Kota Tarakan Dalam Angka 2017

HOTEL DAN PARIWISATA
Kota Tarakan dalam Angka 2017|163

HALAMAN PENDAHULUAN
HALAMAN PRANCIS
Kota Tarakan dalam Angka 2017|i

PRELIMINARY
ii | Tarakan Municipality in Figure 2017

Kota Tarakan Dalam Angka
Tarakan Municipality in Figures
2017
No. Publikasi/Publication Number: 65710.1706

Katalog/Catalog: 1102001.6571
Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm

Jumlah Halaman/Number of Pages: xxxi i + 246 h a l aman /pages
Naskah/Manuscript:
Ba d an Pu sat Statistik Kota Ta rakan
BPS-Statistics of Tarakan Municipality
Desain Kover/Cover Designed by: Ba d

an Pu sat Statistik Kota Tarakan BPS-
Statistics of Tarakan Municipality
Ilustrasi Kover/Cover Illustration:

Ba l oy Ad a t Tidun g/Baloy Adat Tidung
Sumber Ilustrasi/Illustration Source:

http://www.freepik.com/
Diterbitkan oleh/Published by:

BPS Kota Ta rakan /BPS-Statistics of Tarakan Municipality
Dicetak oleh/Printed by:

CV Kre a s i Cahaya Abadi
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin
tertulis dari Badan Pusat Statistik
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book
for commercial purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
Kota Tarakan dalam Angka 2017|iii

PRELIMINARY
TIM PENYUSUN/ DRAFTING TEAM
Pengarah/Hearing:
Ir. Imam Sudarmaji
Penanggung Jawab Umum/General Person in Charge:

Ir. Imam Sudarmaji
Penanggung Jawab Teknis/Technical Person in Charge:

Dede Kurniyawan, SST
Penyusun Naskah/Scriptwriter:
Tim Pengumpulan Data/Data Collector Team:

Diendayu Rachma Tunggal Lolyta, SST
Endang Purnaningsih, S.Si
Epi Dipayama, SST
Heru Setianto
Kiky Claudia Nawaji, SST
Gambar Kulit/Cover:
Infografis/Infographic:
Editor/Editor:
Yanuar Dwi Cristyawan, SST
iv | Tarakan Municipality in Figure 2017

HALAMAN PENDAHULUAN
PETA WILAYAH KOTA TARAKAN

MAP OF TARAKAN MUNICIPALITY
Kota Tarakan dalam Angka 2017|v

PRELIMINARY
vi | Tarakan Municipality in Figure 2017

KEPALA BPS KOTA TARAKAN
CHIEF STATISTICIAN OF TARAKAN MUNICIPALITY
Ir. Imam Sudarmaji
Kota Tarakan dalam Angka 2017|vii

PRELIMINARY
viii | Tarakan Municipality in Figure 2017

PRELIMINARY HALAMAN PENDAHULUAN
KATA PENGANTAR
Kota Tarakan Dalam Angka 2017 merupakan publikasi tahunan yang

diterbitkan oleh BPS Kota Tarakan. Disadari bahwa publikasi ini belum
sepenuhnya memenuhi harapan pihak pemakai data khususnya para
perencana, namun diharapkan dapat membantu melengkapi
penyusunan rencana pembangunan di Kota Tarakan.
Publikasi ini dapat terwujud berkat kerja sama dan bantuan dari
berbagai pihak baik instansi pemerintah maupun swasta. Kepada semua
pihak yang telah memberikan bantuan disampaikan penghargaan dan
terima kasih yang sebesar-besarnya.
Walaupun publikasi ini telah disiapkan sebaik-baiknya, namun disadari
masih ada kekurangan dan kesalahan yang terjadi. Untuk perbaikan
publikasi ini, tanggapan dan saran yang bersifat konstruktif dari para
pemakai sangat diharapkan.
Tarakan, Agustus 2017

Kepala Badan Pusat Statistik
Kota Tarakan
Ir. Imam Sudarmaji

NIP. 19680416 199401 1 001
9 | Tarakan Municipality in Figure 2017 Kota Tarakan dalam Angka 2017|9

PREFACE
Tarakan Municipality in Figures 2017 is an annual publication written

by BPS-Statistics of Tarakan Municipality. Honestly, this publication has
not perfect yet and has not filled the users hope, especially for the
planners yet, but hopely it can help to equip compilation of
development planning in Tarakan Municipality.
This comprehensive publication has been made possible with the
assistance and contribution from several governmental institutions and
private organizations. To all parties who have been involved in the
preparation of this publication, I would like to express my sincerest
appreciation and gratitude.
Comments and constructive suggestions for the improvement of this
publication are always welcome.
Tarakan, August 2017

Chief Statistician of
Tarakan Municipality
Ir. Imam Sudarmaji

NIP. 19680416 199401 1 001
10 | Tarakan Municipality in Figure Kota Tarakan dalam Angka

2017 2017|10
DAFTAR ISI/CONTENTS
Ha l a ma n
Page
Peta Wi l a ya h Kota Ta ra ka n/Map of Tarakan Municipality.. v
Kepa l a BPS Kota Ta ra ka n vi i
Chief Statistician of Tarakan Municipality
Ka ta Penga nta r/Preface ix Da

fta r Is i /Contents xi Da fta r
Ta bel /List of Tables.. xi v
Da fta r Ga mba r/List of Figures .. xxvi ii
Penj el a s a n Umum/Explanatory Notes xxxii
1 Geografi dan Iklim/Geography and Climate. 1

1.1 Geografi/Geography.. 9
1.2 Iklim/Climate.. 11
2 Pemerintahan/Government. 15
2.1 Wilayah Administratif/Administrative Area.. 25
2.2 Dewan Perwakilan Rakyat Daerah 26
The Regional House of Representative.
2.3 Pegawai Negeri Sipil/Civil Servants. 27
3 Kependudukan dan Ketenagakerjaan 31

Population and Employment..
3.1 Kependudukan/Population.. 45
3.2 Ketenagakerjaan/Employment.. 49
4 Sosial/Social 57
4.1 Pendidikan/Education.. 77
4.2 Kesehatan/Health 85

2017 2017|11
4.3 Agama/Religion. 98

2017 2017|13
4.4 Kriminalitas/Crime.. 99
4.5 Kemiskinan/Poverty 101
5 Pertanian/Agriculture..... 103
5.1 Tanaman Pangan/Food Crops. 121
5.2 Hortikultura/Horticulture 125
5.3 Peternakan/Livestock 128
6 Industri, Pertambangan, Energi, dan Konstruksi 135
Industry, Mining, Energy, and Construction .
6.1 Industri/Industry.. 145

6.2 Energi/Energy. 148
7 Perdagangan/Trade.. 151
8 Hotel dan Pariwisata/Hotel and Tourism 163

8.1 Hotel/Hotel.. 171
8.2 Pariwisata/Tourism. 172
9 Transportasi dan Komunikasi 173
Transportation and Communication..
9.1 Transportasi/Transportation 183

9.2 Komunikasi/Communication 187
10 Keuangan Daerah dan Harga/Local Finance and Price. 189

10.1 Keuangan Daerah/Local Finance.. 197
10.2 Harga/Price.. 200
11 Pengeluaran Penduduk dan Konsumsi Makanan 207
Population Expenditure and Food Consumption
12 Pendapatan Regional/Regional Income.. 217
12 | Tarakan Municipality in Figure 2017

13 Perbandingan Antar Kabupaten/Kota 235

Regency/Municipal Comparison

DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES
Ha l a ma n
Page
1 GEOGRAFI DAN IKLIM/GEOGRAPHY AND CLIMATE

1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
1.1.1 Lua s Wi l a ya h Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Total Area by Subdistri ct in Tarakan Municipali ty, 2016 .........................9
1.1.2 Ti nggi Wi l a ya h di Ata s Permuka a n La ut (DPL) Menurut K eca ma ta n
di Kota Ta ra ka n, 2016
Height Above Mean Sea Level (AMSL) by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016 .........................................................................................10
1.2 IKLIM/CLIMATE
1.2.1 Ra ta -ra ta Suhu da n Kel emba ba n Uda ra Menurut Bul a n di Kota
Ta ra ka n, 2016
Average Temperature and Humidity by Month in Tarakan
Municipality, 2016.........................................................................................11
1.2.2 Ra ta -ra ta Teka na n Uda ra , Kecepa ta n Angi n da n Penyi na ra n
Ma ta ha ri Menurut Bul a n di Kota Ta ra ka n , 2016
Average Atmospheric Pressure, Wind Velocity and Duration of
Sunshine by Month in Tarakan Muni cipality , 2016 .................................12
1.2.3 Juml a h Cura h Huj a n da n Ha ri Huj a n Menurut Bul a n di Kota
Ta ra ka n, 2016
Amount of Precipitation and Number of Rainy Days by Month in
Tarakan Municipali ty, 2016 ........................................................................13
2 PEMERINTAHAN/GOVERNMENT
2.1 WILAYAH ADMINISTRATIF/AD MINISTRATIVE AREA
2.1.1 Juml a h Des a /Kel ura ha n Menurut K eca ma ta n di Kota Ta ra ka n,
2016

Numbe r of Vil lages by Subdistrict in Ta rakan Municipality , 2016 ........25

2.2 DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH

THE REGIONAL HOUSE OF REPRESENTATIVE
2.2.1 Juml a h Anggota Dewa n Perwa ki l a n Ra kya t Da era h Menurut Pa rta i
Pol i ti k da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 201 6
Number of Members of The Regional House of Representatives by
Political Parties and Sex in Tarakan Municipali ty, 2016 ........................ 26
2.3 PEGAWAI NEGERI SIPIL /CIVIL SERVANTS
2.3.1 Juml a h Pega wa i Negeri Si pi l Da era h Menurut Pendi di ka n Terti nggi
ya ng Di ta ma tka n da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n , 2016
Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex in
Tarakan Municipali ty, 2016 ........................................................................27
2.3.2 Juml a h Pega wa i Negeri Si pi l Da era h Menurut Gol onga n
Kepa ngka ta n da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2013 2016
Number of Civil Servants by Hierarchy and Sex in Tarakan
Municipality, 2013 2016 ...........................................................................28
2.3.3 Juml a h Pega wa i Negeri Si pi l Da era h Menurut Kepa ngka ta n
Pemeri nta h da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2013 2016
Number of Civil Servants by Echelon Hierarchy and Sex in Tarakan
Municipality, 2013 2016 ...........................................................................29
3 KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN

POPULATION AND EMPLOYMENT
3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
3.1.1 Juml a h Penduduk da n La j u Pertumbuha n Penduduk Menurut
Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n 2010, 2015, da n 20 16
Population and Population Growth Rate by Subdistrict in Tarakan
Municipality 2010, 2015 and 2016 ............................................................45
3.1.2 Juml a h Penduduk da n Ra s i o Jeni s Kel a mi n Menurut K eca ma ta n di
Kota Ta ra ka n, 2016
Population and Sex Ratio by Subdistrict in Tarakan Municipality,
2016.................................................................................................................46
15 | Tarakan Municipality in Figure 2017Kota Tarakan dalam Angka 2017|15

3.1.3 Di s tri bus i da n Kepa da ta n Penduduk Menurut Keca ma ta n di Kota

Ta ra ka n, 2016
Population Distribution and Density by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016 .........................................................................................47
3.1.4 Juml a h Penduduk Menurut K el ompok Umur da n Jeni s Kel a mi n di
Population by Age Group and Sex in Tarakan Municipality , 2016 .......48
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
3.2.1 Juml a h Penduduk Berumur 15 Ta hun Ke Ata s Menurut Jeni s
Kegi a ta n Sel a ma Semi nggu ya ng La l u da n Jeni s Kel a mi n di Kota
Ta ra ka n, 2015
Population Aged 15 Years and O ver by Type of Activity During the
Previous Week and Sex in Tarakan Municipality, 2015 ..........................49
3.2.2 Juml a h Penduduk Berumur 15 Ta hun Ke Ata s Menurut Pendi di ka n
Terti nggi ya ng Di ta ma tka n da n Jeni s Kegi a ta n Sel a ma Semi nggu
ya ng La l u di Kota Ta ra ka n, 2015
Population Aged 15 Years and Over by Educational Attainment and
Type of Activity During the Previous Week in Tarakan Municipality,
2015.................................................................................................................50
3.2.3 Juml a h Penduduk Berumur 15 Ta hun Ke Ata s ya ng Bekerj a Sel a ma
Semi nggu ya ng La l u Menurut Kel ompok Umur da n Jeni s Kel a mi n
Population Aged 15 Years and Over Who Worked During the
Previous Week by Age Group and Sex in Tarakan Municipality,
2015.................................................................................................................51
Semi nggu ya ng La l u Menurut La pa nga n Pekerj a a n Uta ma da n j enis
Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2015
Previous Week by Main Industry and Sex in Tarakan Municipality,
2015.................................................................................................................52


Semi nggu ya ng La l u Menurut Juml a h Ja m Kerj a Sel uruhnya d a n
Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2015
Population Aged 15 Years and Over Who Worked During the Previous
Week by Total Working Hours and Sex in Tarakan Municipality, 2015
........................................................................................ 53
Semi nggu ya ng La l u Menurut Juml a h Ja m Kerj a Pa da Pekerj a a n Uta
ma da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2015
Previous Week by Number of Working Hours on Main Industry and
Sex in Tarakan Municipality, 2015.............................................................54
Semi nggu ya ng La l u Menurut Sta tus Pekerj a a n Uta ma da n Jeni s
Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2015
Population Aged 15 Years and Over Who Worked During the Previous
Week by Main Employment Status and Sex in Tarakan Municipality,
2015 ........................................................................................ 55
3.2.8 Juml a h Penca ri Kerj a Terda fta r Menurut Ti ngka t Pendi di ka n
Terti nggi Ya ng Di ta ma tka n da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n,
2016
Number of Registered Job Applicants by Educational Attainment
and Sex in Tarakan Municipality , 2016.....................................................56
4 SOSIAL/SOCIAL
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
4.1.1 Pers enta s e Penduduk Us i a 7 24 Ta hun Menurut Jeni s Kel a mi n,
Kel ompok Umur Sekol a h, da n Pa rti s i pa si Sekol a h di Kota Ta ra ka n,
2016
Percentage of Population Aged 7 24 Years by Sex, Age Group,

and School Participation in Tarakan Municipality, 2016 .......................77

4.1.2 Angka Pa rti s i pa si Murni (APM) da n Angka Pa rti s i pasi Ka sar (APK)
Menurut Jenj a ng Pendi di ka n di Kota Ta ra ka n, 2016
Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by Educational
Level in Tarakan Muni cipality, 2016 ..........................................................78
4.1.3 Juml a h Sekol a h, Muri d, Guru, da n Ra s i o Muri d -Guru Sekol a h Da sar
(SD) Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School -Teacher Ratio of
Elem enta ry Schools by Subdistrict in Ta rakan Municipality , 2016 .......79
4.1.4 Juml a h Sekol a h, Muri d, Guru, da n Ra s i o Muri d-Guru Ma dra s a h
Ibti da i ya h (MI) Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher Ratio of
Madrasah Ibtidaiyah (MI) by Subdsitrict in Tarakan Municipality,
2016.................................................................................................................80
4.1.5 Juml a h Sekol a h, Muri d, Guru, da n Ra s i o Muri d -Guru Sekol a h
Menenga h Perta ma Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Junior High School by Subdistrict in Tarakan Municipality , 2016 .........81
4.1.6 Juml a h Sekol a h, Mur i d, Guru, da n Ra s i o Muri d-Guru Ma dra s a h
Ts a na wi ya h (MTs ) Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Madrasah Tsanawiyah (MTs) by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016.........................................................................................82
4.1.7 Juml a h Sekol a h, Muri d, Guru, da n Ra s i o Muri d -Guru Sekol a h
Menenga h Ata s /Sekol a h Menenga h Kej urua n Menurut Keca ma ta n
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher Ratio of
Senior/Vocational High Schools by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016 .........................................................................................83
4.1.8 Juml a h Sekol a h, Muri d, Guru, da n Ra s i o Muri d -Guru Ma dra s a h
Al i ya h Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Madrasah Aliyah (MA) by Subdistri ct in Tarakan Municipali ty, 2016 .84

4.2 KESEHATAN/HEALTH
4.2.1 Juml a h Fa s i l ita s Kes eha ta n Menurut K eca ma ta n di Kota Ta ra ka n,
2016
Number of Health Facilities by Subdistrict in Tarakan Municipality,
2016.................................................................................................................85
4.2.2 Juml a h Tena ga Kes eha ta n Menurut Sa ra na Pel a ya nan Kes eha ta n
Number of Health Personnel by Type of Health Facilities in Tarakan
Municipality, 2016 ........................................................................................ 86
4.2.3 Juml a h Dokter Spes i a l i s, Dokter Umum, da n Dokter Gi gi Menurut
Sa ra na Pel a ya na n Kes eha ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Specialist Doctor, Generalist Doctor, and Dentist by
Type of Heal th Facili ty in Ta rakan Municipality , 2016 ...........................87
4.2.4 Juml a h da n Pers enta s e Perempua n Perna h Ka wi n Berumur 15 49
Ta hun ya ng Mel a hi rka n Ana k La hi r Hi dup (ALH) Menurut Penol ong
Pros es Kel a hi ra n di Kota Ta ra ka n, 2015 2016
Number and Percentage of Ever Married Women Aged 15 49
Years Who gave birth to Children Ever Born by Birth Attendant in
Tarakan Municipali ty, 2015 2016 ...........................................................88
4.2.5 Pers enta s e Ba l i ta Ya ng Perna h Menda pa t Imuni s a si Menurut Jeni s
Imuni s a s i di Kota Ta ra ka n, 2015 2016
Percentage of Children Under Five Years Who Had Immunization
by Type of Im munization in Tarakan Municipali ty,2015 2016 ..........89
4.2.6 Juml a h Ka s us 10 Penya ki t Terba nya k di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of cases of the 10 Most Diseases in Tarakan Municipality,
2016.................................................................................................................91
4.2.7 Juml a h Ba yi La hi r, Ba yi Bera t Ba da n La hi r Renda h (BBLR), BBLR
Di ruj uk, da n Ber gi zi Buruk Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n,
2016
Number of Births, Babies with Low Birth Weights (LBW), Treated
LBW, and Malnutrition Cases by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016 ........................................................................................ 92

4.2.8 Juml a h Ibu Ha mi l , Mel a kuka n Kunj unga n K1, Mel a kuka n
Kunj unga n K4, Kura ng Energi Kroni s (KEK), da n Menda pa t Ta bl et
Za t Bes i (Fe1) Menurut Pus kes ma s di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Pregnant Women, Those with One Visit and Four Visits
of Antenatal Care, Chronic Energy Deficiency (CED), and Rece iving
Iron Supplement (Fe1) by P ublic Health Center in Tarakan
Municipality, 2016 .........................................................................................93
4.2.9 Juml a h Ka s us HIV/AIDS, IMS, DBD, Di a re, TB, da n Ma l a ri a di Kota
Ta ra ka n, 2014 2016
Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmitted Infection,
Dengue Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB), and Malaria in Tarakan
Municipality, 2014 2016 ...........................................................................94
4.2.10 Juml a h Kl i ni k Kel ua rga Berenca na (KKB) da n Pos Pel a ya na n
Kel ua rga Berenca na Des a (PPKBD) Menurut Keca ma ta n di Kota
Ta ra ka n, 2016
Number of Family Planning Clinics and Village Family Planning
Servi ce Uni ts by Subdistrict in Ta rakan Municipali ty, 2016 ...................95
4.2.11 Juml a h Pa s a nga n Us i a Subur da n Pes erta KB Akti f Menurut
Pus kes ma s di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Eligible Couples and Family Planning Participants by
Public Health C ente r in Ta rakan Municipality , 2016 ...............................96
4.3 AGAMA/RELIGION
4.3.1 Juml a h Tempa t Peri ba da ta n Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n,
2016
Number of Worship Facilities by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016 .........................................................................................98
4.4 KRIMINALITAS/CRIME
4.4.1 Juml a h Ti nda k Pi da na ya ng Di l a porka n Menurut Bul a n di Kota
Ta ra ka n, 2015 2016
Number of Reported Criminal Cases by Month in Tarakan

Municipality, 2015 2016 ...........................................................................99

