Lampiran 2.

Ayat yang Mengandung Petanda dan Penanda dalam Kisah Nabi Yusuf as

No. Ayat Ayat ke Arti

ke

1. ...................................................................................................
1 "Alif Laam Raa'. Ini adalah ayat-ayat Kitab (Al-
Qur'an) yang nyata (dari Allah)."

2. ...................................................................................................
4 "(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya
(Yakub): 'Wahai ayahku, sesungguhnya aku

bermimpi melihat sebelas buah bintang, matahari
dan bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku

3. ...................................................................................................
5 Ayahnya berkata: 'Hai anakku, janganlah kamu
ceritakan mimpimu itu kepada saudara-


saudaramu, maka mereka membuat makar (untuk

membinasakan)mu. Sesungguhnya syaitan itu
adalah musuh yang nyata bagi manusia

4. ...................................................................................................
43 Dan demikianlah Rabb-mu, memilih kamu (untuk
menjadi Nabi) dan diajarkan-Nya kepadamu



sebagian dari tabir mimpi-mimpi dan
disempurnakan-Nya nikmat-Nya kepadamu dan

kepada keluarga Yakub, sebagaimana Dia telah
menyempurnakan nikmat-Nya kepada dua orang
bapakmu, sebelum itu, (yaitu) Ibrahim dan Ishak.

86
 Sesungguhnya Rabb-mu Maha Mengetahui, lagi
Maha Bijaksana

5. ...................................................................................................
47
Yusuf berkata: 'Supaya kamu bertanam tujuh
tahun (lamanya), sebagaimana biasa: maka apa

yang kamu tuai, hendaklah kamu biarkan

dibulirnya, kecuali sedikit untuk kamu makan





6. ...................................................................................................
49 Kemudian setelah itu akan datang tahun, yang
padanya manusia diberi hujan (dengan cukup),
dan di masa itu mereka memeras anggur'

7. ...................................................................................................
57 Dan sesungguhnya, pahala di akhirat itu lebih
baik, bagi orang-orang yang beriman dan selalu
bertaqwa.

8. ...................................................................................................
26
Yusuf berkata: 'Dia menggodaku untuk
menundukkan diriku (kepadanya)', dan seorang




saksi dari keluarga wanita itu memberikan
kesaksiannya: 'Jika baju gamisnya koyak di
muka, maka wanita itu benar, dan Yusuf
termasuk orang-orang yang dusta







9. ...................................................................................................
29 (Hai) Yusuf: 'Berpalinglah dari (hal) ini, dan
(kamu hai istriku) mohon ampunlah atas dosamu
itu, karena kamu sesungguhnya, termasuk orang-

87


orang yang berbuat salah'

10. ..................................................................................................
66
Yakub berkata: 'Aku sekali-kali tidak akan
melepaskannya (pergi) bersama-sama kamu,


sebelum kamu memberikan kepadaku janji yang
teguh atas nama Allah (bersumpah), bahwa kamu
pasti akan membawanya kepadaku kembali,
kecuali jika kamu dikepung musuh'. Tatkala
mereka memberikan janji mereka, maka Yakub
berkata: 'Allah adalah saksi terhadap apa yang
kita ucapkan (ini)


11. ..................................................................................................
16 Kemudian mereka datang kepada ayah mereka, di
sore hari sambil menangis
24




12. .................................................................................................. Sesungguhnya wanita itu telah bermaksud
(melakukan perbuatan itu) dengan Yusuf, dan


Yusufpun bermaksud (melakukan pula) dengan
wanita itu, andaikata dia tidak melihat tanda
(dari) Rabb-nya. Demikianlah, agar Kami
memalingkan darinya, kemungkaran dan
kekejian. Sesungguhnya, Yusuf itu termasuk
hamba-hamba kami yang terpilih

88




13. ..................................................................................................
28 Maka tatkala suami wanita itu melihat baju gamis
Yusuf, koyak di belakang, berkatalah dia:

