengan
In
do
ne
si
a
SIHAR
MAULI
ng
RICHARD
gu
bersama
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO
SIMANJUNTAK secara bersama - sama melakukan pemukulan terhadap korban
SABAM SITORUS dengan menggunakan kedua tangan dan kaki para terdakwa
secara berulang kali ke arah wajah, kepala dan tubuh korban SABAM
ub
lik
ah

am
menggunakan
tangan
kanannya,
kemudian
terdakwa
HENDROMOYO
ah
k
korban
SABAM
ep

SITORUS
mendorong
tubuh
HARDY
SIHAR
MAULI
In
do
ne
si
A
gu
ng

lik
ub
ep
ka
ah
ng
on
In
d
gu
SABAM SITORUS meninggal dunia. ---
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 8
ep
u
hk
am

ng
SIMANJUNTAK maka sesuai dengan Visum Et Repertum Nomor 34/II.14/RSU
SM/II/2014 tanggal 01 Maret 2014 dari Rumah Sakit Umum Sari Mutiara yang
gu
dibuat dan ditandatangani oleh dr. Anita dengan mengingat sumpah jabatan
dengan hasil pemeriksaan terhadap korban SABAN SITORUS Tiba di UGD
pasien tidak sadar, dengan luka tusuk diperut sebelah kanan ukuran 3 cm x 2
cm x 5 cm, memar dipinggang sebelah kanan, luka robek ukuran 2 cm x 0,5 cm

x 0,5 cm diatas pelipis sebelah kanan dan luka lecet di kening atas, serta sesuai
ub
lik
ah
dengan Surat Keterangan Meninggal dari Rumah Sakti umum Daerah Deli
Serdang Nomor : 28/III/RSU/2014 yang dibuat dan ditanda tangani oleh dr.
am
Erizal Kaban Dokter pada Rumah Sakit Umum Daerah Deli Serdang dengan
mengingat sumpah jabatan yang menerangkan bahwa SABAM SITORUS benar
ep
telah meninggal dunia di Rumah Sakit Umum Deli Serdang Lubuk Pakam pada
ah
k
tanggal 10 Pebruari 2014 jam 08.20 Wib dengan diagnose Penetrating
Abdominal Stab Wound -----------------------------------------------------------------------
In
do
ne
si
---------- Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana sebagaimana Pasal 170
A
gu
ng
ayat (1) KUHPidana ------------------------------------------------------------------------------ATAU :
KEDUA :
PRIMAIR :

HARDY
SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK dan RICHARD
lik
ub
ep

atau yang turut melakukan perbuatan penganiayaan yang menyebabkan
ng
matinya orang, perbuatan mana dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagai
on
In
d
gu
berikut: ------------------------------------------------------------------------------------------------
es
Lubuk Pakam, sebagai orang yang melakukan, yang menyuruh melakukan
ka
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 9
ep
u
hk
am
ng
gu
ub
lik
ah
am
mengetahui hal tersebut korban SABAM SITORUS marah dan mencari temantemannya ke belakang namun tidak ditemukan, lalu korban SABAM SITORUS
ep
ah
k
In
do
ne
si
A
gu
ng
rupanya,
kalo
gak
senang
bilang,
tidak
lama
kemudian
terdakwa
lik
ub
ep
ka
ah
ng
on
In
d
gu
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 10
ep
u
hk
am
ng


menggunakan
tangannya,
gu
dengan
kemudian
HARDY
SIHAR
MAULI
bersama
ub
lik
ah

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO
am

ep
ah
k
tangan
kanannya,
kemudian
terdakwa
HENDROMOYO
In
do
ne
si
menggunakan
A
gu
ng

korban
SABAM
SITORUS
mendorong
tubuh
HARDY
SIHAR
MAULI
lik
ub
ep
ka
ah
ng
on
In
d
gu
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 11
ep
u
hk
am

ng
SABAM SITORUS meninggal dunia. ----------------------------------------
gu

SIMANJUNTAK maka korban SABAM SITORUS meninggal dunia dan sesuai

dengan Surat Keterangan Pemeriksaan Nomor 34/11.4/RSUSM/II/2014 tanggal
ub
lik
ah
01 Maret 2014 yang dibuat dan ditandatangani oleh dr. Anita dengan mengingat
sumpah jabatan menerangkan banwa pasien atas nama SABAM SITORUS
am
memang benar berobat di RSU Sari Mutiara Lubuk Pakam dalam keadaan
kurang sadar dan luka tusuk di perut sebelah kanan dengan ukuran 3 cm x 2 cm
ep
x 5 cm, diagnose Vulnus Punctum o/t Regio Hypochondria Dextra dan sesuai
ah
k
dengan Visum Et Repertum Nomor 34/II.14/RSU SM/II/2014 tanggal 01 Maret
2014 dari Rumah Sakit Umum Sari Mutiara yang dibuat dan ditandatangani oleh
In
do
ne
si
dr. Anita dengan mengingat sumpah jabatan dengan hasil pemeriksaan
A
gu
ng
terhadap korban SABAN SITORUS Tiba di UGD pasien tidak sadar, dengan
luka tusuk diperut sebelah kanan ukuran 3 cm x 2 cm x 5 cm, memar dipinggang
sebelah kanan, luka robek ukuran 2 cm x 0,5 cm x 0,5 cm diatas pelipis sebelah
kanan dan luka lecet di kening atas, serta sesuai dengan Surat Keterangan
Meninggal dari Rumah Sakti umum Daerah Deli Serdang Nomor : 28/III/
RSU/2014 yang dibuat dan ditanda tangani oleh dr. Erizal Kaban Dokter pada
lik
yang menerangkan bahwa SABAM SITORUS benar telah meninggal dunia di

Rumah Sakit Umum Deli Serdang Lubuk Pakam pada tanggal 10 Pebruari 2014
ub
jam 08.20 Wib dengan diagnose Penetrating Abdominal Stab Wound

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Perbuatan terdakwa diatur dan diancam pidana sebagaimana Pasal 351
ep
ka
ah
Rumah Sakit Umum Daerah Deli Serdang dengan mengingat sumpah jabatan
ayat (3) jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana ---------------------------------------------SUBSIDAIR :
on
es
SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK dan RICHARD
ng
HARDY
In
d
gu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 12
ep
u
hk
am
ng
gu
Lubuk Pakam, sebagai orang yang melakukan, yang menyuruh melakukan
atau yang turut melakukan perbuatan penganiayaan, perbuatan mana
dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagai berikut: ------------------------------
ub
lik
ah
am
ep
ah
k
In
do
ne
si
A
gu
ng


lik

ub

rupanya,
kalo
gak
senang
bilang,
tidak
lama
kemudian
terdakwa
ep
ka
ah

ng
on
In
d
gu
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 13
ep
u
hk
am

ng

gu

ub
lik
ah
am

menggunakan
tangannya,
kemudian
HARDY
SIHAR
MAULI
ep
dengan
ah
k
In
do
ne
si
A
gu
ng

bersama
RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO

tangan
kanannya,
kemudian
terdakwa
HENDROMOYO
lik
menggunakan

korban
SABAM
SITORUS
ub

mendorong
tubuh
HARDY
SIHAR
MAULI

ep
ka
ah
ng
on
In
d
gu
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 14
ep
u
hk
am
ng
gu
ub
lik
ah
am
SABAM SITORUS meninggal dunia. ----------------------------------------
ep
ah
k
SIMANJUNTAK maka sesuai dengan Visum Et Repertum Nomor 34/II.14/RSU
In
do
ne
si
SM/II/2014 tanggal 01 Maret 2014 dari Rumah Sakit Umum Sari Mutiara yang
A
gu
ng
dibuat dan ditandatangani oleh dr. Anita dengan mengingat sumpah jabatan
dengan hasil pemeriksaan terhadap korban SABAN SITORUS Tiba di UGD
pasien tidak sadar, dengan luka tusuk diperut sebelah kanan ukuran 3 cm x 2
cm x 5 cm, memar dipinggang sebelah kanan, luka robek ukuran 2 cm x 0,5 cm

x 0,5 cm diatas pelipis sebelah kanan dan luka lecet di kening atas, serta sesuai
dengan Surat Keterangan Meninggal dari Rumah Sakti umum Daerah Deli
lik
Erizal Kaban Dokter pada Rumah Sakit Umum Daerah Deli Serdang dengan
mengingat sumpah jabatan yang menerangkan bahwa SABAM SITORUS benar
ub
telah meninggal dunia di Rumah Sakit Umum Deli Serdang Lubuk Pakam pada
tanggal 10 Pebruari 2014 jam 08.20 Wib dengan diagnose Penetrating
Abdominal
Stab
Wound
ep
ka
ah
Serdang Nomor : 28/III/RSU/2014 yang dibuat dan ditanda tangani oleh dr.
---------------------------------------------------------------------------------
Perbuatan
terdakwa diatur dan diancam pidana sebagaimana Pasal 351 ayat (1) jo Pasal
Menimbang, bahwa terhadap dakwaan Penuntut Umum, Penasihat
on
In
d
gu
ng
Hukum Terdakwa tidak mengajukan keberatan;
es
55 ayat (1) ke-1 KUHPidana ----------------------------------------------
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 15
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Menimbang, bahwa untuk membuktikan dakwaannya Penuntut Umum

telah mengajukan saksi-saksi di bawah sumpah sebagai berikut:
ng
1. YUNUS BANJAR NAHOR, pada pokoknya menerangkan

sebagai berikut :
gu
Bahwa telah terjadi penganiayaan terhadap korban

SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM pada
hari Minggu tanggal 09 Pebruari 2014 sekira pukul
23.45 Wib di warung kedai tuak di Desa Pagar Jati