4.4.2 Pers enta s e Penyel es a i a n Ti nda k Pi da na Menurut Bul a n di Kota

Ta ra ka n, 2015 2016
Percentage of Crime Clearance Rate by Month in Tarakan
Municipality, 2015 2016.........................................................................100
4.5 KEMISKINAN/POVERTY
4.5.1 Juml a h Kel ua rga Menurut Keca ma ta n da n Kl a s i fikasi Kel ua rga di
Number of Households by Subdistrict and Household Classification
in Tarakan Municipali ty, 2016 ..................................................................101
4.5.2 Ga ri s Kemi s ki na n da n Penduduk Mi s ki n di Kota Ta ra ka n, 2011
2016
Poverty Line and Number of Poor People in Tarakan Municipality,
2011 2016 .................................................................................................102
5 PERTANIAN/AGRICULTURE
5.1 TANAMAN PANGAN/ FOOD CROPS
5.1.1 Lua s La ha n Sa wa h Menurut Keca ma ta n da n Jeni s Penga i ra n di
Kota Ta ra ka n (hekta r), 2016
Area of Wetland by Subdistrict and Type of Irrigation in Tarakan
Municipality, 2016 ......................................................................................121
5.1.2 Lua s La ha n Tega l /Kebun, La da ng/Huma , da n La ha n ya ng
Sementa ra Ti da k Di us a ha ka n (Hekta r) Menurut Keca ma ta n di Kota
Ta ra ka n, 2016
Area of Dry Field/Garden, Shifting Cultivation, Land and Temporarily
Unused Land (Hectare) by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
......................................................................................122
5.1.3 Lua s Pa nen Pa di Sa wa h da n Pa di La da ng Menurut Keca ma ta n di
Harvested Area of Wetland an d Dryland Paddy by Subdistrict in
Tarakan Municipali ty, 2016 ......................................................................123
5.1.4 Lua s Pa nen Ja gung, Kedel a i , Ka ca ng Ta na h, Ka ca ng Hi j a u, Ubi

Ka yu, Ubi Ja l a r Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016

Harvested Area of Maize, Soybean, Peanut, Mungbean, Cassava,

and Sweet Po tato by Subdistrict in Tarakan Municipality , 2016 ....... 124
5.2 HORTIKULTURA/HORTIC ULTURE

5.2.1 Lua s Pa nen Ta na ma n Sa yura n (Ha ) Menurut Keca ma ta n da n Jeni s
Sa yura n di Kota Ta ra ka n, 2016
Harvested Area of Vegetables (Ha) by Subdistrict and Kind of Plant
in Tarakan Municipali ty, 2016 ................................................................. 125
5.2.2 Produks i Ta na ma n Sa yura n (Ton) Menurut Keca ma ta n da n Jeni s
Sa yura n di Kota Ta ra ka n, 2016
Production of Vegetables (Ton) by Subdistrict and Kind of Plant in
Tarakan Municipali ty, 2016 ..................................................................... 126
5.2.3 Produks i Bua h-bua ha n (Ton) Menurut Keca ma ta n da n Jeni s Bua h
Production of Fruits (Ton) by Subdistrict and Kind of Fruit in
Tarakan Municipali ty, 2016 ..................................................................... 127
6 INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI

INDUSTRY, MINING, EN ERGY, AND CONSTRUCTION
6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
6.1.1 Juml a h Perus a ha a n, Tena ga Kerj a , da n Ni l a i Produks i Menurut
Kl a s i fikasi Industri di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Establishments, Employees, and Production Value by
Industrial Class ifica tion in Tarakan Muni cipality, 2016 ....................... 145
6.2 ENERGI/ENERGY
6.2.1 Da ya Terpa s a ng, Produks i , da n Di s tri bus i Li s trik PT. PLN (Pers ero)
pa da Ca ba ng/Ra nti ng PLN di Kota Ta ra ka n, 2012 2016
Installed Capacity, Production, and Distribution of Electricity of
State Electricity Company at Branch Level in Tarakan Municipality,
2012 2016................................................................................................. 148

6.2.2 Juml a h Pel a ngga n Li s tri k Menurut Ka tegori Pel a ngga n di Kota
Ta ra ka n, 2012 2016
Number of Registered Electricity Customers by Customers
Category in Ta rakan Municipali ty, 2012 2016 ...................................149
6.2.3 Juml a h Pel a ngga n, Ni l a i , Pemutus a n, da n Sa mbunga n Ba ru Ai r
ya ng Di s a l urka n di Kota Ta ra ka n, 2011 2016
Number of Customers, Value, Termination, and New Installa tion of
Distributed Clean Water in Tarakan Muni cipality, 2011 2016 ........150
7 PERDAGANGAN/TRADE
7.1 Juml a h Perus a ha a n Menurut Bentuk Ba da n Hukum di Kota
Ta ra ka n, 2012 2016
Number of Es ta bl i s hment by Type of Bus i nes s Enti ty i n Ta ra ka n
Muni ci pali ty, 2012 2016.........................................................................159
7.2 Juml a h Peda ga ng Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Numbe r of M erchants by Subdistrict in Ta rakan Municipality ...........160
7.3 Juml a h Kopera s i Menurut Jeni s Kopera s i da n Keca ma ta n di Kota
Ta ra ka n, 2016
Number of Cooperatives by Type of Cooperative and Subdistrict in
Tarakan Municipali ty, 2016 ......................................................................161
8 HOTEL DAN PARIWISATA/HOTEL AND TOURISM

8.1 HOTEL/HOTEL
8.1 Juml a h Akomoda s i Hotel Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n,
2014 da n 2015
Number of Hotel Accomodations by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2014 and 2015 ....................................................................171
8.2 PARIWISATA/TOURIS M
8.2 Juml a h Wi s a ta wa n Ma nca nega ra da n Domes ti k di Kota Ta ra ka n,
2012 2016

Number of International and Domestic Visitors in Tarakan

Municipality, 2012 2016 ........................................................................ 172
9 TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI

TRANSPORTATION AND COMMUNICATION
9.1 TRANSPORTASI/TRANSPORTATION
9.1.1 Pa nj a ng Ja l a n Menurut Pemeri nta ha n ya ng Berwena ng
Mengel ol a nya di Kota Ta ra ka n (km), 2013 2016
Length of Roads by Level of Government Authority in Tarakan
Municipality (k m), 2013 2016 ............................................................... 183
9.1.2 Pa nj a ng Ja l a n Menurut Jeni s Permuka a n Ja l a n di Kota Ta ra ka n
(km), 2013 2016
Length of Roads by Type of Road Surface in Tarakan Municipality
(km), 2013 2016 ...................................................................................... 184
9.1.3 Pa nj a ng Ja l a n Menurut Kondi s i Ja l a n di Kota Ta ra ka n (km), 2013
2016
Length of Roads by Road Condition in Tarakan Municipality (km),
2013 2016 ................................................................................................ 185
9.1.4 Juml a h Kenda ra a n Bermotor Menurut Keca ma ta n da n Jeni s
Kenda ra a n di Kota Ta ra ka n, 2013 2016
Number of Motor Vehicles by Subdistrict and Type of Vehicle in
Tarakan Municipali ty, 2013 2016 ........................................................ 186
9.2 KOMUNIKASI/COMMUNICA TION

9.2.1 Juml a h Fa s i l ita s Ka ntor Pos di Kota Ta ra ka n, 2013 2016
Number of Pos t Offi ce Fa ci l iti es i n Ta ra ka n Muni cipal ity, 2013
2016.............................................................................................................. 187
10 KEUANGAN DAERAH DAN HARGA/LOCAL FINANCE AND PRICE

10.1 KEUANGAN DAERAH/ LOCAL FINANCE
10.1.1 Rea l i s a si Penda pa ta n Pemeri nta h Kota Ta ra ka n Menurut Jeni s

Penda pa ta n, 2013 2016

Actual Revenues of Government of Tarakan Municipality by Source

of Revenues, 2013 2016..........................................................................197
10.1.2 Rea l i s a si Bel a nj a Pemeri nta h Kota Ta ra ka n Menurut Jeni s Bel a nj a ,
2013 2016
Actual Expenditure of Government of Tarakan Municipality by Kind
of Expenditures, 2013 2016 ...................................................................199
10.2 HARGA/PRICE
10.2.1 Perkembangan Indeks Ha rga Kons umen (IHK), La j u Infl a s i, da n
La j u Infl a s i Ka l ender per bul a n di Kota Ta ra ka n (2012=100), 2016
Trend of Monthly Consumer Price Index , Inflation Rate, and
Calendar Inflation Rate in Ta rakan Municipality (2012=100), 2016..200
10.2.2 Perkemba nga n Indeks Ha rga Kons umen (IHK) Bul a na n Menurut
Kel ompok Komodi ta s di Kota Ta ra ka n (2012=100), 2016
Trends of Monthly Consumer Price Index by Commodities in
Tarakan Municipali ty (2012=100), 2016 ................................................201
10.2.3 Perkemba nga n La j u Infl a s i Bul a nan Menurut Kel ompok Komodi ta s
di Kota Ta ra ka n (2012=100), 2016
Trends of Monthly Inflation Rate by Commodities in Tarakan
Municipality (2012=100), 2016 ................................................................203
10.2.4 Perkemba nga n La j u Infl a s i Ka lender Bul a na n Menurut Kel ompok
Komodi ta s di Kota Ta ra ka n (2012=100), 2016
Trends of Monthly Calendar Inflation Rate by Commodities in
Tarakan Municipali ty (2012=100), 2016 ................................................205
11 PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN

POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
11.1 Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita
Sebulan di Kota Ta ra ka n (persen), 2016
Percentage of Population by Expenditure Class Per Capita Per Month in
Tarakan Municipality (percent), 2016 ..................................................213

11.2 Pengel ua ra n Ra ta -ra ta Sebul a n Menurut Kel ompok Ma ka na n di

Kota Ta ra ka n (rupi a h), 2016
Average Expenditure Per Capita Per Month by Food Group in
Tarakan Municipali ty (rupiahs), 2016 .................................................... 214
11.3 Pengel ua ra n Ra ta -ra ta Perka pi ta Sebul a n Menurut Kel ompok
Buka n Ma ka na n di Kota Ta ra a m (rupi a h), 2016
Average Expenditure Per Capita Per Month by Non Food Group in
Tarakan Municipali ty (rupiahs), 2016 .................................................... 215
12 PENDAPATAN REGIONAL /REGIONAL INCOME

12.1 Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r Ha rga Berl a ku
Menurut La pa nga n Us a ha di Kota Ta ra ka n (j uta rupi a h) , 2013
2016
Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices by
Industry in Tarakan Municipali ty (mil lion rupiahs), 2013 2016 ...... 229
12.2 Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r Ha rga Kons ta n 2010
Menurut La pa nga n Us a ha di Kota Ta ra ka n (j ua rupi a h), 2013
2016
Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices
by Industry in Ta rakan Municipali ty (million rupiahs), 2013 2016 230
12.3 Di s tri bus i Pers enta s e Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r
Ha rga Berl a ku Menurut La pa nga n Us a ha di Kota Ta ra ka n (pers en),
2013 2016
Percentage Distribution of Gross Regional Domestic Product at
Current Market Prices by Industry in Tarakan Municipality
(percent), 2013 2016 .............................................................................. 231
12.4 La j u Pertumbuha n Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r
Ha rga Kons ta n 2010 Menurut La pa nga n Us a ha di Kota Ta ra ka n
(pers en), 2013 2016
Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant
Market Prices by Industry in Tarakan Municipality (percent), 2013

2016 .......................................................................................................... 232

12.5 I ndeks Ha rga Impl i s i t Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Menurut
La pa nga n Us a ha di Kota Ta ra ka n (2010=100), 2013 2016
Implicit Prices Index of Gross Regional Domestic Product by
Industry in Tarakan Municipali ty (2010=100), 2013 2016...............233
12.6 La j u Impl i s i t Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Menurut La pa nga n
Us a ha di Kota Ta ra ka n, 2013 2016
Implicit Growth Rate of Gross Regional Domestic Product by
Industry in Tarakan Municipali ty, 2013 2016.....................................234
13 PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA

REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON
13.1 Juml a h Penduduk Menurut Ka bupa ten/Kota di Provi ns i
Ka l i ma nta n Uta ra (ri bu), 2012 2016
Population by Regency/Municipality in Kalimantan Utara Province
(thousand), 2012 2016 ...........................................................................243
13.2 La j u Pertumbuha n Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r
Ha rga Kons ta n 2010 Menurut Ka bupa ten/Kota di Provi ns i
Ka l i ma nta n Uta ra (pers en), 2012 2016
Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant
Market Prices by Regency/Municipality in Kalimantan Utara
Province (pe rcent) , 2012 2016 ..............................................................244
13.3 Juml a h Penduduk Mi s ki n Menurut Ka bupa ten/Kota di Provi ns i
Ka l i ma nta n Uta ra (ri bu), 2012 2016
Number of Poor People by Regency/Municipality in Kalimantan
Utara P rovince ( thousand), 2012 2016................................................245

DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES
Ha l a ma n
Page
GEOGRAFI DAN IKLIM/ GEOGRAPHY AND CLIMATE

1.1 Lua s Wi l a ya h Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n (km2 ), 2016
Total Area by Subdistri ct In Tarakan Muni cipality (square.k m), 2016.......... 7
1.2 Ra ta -ra ta Suhu Uda ra Menurut Bul a n di Kota Ta ra ka n, 2016
Average Tempe ratu re by Mon th in Tarakan Muni cipality, 2016 ................... 8
PEMERINTAHAN/GOVERNMENT
2.1 Juml a h Anggota Dewa n Perwa ki l a n Ra kya t Menurut Pa rta i di Kota
Ta ra ka n, 2016
Number of Members of The Regional House of Representatives by Political
Parties in Tarakan Muni cipality, 2016 ..............................................................23
2.2 Juml a h Pega wa i Negeri Si pi l Da era h Menurut Pendi di ka n Terti nggi ya ng
Di ta ma tka n da n Jeni s Kel a mi n di Kota Ta ra ka n, 2016
Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex in Tarakan
Municipality, 2016................................................................................................24
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN /POPULATION AND

EMPLOYMENT
3.1 Ti ngka t Penga nggura n di Kota Ta ra ka n, 2011 2015
Unemploy ment Rate in Tarakan Muni cipality, 2011 2015 ........................ 43
3.2 Pers enta s e Penca ri Kerj a Terda fta r Menurut Ti ngka t Pendi di ka n Terti nggi
ya ng Di ta ma tka n di Kota Ta ra ka n, 2016
Percentage of Registered Job Applicants by Educational Attainment in
Tarakan Municipali ty, 2016................................................................................44

SOSIAL/SOCIAL
4.1 Angka Pa rti s i pa si Murni (APM) da n Angka Pa rti s i pasi Ka sar (APK) Menurut
Jenj a ng Pendi di ka n di Kota Ta ra ka n, 2016
Net Enrollment Rate and Gross Enrollment Rate by Educational Level in
Tarakan Municipali ty, 2016 ............................................................................... 74
4.2 Pers enta s e Pes erta KB Akti f Menurut Al a t Kontra s eps i ya ng Di guna ka n di
Percentage of Family Planning Participants by Contraception in Tarakan
Municipality, 2016 ............................................................................................... 75
4.3 Tren Juml a h Penduduk Mi s ki n di Kota Ta ra ka n, 2011 2016
Trend of Numbe r of Poor People in Tarakan Muni cipality, 2011 2016 ... 76
PERTANIAN/AGRICULTURE
5.1 Lua s Pa nen Ja gung, Kedel a i , Ka ca ng Ta na h, Ka ca ng Hi j a u, Ubi Ka yu, da n
Ubi Ja l a r di Kota Ta ra ka n, 2016
Harvested Area of Maize, Soybean, Peanut, Mungbeang, Cassava, and
Swee t Potato in Tarakan Municipality, 2016 ................................................ 118
5.2 Produks i Ta na ma n Sa yura n (ton) Menurut Jeni s Sa yura n di Kota Ta ra ka n,
2016
Production of Vegetables (ton) by Kind of Plant in Tarakan Municipaity ,
2016...................................................................................................................... 119
5.3 Tren Popul a s i Aya m Bura s , Aya m Petel ur, da n Aya m Peda gi ng di Kota
Ta ra ka n, 2013 2016
Trend of Native Chicken, Layer, and Boiler Population in Tarakan
Municipality, 2013 2016 ................................................................................ 120
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI/ INDUSTRY,

MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION
6.1 Pers enta s e Perus a ha a n Keci l da n Menenga h Menurut Kl a s ifi kasi Indus tri di

Percentage of Small and Medium Establishment by Industrial Classification

in Tarakan Municipali ty, 2016 .........................................................................142

6.2 Tren Juml a h Pel a ngga n Li s tri k di Kota Ta ra ka n, 2012 2016

Trend of Registered Electricity Customers in Tarakan Municipality , 2012
2016......................................................................................................................143
6.3 Tren Juml a h Pel a ngga n Ai r ya ng Di s a l urkan di Kota Ta ra ka n, 2011 2016
Trend of Registered Distributed Clean Water Customers in Tarakan
Municipality, 2011 2016 ................................................................................144
PERDAGANGAN/TRADE
7.1 Pers enta s e Perus a ha a n Berba da n Hukum di Kota Ta ra ka n, 2012 2016
Percentage of Business Entity Establihsments in Tarakan Municipality,
2012 2016.........................................................................................................157
7.2 Pers enta s e Juml a h Kopera s i Menurut Keca ma ta n di Kota Ta ra ka n, 2016
Percentage of Number of Cooperatives by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016 ..............................................................................................158
HOTEL DAN PARIWISATA/ HOTEL AND TOURISM

8.1 Perkemba nga n Juml a h Wi s a ta wa n di Kota Ta ra ka n, 2012 2016
Trend of Numbe r of Vi sito rs in Ta rakan Municipality , 2012 2016 ........170
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI/ TRANSPORTA TION AND

COMMUNICATION
9.1 Pers enta s e Pa nj a ng Ja l a n Menurut Jeni s Permuka a n Ja l a n di Kota Ta ra ka n,
2016
Percentage of Length of Roads by Typ e in Ta rakan Municipality , 2016 ..181
9.2 Tren Juml a h Ka ntor Pos di Kota Ta ra ka n, 2013 2016
Trend of Number of Post Office Facilities in Tarakan Municip ality, 2013
2016......................................................................................................................182
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA/LOCAL FINANCE AND PRICE

10.1 Tren La j u Infl a s i da n La j u Infl as i Ka lender Kota Ta ra ka n Menurut Bul a n,
2016

Trend of Inflation Rate and Calendar Inflation Rate of Tarakan Municipality

by Month, 2016 ..................................................................................................196
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN/ POPULATION

EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
11.1 Pers enta s e Ra ta -ra ta Perka pi ta Sebul a n Menurut Kel ompok Ma ka na n di
Percentage of Average Expenditure Per Capita Per Month by Food Group
in Tarakan Municipali ty, 2016 .........................................................................212
PENDAPATAN REGIONAL/ REGIONAL INCOME

12.1 Di s tri bus i Pers enta s e Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r Ha rga
Berl a ku Menurut La pa nga n Us a ha di Kota Ta ra ka n (pers en), 2016
Percentage Distribution of Regional Domestic Product at Current Market
Price s by Imdus try in Tarakan Muni cipality (pe rcent), 2016 ...................... 228
PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA/ REGENCY/MUNICIP AL

COMPARISON
13.1 Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Kalimantan
Utara (ribu), 2016
Population by Regency/Municipality in Kalimantan Utara Province
(thousand), 2016 ................................................................................................241
13.2 Tren La j u Pertumbuha n Produk Domes ti k Regi ona l Bruto Ata s Da s a r
Ha rga Kons ta n 2010 Menurut Ka bupa teng/Kota di Provi ns i Ka lima nta n
Uta ra (pers en), 2012 2016
Trend of Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010
Constant Market Prices by Regency/Municipality in Kalimantan Utara
Province (pe rcent) , 2012 2016...................................................................... 242
Kota Tarakan dalam Angka 2017|xxxi

PRELIMINARY
PENJELASAN UMUM/EXPLANATORY NOTES
Ta n d a-tan da, satuan-satuan, d an lain-lainn ya ya ng d igu nakan d alam p ublikasi ini

a d a lah sebagai b erikut:
Symbols, measurement units, and acronyms which are used in this publication, are as
follows:
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Da ta tidak te rsed ia/Data not available : ...
Ti d a k a da atau n ol /Null or zero :
Da ta d apat d iabaikan /Data negligible : 0
Ta n d a d ecimal/Decimal point : ,
Da ta tidak d apat d itampilkan/ Not applicable : NA
An gka p erkiraan /Estimated figures : e
An gka sementara/Preliminary figures : x
An gka san gat sementara/ Very preliminary figures : xx
An gka d iperbaiki/Revised figures : r
2. SATUAN/UNITS
b a re l/barrel : 158,99 l i te r/litres = 1/6,2898 m 3
h e kta r (ha)/hectare (ha) : 10 000 m 2
ki l ometer (km)/kilometres (km) : 1 000 me te r/meters (m)
kn ot/knot : 1,8523 km/ja m (km/hour)
ku i n tal/quintal : 100 kg
KWh : 1 000 Wa tt hour
MWh : 1 000 KWh
l i te r (un tuk b eras)/litre (for rice) : 0,80 kg
on s /ounce : 28,31 gra m/grams
ton : 1 000 kg
Sa tuan lain: b uah , d us, b utir, h elai/lembar, kaleng, b atan g, p ulsa, ton kilometer (ton -
km), ja m, me nit, p ersen (%).
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute,
percent (%).
Pe rb e d aan an gka d i b elakang koma disebabkan oleh p embulatan an gka.
The difference in decimal numbers is caused by rounding

1 GEOGRAFI DAN IKLIM
GEOGRAPHY AND CLIMATE


GEOGRAPHY AND CLIMATE GEOGRAFI DAN IKLIM
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Se ca ra astron omi s , Kota Ta ra ka n 1. Astronomically, Tarakan

te rl e ta k a n ta ra 3.19 3.20 Municipality is located between
Li n ta n g Uta ra d a n 117.34 3.19 3.20 North latitude and
117.38 Bu ju r Ti mu r. 117.34 117.38 East longitude.
2. Be rd asarkan p os i s i ge ogra fi s n ya , 2. In terms of geographic position,

Kota Ta ra kan memiliki b atas-batas : Tarakan Municipality has
Uta ra Pe sisi r Pa n ta i Ke ca ma ta n boundaries as follows: North
Pu l a u Bu n yu ; Se l a ta n Pe s i s i r Coast of Pulau Bunyu Subdistrict,
Pa n ta i Ke camata n Ta n ju n g Pa l a s ; South Coast of Tanjung Palas
Ba ra t Pe sis i r Pa n ta i Ke ca ma ta n Subdistrict; West Coast of Sesayap
Se s ayap; Ti mur Ke camatan Pu la u Subdistrict; East Pulau Bunyu
Bu n yu d a n La u t Su l a we s i . Subdstrict and Sulawesi Sea.
3. Kota Ta ra ka n te rd i ri d a ri 4 3. Tarakan Municipality has 4

ke ca matan dan 20 ke lurahan, ya itu: Subdistrict and 20 villages. These
- Ke ca ma ta n Ta ra ka n Ti mu r : include:
Ke l u ra h a n Ma mb u ru n ga n , - Tarakan Timur Subdistrict:
Ma mb u ru ngan Timur, Pa ntai Amal, Mamburungan Village,
Ka mp u n g En am, Ka mp u n g Emp a t, Mamburungan Timur, Pantai
Gu n u n g Li ngkas, d an Lin gkas U jung. Amal, Kampung Enam, Kampung
- Ke ca ma ta n Ta ra ka n Te n ga h : Empat, Gunung Lingkas, and
Ke l u rahan Selumit Pa ntai, Sel u mi t, Lingkas Ujung.
Se b e n gkok, Pa mu s i a n , da n - Tarakan Tengah Subdistrict :
Ka mp u n g Sa tu Ski p . Selumit Pantai Village, Selumit,
- Ke ca ma ta n Ta ra ka n Ba ra t : Sebengkok, Pamusian, and
Ke l u ra h a n Ka ra n g Re jo, Ka ra n g Kampung Satu Skip.
Ba l ik, Ka rang An ya r, Ka ra n g An ya r - Tarakan Barat Subdistrict :
Pa n ta i , d a n Ka ra n g Ha ra p a n .
- Ke ca ma ta n Ta ra ka n Uta
ra : Ke l u ra h a n Ju a ta Pe

rma i , Ju a ta Ke ri ki l , d a n Ju a ta La u Karang Rejo Village, Karang

t. Balik, Karang Anyar, Karang
Anyar Pantai, and Karang
Harapan.
- Tarakan Utara Village: Juata

Permai Village, Juata Kerikil, and

Juata Laut.