'Sesungguhnya (kejadian) itu adalah di antara
tipu-daya kamu, sesungguhnya tipu-daya kamu
adalah besar

14. ..................................................................................................
33 Yusuf berkata: 'Wahai Rabb-ku, penjara lebih
aku sukai, daripada memenuhi ajakan mereka




kepadaku. Dan jika tidak Engkau hindarkan
dariku, tipu-daya mereka, tentu aku akan
cenderung untuk (memenuhi keinginan mereka),
dan tentulah aku termasuk orang-orang yang
bodoh

15. ..................................................................................................
53 Dan aku tidak membebaskan diriku (dari
kesalahan), karena sesungguhnya nafsu itu selalu

menyuruh kepada kejahatan, kecuali nafsu yang

diberi rahmat oleh Rabb-ku. Sesungguhnya
Rabb-ku Maha Pengampun, lagi Maha
Penyayang

16. ..................................................................................................
55 Berkata Yusuf: 'Jadikanlah aku bendaharawan
negeri (Mesir); sesungguhnya aku adalah orang
yang pandai menjaga, lagi berpengetahuan'

89







17. ..................................................................................................
69 Dan tatkala mereka masuk ke (tempat) Yusuf,
Yusuf membawa saudaranya (Bunyamin) ke

tempatnya, Yusuf berkata: 'Sesungguhnya aku
(ini) adalah saudaramu, maka janganlah kamu
berduka-cita terhadap apa yang telah mereka
kerjakan'

18. ..................................................................................................
72 Penyeru-penyeru itu berkata: 'Kami kehilangan
piala raja, dan siapa yang dapat
mengembalikannya akan memperoleh bahan
makanan (seberat) beban unta, dan aku menjamin
terhadapnya'

19. ..................................................................................................
92 Dia (Yusuf) berkata: 'Pada hari ini tak ada
cercaan terhadap kamu, mudah-mudahan Allah
mengampuni (kamu), dan Dia adalah Maha
Penyayang di antara penyayang'




20. ..................................................................................................
100 Dan ia menaikkan kedua ibu-bapaknya ke atas
singgasana. Dan mereka (semuanya) merebahkan

diri seraya sujud kepada Yusuf. Dan berkata
Yusuf: 'Wahai ayahku inilah tabir mimpiku yang

dahulu itu; sesungguhnya Rabb-ku telah
menjadikan suatu kenyataan. Dan sesungguhnya

90



Rabb-ku telah berbuat baik kepadaku, ketika dia
(raja) membebaskan aku dari rumah penjara, dan

ketika membawa kamu dari dusun padang pasir,
setelah syaitan merusakkan (hubungan) antaraku
dan saudara-saudaraku. Sesungguhnya Rabb-ku
Maha Lembut, terhadap apa yang Dia kehendaki.
Sesungguhnya Dia-lah Yang Maha Mengetahui,
lagi Maha Bijaksana.

21. ..................................................................................................
8 "(Yaitu) ketika mereka berkata: 'Sesungguhnya,
Yusuf dan saudara kandungnya (Bunyamin) lebih




dicintai oleh ayah kita, daripada kita sendiri,
padahal kita (ini) adalah satu golongan (yang
kuat). Sesungguhnya, ayah kita adalah dalam
kekeliruan yang nyata

22. ..................................................................................................
9 Bunuhlah Yusuf, atau buanglah dia ke suatu
daerah (yang tak dikenal), supaya perhatian

ayahmu, tertumpah kepadamu saja, dan sesudah

itu, hendaklah kamu menjadi orang-orang yang
baik'





23. ..................................................................................................
64 Berkata Yakub: 'Bagaimana aku akan
mempercayakannya (Bunyamin) kepadamu,

91


kecuali seperti aku telah mempercayakan
saudaranya (Yusuf) kepada kamu dahulu'. Maka
Allah adalah sebaik-baik Penjaga dan Dia adalah
Maha Penyayang di antara para Penyayang




