nomor
Nomor
383/Pid.B/2013/PN.Pkl
akan
segera
PANITERA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
( Pada Terdakwa )
Siapa nama saudara ?
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
JAKSA P U
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
JAKSA P U
HAKIM KETUA
Baiklah, sidang saya tunda dahulu guna jaksa penuntut umum untuk
mempersiapkan saksi saksi yang dimaksud. Sidang selanjutnya akan
HAKIM KETUA
PANITERA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Baik, kepada jaksa penuntut umum agenda sidang hari ini adalah
mendengarkan hasil mediasi.
Kuasa Hukum Penggugat bagaimana hasil mediasi yang telah
disepakati dalam sidang sebelumnya?
TERDAKWA
Maaf Pak Hakim mediasi telah kami lakukan tetapi kami tidak
mencapai kesepakatan dikarenakan tidak adanya keseriusan dari pihak
Tergugat dalam melakukan upaya damai. Maka kami tetap pada
pendirian semula untuk meneruskan perkara ini melalui jalur
pengadilan.
HAKIM KETUA
KHT
Sama Pak Hakim, kami sepakar meneruskan perkara ini melalui jalur
pengadilan.
HAKIM KETUA
dilanjutkan
dengan
agenda
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baik agenda sidang hari ini adalah pembacaan jawaban dari tergugat.
Saudara Kuasa Hukum Tergugat apakah Saudara telah menyiapkan
jawaban atas gugatan Penggugat dan apakah Saudara telah
menyerahkan tembusannya pada pihak Penggugat?
KHT
HAKIM KETUA
KHT
( MEMBACA JAWABAN )
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Baiklah kalau begitu, sidang Saya tunda untuk Saya buka kembali
dengan agenda pembacaan Penetapan Majelis Hakim atas permohonan
gugatan class action.
Saya tawarkan, apakah Saudara Kuasa Hukum Tergugat sepakat sidang
kita tunda 7 hari lagi dari sekarang?
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baik, dengan ini sidang Saya tutup dan sidang ditunda 7 hari dari
sekarang tepatnya pada Hari 16 November 2015 dengan agenda
Pembacaan Penetapan.( KETOK PALU 1 X )
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah, seperti yang kita sudah sepakati pada sidang yang lalu, acara
pada sidang hari ini adalah Pembacaan Penetapan.
Saudara Kuasa Hukum Penggugat dan Tergugat harap menyimak.
( MEMBACA PENETAPAN )
Saudara Kuasa Hukum Penggugat, apakah Saudara mengeti dengan isi
dan makna Penetapan?
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Konsep kelima
menerimanya.
Baik silahkan Saudara Kuasa Hukum Penggugat untuk membacakan
konsep keenam yaitu mekanisme ganti rugi
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Konsep keenam
menerimanya.
Kepada para pihak dan pengunjung diharap meninggalkan ruang
sidang untuk sementara karena Majelis Hakim akan membuat
HAKIM KETUA
( MEMBACA PENETAPAN )
Baiklah
setelah
Penetapan
memerintahkan
pada
usai
dibacakan,
Panitera
untuk
maka
sidang
melaksanakan
KORBAN
DUGAAN
PENCEMARAN
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Saudara Kuasa Hukum Tergugat sepakat sidang kita tunda tiga puluh
hari dari sekarang ?
KHT
HAKIM KETUA
Baik, dengan ini sidang saya tutup dan sidang ditunda 22 hari dan
akan dilaksanakan pada hari Jumat tanggal 8 Desember 2015 dengan
agenda pembacaan laporan Panitera.
( KETOK PALU 1X )
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baik, seperti sudah kita sepakati pada sidang yang lalu, agenda sidang
hari ini adalah pembacaan laporan Panitera
Baiklah, silahkan Saudara Panitera membacakan Laporannya.
Kepada Saudara Kuasa Hukum Penggugat dan Tergugat harap
memperhatikan penjelasan Panitera
PANITERA
( BACA LAPORAN )
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baik, dengan ini sidang Saya tutup dan sidang ditunda pada Hari
Jumat 18 Desember 2015 dengan agenda pembacaan perbaikan
gugatan dari Kuasa Hukum Penggugat.