ULASAN Ke ca matan Pu lau Bu n yu , b a gi a n ti mu

r
Kota Ta ra kan me ru p a ka n d a ta ra n
re n d a h d engan ketinggian ra ta-rata 18
me te r d iatas p ermukaan l a u t, te rl e ta k
p a d a p osisi a ntara 3.19 3.20 Li n tang
Uta ra d a n 117.34 117.38 b u ju r
Ti mu r. Lu as wilayah Kota Tarakan adalah
255,25 km 2 d e n ga n d a ra ta n s e l u a s
250,72 km 2 d a n l autan selua s 4,53 km 2.
Akh i r ta h u n 2016, wi l a ya h
a d ministrasi Kota Tarakan te rdiri d a ri 4
Ke ca ma ta n , d e n ga n l u a s d a ra ta n
ma s i n g-ma s i n g ke ca ma ta n , ya i tu:
Ta ra ka n Ti mu r (61,44 km 2), Ta ra ka n
Te n ga h (56,10 km 2), Ta ra ka n Ba ra t
(29,61 km 2), d a n Tarakan Uta ra (108,10
km 2).
Be rd asarkan elevasi (ketinggian d ari
p e rmu ka a n l a u t), d a ta ra n d i Kota
Ta ra kan d i masin g-masi n g ke ca ma ta n ,
ya i tu: Ta rakan Ti mur (12,00 m), Ta ra kan
Te n ga h (15,00 m), Ta rakan Ba ra t (28,00
m), d a n Ta ra ka n Uta ra (17,00 m)
I b u kota Ma sin g-masing ke ca ma ta n
d i Kota Tarakan adalaha sebagai b erikut:
1. Ta ra kan Timur: Jl . Sei Ma hakam .
2. Ta ra kan Te ngah : Jl. Halma h e ra .
3. Ta ra kan Barat: Jl . Yos Su d a rs o .
4. Ta ra kan Utara: Jl . P. Aji Iskandar.
Wi l ayah Kota Ta rakan b agia n u ta ra
b e rb a ta s a n d e n ga n Pe s i s i r Pa n ta i

DESCRIPTION Territorial Boundaries of Tarakan

Municipality in northern area bordered
Tarakan Municipality is an area with by Coast of Pulau Bunyu Subdistrict,
average high around 18 meters of sea
surface, it is located between 3.19
3.20 north latitude and 117.34
117.38 east longitude. Tarakan
Municipality area is shaped in 255.25 km 2,
with land by 250.72 km 2, and sea by 4.53
km 2.
In 2016, Tarakan Municipality is divided
into four subdistricts, with the land area
of each subdistrict is Tarakan Timur (61.44
km 2), Tarakan Tengah (56.10 km 2), Tarakan
Barat (29.61 km 2), and Tarakan Utara
(108.10 km 2).
Based on elevation (high of sea
surface), land in Tarakan Municipality by
Subdistrict is Tarakan Timur (12.00 m),
Tarakan Tengah (15.00 m), Tarakan
Barat (28.00 m), and Tarakan Utara (17.00
m).
Capital city of each subdistrict
Tarakan Municipality is:
1. Tarakan Timur: Jl. Sei
Mahakam.
2. Tarakan Tengah: Jl. Halmahera
3. Tarakan Barat: Jl. Yos Sudarso
4. Tarakan Utara: Jl. P. Aji
Iskandar

b e rb a tasan d e n ga n Ke ca ma ta n Pu l a u eastern area border on Pulau Bunyu

Bu n yu d a n Lau t Sulawesi, bagian selatan Subdistrict and Sulawesi Sea, southern
b e rb a ta s a n d e n ga n Pe s i s i r Pa n ta i area border on Coast of Tanjung Palas
Ke ca matan Ta njun g Pa la s , d a n b a gi a n Subdistrict, and western area bordered
b a ra t b erbatasan d engan Pesisir Pa n ta i by Coast of Sesayap Subdistrict.
Ke ca ma ta n Se s a ya p . For climatological conditions, the
Un tuk kon disi klimatologi, ra ta-ra ta average air temperature in Tarakan
s u h u u dara di Kota Ta rakan p ada ta h u n Municipality, 2016 is 27.70 C, with an
2016 a d a lah 27,70C, d e nga n ra ta -ra ta average maximum point at 33.40 C
ti ti k maksima l p a d a 33,40C d a n ra ta - and an average minimum point at 23.50
ra ta ti tik mi n i ma l p a d a 23,50C. Ra ta - C. The average air humidity in Tarakan
ra ta ke lembaban u dara di Kota Ta raka n Municipality, 2016 was 84.00 percent
p a d a ta hun 2016 a d a l a h 84,00 p e rs e n with an average maximum point at
d e n gan ra ta-rata ti ti k ma ks i ma l p a d a 98.00 percent and an average point
98,00 p e rs en d an rata-rata ti tik minimal minimum at 56.00 percent. The
p a d a 56,00 p e rs e n . Kon d i s i te ka n a n condition of atmospheric pressure in
u d a ra d i Kota Tarakan p ada ta h u n 2016 Tarakan Municipality, 2016 is 1,010.90
a d a lah 1.010,90 mb d en gan ke ce p a ta n mb with a wind velocity of 7.00 knots
a n gi n a 7,00 kn ot d a n p e n yi n a ra n and duration of sunshine reaches 65.50
ma ta hari men capai 65,50 p e rsen . Untuk percent. For rainy conditions, the
kon d isi h ujan, ra ta-rata cu ra h h u ja n d i average precipitation in Tarakan
Kota Ta ra kan p ada ta h u n 2016 a d a l a h Municipality in 2016 is 366.60 mm 3 with
366,60 mm 3 d e n ga n ra ta -ra ta ju ml a h the average number of rainy days in
h a ri h ujan p ada ta h u n 2016 a d a l a h 23 2016 is 23 days.
h a ri .

Gambar 1.1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Tarakan (km 2 ),

Picture 2016
Total Area by Subdistrict in Tarakan Municipality
(square.km), 2016
Ta ra kan Timur
Ta ra kan Utara
24,07%
42,35%
Ta ra kan Tengah
Ta ra kan Barat 21,98%
11,60%
Sumber: Kantor Pertanahan Kota Tarakan

Source: Land Authority of Tarakan Municipality

Gambar 1.2 Rata-rata Suhu Udara Menurut Bulan di Kota Tarakan, 2016
Picture Average Temperature by Month in Tarakan Municipality,
2016
2 8.50
2 8.00
2 7.50
2 7.00
2 6.50
2 6.00
Sumber: Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Kota Tarakan

Source: Indonesian Agency for Meteorology, Climatology, and GFeophysics of Tarakan Municipality

1.1 G EOGRAFI/G EOGRAPHY
Tabel Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016

1.1.1
Table Total Area by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
Kecamatan Luas (km2 ) Persentase

Subdistrict Total Area (square.km) Percentage
(1) (2) (3)

1 Tarakan Timur 61,44 24,07
2 Tarakan Tengah 56,10 21,98
3 Tarakan Barat 29,61 11,60
4 Tarakan Utara 108,10 42,35
Tarakan 255,25 100,00


Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut Kecamatan

Tabel di Kota Tarakan, 2016
1.1.2
Table Height Above Mean Sea Level (AMSL) by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016
Kecamatan Ibukota Kecamatan Tinggi/Height

Subdistrict Capital of Subdistrict (meter)
(1) (2) (3)

1 Tarakan Timur Jl. Sei Mahakam 12,00
2 Tarakan Tengah Jl. Halmahera 15,00
3 Tarakan Barat Jl. Yos Sudarso 28,00
4 Tarakan Utara Jl. P. Aji Iskandar 17,00


1.2 IKLIM/CLIMATE
Rata-rata Suhu dan Kelembaban Udara Menurut Bulan di Kota
Tabel Tarakan, 2016
1.2.1
Table Average Temperature and Humidity by Month in Tarakan
Municipality, 2016
Suhu Udara Kelembaban Udara

Temperature (o C) Humidity (%)
Bulan/Month
Rata- Rata-
Maks Maks
Min rata Min rata
Max Max
Average Average
(1) (2) (3) (4)
26,90 (5)97,00 (6) (7)
Januari/January 82,00
32,80 23,40 56,00
28,00 97,00
Februari/February 81,00
33,20 24,60 54,00
28,00 98,00
Maret/March 83,00
33,40 24,50 52,00
28,30 97,00
April/April 83,00
33,80 24,60 58,00
28,30 98,00
Mei/May 85,00
33,80 24,80 57,00
27,60 98,00
Juni/June 85,00
33,20 22,80 58,00
27,50 98,00
Juli/July 84,00
33,30 24,40 57,00
27,80 98,00
Agustus/August 82,00
33,50 21,80 56,00
27,50 100,00
September/September 84,00
34,00 22,60 55,00
Oktober/October 27,10 99,00 86,00
32,80 22,40 51,00
November/November 27,80 98,00 84,00
33,40 23,80 56,00
D es ember/D ecember 27,10 99,00 86,00

33,20 22,20 58,00
2016 33,40 23,50 27,70 98,00 56,00 84,00

Source: Indonesian Agency for Meteorology, Climatology, and Geophysics of Tarakan Municipality

Rata-Rata Tekanan Udara, Kecepatan Angin dan Penyinaran

Tabel Matahari Menurut Bulan di Kota Tarakan, 2016
1.2.2
Table Average Atmospheric Pressure, Wind Velocity and Duration of
Sunshine by Month in Tarakan Municipality, 2016
Tekanan Udara Kecepatan Penyinaran Matahari

Bulan/Month Atmospheric Angin/Wind Duration of Sunshine
Pressure (mb) Velocity (knot) (%)
(1) (2) (3) (4)
Januari/January 1 012,80 6,00 65,40
Februari/February 1 012,60 6,00 77,00
Maret/March 1 012,20 7,00 65,00
April/April 1 011,40 7,00 88,00
Mei/May 1 010,30 3,00 71,00
Juni/June 1 010,90 6,00 56,00
Juli/July 1 010,40 7,00 71,00
Agustus/August 1 010,00 11,00 72,00
September/September 1 010,50 10,00 62,00
Oktober/October 1 010,10 8,00 57,00
November/November 1 010,00 8,00 51,00
Desember/December 1 009,80 7,00 51,00
2016 1 010,90 7,00 65,50


Jumlah Curah Hujan dan Hari Hujan Menurut Bulan di Kota

Tabel Tarakan, 2016
1.2.3
Table Amount of Precipitation and Number of Rainy Days by Month in
Tarakan Municipality, 2016
Curah Hujan Hari Hujan

Bulan/Month Precipitation (mm3 ) Rainy Days
(1) (2) (3)
Januari/January 2 008 ,00 17
Februari/February 198,60 15
Maret/March 288,90 24
April/April 284,30 17
Mei/May 248,80 28
Juni/June 421,80 23
Juli/July 425,80 22
Agustus/August 378,50 20
September/September 464,70 25
Oktober/October 802,40 28
November/November 336,00 28
Desember/December 348,10 27
2016 366,60 23



PEMERINTAHAN
2 PEMERINTAHAN
GOVERNMENT

GOVERNMENT

GOVERNMENT PEMERINTAHAN
PENJELASAN TEKNIS p e re kon omi a n , bi d a n

g p e mb a n gu n a n ma n u s i a d
1. An ggota Dewan Pe rwakilan Ra kya t an
Da e ra h (DPRD) d i p i l i h me l a l u i
p e mi l i h a n u mu m (p e mi l u ) d a n
d i l antik d alam ma s a ja b a ta n l i ma
ta h u n .
2. Su s u na n p e me ri n ta h a n Re p u b l i k
I n d onesia p eriode 20142019 te rdiri
d a ri p re s i d e n , wa ki l p re s i d e n ,
l e mbaga tin ggi n egara, kementerian,
s e ti n gka t me n te ri , d a n Le mb a ga
Pe me ri n ta h a n Non Ke me n te ri a n
(LPNK).
3. Le mb a ga ti nggi n e ga ra te rd i ri d a ri
Ma je l i s Pe rmu s ya wa ra n Ra kya t
(MPR), De wa n Pe rwa ki l a n Ra kya t
(DPR), Ba dan Pe meriksa Ke u a n ga n
(BPK), d a n Ma hkamah Agu n g (MA),
De wa n Pe rwa ki l a n Da e ra h (DPD),
Ma h ka ma h Kon s ti tus i (MK), d a n
Komi s i Yu d i s i a l (KY).
4. Ke me n te ri a n te rd i ri d a ri
ke me n te ri a n koord i n a tor da n
ke me n te ri a n .
5. Ke me n terian koordinator terd iri dari

bi da ng p ol i ti k, h u ku m, da n
ke a ma n a n (Pol h u ka m), b i d a n g

TECHNICAL NOTES
1. Regional House of Representatives

(DPRD) members are elected through
a general election and appointed for a
five-years membership.
2. The government structure of the

Republic of Indonesia period 2009
2014 consists of president, vice
president, state supreme agencies,
ministries, ministerial level
institutions, and non-ministerial
institutions.
3. State supreme agencies consist of The

Peoples Consultative Assembly, The
House of Representative, The Audit
Board of the Republic of Indonesia,
Supreme Court, Local Councils,
Constitutional Court, and Judicial
Commision.
4. Ministries consist of coordinating

ministry and departmental ministry.
5. Coordinating ministries consist of

Coordinating Ministry for Political,
Legal, and Security Affairs,
Coordinating Ministry for the Economy,
Coordinating Ministry for

ke b u d a ya a n , da n bi d a ng Aga ma , Ke me n te ri a n Pa ri wi s a ta
ke ma ri ti ma n . , Ke me n te ri a n Komu n i ka s i d
an
6. Ke me n te ri a n te rd i ri d a ri
Ke me n te ri a n Se kre ta ri s Ne ga ra ,
Ke me n tri a n Da l a m Ne ge ri ,
Ke me n te ri a n Lu a r Ne ge ri ,
Ke me n te ri a n Pe re n ca n a a n
Pe mb a ngunan Nasion al/Bap p e n a s ,
Ke me n te ri a n Pe rta h a n a n ,
Ke me n terian Hu kum d an Hak As a s i
Ma n u sia, Ke me n te ri a n Ke u a n ga n ,
Ke me n te ri a n En e rgi d a n Su mb e r
Da ya Mi n e ra l , Ke me n te ri a n
Pe ri n d u s tri a n , Ke me n te ri a n
Pe rd a ga n ga n , Ke me n te ri a n
Pe rta n i a n , Ke me n te ri a n
Pe rh u b u n ga n , Ke me n te ri a n
Ke l a u ta n da n Pe ri ka n a n ,
Ke me n te ri a n Ke te n a ga ke rja a n ,
Ke me n te ri a n Ba d a n Us a h a Mi l i k
Ne ga ra, Ke menterian Kopera s i d a n
UKM, Ke me n te ri a n Pe ke rja a n
Umu m d a n Pe ru ma h a n Ra kya t,
Ke me n terian Li ngkun gan Hid up d a n
Ke h u ta n a n , Ke me n te ri a n Agra ri a
d a n Ta ta Ru ang/Badan Pe rta n a h a n
Na s ional, Ke menterian Ke s e h a ta n ,
Ke me n te ri a n Ke b u d a ya a n d a n
Pe n d i d i ka n Da s a r Me n e n ga h ,
Ke me n terian Sos i a l , Ke me n te ri a n

Maritime Affairs, and Coordinating

Ministry for Human Development
and Culture
6. Departmental Ministries consist of

State Secretary; Ministry of Home
Affairs; Ministry of Foreign Affairs;
Ministry of National Development
Planning/Chairperson of National
Development Planning Agency;
Ministry of Defense; Ministry of Justice
and Human Rights; Ministry of
Finance; Ministry of Energy and
Mineral Resources; Ministry of
Industry; Ministry of Trade; Ministry of
Agriculture; Ministry of Transportation;
Ministry of Maritime Affairs and
Fisheries; Ministry of Manpower;
Ministry of State Owned Enterprises;
Ministry of Cooperatives and Small and
Medium Enterprises; Ministry of Public
Works and Public Housing; Ministry of
Environment and Forestry; Ministry of
Agrarian Affairs and Spatial
Planning/National Land Agency;
Ministry of Health; Ministry of Culture
and Elementary & Secondary
Education; Ministry of Social Services;
Ministry of Religious Affairs; Ministry
of Tourism; Ministry of
Communication and Informatics;
Ministry of Empowerment of State
Apparatus

In forma ti ka , Ke me n te ri a n I n d onesia, Bad an Pe ngawasan Ob

Pe n d a ya gu n a a n Ap a ra tur Ne ga ra a t d a n Ma kanan , Badan Pe n ga wa
da n Re forma s i Bi rokra s i , san
Ke me n terian Pe muda d an Olahraga,
Ke me n terian Des a , Pe mb a n gu n a n
Da e rah Te rtinggal d an Tra nsmigrasi,
Ke me n terian Ri s e t Te kn ol ogi d a n
Pe n d i dikan Tin ggi, d an Ke men terian
Pe mb e rd a ya a n Pe re mp u a n d a n
Pe rl i n d u n ga n An a k.
7. Se ti n gka t Me n te ri te rd i ri d a ri
Ke ja ksaan Agun g, Te ntara Nasi on a l
I n d onesia, d an Ke p ol i s i a n Ne ga ra
Re p u b l i k I n d on e s i a
8. Le mb a ga Pe me ri n ta h Non
Ke me n te ri a n te rd i ri d a ri Ars i p
Na s ional Rep ublik I nd onesia, Bad a n
I n te l i je n Ne ga ra , Ba d a n
Ke p e ga wa i a n Ne ga ra , Ba d a n
Ke p e n d u d u ka n da n Ke l u a rga
Be re n ca n a Na s i on a l , Ba d a n
Koord i n a s i Pe n a n a ma n Mod a l ,
Ba d an Informasi Geospasial, Ba d a n
Me te orol ogi , Kl i ma tol ogi , d a n
Ge ofisika, Badan Na rkotika Nasional,
Ba d an Nas i on a l Pe n a n ggu l a n ga n
Be n ca n a , Ba d a n Na s i on a l
Pe n a n ggulangan Terorisme , Ba d a n
Na s i on a l Pe n e mp a ta n da n
Pe rl i n d u n ga n Te n a ga Ke rja

and Bureaucracy Reform; Ministry of

Youth and Sports Affairs; Ministry of
Village Development, Disadvantaged
Regions and Transmigration;
Ministry of Research, Technology, and
Higher Education; and Ministry of
Women Empowerment and Child
Protection
7. Ministerial Level Officials consist of,

Attorney General, Indonesian National
Defense Force, and Indonesian National
Police.
8. Non Ministerial Institutions consist of

National Archive of the Republic of
Indonesia, State Intelligence Board,
National Civil Service Agency, National
Population and Family Planning Board,
Investment Coordinating Board,
Geospatial Information Agency,
Meteorology, Climatology, and
Geophysics Agency, National Narcotics
Agency, National Agency for Disaster
Management, National Counter
Terrorism Agency, The National
Authority for The Placement and
Protection of Indonesian Overseas
Workers, National Agency of Drugs and
Foods Control, Nuclear Energy
Controlling Board, Audit and

Te n a ga Nu klir, Badan Pe n ga wa s a n Development Supervising Agency,

Ke u a n gan d an Pe mbangunan, Badan Agency for the Assesment and
Pe n gka ji a n da n Pe n e ra p a n Application Technology, BPS-
Te kn o l ogi , Ba d a n Pu s a t Sta ti s ti k, Statistics Indonesia, National Search
Ba d a n SAR Na s i on a l , Ba d a n and Rescue Agency, National
Sta n d a rd i s a s i Na s i on a l , Ba d a n Standardization Board, National
Te n a ga Nu kli r Na s i on a l , Le mb a ga Nuclear Energy Board, National
Ad mi n istrasi Negara, Lembaga I l mu Institute of Administration, National
Pe n ge tahuan Indon e s i a , Le mb a ga Institute of Science, National
Ke ta h a n a n Na s i on a l , Le mb a ga Resilience Institute, Government
Ke b i jakan Pe n gadaa n Ba ra n g/Ja s a Procurement Policy Board, National
Pe me ri ntah, Le mbaga Pe nerban ga n Institute of Space and Aeronautics,
d a n An tariksa Na s i on a l , Le mb a ga National Crypto Agency, and
Sa n d i Ne ga ra , d a n Pe rp u s ta ka a n National Library of Republic of
Na s i on a l Re p u b l i k I n d on e s i a . Indonesia.

