NOTA KESEPAHAMAN

(MEMORANDUM OF UNDERSTANDING)

ANTARA

INSTITUT TEKNOLOGI SEPULUH NOPEMBER

DENGAN

PT. TEKNINDO GEOSISTEM UNGGUL

TENTANG

KERJASAMA
PENDIDIKAN, PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN SUMBERDAYA MANUSIA
DI BIDANG TEKNIK SIPIL DAN TEKNIK LINGKUNGAN

Nomor Pihak Pertama : 1751/IT2.3/PM/2012

Nomor Pihak Kedua : MOU-02/TGU/III/2012

Dengan Rahmat Tuhan Yang Mahaesa dan didasari oleh keinginan untuk saling
menunjang dalam melaksanakan pembangunan Bangsa dan Negara Republik
Indonesia maka pada hari ini, Jumat tanggal tigapuluh bulan Maret tahun duaribu
duabelas, yang bertandatangan di bawah ini :

1. Nama : Dr. Ir. HIDAYAT SOEGIHARDJO M., MS

Jabatan : Dekan Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan
Institut Teknologi Sepuluh Nopember
Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama INSTITUT TEKNOLOGI
SEPULUH NOPEMBER, selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

2. Nama : Ir. WAHYU P. KUSWANDA

Jabatan : Direktur Perseroan Terbatas Teknindo Geosistem Unggul
Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama PERSEROAN TERBATAS
TEKNINDO GEOSISTEM UNGGUL, selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA.

PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sepakat mengadakan kerjasama yang saling
menguntungkan dan saling menunjang dalam pelaksanaan tugas kedua belah pihak
sesuai dengan fungsi dan kewenangan masing-masing dan dituangkan dalam Nota
Kesepahaman Kerjasama Pendidikan, Penelitian dan Pengembangan Sumberdaya
Manusia di Bidang Teknik Sipil dan Teknik Lingkungan yang diatur dalam pasal-pasal
berikut :
Pasal 1
LINGKUP KERJASAMA
PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sepakat bahwa sesuai dengan fungsi dan
kewenangan serta patuh dan tunduk pada peraturan-perundangan dan ketentuan
internal masing-masing pihak maka kedua belah pihak sepakat mengadakan
kerjasama pendidikan, penelitian dan pengembangan sumberdaya manusia di
bidang teknik sipil dan teknik lingkungan.

Pasal 2
KERJASAMA PENDIDIKAN

Sepanjang masih dalam batas fungsi dan kewenangan serta memungkinkan untuk
dilaksanakan dan tidak melanggar peraturan-perundangan maupun ketentuan
internal masing-masing pihak maka :

(1). PIHAK PERTAMA bersedia menerima mahasiswa beasiswa dan/atau utusan

dari PIHAK KEDUA pada Program Diploma, Program Sarjana, Program Magister
dan/atau Program Doktoral Jurusan Teknik Sipil dan/atau Teknik Lingkungan
yang diselenggarakan PIHAK PERTAMA.

(2). PIHAK KEDUA bersedia untuk bertindak selaku dosen tamu dan/atau nara
sumber mata kuliah yang terkait dengan bidang usaha PIHAK KEDUA pada
kegiatan perkuliahan Jurusan Teknik Sipil dan/atau Teknik Lingkungan yang
diselenggarakan PIHAK PERTAMA.

(3). PIHAK KEDUA bersedia menerima mahasiswa Jurusan Teknik Sipil dan/atau
Teknik Lingkungan dari PIHAK PERTAMA untuk melakukan kunjungan proyek,
kerja praktek dan/atau magang pada proyek yang dilaksanakan PIHAK KEDUA.

(4). PIHAK KEDUA bersedia bertindak selaku sponsor kegiatan seminar, workshop
dan/atau kegiatan ilmiah lainnya di bidang Teknik Sipil dan/atau Teknik
Lingkungan yang diselenggarakan PIHAK PERTAMA yang terkait dengan bidang
usaha PIHAK KEDUA.

Pasal 3
KERJASAMA PENELITIAN

Sepanjang masih dalam batas fungsi dan kewenangan serta memungkinkan untuk
dilaksanakan dan tidak melanggar peraturan-perundangan maupun ketentuan
internal masing-masing pihak maka :
(1). PIHAK PERTAMA bersedia meminjamkan fasilitas peralatan, melakukan
penelitian dan/atau konsultasi teknik di bidang teknik sipil dan teknik
lingkungan kepada PIHAK KEDUA yang terkait dengan bidang usaha PIHAK
KEDUA.