Kecamatan Lubuk Pakam Kabupaten Deli Serdang.
Bahwa yang telah melakukan penganiayaan terhadap
ub
lik
ah
korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM
am
adalah saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK

alias
UCOK
bersama
dengan
dan
terdakwa
ep
SIMANJUNTAK
saksi
RICHARD
HENDROMOYO
ah
k
SIMANJUNTAK.
Bahwa awalnya pada hari Minggu tanggal 09 Pebruari
In
do
ne
si
2014 sekira pukul 17.00 wib saksi bersama dengan
A
gu
ng
dan saksi INDRA SIMANGUNSONG datang ke warung
tuak milik MULLER SIHOTANG untuk selanjutnya

duduk-duduk di warung tersebut sambil minum tuak;
Bahwa benar, tidak lama kemudian sekira pukul 18.00

Wib
datang
saksi
HARDY
SIHAR
MAULI
SIMANJUNTAK alias UCOK bersama dengan saksi

SIMANJUNTAK
dan
lik
ah
RICHARD
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK ke warung milik saksi
ub
MULLER SIHOTANG dan duduk di lain meja dengan

tujuan minum tuak.
Bahwa, tidak lama kemudian datang saksi GERMAN
ep
ka
WULAN SIREGAR datang bergabung dengan saksi
Bahwa, pada hari Senin sekira pukul 00.30 Wib pada
bersama
gu
SIMANJUNTAK
dan
dengan
saksi
terdakwa
RICHARD
on
UCOK
HENDROMOYO
In
d
ng
saat saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias
es
ah
dan korban minum tuak sampai malam.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 16
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
SIMANJUNTAK akan beranjak pulang, saksi melihat

terdakwa
HENDROMOYO
SIMANJUNTAK
menuju
gu
ng
parkiran dan mengambil serta menghidupkan sepeda

motornya lalu menarik gas sepeda motor tersebut
dengan kuat (menggeber-geber) di depan pintu keluar,

sehingga korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
SABAM merasa tidak senang dan menemui terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK, namun saksi tidak

tau apa yang dibicarakan.
Bahwa pada saat itu jarak saksi dengan korban SABAM
ub
lik
ah
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM dengan terdakwa
am
HENDROMOYO SIMANJUNTAK adalah kurang lebih 6

(enam) meter sehingga saksi ada mendengar antara
ep
ah
k
dengan terdakwa HENDROMOYO
SIMANJUNTAK
Bahwa benar sebelum pertengkaran tersebut terjadi,
In
do
ne
si
terjadi pertengkaran mulut.
A
gu
ng
ada mengatakan matamu lah, pada saat itu saksi

bersama
dengan
korban
SABAM
MARUNGKIL
SITORUS alias SABAM masih duduk sambil minum

tuak dan pada saat itu saksi HARDY SIHAR MAULI

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
lik
ah
HENDROMOYO SIMANJUNTAK juga masih dalam

keadaan duduk di warung tersebut.
Bahwa benar, pada saat korban SABAM MARUNGKIL
ub
SITORUS alias SABAM mengatakan matamu lah,
UCOK
ep
ka
saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias

bersama
ah
SIMANJUNTAK
dan
dengan
saksi
terdakwa
RICHARD
HENDROMOYO
ng
apa,
Bahwa benar, setelah lebih kurang satu setengah jam
on
es
SIMANJUNTAK tidak ada memperlihatkan reaksi apa-
In
d
gu
kemudian saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 17
ep
u
hk
am

UCOK
bersama
dengan
dan
terdakwa
alias
SIMANJUNTAK
ng
SIMANJUNTAK hendak pulang,
gu
In
do
ne
si
a
saksi
RICHARD
HENDROMOYO
Bahwa benar, pada saat saksi HARDY SIHAR MAULI

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK akan beranjak pulang,
saksi
melihat
terdakwa
HENDROMOYO
SIMANJUNTAK menuju parkiran dan mengambil serta
ub
lik
ah
menghidupkan sepeda motornya lalu menarik gas

sepeda motor tersebut dengan kuat (menggeber-geber)
am
di depan pintu keluar, sehingga korban SABAM

MARUNGKIL SITORUS alias SABAM merasa tidak
dan
menemui
terdakwa
HENDROMOYO
ep
senang
ah
k
SIMANJUNTAK, namun saksi tidak tau apa yang
Bahwa
benar,
pada
A
gu
ng
HENDROMOYO
saat
itu
SIMANJUNTAK
antara
terdakwa
In
do
ne
si
dibicarakan.
dengan
korban
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM terjadi

pertengkaran mulut yang berakhir dengan perkelahian.
Bahwa benar, melihat hal tersebut kemudian saksi

bersama
dengan
teman-teman
saksi
melerai
perkelahian tersebut dan membawa korban SABAM

MARUNGKIL SITORUS alias SABAM ke dalam warung
mendudukkan
korban
SITORUS alias SABAM,
MARUNGKIL
ub
Bahwa benar, tidak lama kemudian korban SABAM

MARUNGKIL
SITORUS
mendatangi
saksi
alias
HARDY
SABAM
kembali
SIHAR
MAULI
ep
ka
SABAM
lik
ah
lalu
SIMANJUNTAK alias UCOK dan terjadi perkelahian
SABAM
dengan
saksi
HARDY
SIHAR
MAULI
ng
Bahwa benar, pada saat itu saksi melihat saksi
gu
RICHARD
SIMANJUNTAK
on
dan
terdakwa
In
d
SIMANJUNTAK alias UCOK.
es
ah
antara korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 18
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
HENDROMOYO SIMANJUNTAK tetap berdiri di luar

warung.
gu
ng
Bahwa benar, melihat hal tersebut, kemudian saksi

kembali
memisahkan
perkelahian
antara
korban
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM dengan
saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias

UCOK,
lalu
saksi
membawa
korban
SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM, dan melihat

perut korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
ub
lik
ah
SABAM dalam keadaan berdarah.
am
membawa korban SABAM MARUNGKIL SITORUS

alias SABAM ke Rumah Sakit Umum Sari Mutiara.
Bahwa benar, sebelumnya saksi ada pergi membeli
ep
ah
k
tambul pada pukul 21.00 Wib dan meninggalkan korban
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM bersama
In
do
ne
si
dengan saksi GERMAN WULAN SIREGAR, dan pada
A
gu
ng
saat itu saksi melihat saksi HARDY SIHAR MAULI