( KETOK PALU 1X )
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah seperti yang telah kita sepakati pada sidang yang lalu, acara
pada sidang hari ini adalah pembacan perbaikan gugatan oleh Kuasa
Hukum Penggugat.
Baik, Silahkan Saudara Kuasa Hukum Penggugat membacakan
perbaikan gugatannya.
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Baik, sidang Saya tunda 5 hari dari sekarang tepatnya pada Hari Rabu
23 Desember 2015 dengan agenda pembacaan perbaikan jawaban dari
Tergugat.
Saya ingatkan pada Saudara Kuasa Hukum Tergugat agar dalam
mengajukan eksepsi, konvensi, rekonvensi, diajukan secara sekaligus.
Dengan ini sidang Saya tutup.
( KETOK PALU 1 X )
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah seperti yang kita sepakati pada sidang yang lalu, acara pada
sidang hari ini adalah pembacaan perbaikan jawaban oleh Kuasa
Hukum Tergugat.
Saudara Kuasa Hukum Tergugat apakah Saudara telah mempersiapkan
perbaikan jawaban?
KHT
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Saudara
Kuasa
Hukum
Penggugat,
apakah
Saudara
akan
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Baik, sidang Saya tunda 14 hari dari sekarang tepatnya pada Hari
Rabu, 6 Januari 2016 dengan agenda pembuktian alat bukti tertulis.
Dengan ini sidang Saya tutup. ( KETOK PALU 1 X )
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah seperti yang kita sepakati pada sidang yang lalu, acara pada
sidang hari ini adalah Pembuktian alat bukti tertulis.
Saudara
Kuasa
Hukum
Penggugat
apakah
Saudara
telah
dipersilahkan
untuk
HAKIM KETUA
Baik,
Saudara
kuasa
hukum
penggugat
HAKIM KETUA
KHT
TERDAKWA
KHT
TERDAKWA
Penelitian
tersebut
dilakukan
secara
mandiri
oleh
Untuk itu apakah saudara tahu pihak-pihak mana saja yang telah
memberikan
penelitian
kepada
BAPEDAL
untuk
melakukan
penelitian?
TERDAKWA
KHT
penelitian BAPEDAL
Tidak
Kita melakukan usul kepada BAPEDAL agar melakukan penelitian di
PT. JAYA BAYA.
Sehingga
BAPEDAL mengeluarkan
surat
KHT
HAKIM KETUA
Baik,
saudara
Kuasa
Hukum
Tergugat
dipersilahkan
untuk
HAKIM KETUA
TERDAKWA
KHT
Sejak tanggal 11 januari 2003 dan mulai berlaku efektif sejak surat
keputusannya diterbitkan.
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
PANITERA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah seperti yang kita sepakati pada sidang yang lalu, acara pada
sidang hari ini adalah pemeriksaan alat bukti saksi.
Saudara
Kuasa
Hukum
Penggugat
apakah
Saudara
telah
HAKIM KETUA
menghadirkan
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Selamat pagi saudara saksi? apakah saudara dalam keadaan sehat hari
ini?
Dr. Antono
HAKIM KETUA
Dr. Antono
HAKIM KETUA
Dr. Antono
Tidak
HAKIM KETUA
Dr. Antono
Tidak
HAKIM KETUA
Dr. Antono
HAKIM KETUA
Dr. Antono
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA I
Ya, terimakasih Hakim Ketua
Saudara saksi sekarang saudara saksi bekerja dimana?
Dr. Antono
HAKIM ANGGOTA I
Saudara ahli, bisa saudara jelaskan apa definisi dari penyakit Infeksi
Saluran Pernafasan Atas (ISPA) itu?
Dr. Antono
HAKIM ANGGOTA I
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA II
Ya, terima kasih hakim Ketua
Saudara ahli, yang saudara maksud dengan zat-zat lain yang ada di
udara itu apa?