24. ..................................................................................................
85 Mereka berkata: 'Demi Allah, senantiasa kamu
mengingat-ingat Yusuf, sehingga kamu mengidap

penyakit yang berat atau kamu termasuk orang-
orang yang binasa'

25. ..................................................................................................
93 Pergilah kamu dengan membawa baju gamisku
ini, lalu letakkanlah dia ke wajah ayahku, nanti ia

akan melihat kembali; dan bawalah keluargamu
semuanya kepadaku'

92
Lampiran 3. Penanda dan Petanda dalam Kisah Nabi Yusuf as

No. Tema Ayat Penanda Paradigmatik Derivasional Makna dalam surat Yusuf



1 Kitab, tulisan, Petunjuk dalam kehidupan
buku

4 Orang-orang Orang-orang yang menghormati
yang bersujud
5 Mimpi Mukjizat Allah kepada Nabi Yusuf
as



1. Keimanan 43 Sapi-sapi Musim kering atau musim paceklik
Kurus



47 Menanam Petunjuk atau mukjizat Allah

49 Hujan Petolongan Allah dan tanda musim
paceklik telah berganti atau selesai
57

Upah, hadiah,

Balasan di akhirat
pahala

-
100 Jatuh Membungkukkan diri dan tunduk

kepada Nabi Yusuf as

93


16 Menangis Muslihat saudara-saudara Nabi
Yusuf
28 Menipu, Tipu muslihat Zulaikha
memperdaya
2. Suri 33
Penjara - Tempat menghindari segala tipu

tauladan muslihat Zulaikha

-
Nabi Yusuf 69 Berduka cita, berduka cita, bersusah hati karena
as

bersedih Bunyamin ditinggal sebagai jaminan
karena dituduh mencuri
72 Pemimpin

Pemimpin atau penjamin atas
tuduhan kepada saudara-saudara
Nabi Yusuf as

92 Cercaan Mengecam berulang-ulang kali
sambil menyebut-nyebut kesalahan
dan keburukan.
53

Membebaskan Tidak membebaskan diri dari
kesalahan karena nafsu selalu
menyuruh berbuat jahat
55 Harta
- tempat-tempat untuk menyimpan
simpanan harta perbendaharaan Negara. Orang
yang menjabatnya disebut bendahara

94
 Negara.
24 Berniat, Berniat untuk mengajak Yusuf untuk
menghendaki melakukan perbuatan dzalim

29 Berpaling Menghindar serta melupakan
3. Hukum masalah tersebut
islam 66 mengikat pengikat yang dapat diandalkan
yaitu sumpah, karena sumpah adalah
sesuatu yang mengikat manusia
26 Gamis koyak


Usaha Zulaikha dalam membujuk
Nabi Yusuf as

8 Kelompok, Rasa iri saudara Nabi Yusuf dan
perkumpulan menganggap mereka golongan yang
lebih kuat dan lebih baik dari pada
Yusuf
Kasih 64 Menjaga

Allah adalah Maha Penyayang di
4. sayang Nabi antara para penyayang

-

Yakub as


85 sesuatu yang menunjukkan seseorang yang sangat
tidak berarti kritis keadaannya. Dia belum mati,
tetapi tidak juga dapat dinilai hidup.

-
93 Meletakkan Obat untuk kesembuhan penyakit
yang diderita Nabi Yakub

95
 9 Membunuh

Rasa iri saudara Nabi Yusuf as
kepada dirinya dan berniat untuk
membunuh Nabi Yusuf as

Lampiran 4. Nilai-Nilai yang Terkandung dalam Kisah Nabi Yusuf as

No. Nilai nilai Ayat ke Ayat

1. Nilai Ilahiyah 1
Keimanan








4

43




47

96
 49






57

Nilai ilahiyah 9




kesabaran

16

24




26











28






29

97





33

53





92

2. Nilai Insaniyah 55
Amanah (dalam

)berpolitik 72

Nilai Insaniyah 8
Kasih sayang orang tua
dan anak 64








66






98
69











85

93





100

99