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK masih berada di

warung tersebut.
Bahwa benar, kata kata matamu lah yang dilontarkan

lik
ah
tersebut ditujukan ke arah dimana saksi HARDY SIHAR

MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama dengan
RICHARD
SIMANJUNTAK
ub
saksi
dan
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK sedang duduk-duduk
ah
Tanggapan terdakwa :
ep
ka
di warung tersebut,
es
on
In
d
gu
ng
membenarkannya.
Atas keterangan saksi, Terdakwa menyatakan tidak keberatan dan
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 19
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
2. ERISTA Br. SINAGA keterangan saksi tersebut dibawah

sumpah menurut Agama
Kristen, yang pada pokoknya
ng
menerangkan sebagai berikut :
Bahwa Saksi dalam keadaan sehat jasmani dan rohani dan
gu
bersedia memberikan keterangan yang sebenarnya.
Bahwa benar telah terjadi penganiayaan terhadap korban SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM pada hari Minggu tanggal 09
Pebruari 2014 sekira pukul 23.45 Wib di warung kedai tuak di Desa
Pagar Jati Kecamatan Lubuk Pakam Kabupaten Deli Serdang.
Bahwa benar, yang telah melakukan penganiayaan terhadap korban
ub
lik
ah
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM adalah saksi HARDY
RICHARD
SIMANJUNTAK
ah
k
SIMANJUNTAK.
dan
terdakwa
HENDROMOYO
ep
am
SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama dengan saksi
Bahwa benar awalnya pada hari Minggu tanggal 09 Pebruari 2014
sekira pukul 15.00 Wib saksi korban datang kewarung tuak saksi
In
do
ne
si
dan korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM minum
A
gu
ng
tuak dengan teman-temannya, dan pada saat itu saksi melihat
korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM sudah dalam

keadaan mabuk berat.
Bahwa benar sekira pukul 21.30 wib datang saksi HARDY SIHAR
MAULI SIMANJUNTAK bersama dengan Richard Simanjuntak
kewarung milik saksi dan tidak berapa lama kemudian datang
lik
( meja) dengan terdakwa Hardy Mauli Simanjuntak dan Richard

Simanjuntak minum tuak.
Bahwa benar, pada saat itu saksi melihat korban SABAM
ub
ah
Terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK dan duduk 1 Satu
dengan
temannya,
MARUNGKIL
sehingga
teman-teman
ep
ka
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM sedang bertengkar muluk
SITORUS
alias
SABAM
korban
meninggalkan
SABAM
korban
Bahwa benar, kemudian oleh korban SABAM MARUNGKIL
ng
SITORUS alias SABAM menjadi marah dan mencari teman-
on
In
d
gu
temannya ke belakang namun tidak ditemukan .
es
ah
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM pergi ke belakang.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 20
ep
u
hk
am

Bahwa benar melihat korban mulai ribut oleh saksi menegur korban
In
do
ne
si
a
akan tetapi korban membalas mengatakan diam kau lapet , ngak
ng
tau kau itu, dan oleh saksi menjawab kalau ngak bisa diatur diam
kau atau pulang kau kerumah .
Bahwa benar tidak lama kemudian korban SABAM MARUNGKIL
gu
SITORUS alias SABAM kembali ke warung dimana korban SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM duduk dan menumpahkan
minuman teman-temannya yang masih terletak di atas meja

tersebut sambil marah-marah dan memaki-maki semua pengunjung
ub
lik
ah
yang ada di warung saksi dengan mengatakan kontol kalian

semua)
am
Bahwa benar, pada saat yang bersamaan saksi HARDY SIHAR

MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama dengan saksi
SIMANJUNTAK
ep
RICHARD
dan
terdakwa
HENDROMOYO
ah
k
SIMANJUNTAK yang saat itu juga sedang minum di luar warung
terima
dengan
makian
korban
SABAM
MARUNGKIL
In
do
ne
si
tidak
tepatnya di pojok pohon mangga yang ada di depan warung saksi
A
gu
ng
SITORUS alias SABAM, lalu saksi RICHARD SIMANJUNTAK

mengatakan kepada korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
SABAM kok gitu ngomongnya lae dan dijawab korban SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM apa rupanya, kalo gak
senang bilang namun saksi RICHARD SIMANJUNTAK tidak

menjawabnya.
Bahwa benar melihat suasana mulai ribut oleh saksi menyuruh
lik
terdakwa Hardi Sihar Mauli Simanjuntak bersama dengan Richard

Simanjuntak dan Hendromoyo Simanjuntak supaya segera pulang .
Bahwa benar, tidak lama kemudian terdakwa HENDROMOYO
ub
ah
SIMANJUNTAK mengambil sepeda motornya dan berencana mau
ep
ka
pulang, dan pada saat terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK

menghidupkan sepeda motornya, korban SABAM MARUNGKIL
ah
SITORUS alias SABAM berteriak kepada terdakwa HENDROMOYO
ng
kontol dan dijawab oleh terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK
on
In
d
gu
jangan gitulah omongannya lae
es
SIMANJUNTAK dengan mengatakan woi... suara keretamu itu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 21
ep
u
hk
am

Bahwa benar, karena dijawab demikian, lalu korban SABAM
In
do
ne
si
a
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM keluar dari warung saksi dan
ng
menghampiri terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK yang
sedang berada di atas sepeda motornya, dan langsung melakukan
gu
pemukulan terhadap terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK.
Bahwa benar, melihat hal tersebut kemudian saksi HARDY SIHAR

MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK melerai pertengkaran tersebut,
namun oleh korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM
malah memukul saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias
ub
lik
ah
UCOK, namun pada saat itu saksi HARDY SIHAR MAULI

SIMANJUNTAK alias UCOK tidak ada membalasnya.
am
Bahwa benar, melihat hal tersebut kemudian saksi RICHARD

SIMANJUNTAK datang dan berkata kepada korban SABAM
ep
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM kok main pukul aja lae
ah
k
namun korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM malah
Bahwa benar, karena korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
In
do
ne
si
memukul saksi RICHARD SIMANJUNTAK
A
gu
ng
SABAM telah memukul saksi RICHARD SIMANJUNTAK kemudian
saksi RICHARD SIMANJUNTAK membalas dengan memukul

korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM ke arah
wajah, namun korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
SABAM
melawan
SIMANJUNTAK
dan
yang
kembali
memukul
mengakibatkan
saksi
saksi
Bahwa
benar,
selanjutnya
saksi
HARDY
RICHARD
SIHAR
lik
MAULI
SIMANJUNTAK alias UCOK bersama dengan saksi RICHARD

SIMANJUNTAK dan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK
ub
ah
SIMANJUNTAK jatuh ke arah belakang.
RICHARD
berencana pulang dan berjalan ke arah rel kereta api, namun
ep
ka
korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM malah

mendatangi saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias
ah
UCOK bersama dengan saksi RICHARD SIMANJUNTAK dan
Bahwa benar, pada saat itu saksi melihat saksi HARDY SIHAR
on
ng
tersebut,
es
terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK ke arah rel kereta api
In
d
gu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 22
ep
u
hk
am

SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
RICHARD
In
do
ne
si
a
HENDROMOYO
SIMANJUNTAK telah melakukan pemukulan secara bersama-sama
ng
terhadap korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM.
Bahwa benar, tidak lama kemudian teman-teman korban SABAM
gu
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM yang juga berada di warung
milik saksi kemudian melerai perkelahian tersebut sehingga saksi

HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama
dengan
saksi
RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK berhenti melakukan pemukulan
ub
lik
ah
terhadap korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM.

Bahwa benar, pada saat itu korban SABAM MARUNGKIL SITORUS
am
alias SABAM meminta tolong dan mengatakan perutnya dalam

keadaan luka dan mengeluarkan darah sehingga teman-teman
ep
korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM membawa
ah
k
korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM kembali ke
warung milik saksi, dan pada saat itu saksi melihat di kaos singlet
A
gu
ng
SABAM banyak sekali darah
In
do
ne
si
yang dipakai oleh korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
Bahwa benar, selanjutnya saksi memanggil suami saksi yang

sedang tidur di kamarnya dan sekira pukul 10.30 Wib saksi
menyuruh
suami
saksi
untuk
membawa
korban
SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM ke rumah sakit.
Bahwa benar, yang mengantar korban SABAM MARUNGKIL
lik
saksi dengan menggunakan becak dan juga teman-teman korban

SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM.
Bahwa benar, yang saksi ketahui bahwa saksi HARDY SIHAR
ub
ah
SITORUS alias SABAM ke rumah sakit pada saat itu adalah suami

SIMANJUNTAK
SIMANJUNTAK
dan
ep
ka
RICHARD
juga
ikut
terdakwa
mengantarkan
HENDROMOYO
korban
SABAM
ah
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM ke rumah sakit.
es
on
In
d
gu
ng
Atas keterangan saksi, Terdakwa menyatakan tidak keberatan.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 23
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
3. MULLER SIHOTANG, keterangan saksi tersebut dibawah

sumpah menurut Agama Kristen, yang pada pokoknya
ng
gu
ub
lik
ah
RICHARD
SIMANJUNTAK
ah
k
SIMANJUNTAK.
dan
terdakwa
HENDROMOYO
ep
am
Bahwa benar awalnya pada hari Minggu tanggal 09 Pebruari 2014
sekira pukul 21.00 Wib saksi sedang tidur di dalam rumahnya,
In
do
ne
si
kemudian pada hari Senin tanggal 10 Pebruari 2014 sekira pukul
A
gu
ng
01.30 Wib saksi dibangunkan oleh istri saksi yaitu saksi ERISTA Br.
SINAGA dan memberitahukan kepada saksi baha terlah terjadi
perkelahian pemuda di depan rumah dan warung.
Bahwa benar, mendengar kejadian tersebut, kemudian saksi

bangun dan langsung ke depan dimana terjadinya perkelahian
tersebut yang letaknya tepat di depan rumah di warung tuak milik
Bahwa benar, saat tiba di tempat kejadian saksi melihat orang-
lik
orang sudah ramai dan melihat korban SABAM MARUNGKIL