Dr. Antono
Zat-zat lain yang ada di udara, adalah zat yang komposisinya tidak
seimbangdalam artian untuk kualitas udara yang baik seharusnya
oksigen mencakup 70% dari komponen udara, dan zat lain hanya 30%,
itu yang dikatakan udara masih sehat.Sedangkan disini zat lain yang
ada dan yang menyebabkan pasiendalam hal ini warga Jl. Menor
Timur adalah zat Fostat yang sudah mencapai 45% dari komponen
udara, ini sangat membahayakan dan tidak heran jika warga setempat
mengalami gangguan ISPA
HAKIM ANGGOTA II
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
TERDAKWA
Dr. Antono
Berbahaya sekali, bu. Tahap pertama, mereka akan terkena ISPA dalam
tingkat ringan pemberian antibiotic cukup tapi dalam tingkat akut, bisa
mengakibatkan kematian.
TERDAKWA
Dr. Antono
Ya, saya yakin sekali karena berdasarkan penelitian dan apa yang
terjadi di lapangangangguanISPA pada tingkat lanjut atau akut bisa
mengakibatkan kematian,prosentasenya hampir 50 %, bu.
TERDAKWA
Berarti, bisa saya simpulkan bahwa zat fosfat sebagai zat sisa
pembuangan yang dibuang PT. CA lewat udara sangat berbahaya bagi
warga setempat, begitu?
Dr. Antono
Ya, betul
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
Dr. Antono
Ya, bu. Yang terjadi pada warga Komples Menorwati, Jalan Menor
Timur khususnya adalah akibat polusi udara yang dibuang oleh PT.
JAYA BAYA
KHT
Dr. Antono
Saudara Saksi, jika benar PT. JAYA BAYA mencemari udara Kompleks
Ijo Royo, Semarang, bagaimana bisa yang terkena gangguan ISPA
hanya warga Jl. Menor Timur?
Dr. Antono
KHT
Dr. Antono
Ibu, KHT seperti yang sudah saya katakan sebelumnya bahwa sebelum
saya memeriksa pasien saya, saya menganjurkan pasien saya untuk
menjalani tes paru-paru di laboratorium. dari hasil tes tersebut terlihat
bahwa zat yang tertinggal di paru-paru pasien saya adalah Fostat
bukan karbondioksidazat sisa pembakaran pada kendaraan bermotor.
KHT
Dr. Antono
betul Bu
KHT
Dr. Antono
KHT
Dr. Antono
Betul, Ibu KHT tapi kemungkinan kecil dan zat fostatlah yang paling
berbahaya.
KHT
Baik, pak hakim saya rasa pertanyaan saya cukup sekian, terima kasih.
HAKIM KETUA
Dr. Antono
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Selamat pagi saudara saksi? Apakah saudara dalam keadaan sehat hari
ini?
Ir. Anggita
HAKIM KETUA
Ir. Anggita
HAKIM KETUA
Ir. Anggita
Tidak
HAKIM KETUA
Ir. Anggita
Tidak
HAKIM KETUA
Ir. Anggita
HAKIM KETUA
Ir. Anggita
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA I
Ya, terimakasih Hakim Ketua
Saudara Saksi, sekarang anda bekerja dimana?
Ir. Anggita
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA II
Saudara Ahli, bisa saudara jelaskan sistem pengolahan limbah cair
yang benar ?
Ir. Anggita
HAKIM ANGGOTA II
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
TERDAKWA
Ir. Anggita
20 tahun Pak
TERDAKWA
Ir. Anggita
TERDAKWA
Ir. Anggita
TERDAKWA
Ir. Anggita
TERDAKWA
Ir. Anggita
TERDAKWA
Saudara Ahli, apa pengaruh dari parameter yang melebihi Baku Mutu
Limbah Cair terhadap penurunan kualitas lingkungan ?
Ir. Anggita
terhadap penurunan kadar oksigen terlarut pada air dan hal ini sangat
berpengaruh terhasap kelangsungan kehidupan makhluk hidup di air.
TERDAKWA
Saudara Ahli, apakah limbah cair yang dibuang PT. JAYA BAYA
berbahaya bagi lingkungan ?
Ir. Anggita
Limbah cair yang dibuang oleh PT. JAYA BAYA berbahaya bagi
lingkungan karena kandungan anorganiknya yang dinyatakan dengan
BOD, COD, TSS yang tinggi melebihi baku mutu adalah berbahaya
dan akan mencemarkan lingkungan. Bahan organik yang dinyatakan
dalam BOD dan COD membutuhkan oksigen terlarut dalam badan air
penerima untuk proses penguraian secara alami.