ULASAN s e b a n ya k 3 ora n g, Pa rta i Ge ri

n d ra s e b anyak 3 oran g, Pa rta i Ke b
Kota Ta ra ka n me ru p a ka n s a tu - a n gki ta n
s a tun ya Kota ya n g a d a d i Provi n s i
Ka l i ma n ta n Uta ra . Pa d a ta h u n 2016,
ju ml a h ke ca ma ta n ya n g a d a d i kota
ta ra ka n a d a l a h 4 ke ca ma ta n d a n 20
ke l urahan . Ju mlah kelurahan di masin g -
ma s i n g ke ca ma ta n ya n g a d a d i Kota
Ta ra ka n p a d a ta h u n 2016, ya i tu:
Ta ra kan Timur (7 ke l u ra h a n ), Ta ra ka n
Te n ga h (5 kelurahan ), Ta raka n Ba ra t (5
ke l u ra h a n ), d a n Ta ra ka n Uta ra (3
ke l u ra h a n ).
Di l i h a t d a ri s us u na n De wa n
Pe rwa ki l a n Ra kya t Da e ra h d i Kota
Ta ra ka n , ju ml a h wa ki l ra kya t ya n g
d u d u k pad a l e mb a ga l e gi s l a ti f, ya i tu
De wa n Pe rwa ki l a n Ra kya t Da e ra h
(DPRD) s eban yak 25 ora n g, d e n ga n 24
ora n g laki-laki d an 1 ora ng p eremp u a n .
Se ca ra organis a s i , l e mb a ga wa ki l
ra kya t ta h u n 2016 d i Kota Ta ra ka n
te rd i ri d ari 10 fra ksi p artai p olitik . Fraksi
Pa rta i Golkar me miliki an ggota sebanyak
3 ora n g, Pa rta i De mokra s i I n d on e s i a
Pe rju a n ga n (PDI P) s e b a n ya k 3 ora n g,
Pa rta i Amanat Nasional (PAN) s ebanya k
4 ora n g, Pa rtai Ke adilan Sejahtera (PKS)
s e b a n ya k 1 ora n g, Pa rta i De mokra t
s e b a n ya k 3 ora n g, Pa rta i Ha n u ra

DESCRIPTION
Tarakan Municipality is the only one

municipality in Kalimantan Utara Province. In
2016, there was 4 subdistricts and 20 villages
in Tarakan Municipality. Number of villages by
subdistrict in Tarakan Municipality, 2016 was
Tarakan Timur (7 villages), Tarakan Tengah (5
villages), Tarakan Barat (5 villages), and
Tarakan Utara (3 villages).
Tarakan Municipality House of
Representatives (DPRD) has 25 members,
comprising 24 men and a women.
In an organizational structure, Tarakan
Municipality House of Representatives (DPRD)
this year consists of 10 fractions of Political
Parties. Golkar Party has 3 members,
Demokrasi Indonesia Perjuangan Party (PDIP)
has 3 members, Amanat Nasional Party has 4
members, Keadilan Sejahtera Party has 1
member, Demokrat Party has 3 members,
Hanuar Party has 3 members, Gerindra Party
has 3 members, Kebangkitan Bangsa Party has
2 members, Nasdem Party has
2 members, and Bulan Bintang Party has
1 member.
In 2016, Tarakan Municipality has
3,450 civil servants, where 47.39 percent has
bachelor degree educational

Ba n gsa (PKB) seban ya k 2 ora n g, Pa rta i attainment. Based on hierarcy, 57 civil

Na s dem seb anya k 2 ora n g, d a n Pa rta i servants in Tarakan Municipality was in
Bu l an Bintang (PBB) seb a n ya k 1 ora n g. a range I, 994 civil servants in range II,
Pe ga wai Negeri Sipil Daerah di Kota 1,820 civil servants in range III, and 579
Ta ra ka n ta h u n 2016 b e rju ml a h 3.450 civil servants in range IV. Based on
p e ga wai d enga n 47,39 p e rs e n a d a l a h echelon hierarcy, 32 civil servants was in
p e ga wa i d e n ga n ti n ga k p e n d i d i ka n a echelon II, 108 in echelon III, 373 in
te ra khir ya n g d itamatkan adalah ti ngkat echelon IV, 9 in echelon V, 1,638 non
s a rja n a . Be rd a s a rka n gol on ga n echelons, and 1,290 functionals.
ke p a n gka ta n , ju ml a h PNS Da e ra h
d e n gan golongan kepan gka ta n a d a l a h
gol ongan I seban yak 57 ora ng, golongan
I I s e b a n ya k 994 ora n g, gol on ga n I I I
s e b anyak 1.820 ora ng, dan golonga n I V
s e b a n ya k 579 ora n g. Be rd a s a rka n
ke p a n gka ta n , ju ml a h PNS Da e ra h d i
Kota Ta ra ka n ta h u n 2016 d e n ga n
ke p an gkatan adalah eselon I I se b a n ya k
32 ora n g, eselon I II sebanya k 108 ora ng,
e s elon I V sebanya k 373 ora ng, esel on V
s e b anyak 9 oran g, n on eselon seban ya k
1.638 ora n g, d an fu ngsion a l s e b a n ya k
1.290 ora n g.

Gambar 2.1 Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Menurut Partai

Picture di Kota Tarakan, 2016
Number of Members of The Regional House of
Representatives by Political Parties in Tarakan Municipality,
2016
Partai Bulan Bintang

(PBB) Partai Golkar
Partai Nasdem 4% 12%
8%
Partai Kebangkitan Partai Demokrasi
Bangsa (PKB)
Indonesia Perjuangan
8%
(PDIP)
12%
Partai Gerindra
12%
Partai Amanat Nasional

(PAN)
16%
Partai Hanura
12%
Partai Keadilan
Sejahtera (PKS)
Partai Demokrat 4%
12%
Sumber: Sekretariat DPRD Kota Tarakan

Source: Secretariat of Regional House of Representatives of Tarakan Municipality

Gambar 2.2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Daerah Menurut Pendidikan

Picture Tertinggi yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kota
Tarakan, 2016
Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex
in Tarakan Municipality, 2016
1 000
873
900
800 762
700
579
600
500 456
384
400
300
184
200
99
100 40 43
20 3 7
0
Sam pai dengan SD SLTP/Se der aja t SMA/Se der ajat Di pl oma I,II,III Ti ngka t Sa rjana Ti ngka t
Up t o Pri mar y School Ge ner al/Vocat ional Ge ner al/Vocat ional Di pl oma I,II,III Bachel or degr ee Magi ste r/Dokt or/Ph.d
Juni or Hi gh School Senior Hig h School Master
Deg ree /Doctor ate
Deg ree
Laki-Laki/Male Perempu an/Fem ale
Sumber: Badan Kepegawaian Daerah Kota Tarakan

Source: Regional Civil Service Agency of Tarakan Municipality

2.1 W ILAYAH ADMINISTRATIF /ADMINISTRATIVE AREA
Jumlah Desa/Kelurahan Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016

Tabel
2.1.1
Table
Number of Villages by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
Kecamatan
Desa/Village Kelurahan/Village
Subdistrict
(1) (2) (3)

1 Tarakan Timur 0 7
2 Tarakan Tengah 0 5
3 Tarakan Barat 0 5
4 Tarakan Utara 0 3
Tarakan 0 20
Sumber: Badan Pusat Statistik Kota Tarakan

Source: Statistics of Tarakan Municipality

2.2 DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH

THE REGIONAL HOUSE OF REPRESENTATIVE
Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Menurut Partai
Tabel Politik dan Jenis Kelamin di Kota Tarakan, 2016
2.2.1
Table Number of Members of The Regional House of Representatives by
Political Parties and Sex in Tarakan Municipality, 2016
Jenis Kelamin/Sex
Partai Politik
Political Parties Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1. Partai Golkar 3 0 3
2. Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) 3 0 3
3. Partai Amanat Nasional (PAN) 4 0 4
4. Partai Keadilan Sejahtera (PKS) 1 0 1
5. Partai Demokrat 3 0 3
6. Partai Hanura 3 0 3
7. Partai Gerindra 3 0 3
8. Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) 2 0 2
9. Partai Nasdem 1 1 2
10. Partai Bulan Bintang (PBB) 1 0 1
Tarakan 24 1 25
Sumber: Sekretariat DPRD Kota Tarakan

Source: Secretariat of Regional House of Representatives of Tarakan Municipality

2.3 PEGAWAI NEGERI SIPIL/CIVIL SERVANTS
Jumlah Pegawai Negeri Sipil Daerah Menurut Pendidikan Tertinggi

Tabel 2.3.1 yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kota Tarakan, 2016
Table Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex in

Jenis Kelamin/Sex
Pendidikan Terakhir
Educational Attainment Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Sampai dengan SD
20 3 23
Up to Primary School
SLTP/Sederajat
40 7 47
General/Vocational Junior High School
SMA/Sederajat
579 456 1 035
General/Vocational Senior High School
Diploma I,II,III
184 384 568
Diploma I,II,III
Tingkat Sarjana 762 873 1 635

Bachelor degree
Tingkat Magister/Doktor/Ph.d 99 43 142

Master Degree/Doctorate Degree
Jumlah/Total 1 684 1 766 3 450


Jumlah Pegawai Negeri Sipil Daerah Menurut Golongan

Tabel Kepangkatan dan Jenis Kelamin di Kota Tarakan, 2013 2016
2.3.2
Table Number of Civil Servants by Hierarcy and Sex in Tarakan
Municipality, 2013 2016
Jenis Kelamin/Sex
Golongan Kepangkatan
Hierarcy Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)

Golongan I/Range I
2016 51 6 57
2015 55 6 61
2014 67 10 77
Golongan II/Range II
2013 68 9 77
2016 538 456 994
2015 604 519 1 123
2014 631 553 1 184
Golongan III/Range III

2013 672 628 1 300
2016 814 1 006 1 820
2015 951 1 144 2 095
2014 888 1 061 1 949
Golongan IV/Range IV
2013 890 1 042 1 932
2016 281 298 579
2015 357 338 695
2014 367 341 708
2013 363 325 688
Jumlah 2016/Total 2016 1 684 1 766 3 450


Jumlah Pegawai Negeri Sipil Daerah Menurut Kepangkatan

Tabel Pemerintah dan Jenis Kelamin di Kota Tarakan, 2013 2016
2.3.3
Table Number of Civil Servants by Echelon Hierarcy and Sex in Tarakan
Jenis Kelamin/Sex
Kepangkatan
Hierarcy Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)

Eselon II/Echelon II
2016 30 2 32
2015 31 2 33
2014 29 2 31
2013 28 2 30
Eselon III/Echelon III
2016 83 25 108
2015 86 24 110
2014 82 25 107
2013 89 26 115
Eselon IV/Echelon IV
2016 238 135 373
2015 253 144 397
2014 253 136 389
2013 261 142 403
Eselon V/Echelon V
2016 5 4 9
2015 6 6 12
2014 7 6 13
2013 7 7 14
Non Eselon/Non Echelon
2016 915 723 1 638
2015 999 774 1 773
2014 975 679 1 654
2013 1 004 700 1 704
Fungsional/Functional
2016 413 877 1 290
2015 592 1 057 1 649
2014 606 1 117 1 723
2013 604 1 127 1 731
Jumlah/Total 1 684 1 766 3 450


GOVERNMENT

KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
3 KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
POPULATION AND
EMPLOYMENT


POPULATION AND EMPLOYMENT KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
PENJELASAN TEKNIS Sensus. Termasuk penduduk yang

tidak bertempat tinggal tetap
1. Sumber utama data kependudukan adalah
adalah sensus penduduk yang
dilaksanakan setiap sepuluh tahun
sekali. Sensus penduduk telah
dilaksanakan sebanyak enam kali
sejak Indonesia merdeka, yaitu
tahun 1961, 1971, 1980, 1990, 2000,
dan 2010.
Di dalam sensus penduduk,
pencacahan dilakukan terhadap
seluruh penduduk yang berdomisili
di wilayah teritorial Indonesia
termasuk warga negara asing
kecuali anggota korps diplomatik
negara sahabat beserta
keluarganya.
Metode pengumpulan data dalam
sensus dilakukan dengan wawancara
antara petugas sensus dengan
responden dan juga melalui e-census.
Pencatatan penduduk menggunakan
konsep usual residence, yaitu
konsep di mana penduduk biasa
bertempat tinggal. Bagi penduduk
yang bertempat tinggal tetap
dicacah di mana mereka biasa
tinggal, sedangkan untuk penduduk
yang tidak bertempat tinggal tetap
dicacah di tempat di mana mereka
ditemukan
petugas sensus pada malam Hari

TECHNICAL NOTES
1. The main source of demographic

data is population census, which is
conducted every ten years. Population
Census has been conducted six times
since Indonesias independence:
1961,
1971, 1980, 1990, 2000, and 2010.
The population census enumerates all
residents who domicile in the entire
territory of Indonesia including foreign
citizens except the diplomatic corps
members and their families.
The method of data collection in a
population census involves
interviewing respondents and
conducting e-census. Enumeration of
the population uses the concept of
usual residence, which is the concept
of places where people usually live.
De jure was applied to the permanent
residents, while de facto was applied to
non- permanent residents. The
permanent residents were enumerated
in place where they normally live, the
non-permanent residents were
enumerated where they were found by
the enumerators, on the night of
Census Date. The non permanent
residents include homeless people,
ship crew, boat people, remote

tuna wisma, awak kapal berbendera persentase pertambahan penduduk

Indonesia, penghuni perahu/rumah dalam jangka waktu tertentu.
apung, masyarakat
terpencil/terasing, dan pengungsi.
Bagi mereka yang mempunyai
tempat tinggal tetap dan sedang
bepergian ke luar wilayah lebih dari
enam bulan, tidak dicacah di tempat
tinggalnya, tetapi dicacah di tempat
tujuannya. Untuk tahun yang tidak
dilaksanakan sensus penduduk, data
kependudukan diperoleh dari hasil
proyeksi penduduk. Proyeksi
penduduk merupakan suatu
perhitungan ilmiah yang didasarkan
pada asumsi dari komponen-
komponen perubahan penduduk,
yaitu kelahiran, kematian, dan
migrasi. Proyeksi penduduk
Indonesia 20102035 menggunakan
data dasar penduduk hasil SP2010.
2. Penduduk Indonesia adalah semua

orang yang berdomisili di wilayah
teritorial Indonesia selama 6 bulan
atau lebih dan atau mereka yang
berdomisili kurang dari 6 bulan
tetapi bertujuan menetap.
3. Laju pertumbuhan penduduk

adalah angka yang menunjukkan

area community, and internally population growth within a

displaced persons. Those who had specified period.
permanent residence and had been
travelling away from their home for
six months or more were not
enumerated in their permanent place,
but in the place where they were
during the census.
For the periods where the population
census is not conducted, population
projection is done to estimate
population during those years. The
population projection is an estimate
based on the demographic
components, such as birth, death, and
migration. Indonesias 20102035
population projection used the
2010
Population Census as the base
population.
2. The population of Indonesia are all

residents of the entire territory of
Indonesia who have stayed for six
months or longer, and those who
intended to stay more than six months
even though their length of stay is less
than six months.
3. The growth rate of population is

the number that show percentage of

4. Kepadatan penduduk adalah rasio sehari-harinya dikelola bersama-

banyaknya penduduk per kilometer sama menjadi satu.
persegi.
5. Rasio jenis kelamin adalah

perbandingan antara penduduk laki-
laki dan penduduk perempuan pada
suatu wilayah dan waktu tertentu.
Biasanya dinyatakan dengan
banyaknya penduduk laki-laki untuk
100 penduduk perempuan.
6. Distribusi penduduk adalah pola

persebaran penduduk di suatu
wilayah, baik berdasarkan batas-
batas geografis maupun
berdasarkan batas-batas
administrasi pemerintahan.
7. Komposisi penduduk adalah pola

persebaran penduduk menurut
karakteristiknya, contoh: penduduk
menurut kelompok umur, penduduk
menurut jenis kelamin
8. Rumah tangga adalah seseorang

atau sekelompok orang yang
mendiami sebagian atau seluruh
bangunan fisik/sensus dan biasanya
tinggal bersama serta pengelolaan
makan dari satu dapur. Yang
dimaksud makan dari satu dapur
adalah jika pengurusan kebutuhan

4. Population density is ratio of

population per square kilometer.
5. Sex ratio is the ratio of males

population to females population in
a given area and time, usually
expressed as the number of males for
every 100 females.
6. Population distribution is the

pattern of population distribution in
an area, either by geographic
boundaries or by government
administrative boundaries.
7. Population compotition is the

pattern of population distribution by
its characteristics, example:
population by age group, population
by sex
8. Household is an individual or group of

people living in a physical/census
building unit or part of it and
usually commit on a common provision
for food and other essentials of living.
Common provision for food means one
organising daily needs for all of
household members.

9. Anggota rumah tangga adalah semua 9. Household member are those who
orang yang biasanya bertempat usually lives in a household
tinggal di suatu rumah tangga, baik regardless of their location at the
yang berada di rumah pada waktu time of enumeration.
pencacahan maupun yang sementara
tidak ada.
10. Rata-rata anggota rumah tangga 10. Average household size is the
adalah angka yang menunjukkan average number of household
rata-rata jumlah anggota rumah members per household.
tangga per rumah tangga.
11. Istilah migrasi seumur hidup disebut 11. Lifetime migration terminology if
bila provinsi tempat tinggal someones province of residence at
seseorang pada saat pencacahan the time of enumeration was
berbeda dengan provinsi tempat different from his/her province of
lahirnya. birthplace.
12. Istilah migrasi risen disebut bila 12. Recent migration terminology if
provinsi tempat tinggal seseorang someones province of residence at
pada saat pencacahan berbeda the time of enumeration was
dengan provinsi tempat tinggalnya 5 different from his/her province of
tahun yang lalu. residence 5 years ago.
13. Penduduk usia kerja adalah 13. Working age population is persons
penduduk yang berumur 15 tahun of 15 years and over.
ke atas.
14. Angkatan kerja adalah penduduk 14. Labor force or economically active
usia kerja (15 tahun ke atas) yang are persons of 15 years and over,
bekerja, punya pekerjaan namun who in the previous week were
sementara tidak bekerja, dan working, temporarily absent from
pengangguran.

work but having jobs, and

unemployment.

15. Bekerja adalah kegiatan ekonomi 19. Berusaha sendiri tanpa dibantu
yang dilakukan oleh seseorang orang lain adalah bekerja atau
dengan maksud memperoleh atau berusaha dengan
membantu memperoleh menanggung
pendapatan atau keuntungan dan
lamanya bekerja paling sedikit 1 jam
secara terus menerus dalam
seminggu yang lalu (termasuk
pekerja keluarga tanpa upah yang
membantu dalam suatu
usaha/kegiatan ekonomi).
16. Jumlah jam kerja seluruhnya adalah

jumlah jam kerja yang digunakan
untuk bekerja (tidak termasuk jam
kerja istirahat resmi dan jam kerja
yang digunakan untuk hal-hal di luar
pekerjaan).
17. Lapangan usaha adalah bidang

kegiatan dari pekerjaan/tempat
bekerja di mana seseorang bekerja.
Klasifikasi lapangan usaha mengikuti
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha
Indonesia (KBLI) dalam 1 digit.
18. Status pekerjaan adalah kedudukan

seseorang dalam unit
usaha/kegiatan dalam melakukan
pekerjaan.