SITORUS alias SABAM dengan saksi HARDY SIHAR MAULI
ub
ah
saksi.
ka
SIMANJUNTAK alias UCOK bersama dengan saksi RICHARD
ep
SIMANJUNTAK dan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK

sedang berkelahi dengan tangan kosong, sedang yang lainnya
Bahwa benar, tidak berapa lama kemudian korban SABAM
ng
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM duduk di depan saksi sambil
on
merintih kesakitan, tangan kanannya memegang perut dan tangan
es
ah
melerai dan berkerumun melihat perkelahian tersebut
In
d
gu
kirinya memegan kepala, lalu saksi melihat pada perut sebelah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 24
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
kanan korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM

mengeluarkan darah.
Bahwa benar, kemudian saksi memanggil ROKI dan berkata lihat
ng
ini kenapa si SABAM kok bisa berdarah dia lalu ROKI mengatakan
gu
kepada saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK
bersama dengan saksi RICHARD SIMANJUNTAK dan terdakwa

HENDROMOYO SIMANJUNTAK siapa yang nikam, kelen bawa
sajam yah kemudian saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK
alias UCOK bersama dengan saksi RICHARD SIMANJUNTAK dan
ub
lik
ah
terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK mengatakan nggak

ada, nggak ada bawa sajam
am
Bahwa benar, selanjutnya saksi bersama dengan teman-teman

korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM dan saksi
ah
k
dengan
saksi
RICHARD
SIMANJUNTAK
SIMANJUNTAK
membawa
HENDROMOYO
ep
HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama

dan
terdakwa
korban
SABAM
A
gu
ng
dengan menggunakan becak milik saksi.
In
do
ne
si
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM ke Rumah Sakit Sari Mutiara
Bahwa benar, sekira pukul 02.30 Wib perawat Rumah Sakit Sari
Mutiara mengatakan agar di rujuk ke Rumah Sakit Umum Lubuk
Pakam, kemudian pihak Rumah Sakit yang membawa korban
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM menggunakan

Ambulance ke Rumah Sakit Umum Deli Serdang.
lik
Atas keterangan saksi, Terdakwa menyatakan tidak keberatan.
ub
4. NOVELITA SITORUS, keterangan saksi tersebut dibawah
ah
sumpah menurut Agama Kristen, yang pada pokoknya
ep
ka
In
d
gu
on
ng
es
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 25
ep
u
hk
am

In
do
ne
si
a
ng

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
gu
SIMANJUNTAK.
HENDROMOYO
Bahwa benar, awalnya pada hari Senin tanggal 10 Pebruari 2014

sekira pukul 01.30 Wib ketika saksi dan suami saksi berserta
keluarga yang lain sedang tidur dirumah, tiba-tiba dibangunkan oleh

tetangga kai bernama BARINGIN HUTAURUK yang datang
ub
lik
ah
bersama dengan temannya yang tidak dikenal oleh saksi sambil

mengatakan kepada saksi cepat la kerumah sakit, biar ada yang
am
bertanggung jawab ini
Bahwa benar, pada saat itu saksi tidak menduga apa yang telah
ep
menimpa adik sepupu saksi yaitu korban SABAM MARUNGKIL
ah
k
SITORUS alias SABAM tersebut.

Bahwa benar, selanjutnya saksi bersama dengan suami saksi pergi
In
do
ne
si
kerumah sakit umum Sari Mutiara Lubuk Pakam, dan sebelumnya
A
gu
ng
adik saksi yang bernama LAMBOK SITORUS sudsah berada di

rumah sakit tersebut.
Bahwa benar, di rumah sakit sari mutiara tersebut saksi melihat

korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM sudah dalam
keadaan terbaring sambil mengerang kesakitan dibagian perut

sebelah kanannya dan masih dalam pengaruh minuman keras jenis
Bahwa benar, yang saksi dengar dari orang-orang yang melihatnya

pada
saat
itu
bahwasanya
luka
diperut
ub
lik
dalam keadaan terjahit luka.
ah
tuak dan saksi melihat dibagian perut sebelah kanannya sudah
korban
SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM akibat terkena tusukan benda
ep
ka
tajam. Namun karena pada saat di Rumah Sakit Sari Mutiara Lubuk
Pakam tidak bida mengatasi lukanya sehingga sekira pukul 03.00
ah
Wib dirujuk ke Rumah Sakit Umum Deli Serdang guna pengobatan
ng
Deli Sedang adalah saksi sendiri, karena saksi bekerja di rumah
on
In
d
gu
sakit umum Deli Serdang.
es
selanjutnya dan yang meminta untuk dirawat di rumah sakit umum
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 26
ep
u
hk
am

Bahwa benar pada saat itu korban SABAM MARUNGKIL SITORUS
In
do
ne
si
a
alias SABAM berumur 32 tahun.
Bahwa benar, korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
ng
SABAM ada bilang kepada saksi aduh kak sakit kali, kak sakit kali
Bahwa benar, sekira pukul 08.30 Wib korban SABAM MARUNGKIL
gu
SITORUS alias SABAM meninggal dunia.
Bahwa benar selanjutnya saksi membuat laporan ke Polres Deli
Serdang dan pada saat membuat laporan tersebut saksi melihat
saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK bersama

saksi
RICHARD
SIMANJUNTAK
ub
lik
ah
dengan
dan
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK sudah diperiksa.
am
Terhadap keterangan saksi, terdakwa tidak keberatan.
5. Dr. HERY LEONARD BUTAR-BUTAR Sp.B, keterangan saksi
ep
ah
k
tersebut dibawah sumpah, yang pada pokoknya menerangkan

sebagai berikut :
Umum Deli Serdang.
Bahwa benar saksi sudah bekerja selama 7 (tujuh)
A
gu
ng
In
do
ne
si
Bahwa benar saksi adalah Dokter pada Rumah Sakit
tahun di Rumah Sakit Umum Deli Serdang spesialis

Bedah
Bahwa benar, saksi ada pernah menangani pasien

bernama
SABAM
MARUNGKIL
SABAM.
alias
Bahwa benar, pada saat itu ada Dokter umum yang
lik
ah
SITORUS
melapor bahwa ada pasien yang dikirim ke Rumah
ub
Sakit Umum Lubuk Pakam dari rumah sakit lain dan

pada saat itu pasien yang diketahui adalah korban
MARUNGKIL
ng
tersebut
dan
gu
melakukan
pada
saat
untuk
segera
segera
pemeriksaan
itu
saksi
langsung
menangani
melakukan
tindakan
penunjang,
pasien
yaitu
pemeriksaan
es
dan
memerintahkan
SABAM
Bahwa benar, saksi hanya mendengar berita via

telepon
alias
on
ah
ep
ditangani di IGD.
SITORUS
In
d
ka
SABAM
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 27
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
laboratorium, melakukan pengawasan ketat terhadap

pasien dan membuat laporan pemeriksaan berkala.
gu
ng
Bahwa benar, saksi tiba di RSU Deli Serdang kurang

lebih tiga puluh menit sebelum korban SABAM
MARUNGKIL SITORUS alias SABAM meninggal dunia
dan melihat korban SABAM MARUNGKIL SITORUS

alias SABAM dalam keadaan penurunan kesadaran,
serta luka tusuk.
Bahwa benar, saksi ada melakukan pemeriksaan
ub
lik
ah
terhadap luka tusuk yang dialami korban SABAM

