Borobudur Temple

Borobudur iis Hindhu-Budhist temple. It was build in yhe nienth

century under Sailendra Dynasty if ancient Mataram Kingdom. Borobudur
is located in Magelang Central Java, Indonesia.
Borobudur is well-known all over the world. Its construction is
influenced by the Gupta Architecture of India. The temple is constructed
on a high 46 m high a nd consist of eight step like stone terrace. The first
five terrace are square and surronded by walls adorned with budist
sculptue in bas-relief. The upper three are circular. Each of them is with a
circle of bell shape-stupa. The entire upper structure is crowned by al
large stupa at the centre of the top circle the way to the summit extend
trough some 48 km of passage starways. The design of Borobudur wich
symbolizes the structure of universe influences temples at Angkor,
Cambodia.
Borobudur temple wich is rededicated as an Indonesian monument
in 1983 is available treasure for Indonesian people.

Terjemahan

Candi Borobudur
Candi Borobudur merupakan Candi Hindhu-Budha. Candi Borobudur
dibangun pada abad ke-9 di bawah Dinasti Syailendra dari Kerajaan
Mataram Kuno. Candi Borobudur terletak di Magelang Jawa Tengah,
Indonesia.
Candi Borobudur terkenal di seluruh dunia. Pembangunannya dipengaruhi
oleh arsitektur Gupta dari India. Candi tersebut dibangun di atas bukit
dengan tinggi 46 meter yang terdiri dari 8 tingkat seperti teras batu. Lima
tingkat pertama berbentuk persegi dengan dikelilingi oleh dinding
berhiaskan ukiran dengan patung Budha di

relief. Tingkat di atasnya

berbentuk lingkaran. Di setiap tingkatan itu terdapat stupa berbentuk

lonceng. Di bagian paling atas seluruhnya dimahkotai oleh stupa besar di
bagian tengah di lingkaran atas. Jalan menuju puncak candi ditempuh
melalui jalan

dan tangga sepanjang 48 km. Desain Borobudur yang

melambangkan struktur alam semesta mempengaruhi kuil di Diangkor,

Kamboja.
Candi Borobudur yang didedikasikan sebagai menumen Bangsa Indonesia
Tahun 1983 merupakan harta berharga bagi rakyat Indonesia.