15. Working is economic activity

conducted by a person and intended
to earn income by doing work or
helping to do work at least one hour
continuously during the reference
week (including unpaid family
worker/s for any economic activity).
16. Total working hours is the total hours

spent by an employee to perform all
jobs (excluding the time used for other
activities which are not classified as
work).
17. Industry is field of a persons

activity or establishment. The
classification of industries follows the
Indonesia Standard Industrial
Classification (KBLI) in one digit.
18. Employment status is the status of a

person at his place of work or
establishment where he was
employed.
19. Own-account worker is a person

who works at his own risk without
assisted by paid per mount worker

risiko secara ekonomis, yaitu pekerja bebas. Seseorang dianggap

dengan tidak kembalinya ongkos memiliki majikan tetap jika
produksi yang telah dikeluarkan memiliki
dalam rangka usahanya tersebut,
serta tidak menggunakan pekerja
dibayar maupun pekerja tak
dibayar, termasuk yang sifat
pekerjaannya memerlukan
teknologi atau keahlian khusus.
20. Berusaha dibantu buruh tidak

tetap/buruh tidak dibayar adalah
bekerja atau berusaha atas risiko
sendiri, dan menggunakan
buruh/pekerja tak dibayar dan atau
buruh/pekerja tidak tetap.
21. Berusaha dibantu buruh

tetap/buruh dibayar adalah
berusaha atas risiko sendiri dan
mempekerjakan paling sedikit satu
orang buruh/pekerja tetap yang
dibayar.
22. Buruh/karyawan/pegawai adalah

seseorang yang bekerja pada orang
lain atau instansi/kantor/
perusahaan secara tetap dengan
menerima upah/gaji baik berupa
uang maupun barang. Buruh yang
tidak mempunyai majikan tetap,
tidak digolongkan sebagai
buruh/karyawan, tetapi sebagai

or unpaid worker include technical have a permanent employer if he

job or skill job. has the same
20. Employer assisted by temporary

workers/unpaid worker is a person
who works at his own risk and
assisted by temporary worker/unpaid
worker.
21. Employer assisted by permanent

workers/paid workers is a person
who does his business at her/his own
risk at least one assisted by paid
permanent worker.
22. Employee is a person who work

permanently for other people or
institution/office/ company and gains
some money/cash or goods as
wage/salary. Labor who have no
permanent employer is not
categorized as a laborer/
worker/employee but casual worker.
A laborers in general is considered to

1 (satu) majikan (orang/rumah employer during the past month,

tangga) yang sama dalam sebulan particularly for building
terakhir, khusus pada sektor construction sector is 3 months. If
bangunan batasannya tiga bulan. the employer is an institution,
Apabila majikannya more than 1 (one) employer is
instansi/lembaga, boleh lebih dari allowed.
satu.
23. Pekerja bebas adalah seseorang 23. Casual employee is a person who
yang bekerja pada orang does not work permanently for
lain/majikan/institusi yang tidak other people/employer/ institution
tetap (lebih dari 1 majikan dalam (more than 1 employer during the
sebulan terakhir) di usaha pertanian last 1 month) in agricultural sector,
baik berupa usaha rumah tangga either home industry or not home
maupun bukan usaha rumah industry, or in non-agricultural
tangga, ataupun di nonpertanian sector based on remuneration
atas dasar balas jasa dengan paid with money or goods, and
menerima upah atau imbalan baik based on daily or contact payment
berupa uang maupun barang, dan system.
baik dengan sistem pembayaran
harian maupun borongan
24. Pekerja tak dibayar adalah 24. Unpaid worker is a person who
seseorang yang bekerja membantu intended to work without pa,y
usaha untuk memperoleh either with money or good, in an
penghasilan/keuntungan yang establishment run by other
dilakukan oleh salah seorang members of the family, relative or
anggota rumah tangga atau bukan neighbour.
anggota rumah tangga tanpa
mendapat upah/gaji baik berupa
uang maupun barang.

ULASAN terendah di Kecamatan Tarakan

Utara sebesar 261 jiwa/Km2.
Kependudukan
Penduduk Kota Tarakan berdasarkan
proyeksi penduduk tahun 2016
sebanyak 244.185 jiwa yang terdiri atas
127.933 jiwa penduduk laki-laki dan
116.252 jiwa penduduk perempuan.
Dibandingkan dengan proyeksi jumlah
penduduk tahun 2015, penduduk Kota
Tarakan mengalami pertumbuhan
sebesar 3,66 persen dengan masing-
masing persentase pertumbuhan
penduduk laki-laki sebesar 3,75 persen
dan penduduk perempuan sebesar 3,56
persen. Sementara itu besarnya angka
rasio jenis kelamin tahun 2016
penduduk laki-laki terhadap penduduk
perempuan sebesar 110,05, yang berarti
bahwa di anatar 100 penduduk
perempuan, terdapat 110 sampai 111
penduduk laki-laki di Kota Tarakan
tahun 2016.
Kepadatan penduduk di Kota
Tarakan tahun 2016 mencapai 974
jiwa/km2 dengan rata-rata jumlah
penduduk per rumah tangga 4 orang.
Kepadatan Penduduk di 4 kecamatan
cukup beragam dengan kepadatan
penduduk tertinggi terletak di
Kecamatan Tarakan Barat dengan
kepadatan sebesar 2.923 jiwa/km2 dan

DESCRIPTION
Population
Tarakan Municipality population based
population projections for 2016 were
244,185 people consisting of
127,933 inhabitants of the male and
116,252 female population people. This
compares with a total Tarakan Municipality
Population in 2015 the Population growth of
Bireuen are 3.66 percent with each
percentage of the male population growth of
3.75 percent and 3.56 percent for female
population. While the magnitude of the sex
ratio in
2016 the male population towards the female
population are 110.05, which is from 100
female population, there were
110 to 111 male population in Tarakan
Muncipality, 2016.
Population density of Tarakan
Municipality in 2016 reached 974 people/km2
with the average number of residents per
household are 4 people. Population density in
4 subdistricts are quite diverse with the
highest population density of subdistrict is
located in the Tarakan Barat Subdistrict with
the number of density are 2,923 people/km2
and the lowest in Tarakan Utara Subdistrict
with 261 people/km2.

Ketenagakerjaan selama seminggu yang lalu di Kota

Jumlah penduduk usia kerja di Kota Tarakan tahun 2015 berstatus
Tarakan tahun 2015 berjumlah 166.262 sebagai
orang, yang terdiri dari 104.368 orang
angkatan kerja dan 61.894 orang bukan
angkatan kerja. Tingkat partisipasi
angkatan kerja di Kota Tarakan tahun
2015 mencapai angka 62,77 persen dan
tingkat pengangguran di Kota Tarakan
pada tahun 2015 adalah 5,60 persen
(5,29 persen laki-laki dan 6,33 persen
perempuan).
Berdasarkan pendidikan tertinggi
yang ditamatkan, Angkatan Kerja di Kota
Tarakan tahun 2015 dengan tingkat
pendidikan tertinggi yang ditamatkan
adalah Sekolah Menengah Atas sebesar
27,96 persen dan 0,66 persen adalah
angkatan kerja dengan tingkat
pendidikan adalah tidak/belum pernah
sekolah.
Berdasarkan kelompok umur,
sebesar 27,35 persen penduduk
berumur 15 tahun ke atas yang bekerja
selama seminggu yang lalu di Kota
Tarakan tahun 2015 berada pada
kelompok umur 35 44 tahun, dan
masih ada penduduk usia 65 tahun ke
atas yang bekerja selama seminggu yang
lalu (2,29 persen).
Sebesar 61,46 persen penduduk
berumur 15 tahun ke atas yang bekerja

Employment
Population aged 15 years and over in
Tarakan Municipality, 2015 were
166,262 inhabitant, consist of 104,368
economically active population and
61,894 economically inactive population.
Economically active participation rate of
Tarakan Municipality in 2015 reached 62.77
percent and the unemployment rate of
Tarakan Municipality in 2015 reached
6.33 percent (5.29 percent male and
6.33 percent female).
Based on educational attainment,
economically active population in Tarakan
Municipality, 2015 with the educational
attanmenit was Senior High School reached
27.96 percent and 0.66 percent was no
schooling.
Based on age group, 27.35 percent
population aged 15 years and over who
worked during the previous week in Tarakan
Municipality, 2015 were in 35
44 years old, and there were still population
aged 65 years and old who worked during the
previous week (2.29 percent)
61.46 percent population aged 15 years
and over who worked during the previous
week in Tarakan Municipality,
2015 with status as a regular employee,
and 2.43 percent with status as a casual
employee.
In relation to the number of samples

buruh/ karyawan/ pegawai, dan sebesar of the National Labor Force Survey,
2,43 persen berstatus sebagai pekerja August 2016, which is the source of
bebas. employment data indicator in 2016,
Terkait dengan jumlah sampel covering only 5,000 cencus blocks or
Survei Angkatan Kerja Nasional approximately 50,000 households, so
(Sakernas) Agustus 2016 yang Statictics Indonesia can only provide
merupakan sumber data indikator employment data indicator at national
ketenagakerjaan tahun 2016 yang hanya and provincial level. Therefore, the up- to-
mencakup 5.000 blok sensus atau date employment data indicator were
sekitar 50.000 rumah tangga, maka BPS data indicator in 2015.
hanya dapat menyajikan data Number of Registered Job Applicants
ketenagakerjaan pada tingkat nasional in Regional Office of Manpower and
dan provinsi, sehingga data terbaru Industry of Tarakan Municipality in 2016
terkait dengan indikator were 2,916 persons with increased
ketenagakerjaan adalah data tahun growth amounted to 20.05 percent
2015. compared with 2015. From 2,916
Jumlah Pencari Kerja Terdaftar di persons who registered for 613 has been
Kota Tarakan pada Dinas placed in jobs (357 male and 256
Ketenagakerjaan dan Perindustrian Kota female).
Tarakan pada Tahun 2016 sebesar 2.916 In 2016, The largest proportion of
orang dengan peningkatan sebesar job registered applicants in the Regional
20,05 persen bila dibandingkan dengan Office of Manpower and Industry of
tahun 2015. Dari 2.916 orang yang Tarakan Muncipality have Last educated
terdaftar sebanyak 613 orang telah scholar as senior high school by 62.21
ditempatkan bekerja (357 laki-laki dan percent (1,814 persons) and are placed
256 perempuan). as many as 613 persons.
Pada tahun 2016, Proporsi terbesar
pencari kerja yang mendaftar pada
Dinas Ketenagakerjaan Dan
Perindustrian Kota Tarakan tahun
berpendidikan terakhir SMA yaitu
sebesar 62,21 persen (1.814 orang) dan
yang ditempatkan sebanyak 613 orang.

Gambar 3.1 Tingkat Pengangguran di Kota Tarakan, 2011 2015

Picture Unemployment Rate in Tarakan Municipality, 2011 2015
10.00
8,74
9.00 8,28
8.00
6,95 6,90
7.00
6.00
5,60
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
2011 2012 2013 2014 2015
Tahun
Sumber: Survei Angkatan Kerja Nasional, Agustus

Source: National Labor Force Survey, August

Gambar 3.2 Persentase Pencari Kerja Terdaftar Menurut Tingkat

Picture Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan di Kota Tarakan, 2016
Percentage of Registered Job Applicants by Educational
Attainment in Tarakan Municipality, 2016
0,41 2,23
27,23
7,92
62,21
Sekolah Dasar/Primary School Sekolah Menengah Pertama/Junior High School
Sekolah Menengah Atas/Senior High School Diploma I/II/III/Akademi/Diploma I/II/III/Academy
Universitas/University
Sumber: Dinas Ketenagakerjaan dan Perindustrian Kota Tarakan

Source: Regional Office of Manpower and Industry of Tarakan Municipality

3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
Jumlah Penduduk dan Laju Pertumbuhan Penduduk Menurut
Tabel Kecamatan di Kota Tarakan, 2010, 2015, dan 2016
3.1.1
Table Population and Population Growth Rate by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2010, 2015, and 2016
Laju Pertumbuhan Penduduk per

Jumlah Penduduk (ribu)
Tahun
Kecamatan Population (thousand)
Annual Population Growth Rate (%)
Subdistrict
2010 2015 2016 2010 2016 2015 2016

(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Tarakan Timur 43,29 52,35 54,27 25,37 3,66
2 Tarakan Tengah 61,05 73,84 76,54 25,37 3,66
3 Tarakan Barat 68,24 82,53 85,55 25,36 3,66
4 Tarakan Utara 22,20 26,85 27,83 25,36 3,66
Tarakan 194,78 235,57 244,19 25,36 3,66
Sumber: Proyeksi Penduduk Kota Tarakan 20102020

Source: Tarakan Municipality Population Projection 20102020

Jumlah Penduduk dan Rasio Jenis Kelamin Menurut Kecamatan di

Tabel Kota Tarakan, 2016
3.1.2
Table Population and Sex Ratio by Subdistrict in Tarakan Municipality,
2016
Jenis Kelamin (ribu)

Sex (thousand) Rasio
Kecamatan Jenis
Subdistrict Laki- Kelamin

Perempuan Jumlah
Laki Sex Ratio
Female Total
Male
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Tarakan Timur 28,50 25,77 54,27 110,57
2 Tarakan Tengah 39,62 36,92 76,54 107,33
3 Tarakan Barat 44,92 40,63 85,55 110,55
4 Tarakan Utara 14,90 12,93 27,83 115,21
Tarakan 127,93 116,25 244,19 110,05


Distribusi dan Kepadatan Penduduk Menurut Kecamatan di Kota

Tabel Tarakan, 2016
3.1.3
Table Population Distribution and Density by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016
Persentase Penduduk Kepadatan Penduduk per km 2

Kecamatan
Percentage of Total Population Density per sq.km
Subdistrict
Population
(1) (2) (3)
1 Tarakan Timur 22,22 918
2 Tarakan Tengah 31,34 1 375
3 Tarakan Barat 35,03 2 923
4 Tarakan Utara 11,40 261
Tarakan 100,00 974

Tarakan Municipality Population Projection 20102020
Source:

Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di

3.1.4
Table Population by Age Group and Sex in Tarakan Municipality, 2016
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-Laki Perempuan Jumlah

Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
04 13 692 13 210 26 902
59 12 356 11 663 24 019
1014 10 696 10 470 21 166
1519 10 515 10 149 20 664
2024 10 866 10 558 21 424
2529 12 489 11 373 23 862
3034 12 357 10 765 23 122
3539 11 131 9 603 20 734
4044 9 430 7 708 17 138
4549 7 474 6 421 13 895
5054 6 038 5 162 11 200
5559 4 566 3 805 8 371
6064 3 027 2 288 5 315
65+ 3 296 3 077 6 373
Jumlah/Total 127 933 116 252 244 185


3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Jenis
Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu dan Jenis Kelamin di Kota
Tabel 3.2.1 Tarakan, 2015
Table Population Aged 15 Years and Over by Type of Activity During The
Previous Week and Sex in Tarakan Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex
Kegiatan Utama
Main Activity Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Angkatan Kerja/Economically Active 73 820 30 548 104 368

Bekerja/Working
69 914 28 613 98 527
Pengangguran Terbuka/Unemployment
3 906 1 935 5 841
Bukan Angkatan Kerja 14 220 47 674 61 894

Economically Inactive
Sekolah/Attending School
9 419 11 758 21 177
Mengurus Rumah Tangga/Housekeeping 1 199 34 717 35 916
Lainnya/Others 3 602 1 199 4 801
Jumlah/Total 88 040 78 222 166 262

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja
Economically Active Participation Rate 83,85 39,05 62,77
Tingkat Pengangguran/Unemployment Rate 5,29 6,33 5,60
Sumber: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus 2015

Source: August National Labor Force Survey 2015

Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Menurut Pendidikan

Tertinggi yang Ditamatkan dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu
Tabel yang Lalu di Kota Tarakan, 2015
3.2.2
Table Population Aged 15 Years and Over by Educational Attainment and
Type of Activity During The Previous Week in Tarakan Municipality,
2015
Angkatan Kerja/Economically Active Bukan

Pendidikan Tertinggi yang Angkatan
Ditamatkan Pengangguran Kerja

Bekerja Jumlah
Educational Attainment Terbuka Economically
Working Total
Unemployment Inactive
(1) (2) (3) (4) (5)
Tidak/Belum Pernah Sekolah 556 128 684 2 367

No Schooling
Tidak/Belum Tamat SD Not Yet 6 020 514 6 534 5 626

Completed Primary School
Sekolah Dasar/Primary School 20 813 257 21 070 16 720
Sekolah Menengah 15 675 1 013 16 688 14 764

Pertama/Junior High School
Sekolah Menengah Atas/Senior 26 777 2 400 29 177 13 350

High School
Sekolah Menengah Atas 14 040 726 14 766 7 561

Kejuruan/Vacational Senior High
School
Diploma I/II/III/Akademi 3 352 0 3 352 839

Diploma I/II/III/Academy
Universitas/University 11 294 803 12 097 667
Jumlah/Total 98 527 5 841 104 368 61 894


Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja Selama

Seminggu yang Lalu Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di
3.2.3
Table Population Aged 15 Years and Over Who Worked During the
Previous Week by Age Group and Sex in Tarakan Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1524
10 349 3 748 14 097
2530 13 376 6 074 19 450
3134 8 732 4 807 13 539
3544 19 045 7 902 26 947
4554 12 123 4 512 16 635
5559 2 107 899 3 006
6064 2 120 476 2 596
65+ 2 062 195 2 257
Jumlah/Total 69 914 28 613 98 527


Jumlah
Jumlah
Penduduk
Penduduk
Berumur
Berumur
15 Tahun
15 Tahun
Ke Atas
Ke Atas
yang
yang
Bekerja
Bekerja
Selama
Selama
Seminggu yang Lalu Menurut Lapangan Pekerjaan Utama dan Jenis
Tabel Kelamin di Kota Tarakan, 2015
3.2.4
Previous Week by Main Industry and Sex in Tarakan Municipality,
2015
Jenis Kelamin/Sex
Lapangan Pekerjaan Utama 1
Main Industry 1 Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1 16 961 852 17 813

2 3 121 766 3 887
3 6 881 3 779 10 660
4 979 146 1 125
5 6 679 187 6 866
6 14 644 11 880 26 524
7 6 683 199 6 882
8 2 555 500 3 055
9 11 411 10 304 21 715
Jumlah/Total 69 914 28 613 98 527
Keterangan/Note: 1 1 Pertanian, Kehutanan, Perburuan, dan Perikanan/ Agriculture, Forestry, Hunting, and Fisheries
2 Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying
3 Industri Pengolahan/Manufacturing Industry
4 Listrik, Gas, dan Air/Electricity, Gas, and Water
5 Bangunan/Construction
6 Perdagangan Besar, Eceran, Rumah Makan, dan Hotel/Wholesale Trade, Retail Trade, Restaurants,
and Hotels
7 Angkutan, Pergudangan, dan Komunikasi/Transportation, Warehousing, and Communication
8 Keuangan, Asuransi, Usaha Persewaan Bangunan, Tanah, dan Jasa Perusahaan/ Financial, Insurance,
Real Estate, and Business Services
and Business Service
9 Jasa Kemasyarakatan, Sosial, dan Perorangan/Community, Social, and Personal Services


Jumlah
Jumlah
Penduduk
Penduduk
Berumur
Berumur
15 Tahun
15 Tahun
Ke Atas
Ke Atas
yang
yang
Bekerja
Bekerja
Selama
Selama
Seminggu yang Lalu Menurut Jumlah Jam Kerja Seluruhnya dan
Tabel Jenis Kelamin di Kota Tarakan, 2015
3.2.5
Previous Week by Total Working Hours and Sex in Tarakan
Municipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex
Jumlah Jam Kerja Seluruhnya (jam)

Total Working Hours (hours) Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
01 2 783 480 3 263

114
933 562 1 495
1524
1 460 2 610 4 070
2534
2 487 1 796 4 283
3540
10 510 4 508 15 018
41+ 51 741 18 657 70 398
Jumlah/Total 69 914 28 613 98 527
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work


Jumlah
Jumlah
Penduduk
Penduduk
Berumur
Berumur15 Tahun
15 Tahun
Ke Atas
Ke Atas
yang
yang
Bekerja
Bekerja
Selama
Selama
Seminggu yang Lalu Menurut Jumlah Jam Kerja Pada Pekerjaan
Tabel Utama dan Jenis Kelamin di Kota Tarakan 2015
3.2.6
Previous Week by Number of Working Hours on Main Industry and
Sex in Tarakan Muncipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex
Jumlah Jam Kerja Pada Pekerjaan
Utama (jam)
Number of Working Hours on Main Laki-laki Perempuan Jumlah
Industry (hours) Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
01 2 783 480 3 263