MARUNGKIL SITORUS alias SABAM namun tidak
am
membukanya
Bahwa benar, saksi melakukan pemantauan karena
ep
rencana akan dilakukan operasi tapi pada saat itu
ah
k
dilakukan
pemeriksaan
kondisi
kesadaran
korban
SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM menurun
In
do
ne
si
dan lemah sehingga operasi belum dilakukan yang ada
A
gu
ng
dilakukan adalah pemulihan kesadaran.
Bahwa benar, pada saat dilakukan pemeriksaan

ditemukan pemecahan pembuluh darah.
Bahwa benar, apabila dalam waktu 3 (tiga) kali
pemeriksaan dalam 1 jam ada penurunan yang

signifikan itu menandakan ada pendarahan yang yang
masih aktif.
Bahwa benar, pada saat itu saksi melakukan tindakan
lik
ah
terhadap korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias
ub
SABAM adalah dengan menyuntikan obat antibiotik lalu

menyuntikkan obat untuk penghentian pendarahan.
Bahwa benar diagnosa saksi adalah luka tembus
ep
ka
penetrating abdominal stab wound,
hypokondrium
Bahwa pada saat itu korban SABAM MARUNGKIL
ng
SITORUS alias SABAM dalam keadaan gawat darurat
on
In
d
gu
sehingga konsentrasi hanya pada gawat darurat.
es
ah
kanan, bagian rawan
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 28
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Bahwa darah bisa saja kebocoran bisa saja dari lever /

pembuluh darah
Bahwa benar kalau darah keluar dari luka tusuk itu

bukan berarti pendarahan tidak bisa dihentikan tapi bisa
saja itu akibat luka bagian dalam / pembuluh darah.
gu
ng
Terhadap keterangan saksi, terdakwa tidak keberatan
6. AHMAD HABIBIE SIREGAR, keterangan saksi tersebut
dibawah sumpah menurut Agama Kristen, yang pada pokoknya
ub
lik
ah
Bahwa benar pada tanggal 10 Pebruari 2014 sekira puku 02.20
am
Wib, korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM

dibawa ke rumah sakit dan di UGD dengan kondisi perut kanan
sudah dijahit, kondisi korban tidak stabil dengan tensi rendah.
Bahwa benar korban dibawa ke RS Umum Lubuk Pakam atas
ep
ah
k
rujukan dari Rumah Sakit Umum Sari Mutiara Lubuk Pakam.

Bahwa benar, saksi konsultasi
ke dokter bedah melalui
In
do
ne
si
handphone , lalu di observasi, cek darah, dan pengobatan yang
A
gu
ng
ditentukan oleh dokter bedah;
Bahwa benar ada dilakukan pengobatan berupa penyuntikan

untuk menghentikan pendarahan.
Bahwa benar pada saat korban di ICU kondisi korban dalam
keadaan tidur ditempat tidur diajak bicara akan tetapi tidak

jelas.
Bahwa benar selain luka diperut kanan saksi melihat luka lain
lik
ah
ditubuh korban akan tetapi saksi tidak ingat letak luka dimana
Bahwa benar dari observasi : terjadi penurunan HB (adanya
ub
pendarahan), tekanan darah rendah, kesadaran rendah,
ka
kemudian sekira 2 (dua) jam di ruang ICU korban dinyatakan
Bahwa benar kondisi korban di ICU dalam keadaan diatas level
koma.
Terhadap keterangan saksi, terdakwa tidak keberatan ;
sumpah
menurut
Agama
Islam,
yang
pada
In
d
gu
menerangkan sebagai berikut:
pokoknya
on
ng
7. Dr. ERIZAL KABAN, keterangan saksi tersebut dibawah
es
ah
ep
meninggal pada pukul 08.20 Wib .
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 29
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Bahwa benar saksi tidak bisa pastikan harus diperiksa

apakah itu luka akibat benda tumpul atau luka tusuk
gu
ng
Bahwa benar saksi yang menandatangani hasil visum
korban yang menerangkan korban meninggal dunia
dengan diagnosa Penetrating Abdominal stab wound
( luka tembus menembus daerah penetorium ( lapisan

perut).
Bahwa benar saksi mengetahui korban masuk ke ruang

IGD setelah mendapat laporan pada waktu pagi hari
ub
lik
ah
sekitar jam 08.00 wib bahwa ada pasien yang dalam

keadaan tidak sadar.
am
Bahwa benar tidak lama mengetahui korban berada di

ICU sekira pukul 08.20 wib korban meninggal dunia
Bahwa benar, pada saat korban tiba di Rumah Sakit
ep
ah
k
Umum tidak ada lagi pendarahan luar, pendarahan
In
do
ne
si
yang didalam tidak tampak

Bahwa benar ada luka lain pada korban tapi tidak ingat
A
gu
ng
dimana tempatnya
Bahwa benar kesimpulan yang diambil adalah diambil

dari diagnosa terakhir secara tertulis direkam medis
Bahwa benar Standart Operational Procedure (SOP)

pada Rumah Sakit Umum yaitu Lihat, Periksa dan
Laporkan (Visum Et Repertum).
ah
Bahwa benar korban langsung ditangani sesampainya
lik
di RSU (IGD).
Bahwa benar yang menangani korban adalah dokter
ub
Ahmad Habibie Siregar yang pada saat itu sebagai
ka
dokter jaga di IGD akan tetapi dalam hal penanganan
ep
korban dokter jaga mengkonsultasikan tindakan medis
ah
kepada dokter bedah.
menurut Agama Islam, yang pada pokoknya menerangkan
ng
Bahwa benar saksi tidak bisa pastikan harus diperiksa
In
d
gu
apakah itu luka akibat benda tumpul atau luka tusuk.
on
sebagai berikut:
es
8. Dr. ANITA, keterangan saksi tersebut dibawah sumpah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 30
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Bahwa benar korban diantar ke IGD RSU Sari Mutiara
ng
pada hari Senin tanggal 10 Pebruari 2014 sekira pukul
gu
01.00 wib dalam keadaan luka tusuk diperut kanan.
Bahwa benar kemudian saksi yang bertugas sebagai
dokter jaga dan langsung melakukan penanganan

terhadap korban dengan langsung menjahit luka dan
menyuntik obat untuk menghentikan pendarahan .
Bahwa benar, kurang lebih 10 menit selesai di hetting,

persiapan rujukan, siapkan ambulance, yang membawa
01.30 Wib
am
ub
lik
ah
ke rumah sakit umum adalah perawat dan keluarga jam
Bahwa benar kondisi korban pada saat itu dalam

kesadaran
yang
semakin
menurun
dan
terjadi
ah
k
ep
pendarahan dan pada saat itu dokter bedah tidak ada

dan atas permintaan keluarga korban dirujuk ke Rumah
Bahwa benar saksi mengukur karena sesuai dengan
In
do
ne
si
Sakit Umum Daerah Deli Serdang .
A
gu
ng
prosedur yang harus dilakukan (saksi belum pernah

membuat visum sebelumnya sehingga tidak teliti untuk
membuat kata-kata
pro justicia (untuk kepentingan
hukum)
Bahwa benar dilakukan pemasangan infus, ada pernah

disuntik untuk menghentikan pendarahan dan luka di
hetting.
Bahwa benar dokter bedah pada saat itu tidak ada
lik
ah
karena sudah jam 01 pagi sehingga di rujuk ke RSU
ub
Bahwa benar, luka benda tumpul dilihat dari bentuk luka
Bahwa benar pasien masuk ke bagian IGD dibantu
ep
ka
lain
ah
perawat yang merawat korban yang melakukan hetting,
Bahwa benar korban tidak ada ke kamar mandi / toilet.
Bahwa benar saksi yang membuat surat keterangan
on
In
d
gu
berupa visum yang menerangkan pad kesimpulan : luka
es
ng
saksi tetap mendampingin korban selama di IGD
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 31
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
tusuk diperut bagian kanan + luka robek dipelipis kanan

+ luka lecet daerah kening + kebiruan dipinggang .
ng
Atas keterangan saksi, terdakwa tidak keberatan dan
gu
membenarkannya
9. RICHARD
SIMANJUNTAK,
yang
pada
pokoknya
Bahwa benar Saksi dalam keadaan sehat jasmani dan
sebenarnya.
am
ub
lik
ah
rohani dan bersedia memberikan keterangan yang
Bahwa benar telah terjadi penganiayaan terhadap

pada hari Minggu tanggal 09 Pebruari 2014 sekira pukul
ep
ah
k

In
do
ne
si
Bahwa benar, yang telah melakukan penganiayaan

adalah
A
gu
ng
SABAM
saksi
HARDY
SIHAR
MAULI

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
Bahwa benar awalnya saksi Ricard Simanjuntak dan
saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK datang
lik
ah
kewarung tuak dan memesan tuak sebanyak 1 (satu)

teko sedangkan korban duduk dimeja lain yang terletak
kedai
bersama
dengan
ub
diteras
teman-temannya
sebanyak kurang lebih 10 (sepuluh ) orang.