(2). PIHAK KEDUA bersedia meminjamkan fasilitas peralatan serta sumberdaya

manusia dan/atau memberikan bahan untuk penelitian yang dilakukan PIHAK
PERTAMA yang terkait dengan bidang usaha PIHAK KEDUA.
 Pasal 4
KERJASAMA PENGEMBANGAN SUMBERDAYA MANUSIA

Sepanjang masih dalam batas fungsi dan kewenangan serta memungkinkan untuk
dilaksanakan dan tidak melanggar peraturan-perundangan maupun ketentuan
internal masing-masing pihak maka :

(1). PIHAK PERTAMA bersedia melakukan pelatihan, seminar, workshop dan/atau

kegiatan sejenis lainnya di bidang teknik sipil dan teknik lingkungan untuk
pengembangan sumberdaya manusia PIHAK KEDUA.

(2). PIHAK KEDUA bersedia mengikutsertakan sumberdaya manusia PIHAK

PERTAMA untuk mengikuti pelatihan, seminar, workshop dan/atau kegiatan
sejenis lainnya di bidang teknik sipil dan teknik lingkungan yang terkait dengan
bidang usaha PIHAK KEDUA.

Pasal 5
PELAKSANAAN KERJASAMA

(1). PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sepakat bahwa Nota Kesepahaman ini
merupakan payung hukum dan induk dari perjanjian-perjanjian kerjasama
yang akan dibuat selanjutnya oleh kedua belah pihak untuk melaksanakan
kerjasama pendidikan, penelitian dan pengembangan sumberdaya manusia di
bidang teknik sipil dan teknik lingkungan.

(2). PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA sepakat bahwa hal-hal yang menyangkut
tindak-lanjut pelaksanaan Nota Kesepahaman ini akan diatur dalam
perjanjian-perjanjian kerjasama tersendiri yang akan dilaksanakan oleh
pejabat yang diberi tugas/kuasa oleh masing-masing pihak dan dituangkan
dalam naskah perjanjian kerjasama dan merupakan bagian dari satu kesatuan
dan tidak terpisahkan dari Nota Kesepahaman ini.
Pasal 6
JANGKA WAKTU

(1). Nota Kesepahaman ini berlaku selama 5 (lima) tahun terhitung sejak tanggal
Nota Kesepahaman ini ditandatangani.

(2). Jika tidak ada pemberitahuan tentang kehendak pemberhentian kesepakatan

ini, maka dianggap diperpanjang 5 (lima) tahun berikutnya.

(3). Apabila salah satu pihak dalam Nota Kesepahaman ini menghendaki
berhentinya kesepakatan ini, maka wajib memberitahukan maksudnya secara
tertulis sekurang-kurangnya 3 (tiga) bulan sebelum berakhirnya Nota
Kesepahaman ini.
(4). Apabila dalam jangka waktu kesepakatan ini salah satu pihak melakukan
pelanggaran atau menyalahi Nota Kesepahaman ini, maka pihak yang
dirugikan dapat mengajukan pemutusan kesepakatan ini sebelum jangka
waktu dan kesepakatan ini berakhir.

Pasal 7
PENYELESAIAN PERSELISIHAN

Setiap permasalahan yang timbul dalam pelaksanaan isi Nota Kesepahaman ini akan
diselesaikan secara bersama antara kedua belah pihak melalui musyawarah untuk
mencapai mufakat.

Pasal 8
PENUTUP

(1). Nota Kesepahaman ini dibuat dalam rangkap 5 (lima), dan semuanya
ditandatangani di atas kertas bermaterai cukup sebagai naskah asli dan semua
rangkap mempunyai kekuatan hukum yang sama.

(2). Kelima naskah asli Nota Kesepahaman ini disimpan oleh :

(a). Dekan Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan Institut Teknologi Sepuluh
Nopember.
(b). Ketua Jurusan Teknik Sipil Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan Institut
Teknologi Sepuluh Nopember.
(c). Ketua Jurusan Teknik Lingkungan Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan
Institut Teknologi Sepuluh Nopember.
(d). Direktur dan Komisaris Perseroan Terbatas Teknindo Geosistem Unggul.
(3). Perubahan terhadap isi Nota Kesepahaman ini hanya dapat dilakukan atas
persetujuan kedua belah pihak.

Dengan Nota Kesepahaman ini dibuat, semoga Tuhan Yang Mahaesa senantiasa
memberikan kekuatan dan petunjuk kepada kedua belak pihak untuk melaksanakan
Nota Kesepahaman ini dengan sebaik-baiknya.

Surabaya, 30 Maret 2012

PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA

Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan ITS Perseroan Terbatas
Institut Teknologi Sepuluh Nopember Teknindo Geosistem Unggul
Dekan, Direktur,
 Dr. Ir. HIDAYAT SOEGIHARDJO M., MS Ir. WAHYU P. KUSWANDA

DISAKSIKAN OLEH :

Ketua Jurusan Teknik Sipil Ketua Jurusan Teknik Lingkungan

Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan
Institut Teknologi Sepuluh Nopember Institut Teknologi Sepuluh Nopember

BUDI SUSWANTO, ST, MT, Ph.D Ir. EDDY S. SOEDJONO, Dipl.SE, M.Sc, Ph.D