114
933 562 1 495
1524
1 864 2 610 4 474
2534
2 402 1 968 4 370
3540
11 086 5 022 16 108
41+ 50 846 17 971 68 817
Jumlah/Total 69 914 28 613 98 527
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work


Jumlah
Jumlah
Penduduk
Penduduk
Berumur
Berumur
15 Tahun
15 Tahun
Ke Atas
Ke Atas
yang
yang
Bekerja
Bekerja
Selama
Selama
Seminggu yang Lalu Menurut Status Pekerjaan Utama dan Jenis
Tabel Kelamin di Kota Tarakan 2015
3.2.7
Previous Week by Main Employment Status and Sex in Tarakan
Muncipality, 2015
Jenis Kelamin/Sex
Status Pekerjaan Utama

Main Employment Status Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Berusaha sendiri 11 776 5 478 17 254

Own account worker
Berusaha dibantu buruh tidak tetap/buruh 5 268 705 5 973

tak dibayar
Employer assisted by temporary
worker/unpaid worker
Berusaha dibantu buruh tetap/buruh dibayar 6 413 799 7 212

Employer assisted by permanent worker/paid
worker
Buruh/Karyawan/Pegawai 42 140 18 415 60 555

Regular employee
Pekerja bebas 1 968 428 2 396

Casual employee
Pekerja keluarga/tak dibayar 2 349 2 788 5 137

Family worker/unpaid worker
Jumlah/Total 69 914 28 613 98 527


Jumlah Pencari Kerja Terdaftar Menurut Tingkat Pendidikan

Tabel 3.2.8 Tertinggi yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kota Tarakan, 2016
Table Number of Registered Job Applicants by Educational Attainment

and Sex in Tarakan Municipality, 2016
Jenis Kelamin/Sex
Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan

Educational Attainment Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Sekolah Dasar/Primary School 10 2 12
Sekolah Menengah Pertama 54 11 54

Junior High School
Sekolah Menengah Atas 1 188 626 1 814

Senior High School
Diploma I/II/III/Akademi 59 172 231

Diploma I/II/III/Academy
Universitas/University 362 432 794
Jumlah/Total 1 673 1 243 2 916
Sumber: Dinas Ketenagakerjaan dan Perindustrian Kota Tarakan

Source: Regional Office of Manpower and Industry of Tarakan Municipality

SOSI AL
4 SOSIAL
SOCIAL

SOCIAL

SOCIAL SOSI AL
PENJELASAN TEKNIS p a d a ke l a s a ta u ti n gka t te ra kh

i r s u a tu je njang p endidikan d i s
1. Tidak/belum pernah sekolah adalah ekola h
me re ka ya n g ti d a k p e rn a h a ta u
b e l um p erna h te rd a fta r d a n ti d a k
p e rn a h a ta u b e l u m p e rn a h a kti f
me n gi ku ti p e n d i d i ka n d i s u a tu
je n ja n g p e n d i d i ka n forma l .
Te rma suk ju ga ya n g ta ma t/b e l u m
ta ma t ta ma n ka n a k -ka n a k te ta p i
ti d a k melanju tkan ke s ekolah d asa r.
2. Masih bersekolah a d a l a h me re ka
ya n g te rd aftar dan a kti f me n gi ku ti
p e n d idikan forma l d a n n on forma l
(Pa ke t A, B, a tau C), b a ik p en didikan
d a s a r, me n e n ga h ma u p u n
p e n d idikan ti nggi. Bagi ma h a s i s wa
ya n g s e dan g cu ti d i a n gga p ma s i h
b e rs e kol a h .
3. Tidak bersekolah lagi a da l a h

me re ka ya ng p ernah te rd a fta r d a n
a kti f mengikuti p end idikan d i s u a tu
je n ja n g p e n d i d i ka n forma l d a n
n on forma l (Pa ke t A, B, a ta u C),
te ta p i p ada saat p enca ca h a n ti d a k
l a gi te rd a fta r d a n ti d a k a kti f
me n gi ku ti p e n d i d i ka n .
4. Tamat sekolah a da l a h
me n ye l e s a i ka n p e l a ja ra n ya n g
d i ta ndai d e n ga n l u l u s u ji a n a kh i r

SOCIAL SOSI AL
TECHNICAL NOTES
1. Not/never attending school is someone

who has never attended or never been
registered in a formal education, such
as primary, secondary, and tertiary
education. Those who just completed
kindergarten are considered as never
attended school.
2. Attending school is someone who is

currently attending primary,
secondary, or tertiary education,
including package A, package B, or
package C. College student who
postpones his/her study is considered
as attending school.
3. Not attending school anymore is

someone who had enrolled and
participated in formal and non- formal
education in the past including
package A, package B, or package C,
but currently does not attend school.
4. Completed particular level of

education is someone who has
completed particular level of
education in private or public
school and accepting graduation

SOCIAL SOSI AL
n e ge ri ma u p u n s wa s ta d e n ga n b e n tuk l ain ya ng sederajat

me n d a p a tka n ta n d a ta ma t serta Se kol a h Me n e n ga h Pe
b e l a ja r/i ja za h . Se s e ora n g ya n g rta ma
b e l um me n gi ku ti p e l a ja ra n p a d a
ke l as tertin ggi tetapi te lah mengikuti
u ji a n akhir d an l ulus d ian ggap tamat
s e kol a h .
5. Dapat membaca dan menulis

a rti n ya d apat membaca d an menulis
ka ta -kata/kalimat s ederhana dengan
s u a tu a ks a ra te rte n tu.
6. Jalur Pendidikan di Indonesia te rd iri

a ta s 1) p e n d i d i ka n forma l , 2)
p e n d i d i ka n n on forma l , d a n 3)
p e n d idikan i nformal ya ng ketigan ya
d a p a t s a l i n g me l e n gka p i d a n
me mp erkaya (Undan g-Un d a n g No.
20 Ta h u n 2013 te n ta n g Si s te m
Pe n d i d i ka n Na s i on a l ).
7. Jenjang Pendidikan Formal te rd i ri

a ta s p en didikan d asar, p e n d i d i ka n
me n e ngah, d an p end i d i ka n ti n ggi .
Je n i s p e n d i d i ka n ya n g d i a ja rka n
me n ca ku p p e n d i d i ka n u mu m,
ke ju ru an, a kademik, p rofesi, vokasi ,
ke a ga ma a n , d a n kh u s u s .
a . Pe n d i d i ka n Da s a r b e rb e n tuk
Se kol a h Da s a r (SD) d a n
Ma d ra sah I btida i ya h (MI ) a ta u

SOCIAL SOSI AL
certificate. Someone who has never

attended the highest grade but
passed the final exam is considered as
completed particular level of
education.
5. Able to read and write is the ability to

read and write at least a simple
sentence in any letter of alphabets.
6. The Education System in Indonesia

consists of 1) a formal education,
2) non-formal education, and 3)
informal education that all three
can be complementary and enriching
(Law No. 20 Year 2013 about The
National Education System).
7. The Formal Education Level

consists of primary education,
secondary education, and high
education. The kind of education that
taught consists of general education,
vocational, academic, professional,
religious, and specific education.
a. The Primary Education consists
of Elementary School and Islamic
Elementary School or other
equivalent forms and

SOCIAL SOSI AL
(SMP) da n Ma d ra s a h
Ts a nawiyah (MTs), atau b e n tuk 10. Rasio Murid-Guru a d a l a h p rop
l a i n ya n g s e d e ra ja t. ors i
b. Pe n d i d i ka n Me n e n ga h
b e rb e ntuk Sekol a h Me n e n ga h
Ata s (SMA), Ma d ra s a h Al i ya h
(MA), Se kol a h Me n e n ga h
Ke ju ru a n (SMK), d an Ma d ra s a h
Al i ya h Ke ju ru a n (MAK), a ta u
b e n tuk l a i n ya n g s e d e ra ja t.
c. Pe n d i dika n Ti n ggi me ru p a ka n
je n ja n g p e n d i d i ka n s e te l a h
p e n d i d i ka n me n e n ga h ya n g
me n ca kup p rogram p en did i ka n
d i p l oma , s a rja n a , ma gi s te r,
s p e s i a l i s , d a n d oktor ya n g
d i s elen ggarakan oleh p erguru an
ti n ggi. Pe rgu ru a n ti n ggi d a p a t
b e rb e ntuk akademi, p oli te kn i k,
s e kol a h ti n ggi , i n s ti tut, a ta u
u n i ve rs i ta s .
8. Angka Partisipasi Murni (APM)

a d a lah p roporsi a nak s ekola h p a d a
s a tu kelomp ok u s i a te rte n tu ya n g
b e rs ekolah p ada jenjang yang sesuai
d e n ga n ke l omp ok u s i a n ya .
9. Angka Partisipasi Kasar (APK)

a d a lah p roporsi a nak s ekola h p a d a
s u a tu je n ja n g te rte n tu d a l a m
ke l ompok u sia ya n g s esu a i d e n ga n
je n ja n g p e n d i d i ka n te rs e b u t.

SOCIAL SOSI AL
Junior High School and MTs, or

other equivalent forms.
b. The Secondary Education
consists of the senior high school,
MA, Vocational School, and
Vocational Madrasah Aliyah, or
other equivalent forms.
c. The High Education consists of
the education level after the
secondary education that consists
of diplomas, bachelor, master,
specialist, and doctoral degrees
that are held by the college. The
colleges can be academy,
polytechnic, high school, institute,
or university.
8. Net Enrollment Rate is proportion of

school-children in a particular age
group who attend school at levels
appropriate to their age group.
9. Gross Enrollment Rate is

proportion of school-children at a
certain level in the age group
corresponding to that level of
education.
10. Pupil-Teacher Ratio is the

SOCIAL SOSI AL
a n ta ra ju ml a h mu ri d te rh a d a p proportion between the number of

ju ml a h gu ru p a d a je n ja n g pupils to the number of teachers at
p e n d i d i ka n te rte n tu. a certain level of education.
11. Rumah Sakit a da l a h te mp a t 11. Hospital is a place for health check,

p e me ri ks a a n da n p e ra wa ta n usually controlled/supervised by
ke s e h a ta n , b i a s a n ya b e ra d a d i doctors/medical personnel to serve
b a wah p engawasan d okte r/te n a ga the ill patients to get outpatient or
me d i s , ya n g me l a ya n i p e n d e ri ta inpatient treatment services.
ya n g s akit u ntuk b erobat rawat jalan
a ta u ra wa t i n a p .
12. Puskesmas (Pusat Kesehatan 12. Public Health Center is technical

Masyarakat) a d a lah u nit p elaks a n a implementation unit of regency
te kn is d inas kesehatan kab u p a te n / health department that have the
kota ya n g me mp unyai fu ngsi u tama primary function as a first-level
s e b agai p enyelen gga ra p e l a ya n a n health care providers. The working
ke s ehatan ti ngkat p ertama. Wilayah area standard of public health
ke rja p uskesmas maksi ma l a d a l a h center is one district and to reach
s a tu ke ca ma ta n d a n u n tuk d a p a t their working areas, public health
me n ja n gka u wi l a ya h ke rja n ya , centers have a service network
p u s ke s ma s me mp u n ya i ja ri n ga n covering subsidiary of public health
p e l a ya n a n ya n g me l i p u ti u n i t center, mobile public health center
Pu s kesmas Pe mbantu (Pu s tu), u n i t units, and midwife units
Pu s kesmas Ke lilin g (Puskel), dan unit (Regulation of the Minister of
b i d an d esa/komu n i ta s (Pe ra tura n Health of Indonesia Number 75
Me n te ri Ke sehatan RI No. 75 Ta h u n Year 2014 about Public Health
2014 Te n ta n g Pu s a t Ke s e h a ta n Center).
Ma s ya ra ka t).
13. Penolong kelahiran oleh tenaga 13. Birth Attendants by health

kesehatan a da l a h p e n ol on g personnel are the last birth
ke l a h i ra n te ra kh i r ol e h d okte r, attendants by doctors, midwives,
b i d a n , d a n te n a ga me d i s . and medical personnel.

SOCIAL SOSI AL
14. Imunisasi a d a l a h me ma s u kka n 14. Immunization is putting enervated

ku ma n a tau ra cun p en yakit te rtentu microbe of a certain disease into
ya n g s u dah d ilemahkan (va ks i n ) ke human body by injection or
d a l am tub uh d engan ca ra d i s u n ti k drinking (dropping into mouth) to
a ta u d imi n u m (d i te te s ka n d a l a m make the body immune to that
mu l u t) d engan maksud a gar te rja d i disease.
ke ke balan tubuh terh adap p enya ki t
te rs e b u t.
15. Bayi Berat Lahir Rendah (BBLR) 15. Low Birth Weight (LBW) is an
a d a lah bayi yan g l ahir d engan b e ra t infant born with a weight less than
b a d a n ku ra n g d a ri 2,5 kg. 2.5 kg.
16. Kunjungan pemeriksaan kehamilan 16. Pregnancy visits are recommended

a d a l a h ku n ju n ga n p e me ri ks a a n for pregnant women at least 4
ke h amilan ibu h amil ya ng d ianjurkan times during pregnancy, including:
mi n imal 4 kali selama h amil, a n ta ra first trimester of pregnancy (< 14
l a in : kehamilan tri mester p ertama (< weeks) one visit, second trimester
14 mi n ggu ) s a tu ka l i ku n ju n ga n , of pregnancy (14 28 weeks) one
ke h amilan trimester kedu a (14 28
visit, and third trimester of
mi n ggu) sa tu ka l i ku n ju n ga n , d a n
ke h amilan trimester ketiga (28 36 pregnancy (28 36 weeks and 36
mi n ggu d an s esu dah min ggu ke 36) weeks) two visits.
d u a ka l i ku n ju n ga n .
17. Angka penemuan kasus

tuberkulosis a d a l a h ju ml a h ka s u s 17. The case detection rate for all
b a ru tub erkulosis (TB) d an kasu s TB forms of tuberculosis is the
ya n g d i d i a gn os i s ka mb u h ya n g number of new and replase
d i ob a ti da l a m p rogra m tuberculosis cases diagnosed and
p e n an ggulan ga n TB n a s i on a l d a n treated in national tuberculosis
d i l a p orka n ke p a d a WHO, d i b a gi control programmes and notified
d e n gan p e rki ra a n WHO te rh a d a p to WHO, divided by WHOs
ju ml ah kasus i nsid e n tub e rku l os i s estimate of the number of incident
p a d a ta hun yan g s ama, d i n ya ta ka n

SOCIAL SOSI AL
tuberculosis cases for the same year,

expressed as a percentage.

SOCIAL SOSI AL
s e b a ga i p e rs e n ta s e .
18. Angka keberhasilan pengobatan 21. DPT (Difteri, Pertusis, Tetanus)
tuberkulosis smear positive/Basil me ru p akan va ksin u ntuk
Tahan Asam (BTA) positif a d a l a h mencegah p e n ya ki t Di fte ri , Pe
p rop ors i (d i n ya ta ka n s e b a ga i rtus i s , d a n
p e rs e n ta s e ) ka s u s TB BTA p os i ti f
ya n g te rd a fta r d i b a wa h p rogra m
p e n ge n d a l i a n TB n a s i on a l p a d a
ta h u n te rte n tu ya n g d i n ya ta ka n
b e rh asil menyelesaikan p engobatan.
De n ga n a ta u ta n p a b u kti
ba kteriologi keberhasilan (sembuh
dan menyelesaikan pengoba tan
ma s i n g-ma s i n g).
19. Kasus kumulatif AIDS a d a l a h

ku mu latif kasus AI DS sampai dengan
re fe re n s i wa ktu te rte n tu.
20. BCG (Bacillus Calmette Guerin)

me ru p a ka n va ks i n a s i u n tuk
me n ce gah p enyakit TBC, d i b e ri ka n
p a d a b a yi b a ru l a h i r a ta u a n a k,
d e n gan s untikan pada ku lit p an gkal
l e n ga n a ta s . Be ka s s u n ti ka n
ke mu d i a n a ka n me mb e n tuk
ton jolan kecil ja rin ga n p a ru t p a d a
ku l i t l e n ga n a ta s . Su n ti ka n BCG
d i b erikan kepada a nak s e b a n ya k 1
ka l i .

SOCIAL SOSI AL
18. The treatment success rate for

new pulmonary smear-positive
tuberculosis cases is the proportion
(expressed as a percentage) of new
smear-positive tuberculosis cases
registered under a national
tuberculosis control programme in a
given year that succesfully completed
treatment. With or without
bacteriological evidence of succes
(cured and treatment completed
respectively).
19. Cummulative AIDS case is

cummulative AIDS cases with
reference to a particular time.
20. BCG (Bacillus Calmette Guerin) is a

vaccine to prevent TBC disease, given
to newborns or children, by injection
at the base of the skin of the upper
arm. Injection site will form little
bumps of scar tissue in the skin of the
upper arm. BCG injections given to
children 1 times.
21. DPT (Diphtheria, Pertussis,

Tetanus) is a vaccine to prevent the
diphtheria, pertussis, and

SOCIAL SOSI AL
Te ta n us ya ng d iberika n p a d a b a yi l a p oran masyarakat, a tau p eris ti

b e ru mu r 3 b u lan ke a ta s , d e n ga n wa d i ma n a p e l a ku n ya te rta n
s u n tikan pada p aha, diulang 1 bulan gka p ta n ga n ol e h ke p ol i s i a n .
d a n 2 b u la n ke mu d i a n , s e h i n gga
s u n ti ka n i mu n i s a s i DPT l e n gka p
p a d a b a l i ta b e rju ml a h 3 ka l i
(ka d ang-kadang selang waktu a ntar
s u n tikan bisa l e b i h d a ri 1 b u l a n ).
22. Klinik Keluarga Berencana (KKB)

a d a lah Ba d a n Ke s e h a ta n I b u d a n
An a k (BKI A) ya n g me mb e ri ka n
p e l ayanan keluarga b erenca n a d a n
p a d a u mumnya d i i n te gra s i ka n ke
d a l a m Pu s ke s ma s .
23. Pasangan Usia Subur b e rki sar anata

15 49 ta h u n d i ma n a p a s a n ga n
(l a ki-l a ki d a n p e re mp u a n ) s u d a h
cu ku p ma ta n g d a l a m s e ga l a h a l
te rl e bih organ re produ ksin ya su da h
b e rfu n gs i d e n ga n b a i k.
24. Peserta KB aktif a d a l a h Pa s a n ga n

Us i a Sub ur (PUS) ya ng pada s aat i n i
ma s ih men ggunakan salah satu ca ra
a ta u a l a t kon tra s e p s i .
25. Peristiwa tindak pidana yang

dilaporkan i a l a h s e ti a p p e ri s ti wa
ya n g d i te ri ma ke p ol i s i a n d a ri

SOCIAL SOSI AL
tetanus disease, given to infants

aged 3 months and above, with a
shot in the thigh, repeated one
month and two months later, so that
the complete DPT immunization
shots at toddler totaling 3 times
(sometimes the time interval
between injections can be more than
1 month).
22. Family Planning Clinic is a Maternal

and Child Health Agency tha provides
family planning services and is
generally integrated into public health
center.
23. Eligible Couples is the fertile age

couple ranged form 15 49 years old
where the couple (male and female)
were mature enough in all respects as
the reproductive organs were
functioning well.
24. Family Planning Participant are eligible

couples who are currently still using
one of the ways or contraceptives.
25. Reported crime incidence includes all

criminal cases reported and received
by police office, and all crimes caught
by police.