Bahwa benar setelah menghabiskan 1 (satu) teko tuak
kira
kira
satu
jam
ep
ka
kemudian
datang
terdakwa
ah
HENDROMOYO SIMANJUNTAK duduk 1 (satu) meja
alias
UCOK
bersama
dengan
RICHARD
on
In
d
gu
ng
SIMANJUNTAK, sehingga ditambah lagi tuaknya.
es
dengan saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 32
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Bahwa benar di tempat yang sama di meja lain duduk
ng
gu
bersama dengan kurang lebih 10 (sepuluh) orang

temannya sedang minum tuak.
Bahwa benar korban SABAM MARUNGKIL SITORUS

alias SABAM bersama dengan kurang lebih
10
(sepuluh) orang temannya duluan datang ke warung
tuak tersebut.
Bahwa benar tidak berapa lama kemudian terjadi
ub
lik
ah
pertengkaran mulut antara korban dan teman-temannya

sehingga saksi HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK
am
melihat kearah korban akan tetapi korban tidak merasa

senang dan mendatangi saksi HARDY SIHAR MAULI
ep
SIMANJUNTAK dan pada saat itu terjadi pertengkaran
ah
k
mulut akan tetapi dapat direlaikan.

In
do
ne
si
A
gu
ng

bersama
dengan
korban
SABAM
MARUNGKIL


RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
lik
ah
ub

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
ep
ka

terdakwa
HENDROMOYO
SIMANJUNTAK
menuju
ah
(menggeber-geber)
di
depan
pintu
ng
kuat
keluar,
on
es
motornya lalu menarik gas sepeda motor tersebut agak
In
d
gu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 33
ep
u
hk
am
HENDROMOYO
In
do
ne
si
a
SIMANJUNTAK,
dan
terjadi
gu
ng
pertengkaran mulut, lalu korban SABAM MARUNGKIL

SITORUS
alias
SABAM
memegang
terdakwa
HENDROMOYO
kerah
baju
SIMANJUNTAK
dan
memukul terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK ke

arah
kepala
yang
ditangkis
oleh
terdakwa
HENDROMOYO SIMANJUNTAK dan memukul wajah
ah
RICHARD
SIMANJUNTAK
HENDROMOYO
am
melakukan
SABAM
mendatangi
ub
lik
korban sebanyak 1 (satu) kali .
SIMANJUNTAK,
perlawanan
MARUNGKIL
dengan
terdakwa
dan
langsung
memukul
SITORUS
alias
korban
SABAM
ep
sebanyak 2 (dua) kali dengan menggunakan tangan
ah
k
kanannya.
Bahwa benar, kemudian korban SABAM MARUNGKIL
In
do
ne
si
SITORUS alias SABAM mendatangi saksi RICHARD
A
gu
ng
SIMANJUNTAK dan langsung melakukan pemukulan

ke arah mata sebanyak 2 (dua) kali, lalu terjadi
perkelahian,
Bahwa benar, selanjutnya korban SABAM MARUNGKIL

SITORUS alias SABAM mendatangi saksi HARDY
MAULI
menyorong
tubuh
SIMANJUNTAK
ah
SIMANJUNTAK
saksi
alias
alias
HARDY
UCOK,
UCOK
SIHAR
lalu
dan
MAULI
melakukan
lik
SIHAR
pemukulan ke arah mata sebelah kanan sebanyak 1
ub
(satu) kali dan kearah kepala sebanyak 2 (dua) kali

akan tetapi dapat direlai oleh teman-teman korban dan
Bahwa benar pada saat korban duduk saksi HARDY

SIHAR
MAULI
SIMANJUNTAK
alias
UCOK
ada
ah
ep
ka
membawa korban kembali duduk.
SIMANJUNTAK
merasa
tersinggung
dan
on
gu
MAULI
In
d
ng
lae, kontol lae yang membuat saksi HARDY SIHAR
es
mendengar kata-kata korban yang mengatakan kontol
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 34
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
mendekati sepeda motor terdakwa dan mengambil

pisau dan mendatangi korban.
gu
ng
Bahwa benar setelah saksi HARDY SIHAR MAULI
SIMANJUNTAK
mendekati
korban
langsung berdiri .
oleh
korban
Bahwa benar, pada saat terjadi pergumulan dengan

korban SABAM MARUNGKIL SITORUS alias SABAM,
terdakwa langsung menusukkan pisau tersebut ke arah
ah
SABAM.
ub
lik
Bahwa benar, tidak lama kemudian
saksi HARDY
am
SIHAR MAULI SIMANJUNTAK duduk dan setelah saksi

HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK duduk tidak
ah
k
ep
berapa lama kemudian korban terjatuh .

Bahwa benar kemudian datang saksi Hendromoyo
Simanjuntak mendekati korban dan memegang perut
In
do
ne
si
korban yang mengeluarkan darah kemudian membawa
A
gu
ng
korban dengan naik beca pemilik warung kerumah sakit
umum Sari Mutiara sedangkan saksi HARDY SIHAR
MAULI SIMANJUNTAK bersama dengan saksi Richard

Simanjuntak mengikuti dengan naik sepeda motor.
Bahwa benar sesampainya di Rumah Sakit Sari Mutiara

sekira pukul 01.00 wib
korban mendapat perawatan
pada luka dengan mendapat jahitan diperut akan tetapi
lik
ke Rumah Sakit Umum Daerah Deli Serdang dan

ditempatkan diruangan ICU akan tetapi pada pukul
ub
ah
karena keadaan korban tidak tertolong akhirnya dibawa
08.00 wib korban meninggal dunia .
ah
dan membenarkannya.
ep
ka
Terhadap atas keterangan saksi, Terdakwa menyatakan tidak keberatan
pada pokoknya menerangkan sebagai berikut :

Bahwa benar Saksi dalam keadaan sehat jasmani dan
ng
on
rohani dan bersedia memberikan keterangan yang
In
d
gu
sebenarnya.
es
10. HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK, yang
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 35
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
gu
ng


SABAM
adalah
saksi
HARDY
SIHAR
MAULI

SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
ub
lik
ah
RICHARD
am

ep
ah
k

kedai
bersama
dengan
diteras
teman-temannya
A
gu
ng
In
do
ne
si
kira
kira
satu
jam
kemudian
datang
terdakwa

alias
UCOK
bersama
dengan
RICHARD
lik
ah

ub

10
ep
ka
ng
on
es
ah
tuak tersebut.
In
d
gu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 36
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a

ng
mulut akan tetapi dapat direlai
gu


bersama
dengan
korban
SABAM
MARUNGKIL

ub
lik
ah

RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
am

ep
ah
k
RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
A
gu
ng
terdakwa
HENDROMOYO
In
do
ne
si

SIMANJUNTAK
menuju

kuat
(menggeber-geber)
di
depan
pintu
keluar,

HENDROMOYO
SIMANJUNTAK,
dan
terjadi
lik
SITORUS
alias
SABAM
memegang
terdakwa
HENDROMOYO
ub
ah

kerah
baju
SIMANJUNTAK
dan

kepala
yang
ditangkis
oleh
terdakwa
ep
ka
arah
SIMANJUNTAK
HENDROMOYO
gu
melakukan
mendatangi
SIMANJUNTAK,
perlawanan
dengan
dan
memukul
terdakwa
langsung
on
ng
RICHARD
es
korban
In
d
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 37
ep
u
hk
am

MARUNGKIL
SITORUS
SABAM
In
do
ne
si
a
alias
SABAM
ng
kanannya.
gu


perkelahian,
SIHAR
MAULI
menyorong
am
ub
lik
ah

SIMANJUNTAK
tubuh
SIMANJUNTAK
saksi
alias
alias
HARDY
UCOK,
UCOK
SIHAR
lalu
dan
MAULI
melakukan
ep
ah
k
A
gu
ng
In
do
ne
si
SIHAR
MAULI
SIMANJUNTAK
alias
UCOK
ada

MAULI
SIMANJUNTAK
merasa
tersinggung
dan


SIMANJUNTAK
mendekati
korban
oleh
korban
ub
langsung berdiri .
lik
ah
ep
ka

ah
saksi HARDY
ng
on
In
d
gu
es
SABAM.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 38
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a

gu
ng


ub
lik
ah
am

ep
ah
k
bahwa
di
persidangan
terdakwa
telah
A
gu
ng
keterangan yang pada pokoknya sebagai berikut:
memberikan
In
do
ne
si
Menimbang,