TERDAKWA
Lalu bagaimana bila parameter BOD dan COD dalam limbah cair
berada diatas Baku Mutu Limbah Cair ?
Ir. Anggita
TERDAKWA
Ir. Anggita
TERDAKWA
Saudara Ahli, apakah limbah cair yang melampaui baku mutu limbah
cair dapat menyebabkan pencemaran ?
Ir. Anggita
Bila limbah cair tidak diolah sesuai dengan ketentuan hingga melebihi
Baku Mutu Limbah Cair atau langsung dibuang maka dampak yang
ditimbulkan
jelas
menimbulkan
penurunan
kualitas
air
atau
HAKIM KETUA
KHT
Ir. Anggita
KHT
Bagaimana hasilnya?
Ir. Anggita
KHT
Baik, pak hakim saya rasa pertanyaan saya cukup sekian, terima kasih.
HAKIM KETUA
Ir. Anggita
untuk
menghadirkan
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Selamat pagi saudara saksi? Apakah saudara dalam keadaan sehat hari
ini?
PAINEM
HAKIM KETUA
PAINEM
HAKIM KETUA
PAINEM
Tidak
HAKIM KETUA
PAINEM
Tidak
HAKIM KETUA
PAINEM
HAKIM KETUA
PAINEM
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA I
Ya, terima kasih Hakim Ketua
Saudara saksi sudah berapa lama bekerja di PT. JAYA BAYA?
PAINEM
Sekitar 4 tahun bu
HAKIM ANGGOTA I
Apakah yang saudara ketahui tentang kasus ini?
PAINEM
HAKIM ANGGOTA I
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA II
Apakah selama ini PT. JAYA BAYA membuang limbahnya ke sungai?
PAINEM
HAKIM ANGGOTA II
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
KHT
PAINEM
Setahu saya tidak Bu, karena selama ini proses produksi mengunakan
zat-zat yang dianjurkan oleh pemerintah dan Depdiknas.
KHT
Saudara saksi, tadi saudara katakan PT. JAYA BAYA tidak membuang
limbahnya ke sungai. Bisa saudara jelaskan?
PAINEM
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
PAINEM
TERDAKWA
PAINEM
TERDAKWA
PAINEM
ehmmmmmmm....
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
PAINEM
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Selamat pagi saudara saksi? Apakah saudara dalam keadaan sehat hari
ini?
PUNDAWA
HAKIM KETUA
PUNDAWA
HAKIM KETUA
PUNDAWA
Tidak
HAKIM KETUA
PUNDAWA
Tidak
HAKIM KETUA
PUNDAWA
HAKIM KETUA
HAKIM KETUA
PUNDAWA
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA I
Ya, yerima kasih hakim ketua
Saudara saksi, siapa nama saudara?
PUNDAWA
HAKIM ANGGOTA I
Saudara saksi, apakah saudara sudah lama bertempat tinggal di
Kompleks Ijo Royo?
PUNDAWA
HAKIM ANGGOTA I
Bisakah anda ceritakan apa yang terjadi disana? Hingga ada gugatan
perwakilan kelompok terhadap PT. JAYA BAYA?
PUNDAWA
Begini bu, PT. JAYA BAYA adalah pabrik kosmetik yang sedang
berkembang, yang kebetulan bertempat di Kompleks Ijo Royo
SemarangPT ini sudah banyak membantu warga sekitar, merekrut
warga yang belum bekerja
HAKIM KETUA
(KETOK PALU)
Saudara saksi saya ingatkan, saudara hanya harus menjawab apa yang
ditanyakan oleh hakim anggota, maupun KHT dan TERDAKWA.
PUNDAWA
Maaf pak hakim, soalnya saya tidak habis pikir kok sepertinya warga
sekitar tidak berterima kasih kepada pabrik yang telah membantu
mereka, malah menggugatnya.
Jadi, ada beberapa orang yang merasa dirinya dirugikan oleh PT
CANTIKA, tapi menurut saya itu tidak berdasar.
HAKIM ANGGOTA I
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
HAKIM ANGGOTA II
Ya, terima kasih Hakim Ketua
Ya jelas manfaatnya, tadinya Kompleks Ijo Royo itu sepi, banyak yang
nganggur, tapi sejak PT. JAYA BAYA mendirikan pabrik disana, jadi
rame, pengangguran berkurang, masyarakat setempat ya terbantu
ekonominya.