SOCIAL SOSI AL
26. Jumlah tindak pidana 26. Crime total refers to the number of
me n gga mb a rka n ju ml a h ka s u s criminal cases occurring during a
ti n d a k p i d a n a ya n g te rja d i p a d a given period.
ku ru n wa ktu te rte n tu.
27. Persentase penyelesaian tindak 27. Crime clearance rate

pidana

Juml ah tinda k pidan a =
ya ng dise le s a ik a n

100%

= Jum lah peristi wa tindak pidana 100%
yang dilap or kan

Pe rs e ntase p enyelesaian p e ri s ti wa Crime clearence rate refers to

ti n d a k pi da na me n ya ta ka n percentage of crime clearance by
p e rs e n ta s e p e n ye l e s a i a n ti n d a k police. A criminal case is categorized
p i d a n a ol e h p ol i s i . Su a tu ti n d a k as a cleared case by police, if:
p i d ana d inya ta ka n s e b a ga i ka s u s 1. All documents are ready to submit
ya n g s elesai d i ti n gka t ke p ol i s i a n , or already submitted to justice
a pa bi l a : court;
1. b e rkas p erkara n ya s u d a h s i a p 2. In the case of attense that
u n tuk d i s e ra h ka n a ta u te l a h warrants complaint, the complaint
d i s erahkan ke pa d a ke ja ks a a n ; was withdraw within a given period
2. d a l a m h a l d e l i k a d u a n , state in the law;
p e n gaduan n ya d i ca b u t d a l a m 3. The case was cleared by police
te n gga n g wa ktu ya n g te l a h based on the principle of
d i te n tuk a n me n u ru t u n d a n g - plichmatigheid (obligation on the
u n d a n g; basis of law outhority);
3. te l a h d i s e l e s a i ka n ol e h 4. The case was not the responsibility
ke p ol i s i a n b e rd a s a rka n a za s of police office;
p l i ch ma ti gh e i d (ke wa ji b a n 5. The suspect died;
b e rd a s a rka n ke we n a n ga n 6. The case was out of date.
h u ku m);
4. ka s u s ya n g d i ma ks u d ti d a k
te rma su k kompetensi kepolisian

SOCIAL SOSI AL
5. te rs a n gka me n i n gga l d u n i a ;
6. ka s u s ka d a l u wa rs a .
28. Un tuk me ngu ku r ke mi s ki n a n , BPS Non -Ma ka n a n (GKNM) a d a l a
me n ggun akan konsep kema mp u a n h ke b u tuh a n mi n i mu m un
me me nu hi kebu tuha n d a s a r ( basic tuk
needs approach). De n ga n
p e n d e ka ta n i ni , ke mi s ki n a n
d i p andan g s ebagai ketidakmampuan
d a ri sisi ekonomi u ntuk me me n u h i
ke b u tuh a n d a s a r ma ka n a n d a n
b u ka n makanan ya ng diu kur d ari sisi
p e n ge l u a ra n . Me tod e ya n g
d i gu nakan adalah men ghitung Garis
Ke mi skin a n (GK), ya n g te rd i ri d a ri
dua komp on e n ya i tu Ga ri s
Ke mi s ki n a n Ma ka n a n (GKM) d a n
Ga ri s Ke mi s ki n a n Non -Ma ka n a n
(GKNM). Pe n gh i tun ga n Ga ri s
Ke mi s ki n a n d i l a ku ka n s e ca ra
te rp i sah u n tuk d a e ra h p e rkota a n
d a n p e rd e s a a n .
29. Penduduk miskin a d a lah p end u d u k

ya n g me miliki ra ta-rata p en geluaran
p e r ka pita p er b ulan di b awah Gari s
Ke mi s ki n a n .
30. Garis Kemiskinan Makanan (GKM)

me ru p a ka n n i l a i p e n ge l u a ra n
ke b u tuhan minimu m makanan ya ng
d i s etara ka n d e n ga n 2.100 kka l ori
p e r ka pita p er h ari. Garis Kemiskinan

SOCIAL SOSI AL
28. To measure poverty, BPS-Statistics

Indonesia has used the concept of
basic needs approach. Therefore,
poverty is viewed as economic
inability to fulfill food and non-food
basic needs which are measured by
consumption/expenditure. The
method used is calculating poverty
line, which consists of two
components that are Food Poverty
Line (FPL) and Non-Food Poverty Line
(NFPL). The poverty line was
calculated separately for urban and
rural areas.
29. A person whose expenditure per capita

per month is below the poverty line is
considered to be poor.
30. The Food Poverty Line refers to the

daily minimum requirement of
2,100 kcal per capita per day. The
Non-Food Poverty Line refers to the
minimum requirement for household
necessities for clothing, education,
health, and other basic

SOCIAL SOSI AL
p e ru mahan, s andan g, p e n d i d i ka n , individual needs.

ke s eha ta n , d a n ke b u tuh a n d a s a r
l a i n n ya .
31. Ukuran Kemiskinan 31. Poverty Measures

a . Head Count Index (HCI -P0) a.Head Count Index (HCI-P0 ) simply
a d a lah p e rs e n ta s e p e n d u d u k measures the percentage of the
mi s ki n ya n g b e ra d a d i b a wa h population that is counted as
Ga ri s Ke mi s ki n a n (GK). poor, often denoted by P0 .
b. Indeks Kedalaman Kemiskinan

b.Poverty Gap Index -P1 measures
(Poverty Gap Index-P1)
me ru p a ka n u ku ra n ra ta -ra ta d i gu nakan u ntuk menguku r ti

ke s e n ja n ga n p e n ge l u a ra n n gka t ke mi s ki n a n s e b a ga i b
ma s ing-masin g p end uduk miskin e ri ku t:
te rh a d a p ga ri s ke mi s ki n a n .
Se ma ki n ti n ggi n i l a i i n d e ks ,
s e ma ki n ja u h ra ta -ra ta
p e n ge l u a ra n p e n d u d u k d a ri
ga ri s ke mi s ki n a n .
c. Indeks Keparahan Kemiskinan
(Poverty Severity Index-P2)
me mb e ri ka n ga mb a ra n
me n ge n a i p e n ye b a ra n
p e n geluaran d i a ntara penduduk
mi s ki n . Se ma ki n ti n ggi n i l a i
i n d e ks , s e ma ki n ti n ggi
ke ti mp a n ga n p e n ge l u a ra n d i
a n ta ra p e n d u d u k mi s ki n .
Fos te r-Gre e r-Th orb e cke (1984)

me ru mu s ka n s u a tu u ku ra n ya n g

SOCIAL SOSI AL
the extent to which individuals

fall below the poverty line (the poverty
gaps) as a proportion of the poverty line.
Higher value of the index shows that the
gap between average expenditure of the
poor and the poverty line is wider.
c. Poverty Severity Index-P2
describes inequality among the poor.
This is simply a weighted sum of
poverty gaps (as a proportion of the
poverty line), where the weights are the
proportionate poverty gaps themselves.
Hence, by squaring the poverty gap
index, the measure implicitly puts more
weight on observations that fall well
below the poverty line. Higher value
of the index shows that inequality
among the poor is higher.

SOCIAL SOSI AL

1 Foster-Greer-Thorbecke (1984)

= [ ]
developed poverty measures that
=1
may be written as:
d i ma n a :
1
a =0, 1, 2 = [ ]
z=Ga ri s ke mi s ki n a n
=1
=Ra ta -rata p en geluaran p erkapita
s e b ulan p end udu k ya ng b e ra d a where:
d i b a wa h ga ri s ke mi s ki n a n a=0, 1, 2
(i=1,2,,q), <z z=the poverty line
q =Ba n ya kn ya p e n d u d u k ya n g yi=Average expenditure per capita
b e ra d a d i b a wa h ga ri s per month of the poor (i=1,2,,q),
ke mi s ki n a n yi < z
n =Ju ml a h p e n d u d u k
q=the number of poor
n=the total population
Ji ka a =0, d i p e rol e h Head Count
Index (P0), ji ka a =1 dip eroleh i ndeks
if a=0 is obtained Head Count Index
ke d alaman kemiskinan ( Poverty Gap
(P0 ), if a=1 is obtained Poverty Gap
Index-P1) d a n ji ka a =2 d i s e b u t
Index-P1 , and if a=2 is obtained
i n d e ks ke p a ra h a n ke mi s ki n a n
Poverty Severity Index-P2 .
(Poverty Severity Index-P2).

SOCIAL SOSI AL
ULASAN DESCRIPTION
Pendidikan Education
An gka Pa rti s i p a s i Mu rn i (APM) d i Net Enrollment Rate in Tarakan
Kota Ta ra ka n , 2016 me n u ru t je n ja n g Municipality, 2016 by educational level
p e n d idikan a dalah 94,88 (SD/MI ); 78,05 were 94.88 percent (Elementary School);
(SMP/MTs ); d a n 66,39 (SMA/SMK/MA). 78.05 (Junior High School); and 66.39
An gka Pa rti s i p a s i Ka s a r (APK) d i Kota (Senior High School). Gross Enrollment
Ta ra ka n , 2016 me n u ru t je n ja n g Rate in Tarakan Municipality, 2016 by
p e n d i d i ka n a d a l a h 102,99 (SD/MI ); educational level were 102.99
91,09 (SMP/MTs ); da n 105,23 (Elementary School); 91.09 (Junior High
(SMA/SMK/MA). APK SD/MI d a n APK School); and 105.23 (Senior High
SMA/SMK/MA me n u n ju kka n a n gka School). Gross Enrollment Rate in
l e b i h d a ri 100. Ha l i n i me n u n ju kka n Elementary School and Senior High
b a h wa te rd a p a t ju ml a h mu ri d SD/MI School show more than 100. This
ya n g b e rsekolah sebelum u s i a 7 ta h u n indicated that there were students in
a ta u lebih dari u sia 12 ta hu n, d an mu rid Elementary School who attended school
SMA/SMK/ MA ya n g b e rs e kol a h before aged 7 years old or still attending
s e b elum usia 16 ta h un a ta u l e b i h d a ri school older than aged 12 years old, and
u s i a 18 ta h u n . there were students in Senior High
Ra s io mu rid-gu ru SD di Kota Tarakan School who attended school before aged
ta h u n 2016 a d a l a h 21,88. Ha l i n i 16 years old or still attending school
me n u nju kkan b a h wa s e ti a p 1 gu ru d i older than aged 18 years old.
s e kolah SD b ertanggu ng jawab terhadap Pupil-teacher ratio of Elementary
21 s a mpa i 22 mu ri d SD. Ra s i o mu ri d - School in Tarakan Municipality was
gu ru l ain nya d i Kota Tarakan tah un 2016 21.88. This Indicated that each teacher
me n u ru t je n ja n g p e n d i d i ka n a d a l a h was responsible for 21 to 22 pupil in
14,24 (MI ); 17,12 (SMP); 12,35 (MTs ); elementary school. The others pupil -
14,80 (SMA/SMK); d a n 14,12 (MA). teacher ratio in Tarakan Municipality by
educational level were 14.24 (MMI);
17.12 (Junior High School); 12.35 (MTs);
14.80 (Senior/Vocational High School);
and 14.12 (MA).

SOCIAL SOSI AL
Kesehatan Health
Di ta h u n 2016, Kota Ta ra ka n In 2016, Tarakan Municipality has
me mi lik b e berapa fasilitas ke s e h a ta n , some of health facilities, such as: 4
d i a n ta ra n ya : 4 ru ma h s a ki t, 7 hospitals, 7 public health centers, and 2
p u s ke s ma s , da n 2 p u s ke s ma s community public health centers. Seven
p e mb a n tu. Tu ju h p u s ke s ma s ya n g public health centers in Tarakan
te rd a pat d i Kota Taraka n te rs e b a r d i 4 Municipality were spread in 4
ke ca matan ya ng a d a d i Kota Ta ra ka n , subdistrics, 3 public health centers in
ya i tu 3 p u s ke s ma s d i Ke ca ma ta n Tarakan Timur Subdistrict, a health
Ta ra ka n Ti mu r, 1 p u s ke s ma s d i public center in Tarakan Tengah
Ke ca ma ta n Ta ra ka n Te n ga h , 1 Subdistrict, a health public center in
p u s kesmas d i Ke camatan Ta rakan Barat, Tarakan Barat Subdistrict, and 2 public
d a n 2 p u skesmas d i Ke camatan Ta rakan health centers in Tarakan Utara
Uta ra . Subdistrict.
Pe rs e n ta s e p e re mp u a n p e rn a h Percentage of ever married women
ka wi n b e ru mu r 15 49 ta h u n ya n g
15 49 years who gave birth to Children
me l a h i rka n a n a k l a h i r h i d u p (ALH)
Ever Born (CEB) who helped by health
d i tolong oleh tenaga kes e h a ta n ta h u n
personnel in 2016 was 94.59 percent.
2016 a d a l a h 94,59 p e rs e n . Te rja d i
There was a decrease compared to the
p e n u run a n b i l a d i b a n d i n gka n ta h u n
previous year, where in 2015,
s e b elumnya, d imana p a d a ta h u n 2015
percentage of ever married women 15
p e rs entase p eremp u a n p e rn a h ka wi n
49 years who gave birth to Children Ever
b e ru mu r 15 49 ta h u n ya ng melahirkan
Born (CEB) who helped by health
a n a k l a h i r h i d u p (ALH) d i tol on g ol e h
personnel was 100 percent. 509 of 9,401
te n a ga kesehata n a d a l a h 100 p e rs e n .
ever married women 15 49 years who
509 d a ri 9.401 p e re mp u a n p e rn a h
ka wi n b e ru mu r 15 49 ta h u n gave birth to Children Ever Born (CEB)
me l a h i rka n An a k La h i r Hi d u p (ALH) who helped by non-health personnel in
d i tolong oleh n on te naga kese h a ta n d i Tarakan Municipality, 2016.
Kota Ta ra ka n p a d a ta h u n 2016. Number of cases of HV/AIDS in
Ju ml a h ka s u s HI V/AI DS d i Kota Tarakan Municipality from 2014 to 2016
Ta ra kan p ada ta h u n 2014 2016 te ru s continues to increase. Significant
me n galami p eningka ta n . Pe n i n gka ta n increase occurred between 2015 to
ya n g cu ku p s i gn i fi ka n te rja d i a n ta ra 2016, where in 2015, case of HIV/AIDS in

SOCIAL SOSI AL
Tarakan Municipality were 96 cases and

SOCIAL SOSI AL
ta h u n 2015 d a n 2016, d i ma n a p a d a increase in 2016, where there were 146

ta h u n 2015, ka s u s HI V/AI DS d i Kota cases of HIV/AIDS in Tarakan
Ta ra ka n b e rju ml a h 96 ka s u s d a n Municipality (increase 52.08 percent).
me n i ngka t p a d a ta h u n 2016, d i ma n a On the other hand, there were several
te rd a p a t 146 ka s u s HI V/AI DS d i Kota cases that have decreased from 2015 to
Ta ra kan (men i n gka t 52,08 p e rs e n ). Di 2016, Sexually Transmitted Infection
s i s i l a i n , te rd a p a t b e b e ra p a ka s u s (decreased 18.06 percent) and
p e n ya kit ya ng me n ga l a mi p e n u ru n a n Tuberculosis (decreased 3.67 percent).
d a ri ta h u n 2015 me n u ju 2016, ya i tu 86.31 percent of family planning
ka s us I MS (men urut 18,06 p e rs e n ) d a n participants in Tarakan Municipality
ka s u s TB (me n u ru n 3,67 p e rs e n ). 2016 used injection as their
Be rd asarkan alat kon trasepsi , 86,31 contraception and 0.04 percent of family
p e rs en p eserta KB a ktif d i Kota Tara ka n planning participants in Tarakan
ta h u n 2016 me nggunakan sun tikan d a n municipality used MOP as their
0,04 p e rs e n p e s e rta KB a kti f d i Kota contraception in 2016.
Ta ra kan men ggunaka ala t kon tra s e p s i
MOP ta h u n 2016.

SOCIAL SOSI AL
Kemiskinan Poverty
Ga ri s kemis ki n a n d i Kota Ta ra ka n The poverty line in Tarakan
ta h u n 2011 2016 te ru s me n ga l a mi
Municipality, 2011 2016 continues to
p e n i n gka ta n s e ti a p ta h u n n ya . Pa d a
increase yearly. In 2016, the poverty line
Ta h u n 2016, ga ris ke mi s ki n a n d i Kota
of Tarakan Municipality was Rp
Ta ra ka n a d a l a h Rp 519.774,00.
519,774.00.
Di l ihat d ari ju mlah p endu duk miskin By the number of poor people in
Kota Ta ra kan, te rjad i p e n u ru n a n ya n g Tarakan municipality, there was a
s i gnifikan a ntara tah u n 2014 d a n 2015, significant decline between 2014 to
ya i tu d a ri 17.660 p e n d u d u k (7,68 2015, from 17,660 people (7.68 percent)
p e rs e n ) p a d a ta h u n 2014 me n ja d i in 2014 to 11,910 (5.11 percent) in 2015.
11.910 p e n d u d u k (5,11 p e rs e n ) p a d a
There was increasing of the number of
ta h u n 2015. Pe n i n gka ta n ju ml a h
poor people between 2015 and 2016,
p e n d ud uk miskin kembali te rjadi a ntara
where in 2016, the number of poor
ta h u n 2015 d a n 2016, d i ma n a p a d a
people in Tarakan Municipality was
ta h u n 2016, ju mla h p e n d u d u k mi s ki n 12,520 people (5.17 percent).
Kota Ta ra kan a dala h 12.520 p e n d u d u k
(5,17 p e rs e n ).

SOCIAL SOSI AL
Gambar 4.1 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar
Picture (APK) Menurut Jenjang Pendidikan di Kota Tarakan, 2016
Net Enrollment Rate and Gross Enrollment Rate by
Educational Level in Tarakan Municipality, 2016
120
102.99 105.23
100 94.88
91.09
78.05
80
66.39
60
40
20
0
SD/ MI SMP/ MTs Junior SMA /S MK/ MA
E lem enta ry School High S chool Se nior Hig h School
APM/ Net Enrol lme nt Rat e APK/ Gross E nrollm ent Ra te
Sumber: Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2016

Source: National Socio Economic Survey Kor, March 2016

SOCIAL SOSI AL
Gambar 4.2 Persentase Peserta KB Aktif Menurut Alat Kontrasepsi yang

Picture digunakan di Kota Tarakan, 2016
Percentage of Family Planning Participants by Contraception
4,87 1,31
19,20 0,03 9,12
2,71
62,75
IUD MOW MOP Kondom/ Condom Im plan/ Im plants Suntik an/ Inje ction Pil/ Pill
Sumber: Dinas Kesehatan Kota Tarakan

Source: Health Regional Office of Tarakan Municipality

SOCIAL SOSI AL
Gambar 4.3 Tren Jumlah Penduduk Miskin di Kota Tarakan, 2011 2016
Picture Trend of Number of Poor People in Tarakan Municipality,
2011 2016
19 000
18 000 17 660
17 200
16 700
17 000
16 000
16 400
15 000
14 000
12 520
13 000
12 000
11 910
11 000
10 000
2011 2012 2013 2014 2015 2016
Ta hun
Sumber: Survei Sosial Ekonomi Nasional

Source: National Socio Economic Survey

SOCIAL SOSI AL
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
Persentase Penduduk Usia 7 24 Tahun Menurut Jenis Kelamin,
Tabel Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah di Kota Tarakan, 2016
4.1.1
Table Percentage of Population Aged 7 24 Years by Sex, Age Group, and

School Participation in Tarakan Municipality, 2016
Partisipasi Sekolah/School Participation

Jenis Kelamin dan Kelompok Tidak/Belum Pernah
Tidak Sekolah Lagi Not
Umur Sekolah Sekolah Masih Sekolah
Attending School
Sex and School Age Group Not/Never Attending Attending School
Anymore
School
(1) (2) (3) (4)

Laki-Laki/Male
712 48,19 58,29 0,00
1315 51,81 20,12 1,92
1618 0,00 13,50 12,66
1924 0,00 8,10 85,42
724 100,00 100,00 100,00
Perempuan/Female
712 100,00 48,76 0,17
1315 0,00 26,28 1,29
1618 0,00 14,01 8,57
1924 0,00 10,95 89,97
724 100,00 100,00 100,00
Laki-laki+Perempuan/Male +F ema le
712 60,69 53,57 0,09
1315 39,31 23,17 1,61
1618 0,00 13,75 10,63
1924 0,00 9,51 87,68
724 100,00 100,00 100,00

SOCIAL SOSI AL
Source: National Socio Economic Survey kor, March 2016

SOCIAL SOSI AL
Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar (APK)

Tabel Menurut Jenjang Pendidikan di Kota Tarakan, 2016
4.1.2
Table Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by Educational Level
Jenjang Pendidikan APM APK

Educational Level Net Enrollment Rate Gross Enrollment Rate
(1) (2) (3)
SD/MI
94,88 102,99
Elementary School
SMP/MTs
78,05 91,09
Junior High School
SMA/SMK/MA
66,39 105,23
Senior High School


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah Dasar

Tabel (SD) Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016
4.1.3
Table Number of Schools, Pupils, Teachers, and School -Teacher Ratio of
Elementary Schools by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
Kecamatan Sekolah Murid Guru Rasio Murid- Guru

Subdistrict Schools Pupils Teachers Pupil- Teacher Ratio
(1) (2) (3) (4) (5)

1 Tarakan Timur 18 6 776 336 20,17
2 Tarakan Tengah 19 7 335 325 22,57
3 Tarakan Barat 16 9 141 404 22,63
4 Tarakan Utara 9 3 139 141 22,26
Tarakan 62 26 391 1 206 21,88
Sumber: Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Tarakan

Source: Regional Office of Education and Culture of Tarakan Muncipality

SOCIAL SOSI AL
Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Madrasah

Tabel Ibtidaiyah (MI) Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016
4.1.4
Madrasah Ibtidaiayah (MI) by Subdistrict in Tarakan Municipality,
2016

(1) (2) (3) (4) (5)

1 Tarakan Timur 1 209 12 17,42
2 Tarakan Tengah 2 239 18 13,28
3 Tarakan Barat 2 264 20 13,20
4 Tarakan Utara 0 0 0 -
Tarakan 5 712 50 14,24
Sumber: Kementerian Agama Kota Tarakan

Source: Ministry of Religious Affairs of Tarakan Municipality

SOCIAL SOSI AL
Jumlah
Jumlah Sekolah,
Sekolah, Murid,
Murid, Guru,Guru,
dandan Rasio
Rasio Murid-Guru
Murid-Guru Sekolah
Madrasah
Tabel
Tabel Menengah
Tsanawiyah Pertama
(MTs) Menurut
Menurut Kecamatan
Kecamatan di KotadiTarakan,
Kota Tarakan,
2016 2016
4.1.5
4.1.6
Junior High Schools by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016