SABAM
adalah
saksi
lik
ah

HARDY
SIHAR
MAULI
RICHARD
ub

SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
ep
ka
ah
diteras
kedai
bersama
dengan
teman-temannya
In
d
gu
on
ng
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 39
ep
u
hk
am
ng
kira
gu
In
do
ne
si
a
kira
satu
jam
kemudian
datang
terdakwa

alias
UCOK
bersama
dengan
RICHARD
ub
lik
ah
am
10
ah
k
ep
tuak tersebut.
In
do
ne
si
A
gu
ng

mulut akan tetapi dapat direlai.


dengan
korban
SABAM
lik
ah
bersama
MARUNGKIL
ub

SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
ep
ka
RICHARD
RICHARD
SIMANJUNTAK
dan
terdakwa
on
ng
es
ah
In
d
gu
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 40
ep
u
hk
am

HENDROMOYO
SIMANJUNTAK
terdakwa
In
do
ne
si
a
menuju
gu
ng

kuat
(menggeber-geber)
di
depan
pintu
keluar,

HENDROMOYO
SIMANJUNTAK,
dan
terjadi
SITORUS
alias
SABAM
memegang
terdakwa
HENDROMOYO
kerah
baju
SIMANJUNTAK
dan
ub
lik
ah
am
arah
kepala
yang
ditangkis
oleh
terdakwa

SIMANJUNTAK
RICHARD
HENDROMOYO
A
gu
ng
melakukan
SABAM
mendatangi
SIMANJUNTAK,
perlawanan
MARUNGKIL
terdakwa
dan
dengan
langsung
In
do
ne
si
ah
k
ep
memukul
SITORUS
alias
korban
SABAM

kanannya.

lik
ah

perkelahian,
ub

MAULI
SIMANJUNTAK
ep
ka
SIHAR
menyorong
tubuh
ah
SIMANJUNTAK
saksi
alias
alias
HARDY
UCOK,
UCOK
SIHAR
lalu
dan
MAULI
melakukan
ng
on
In
d
gu
es
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 41
ep
u
hk
am
ng
SIHAR
gu
In
do
ne
si
a
MAULI
SIMANJUNTAK
alias
UCOK
ada

MAULI
SIMANJUNTAK
merasa
tersinggung
dan


SIMANJUNTAK
mendekati
korban
oleh
korban
ub
lik
ah
langsung berdiri .
am

ep
ah
k
SABAM.
saksi HARDY
In
do
ne
si
A
gu
ng


lik
ah

ub
ep
ka

ah
es
on
In
d
gu
ng
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 42
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
Menimbang, bahwa Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
berikut: 1 (satu) buah pisau yang terbuat dari besi pipih yang sudah berkarat
ng
bergagang kayu warna coklat dengan panjang 15 cm, 1 (satu) buah Celana
Pendek lea warna abu-abu merk neada terdapat bercak darah, 1 (satu) buah
kaos warna abu-abu dengan bacaan XPLORE TOUR CLUB;
gu
Menimbang, bahwa berdasarkan alat bukti dan barang bukti yang
diajukan diperoleh fakta-fakta hukum sebagai berikut:
Bahwa benar pada hari Sabtu tanggal 7 Juni 2014 sekitar pukul 20.00
Wib saksi Heri Sutomo dan saksi S. Silalahi mendapat informasi dari
ub
lik
ah
pimpinannya yang menyatakan ada penyerangan yang dilakukan oleh

Kelompok Marlon Purba kepada Kelompok Sulistiono MD
dan
am
diperintahkan untuk mendatangi lokasi kejadian.
Bahwa benar kemudian para saksi meluncur ke lokasi kejadian
ah
k
ep
mengikuti iring-iringan rombongan tersebut dari belakang dan

sesampainya di Kantor Kelompok Tani yang berada di jalan Pasar
In
do
ne
si
XII Dusun XVIII Jambe Desa Bandar Kalipa, Kecamatan Percut Sei
Tuan Kabupaten Deli Serdang, dari jarak 10 meter, para saksi melihat
A
gu
ng
rombongan anggota laskar merah putih merusak bangunan Kantor

Kelompok Tani Amanat Rakyat Sejahtera dengan menggunakan kayu
broti,
martil
dan
parang
dan
membakar
menggunakan bom molotov sampai hangus;
bangunan
dengan
Bahwa benar pengrusakan dan pembakaran Kantor Kelompok Tani
Amanat Rakyat Sejahtera yang diketuai Sulistiono MD yang terletak
di Jalan Pasar XII Dusun XVIII Jambe, Desa Bandar Kalipa, Kec.
lik
22.00 wib dilakukan oleh terdakwa bersama rombongan anggota

laskar merah putih yang diketuai Marlon Purba;
ka
ub
ah
Percut Sei Tuan, pada hari Sabtu tanggal 7 Juni 2014 sekira pukul
Bahwa benar terdakwa dan rombongan laskar merah putih
yang
ep
berjumlah sekitar 100 orang lebih melakukan perusakan dan
ah
pembakaran kantor tersebut, dengan menggunakan kayu broti, martil
Bahwa benar setelah merusak,
ng
molotov sampai hangus;
terdakwa
ditangkap petugas
on
In
d
gu
kepolisian diantara kerumunan massa di TKP;
es
dan parang dan membakar bangunan dengan menggunakan bom
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 43
In
do
ne
si
a
Bahwa benar akibat perbuatan terdakwa dan rombongan anggota

laskar merah putih, saksi korban mengalami kerugian
ng
Menimbang, bahwa selanjutnya Hakim
akan mempertimbangkan
apakah berdasarkan fakta-fakta hukum tersebut diatas, Terdakwa dapat
gu
dinyatakan telah melakukan tindak pidana yang didakwakan kepadanya;
Menimbang, bahwa Terdakwa telah didakwa oleh Penuntut Umum
dengan
dakwaan
yang
berbentuk
alternatif,
sehingga
Hakim
dengan
memperhatikan fakta-fakta hukum tersebut diatas memilih langsung dakwaan
alternatif kedua sebagaimana diatur dalam Pasal 170 ayat (1) KUHPidana ,
ub
lik
ah
yang unsur-unsurnya adalah sebagai berikut:

1. Barang siapa
am
2. .Dengan terang-terangan dan tenaga bersama menggunakan kekerasan

terhadap orang atau barang.
bahwa
terhadap
unsur-unsur
tersebut
Hakim
ep
Menimbang,
ah
k
mempertimbangkan sebagai berikut:
In
do
ne
si
Ad.1. unsur Barangsiapa
Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan Setiap orang adalah siapa
A
gu
ng
saja baik secara sendiri-sendiri atau secara bersama-sama atau badan hukum
yang merupakan subyek hukum yang dihadapkan dan didakwa kedepan
persidangan karena diduga telah melakukan perbuatan pidana;
Menimbang,
bahwa
dari
fakta-fakta
hukum
yang
terungkap
di
persidangan ternyata bahwa subyek hukum yang dihadapkan dan didakwa

telah melakukan suatu tindak pidana tersebut, adalah subyek hukum yang
Menimbang, bahwa
selama
lik
terdakwa di persidangan;
pemeriksaan
berlangsung terdakwa
ub
HENDROMOYO SIMANJUNTAK adalah subyek hukum yang dipandang cakap

dan mampu untuk mempertanggungjawabkan
akibat
dari perbuatan yang
didakwakan kepadanya menurut hukum pidana karena terdakwa sehat jasmani
ep
ka
ah
identitasnya diuraikan didalam dakwaan Penuntut Umum dan dibenarkan oleh
dan rohani;
terpenuhi;
ng
Ad. 2. unsur dengan terang-terangan dan tenaga bersama menggunakan
on
In
d
gu
kekerasan terhadap orang ;
es
Menimbang, bahwa dengan demikian unsur Barangsiapa telah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 44
bahwa
berdasarkan
fakta-fakta
yang
Menimbang,
In
do
ne
si
a
ng
persidangan menerangkan bahwa
gu
Menimbang, bahwa;
Menimbang, bahwa kemudian;
terungkap
di
Menimbang, bahwa setelah merusak, terdakwa ditangkap petugas
kepolisian diantara kerumunan massa di TKP;
ub
lik
ah
Menimbang, bahwa akibat perbuatan terdakwa dan rombongan anggota

laskar merah putih, saksi korban mengalami kerugian;
am
Menimbang, bahwa dengan demikian unsur dengan terang-terangan dan

tenaga bersama menggunakan kekerasan terhadap orang atau barang telah
ep
terpenuhi;
ah
k
Menimbang, bahwa oleh karena semua unsur dari Pasal 170 ayat (1)
KUHPidana telah terpenuhi, maka Terdakwa haruslah dinyatakan telah terbukti
A
gu
ng
dalam dakwaan alternatif kedua;
In
do
ne
si
secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan
Menimbang, bahwa dalam persidangan, Hakim tidak menemukan hal-
hal yang dapat menghapuskan pertanggungjawaban pidana, baik sebagai