HAKIM ANGGOTA II
Cukup Hakim Ketua
HAKIM KETUA
KHT
PUNDAWA
Ya, bisa, keadaan kami semua sangat tertinggal, karena Kompleks Ijo
Royo hanya berada di daerah jalan raya pinggiran yang jauh dari kota,
jadi untuk beraktifitas jauh, dan sepi, sehingga banyak penggaguran.
KHT
PT. JAYA BAYA selalu ingat untuk melibatkan warga sekitar dalam
kegiatan apapun di dalam pabrik entah kegiatan social atau recruitment
tenaga kerja, padahal bisa saja PT. CA mencari diluar, ini
membuktikan ada social responsibily dari PT. CA untuk warga sekitar,
apakah betul saudara saksi?
PUNDAWA
KHT
Saudara saksi, apakah saudara tahu bahwa PT. JAYA BAYA hampir
selalu melibatkan masyarakat setiap ada event khusus seperti 17
agustus-an atau menjelang hari raya?
PUNDAWA
KHT
PUNDAWA
Ibu KHT, menurut saya itu hanya beberapa pihak saja kok tidak 100%
full, dan itu disebabkan mungkin karena mereka tidak diterima untuk
bekerja di PT CA sehingga mereka memprovokasi warga.
KHT
PUNDAWA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
PUNDAWA
Iya, saya lihat tapi menurut saya itu tidak 100% salah PT CANTIKA,
seperti warga yang mengajukan ganti rugi karena diare, itu kan
sebenarnaya karena gaya hidup mereka saja yang tidak sehat, lha
sanitasinya tidak baik, ya sakit.
TERDAKWA
PUNDAWA
Lha iya to,bu, saya kan pedagang ya saya sampai warung saya tutup di
pasar Johar ya saya gak pulang.
TERDAKWA
PUNDAWA
Saya hanya merasa, bahwa warga tidak tau kalau sudah dibantu oleh
PT. JAYA BAYA
TERDAKWA
PUNDAWA
Ya.., saya tahu! Tapi seperti saya bilang itu bukan sepenuhnya
salah PT. CA karena satu tanah di Kompleks kami tidak subur-subur
Baik, saya rasa pertanyaan saya kepada saksi cukup sekian, terima
kasih
HAKIM KETUA
PUNDAWA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baik, Sidang saya tunda 7 hari dari sekarang untuk kemudian dibuka
pada Hari Senin 18 Januari 2016 dengan agenda pembacaan
Kesimpulan dari Penggugat dan Tergugat
( KETOK PALU 1X )
PANITERA
dimulai. Harap
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah seperti yang telah kita sepakati pada sidang yang lalu, acara
pada sidang kali ini adalah pembacaan kesimpulan.
Saudara Kuasa Hukum Penggugat apakah sudah siap terhadap
kesimpulannya.
TERDAKWA
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
KHT
(BACA KESIMPULANNYA)
HAKIM KETUA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
Baik dengan ini sidang saya tutup dan sidang ditunda 7 hari dan dibuka
kembali pada Hari Senin 25 Januari 2016 dengan agenda pembacaan
putusan.
Saya ingatkan kepada saudara Kuasa Hukum Penggugat dan Tergugat
untuk datang tepat waktu
(KETOK PALU 1 X)
PANITERA
dimulai. Harap
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Baiklah seperti yang telah kita sepakati pada sidang yang lalu, acara
pada sidang kali ini adalah pembacaan Putusan
Para hadirin saya harap tenang.
Saudara Kuasa Hukum Penggugat dan Saudara Kuasa Hukum Tergugat
harap menyimak.
Silahkan Hakim Anggota
(HAKIM ANGGOTA BACA PUTUSAN)
HAKIM KETUA
TERDAKWA
HAKIM KETUA
KHT
HAKIM KETUA
Karena semua pihak sudah menerima putusan tersebut, Baik dengan ini
sidang saya tutup.Saudara tergugat saya ingatkan untuk melaksanakan
putusan .
(KETOK PALU 3 KALI)
PANITERA