alasan
pembenar
dan
atau
alasan
pemaaf,
maka
mempertanggungjawabkan perbuatannya;
Terdakwa
harus
Menimbang, bahwa oleh karenaTerdakwa mampu bertanggungjawab,
lik
Menimbang, bahwa dalam perkara ini terhadap Terdakwa telah

dikenakan penangkapandan penahanan yang sah, maka masa penangkapan
ub
dan penahanan tersebut harus dikurangkan seluruhnya dari pidana yang

dijatuhkan;
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa ditahan dan penahanan
ep
ka
ah
maka harus dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana;
terhadap Terdakwa dilandasi alasan yang cukup, maka perlu ditetapkan agar
Terdakwa tetap berada dalam tahanan;
ng
untuk selanjutnya dipertimbangkan sebagai berikut:
on
Menimbang, bahwa barang bukti berupa: 1 (satu) potong seng bekas
es
Menimbang, bahwa terhadap barang bukti yang diajukan di persidangan
In
d
gu
terbakar, 2 (dua) potong broti bekas terbakar oleh karena dipergunakan untuk
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 45
ep
u
hk
am
melakukan kejahatan maka dirampas untuk dimusnakan sedangkan 1(satu)

bendera merah putih bekas terbakar, 1(satu) unit mobil avanza a.n pemilik M.
ng
Arifin Siregar, SH, dikembalikan kepada yang berhak yaitu pemiliknya;
Menimbang, bahwa untuk menjatuhkan pidana terhadap diri Terdakwa,
maka perlu dipertimbangkan terlebih dahulu keadaan yang memberatkandan
gu
yang meringankanTerdakwa
Keadaan yang memberatkan:
perbuatan Terdakwa bersama teman-temannya mengakibatkan saksi

korban mengalami kerugian .
ub
lik
ah
Keadaan yang meringankan:
Terdakwa belum pernah dihukum ;
am
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dijatuhi pidana maka haruslah

dibebani pula untuk membayar biaya perkara ;
ep
Memperhatikan, Pasal 170 ayat (1) KUHPidana, Undang-undang Nomor
ah
k
8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana serta peraturan perundang-
MENGADILI:
Terdakwa
In
do
ne
si
A
gu
ng
undangan lain yang bersangkutan;
1. Menyatakan
HENDROMOYO
telah
terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah
melakukan tindakpidana dimuka umum bersamasama melakukan kekerasan terhadap orang yang
menyebabkan matinya orang ;
2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena

bulan ;
lik
ah
itu dengan pidana penjara selama
2. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani
ub
terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;

3. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan ;
4. Menetapkan barang bukti dipergunakan dalam perkara lain;
ep
ka
5. Membebankan Terdakwa untuk membayar biaya perkara sejumlah
Rp2000,- (Dua ribu rupiah);
ng
HENRY TARIGAN, S.H. M.Hum., sebagai Hakim Ketua, VERA YETTI M, S.H.,
on
dan LENNY. M. NAPITUPULU, S.H., M.H., masing-masing sebagai Hakim
es
Demikianlah diputuskan pada hari Kamis, tanggal 2 Oktober 2014, oleh
In
d
gu
Anggota, yang diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari dan
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 46
ep
u
hk
am
In
do
ne
si
a
tanggal itu juga oleh Hakim Ketua dengan didampingi para Hakim Anggota
tersebut, dibantu oleh LEO TUA TAMPUBOLON, SH. MH., Panitera Pengganti
ng
pada Pengadilan Negeri Lubuk Pakam, serta dihadiri oleh FH. PASARIBU, S.H.,
Penuntut Umum, Penasihat Hukum terdakwa dan terdakwa.
Hakim Ketua Majelis,
gu
Hakim-Hakim Anggota,
1. VERA YETTI. M, S.H.
HENRY TARIGAN, S.H.,
am
ub
lik
ah
M.Hum.
2. LENNY. M. NAPITUPULU, S.H. M.H.
ah
k
ep
Panitera Pengganti,
es
on
In
d
gu
ng
ah
ep
ka
ub
lik
ah
A
gu
ng
In
do
ne
si
LEO TUA TAMPUBOLON, SH. MH.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 47

Pid.B 2014 PN - LBP

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Pid.B 2014 PN - LBP

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PUTUSAN

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Pengadilan NegeriLubuk Pakam yang mengadili perkara pidana dengan

acara pemeriksaan biasa dalam tingkat pertama menjatuhkan putusan sebagai

25 tahun / 15 Juni 1989.

berikut dalam perkaraTerdakwa :

Jalan Pematang Siantar Desa Pagar

Jati Dusun VI Kecamatan Lubuk Pakam Kabupaten Deli Serdang

: Pegawai Rumah Sakit Patar Asih;

Terdakwa ditahan dalam tahanan rumah tahanan negara oleh:

1. Penyidik sejak tanggal 11 Februari 2014 sampai dengan

tanggal 2 Maret 2014;

2. Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 3 Maret 2014

3. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri I, sejak tanggal 12

4. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri II, sejak tanggal 12

Mei 2014 sampai dengan tanggal 10 Juni 2014 ;

5. Penuntut Umum sejak tanggal 5 Juni 2014 sampai dengan

tanggal 24 Juni 2014;

6. Majelis Hakim Pengadilan Negeri Lubuk Pakam sejak

tanggal 16 Juni 2014 sampai dengan tanggal 15 Juli 2014;

7. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi I sejak tanggal 14

Oktober 2014 sampai dengan tanggal 12 Nopember 2014;

Terdakwa didampingi oleh Penasihat Hukum 1.HERRYANTO SIMANJUNTAK,

SH., 2. TORANG MANURUNG, SH., beralamat di Jalan Sunggal No 168 E

8. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi II sejak tanggal 14

Halaman 1 dari 14 Putusan Nomor 1398 /Pid.B/2014/PN. Lbp.

Komnas WI Medan, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 30 Juni 2014

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

yang didaftarkan di kepaniteraan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam, tanggal 30

Pengadilan Negeri tersebut;

Penetapan Ketua Pengadilan Negeri Lubuk Pakam Nomor 1001/

Pid.B/2014/PN-Lbp tanggal 16 Juni 2014 tentang penunjukan Hakim;

Penetapan Majelis Hakim Nomor. 1001/Pid.B//2014/PN-Lbp tanggal

Berkas perkara dan surat-surat lain yang bersangkutan;

memperhatikan bukti surat dan barang bukti yang diajukan di persidangan;

Setelah mendengar pembacaan tuntutan pidana yang diajukan oleh

1. Menyatakan terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK terbukti

secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana

dimuka umum bersama-sama melakukan kekerasan terhadap

orang yang menyebabkan matinya orang sebagaimana diatur dan

diancam pidana dalam Dakwaan Kesatu Primair melanggar Pasal

HENDROMOYO SIMANJUNTAK dengan pidana penjara selama 1

(satu) tahun dan 6 (enam) bulan dikurangi dengan masa penahanan

4. Menetapkan barang bukti berupa : 1 (satu) buah pisau yang terbuat

3. Memerintahkan supaya terdakwa tersebut tetap berada dalam

dengan panjang 15 cm, 1 (satu) buah Celana Pendek lea warna

5. Menetapkan supaya terdakwa tersebut dibebani untuk membayar

biaya perkara sebesar Rp. 2.000,- (dua ribu rupiah).

perkara atas nama HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Setelah mendengar pembelaan (pledooi) Terdakwa dan Penasihat

Hukum Terdakwa yang disampaikan tertanggal 5 Nopember 2014 yang pada

pokoknya memohon kepada Majelis Hakim untuk memberikan putusan yang

Setelah mendengar tanggapan Penuntut Umum secara lisan terhadap

pembelaan (pledooi) Terdakwa yang pada pokoknya tetap pada Tuntutannya;

Menimbang, bahwa Terdakwa diajukan ke persidangan oleh Penuntut

Umum didakwa berdasarkan surat dakwaan sebagai berikut:

Bahwa ia terdakwa HENDROMOYO SIMANJUNTAK bersama dengan

HARDY SIHAR MAULI SIMANJUNTAK alias UCOK dan RICHARD

Kecamatan Lubuk Pakam Kabupaten Deli Serdang atau setidak-tidaknya pada

dimuka umum bersama-sama melakukan

terhadap orang yang menyebabkan matinya orang, perbuatan mana