(1) (2) (3) (4) (5)

1 Tarakan Timur 5 2 428 131 18,53
2 Tarakan Tengah 8 3 444 219 15,73
3 Tarakan Barat 6 2 326 140 16,61
4 Tarakan Utara 2 1 457 74 19,69
Tarakan 21 9 655 564 17,12


SOCIAL SOSI AL
Jumlah
Jumlah Sekolah,
Sekolah, Murid,
Murid, Guru,Guru,
dandan Rasio
Rasio Murid-Guru
Murid-Guru Sekolah
Madrasah
Tabel Tsanawiyah (MTs) Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016
4.1.6
Madrasah Tsanawiyah (MTs) by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016

(1) (2) (3) (4) (5)

3 Tarakan Barat 0 0 0 -
Tarakan 4 840 68 12,35


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah

Menengah Atas/Sekolah Menengah Kejuruan Menurut Kecamatan
4.1.7
Senior/Vocational High Schools by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016

(1) (2) (3) (4) (5)

2 Tarakan Tengah 8 2 973 187 15,90
3 Tarakan Barat 6 2 660 213 12,49
4 Tarakan Utara 2 1 437 89 16,15
Tarakan 17 7 933 536 14,80


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Madrasah

Tabel Aliyah (MA) Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016
Table 4.1.8 Number of Schools, Pupils, Teachers, and School -Teacher Ratio of
Madarasah Aliyah (MA) by Subdistrict in Tarakan Municipality,
2016

(1) (2) (3) (4) (5)

1 Tarakan Timur 0 0 0 -
3 Tarakan Barat 0 0 0 -
Tarakan 2 579 41 14,12


SOCIAL SOSI AL
4.2 KESEHATAN /HEALTH

Jumlah Fasilitas Kesehatan Menurut Kecamatan di Kota
Tabel Tarakan, 2016
4.2.1
Table Number of Health Facilities by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2016
Puskesmas
Kecamatan Rumah Sakit Puskesmas Pembantu
Public Health
Subdistrict Hospital Community Public Health Center
Center
(1) (2) (4) (7)
1. Tarakan Timur 0 3 2
2. Tarakan Tengah 2 1 0
3. Tarakan Barat 1 1 0
4. Tarakan Utara 1 2 0
Tarakan 4 7 2


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Sarana Pelayanan Kesehatan

4.2.2
Table Number of Health Personnel by Type of Health Facilities in
Tenaga Kesehatan/Health Personnel

Tenaga
Unit Kerja Tenaga Tenaga Tenaga Tenaga
Kesehatan
Work Unit Medis Keperawatan Kebidanan Kefarmasian
Lainnya
Medical Nursing Midwifery Pharmacy
Other Health
Personnel Personnel Personnel Personnel
Personnel
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Puskesmas Gunung
Lingkas
6 17 9 4 13
Gunung Lingkas Public
Health Center
Puskesmas Pantai Amal
Pantai Amal Public 3 7 2 2 8
Health Center
Puskesmas
Mamburungan
5 15 6 2 8
Mamburungan Public
Health Center
Puskesmas Sebengkok
Sebengkok Public Health 4 12 7 4 8
Center
Puskesmas Karang Rejo
Karang Rejo Public 8 24 7 6 12
Health Center
Puskesmas Juata Permai
Juata Permai Public 3 9 5 2 8
Health Center
Puskesmas Juata Laut
Juata Laut Public Health 1 12 6 3 6
Center
Rumah Sakit/ Hospital 74 396 44 40 51
Dinas Kesehata
4 7 2 2 27
Health Regional Office
Sarana Kesehatan
Lainnya 0 0 0 0 8
Other Health Facilities
Tarakan 108 499 88 65 149

SOCIAL SOSI AL


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Dokter Spesialis, Dokter Umum, dan Dokter Gigi Menurut

Tabel Sarana Pelayanan Kesehatan di Kota Tarakan, 2016
4.2.3
Table Number of Specialist Doctor, Generalist Doctor, and Dentist by Type
of Health Facility in Tarakan Municipality, 2016
Dokter Umum
Unit Kerja Dokter Spesialis Dokter Gigi
Generalist
Work Unit Spesialist Doctors Dentist
Doctors
(1) (2) (3) (4)

Puskesmas Gunung Lingkas
0 4 2
Gunung Lingkas Public Health Center
0 1 2
Pantai Amal Public Health Center
Puskesmas Mamburungan
0 4 1
Mamburungan Public Health Center
Puskesmas Sebengkok
0 3 1
Sebengkok Public Health Center
0 4 4
Karang Rejo Public Health Center
0 2 1
Juata Permai Public Health Center
0 1 0
Juata Laut Public Health Center
Rumah Sakit/Hospital 33 34 7
Dinas Kesehatan/Health Regional Office 2 1 1

Sarana Kesehatan Lainnya
0 0 0
Other Health Facilities
Jumlah/Total 35 54 19


SOCIAL SOSI AL
Jumlah dan Persentase Perempuan Pernah Kawin Berumur 15 49

Tahun Yang Melahirkan Anak Lahir Hidup (ALH) Menurut Penolong
Tabel Proses Kelahiran di Kota Tarakan, 2015 2016
4.2.4
Table Number and Percentage of Ever Married Women Aged 15 49 Years

Who gave birth to Children Ever Born by Birth Attendant in Tarakan
Non Tenaga Persentase Tenaga
Tahun Tenaga Kesehatan Kesehatan Jumlah Kesehatan

Years Health Personnel Personnel
Non-Health Total Personnel
Percentage of Health
(1) (2) (3) (4) (5)

2015 9 788 0 9 788 100,00
2016 8 892 509 9 401 94,59


SOCIAL SOSI AL
Persentase Balita Yang Pernah Mendapat Imunisasi Menurut Jenis

Tabel Imunisasi di Kota Tarakan, 2015-2016
Table 4.2.5
Percentage of Children Under Five Years Who Had Immunization by
Type of Immunization in Tarakan Municipality, 2015-2016
DPT
Tahun BCG DPT Campak
Year BCG Measles
1 2 3
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2015 88,98 84,91 81,09 79,54 78,35
2016 93,60 88,22 86,18 81,82 81,60

SOCIAL SOSI AL
Lanjutan Tabel/Continued Table 4.2.5
Polio Hepatitis B
Tahun Polio Hepatitis B
Year
1 2 3 4 1 2 3
(1) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
2015 88,25 82,70 80,93 76,93 78,53 76,26 61,50
2016 93,54 88,44 86,33 78,55 89,54 86,36 81,02


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Kasus 10 Penyakit Terbanyak di Kota Tarakan, 2016

Tabel
4.2.6
Table Number of Cases of the 10 Most Diseases in Tarakan
Municipality, 2016
Jenis Penyakit Jumlah Kasus

The Type of Disease Number Of Cases
(1) (2)
1. Acute upper respiratory infection, unspecified 19 329
2. Essential (primary) hypertension 15 697
3. Acute Nasopharyngitis (commond cold) 11 001
4. Fever unspecified 7 467
5. Dyspepsia 7 365
6. Influenza, virus not identified 6 933
7. Necrosis of pulp 6 815
8. Non-insulin-dependent diabetes melitus 5 070
Diarrhe and gastrointestinal of presumed

9. 4 497
infection
10. Cough 3 624
Tarakan 87798

Source: He;ath Regional Office of Tarakan Municipality

SOCIAL SOSI AL
Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), BBLR
Dirujuk, dan Bergizi Buruk Menurut Kecamatan di Kota Tarakan,
Tabel 2016
4.2.7
Table Number of Births, Babies with Low Birth Weights (LBW), Treated
LBW, and Malnutrion Cases by Subdistrict in Tarakan Municipality,
2016
BBLR/LBW
Kecamatan Bayi Lahir Gizi Buruk
Subdistrict Births Jumlah Dirujuk Malnutrition
Total Treated
(1) (2) (3) (4) (5)

1. Tarakan Timur 1299 73 na 3
2. Tarakan Tengah 797 42 na 11
3. Tarakan Barat 1160 68 na 3
4. Tarakan Utara 664 49 na 7
Tarakan 2621 159 na 21


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Ibu Hamil, Melakukan Kunjungan K1, Melakukan Kunjungan

K4, Kurang Energi Kronis (KEK), dan Mendapat Tablet Zat Besi (Fe1)
Tabel Menurut Puskesmas di Kota Tarakan, 2016
Table 4.2.8 Number of Pregnant Women, Those with One Visit and four Visits of
Antenatal Care, Chronic Energy Deficiency (CED), and Receiving Iron
Supplement (Fe1) by Public Health Center in Tarakan Municipality,
2016
Kurang
Energi Mendapat
Jumlah Ibu Melakukan Melakukan Kronis Zat Besi
Unit Kerja Hamil Kunjungan Kunjungan (KEK) (Fe1)
Work unit Pregnant K1 One K4 Four Chronic Receiving
Women Visit Visits Energy Iron
Deficiency Supplement
(CED)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Puskesmas Gunung Lingkas

Gunung Lingkas Public 1166 874 815 55 978
Health Center
Pantai Amal Public Health 137 109 97 26 171
Center
Puskesmas Mamburungan
Mamburungan Public 564 291 213 48 450
Health Center
Puskesmas Sebengkok
Sebengkok Public Health 1096 956 816 36 976
Center
Karang Rejo Public Health 1648 1502 1286 150 1632
Center
Juata Permai Public Health
Center 570 413 362 40 425
Juata Laut Public Health 323 222 192 18 279
Center


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, Diare, TB, dan Malaria di Kota
Tabel Tarakan, 2014 2016
Table 4.2.9 Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmited Infection, Dengue
Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB) and Malaria in Tarakan
Municipiality, 2014 2016
IMS
Sexually DBD TB
Tahun HIV/AIDS Diare Malaria
Transmit- Dengue Tubercu-
Years HIV/AIDS Diarhea Malaria
ed Fever losis
Infection
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
2016 146 635 545 8946 236 13
2015 96 775 474 9298 218 7
2014 75 na 443 na 203 13


SOCIAL SOSI AL
Jumlah Klinik Keluarga Berencana (KKB) dan Pos Pelayanan

Keluarga Berencana Desa (PPKBD) Menurut Kecamatan di Kota
Tabel 4.2.10 Tarakan, 2016
Table Number of Family Planning Clinics and Village Family Planning

Service Units by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
KKB Family PPKBD

Kecamatan Village Family Planning
Planning
Subdistrict Service Units
Clinnics
(1) (2) (3)
1. Tarakan Timur 1 0
2. Tarakan Tengah 0 0
3. Tarakan Barat 0 0
4. Tarakan Utara 0 0
Tarakan 1 0
Sumber: Dinas Pemberdayaan Perempuan, Perlindungan Anak, Pengendalian Penduduk, dan Keluarga Berencana Kota
Tarakan
Source: Regional Office for Women's Empowerment, Child Protection, Population Control, and Family Planning of Tarakan
Municipality

SOCIAL SOSI AL
Jumlah Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif Menurut

Tabel Puskesmas di Kota Tarakan, 2016
4.2.11
Table Number of Eligible Couples and Family Planning Participants by
Public Health Center in Tarakan Municipality, 2016
Peserta KB Aktif
Jumlah Family Planning Participants
Unit Kerja PUS
Work Unit Eligible Kondom
Couples IUD MOW MOP
Condom
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Puskesmas Gunung
Lingkas
5 954
Gunung Lingkas
Public Health Center 279 160 2 191
Puskesmas Pantai
Amal
1 021
Pantai Amal Public
Health Center 19 12 0 29
Puskesmas
Mamburung
4 195
Mamburungan
Public Health Center 110 63 2 60
Puskesmas
Sebengkok
8 146
Sebengkok Public
Puskesmas Karang
Rejo
12 253
Karang Rejo Public
Puskesmas Juata
Permai 4 237
Juata Permai Public
Puskesmas Juata
Laut 2 403
Juata Laut Public
Tarakan 38 209 1 568 422 9 2 936

SOCIAL SOSI AL
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Unit Kerja
Work Unit Implan Suntikan Pil Jumlah

Implants Injection Pill Total
(1) (7) (8) (9) (10)

Puskesmas Gunung
Lingkas/ Gunung
Lingkas Public Health
Center 48 4 133 1 237 6 050
Puskesmas Pantai
Amal/ Pantai
Amal Public Health
Center 82 426 185 753
Puskesmas
Mamburungan/
Mamburungan Public
Health Center 108 2 325 671 3 339
Puskesmas
Sebengkok/
Sebengkok Public
Health Center 166 4 065 879 6 428
Puskesmas Karang
Rejo/ Karang
Rejo Public Health
Center 260 5 928 2 195 9 448
Puskesmas Juata
Permai/ Juata
Permai Public Health
Center 99 2 289 627 3 874
Puskesmas Juata Laut/
Juata Laut Public
Health Center 110 1 031 386 2 293
Tarakan 873 20 197 6 180 32 185


SOCIAL SOSI AL
4.3 AGAMA/RELIGION
Jumlah Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan di Kota Tarakan,
Tabel 2016
4.3.1
Table Number of Worship Facilities by Subdistrict in Tarakan Municipality,

2016
Gereja Gereja
Kecamatan Masjid Mushola Protestan Katholik Pura Vihara
Subdistrict Mosque Mushola Christian Catholic Temple Vihara
Church Church
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1 Tarakan Timur 48 21 6 1 0 0
2 Tarakan Tengah 34 3 14 3 0 1
3 Tarakan Barat 49 7 46 0 1 2
4 Tarakan Utara 17 11 22 2 0 1
Tarakan 148 42 88 6 1 4

Source: Ministry of Religious Affairs

SOCIAL SOSI AL
4.4 KRIMINALITAS /CRIME
Jumlah Tindak Pidana yang Dilaporkan Menurut Bulan di Kota

4.4.1
Table Number of Reported Criminal Cases by Month in Tarakan

Bulan
2015 2016
Month
(1) (3) (4)
1. Januari/January 27 13
2. Februari/February 28 29
3. Maret/March 27 20
4. April/April 18 20
5. Mei/May 15 15
6. Juni/June 19 18
7. Juli/July 14 13
8. Agustus/August 25 15
9. September/September 20 17
10. Oktober/October 20 20
11. November/November 18 22
12. Desember/December 14 19
Jumlah/ Total 245 221
Sumber: Polisi Resort Kota Tarakan

Source: Police Resort of Tarakan Municipality

SOCIAL SOSI AL
4.4 KRIMINALITAS /CRIME

Persentase Penyelesaian Tindak Pidana Menurut Bulan di Kota
4.4.2
Table Percentage of Crime Clearance Rate by Month in Tarakan

Bulan
Month
2015 2016
(1) (3) (4)
1. Januari/January 74,07 84,62
2. Februari/February 60,71 72,41
3. Maret/March 55,56 75,00
4. April/April 88,89 80,00
5. Mei/May 86,67 86,67
6. Juni/June 68,42 66,67
7. Juli/July 78,57 53,85
8. Agustus/August 60,00 66,67
9. September/September 50,00 70,59
10. Oktober/October 60,00 65,00
11. November/November 66,67 68,18
12. Desember/December 135,71 84,21
Persentase/ Percentage 70,61 72,85
Sumber: Polisi Resort Kota Tarakan

Source: Police Resort of Tarakan Municipality

SOCIAL SOSI AL
4.5 KEMISKINAN/POVERTY
Jumlah Keluarga Menurut Kecamatan dan Klasifikasi Keluarga di
4.5.1
Table Number of Households by Subdistrict and Household Classification
Pra Keluarga Sejahtera
Sejahtera Prosperous Family

Kecamatan Jumlah
Pre-
Subdistrict prosperous Total
Family I II III III+
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Tarakan Timur 734 4 823 3 192 0 0 8 749
2. Tarakan Tengah 714 268 3 722 0 0 4 704
3. Tarakan Barat 894 7 404 4 687 0 0 12 985
4. Tarakan Utara 282 2 397 1 717 0 0 4 396
Tarakan 2 624 14 892 13 318 0 0 30 834
Dinas Pemberdayaan Perempuan, Perlindungan Anak, Pengendalian Penduduk, dan Keluarga Berencana Kota
Sumber:
Tarakan
Regional Office for Women's Empowerment, Child Protection, Population Control, and Family Planning of Tarakan
Source:
Municipality

SOCIAL SOSI AL
Garis Kemiskinan dan Penduduk Miskin di Kota Tarakan, 2011

Tabel 2016
4.5.2
Table Poverty Line and Number of Poor People in Tarakan Municipality,

2011 2016
Penduduk Miskin
Number of Poor People
Tahun Garis Kemiskinan
Year Poverty Line (rupiah)
Jumlah Total Persentase

Percentage
(1) (2) (3) (4)
2011 365 104 17 200 8,41
2012 391 123 16 400 7,97
2013 422 050 16 700 7,90
2014 443 192 17 660 7,68
2015 485 447 11 910 5,11
2016 519 774 12 520 5,17
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional/National Socio Economic Survey

PERTANIAN
5 PERTANIAN
AGRICULTURE

AGRICULTURE

AGRICULTURE PERTANIAN
PENJELASAN TEKNIS p e n ggu n a a n n ya h a n ya s e mu s i

m a ta u d u a mu s i m, ke mu d i a n a
1. Lahan sawah a da l a h l a ha n ka n
p e rta nian ya n g b erp etak -petak d a n
d i b atasi oleh p ematang (galenga n ),
s a l u ra n u n tuk me n a h a n /
me n ya l u rka n a i r, ya n g b i a s a n ya
d i ta n a mi pa di s a wa h ta n p a
me ma ndan g d ari ma n a d i p e rol e h
a ta u status lah a n te rs e b u t. La h a n
ya n g d i ma ks u d te rma s u k l a h a n
ya n g te rd a fta r d i Pa ja k Bu mi
Ba n gu n a n , I u ra n Pe mb a n gu n a n
Da e ra h , l a h a n b e n gkok, l a h a n
s e rob ota n , l a ha n ra wa ya n g
d i ta n a mi p a d i d a n l a h a n b e ka s
ta n a ma n ta h u n a n ya n g te l a h
d i ja dikan sawah, b aik ya ng ditanami
p a d i , p a l a wi ja a ta u ta n a ma n
s e mu s i m l a i n n ya .
2. Tegal/Kebun a d a lah lahan pertanian

b u ka n s a wa h (l a h a n ke ri n g) ya n g
d i ta nami ta n a ma n s e mu s i m a ta u
ta h u n a n d a n te rp i s a h d e n ga n
h a l a ma n s e ki ta r ru ma h s e rta
p e n ggu n a a n n ya ti d a k b e rp i n d a h
pi nda h.
3. Ladang/Huma a da l a h l a ha n
p e rta n i a n b u ka n s a wa h (l a h a n
ke ri n g) ya n g b i a s a n ya d i ta n a mi
ta n a ma n s e mu s i m da n

TECHNICAL NOTES utilized only for one or two

seasons, then it will be left
1. Wetland is agricultural land that
separated by small dykes to resist
water,where the main crop is usually
wetland paddy without considering
where it is got from or the status of
the land. It includes the land that is
registered at land income tax office,
regional development
contribution,
'bengkok' land, illegal ownership,
swamps for rice cultivation, and
annual crop land mark that has
been used as rice field, which are both
planted with paddy, secondary crops
or the other seasonal crops.
2. Dry field/Garden is an dryland

(unirrigated land) which is planted
with seasonal or annual crops and
separately from the yard around the
house without shifting.
3. Unirrigated agricultural field

/Shifting cultivation land is dryland
(unirrigated land) that usually is
cultivated for seasonal crops and

d i ti nggalkan b ila sud ah ti d a k s u b u r when it is not fertile (shifting).

l a gi (b e rp i n d a h -p i n d a h ). Maybe, this land will be used again
Ke mu n gkinan l a h a n i n i b e b e ra p a in a few years if it has been fertile.
ta h u n kemu d i a n a ka n d i ke rja ka n
ke mb a l i ji ka s u d a h s u b u r.
4. Lahan yang sementara tidak 4. Temporarily unused land is land

diusahakan a d a l a h l a h a n ya n g that is regularly used but
b i a san ya d iusah a ka n te ta p i u n tuk temporarily (more than a year but
s e men tara (lebih dari 1 (s atu) tah un less or equal than twoyears) is
te ta p i kuran g d ari atau sama dengan unused, it includes wetland that is
2 (d u a ) ta h u n ) ti d a k d i u s a h a ka n , not cultivated more than two
te rma su k lah a n s a wa h ya n g ti d a k years.
d i u sahakan s elama lebih d ari 2 (dua)
ta h u n .
5. Data pokok tanaman pangan ya n g 5. The main food crops data collected
d i ku mp ulkan a dalah luas p anen d an consists of harvested area and
p rod u kti vi ta s (h a s i l p e r h e kta r). productivity (yield per hectare).
Prod u ks i ta n a ma n p a n ga n Food crops production is generated
me ru p akan hasil p e rka l i a n a n ta ra by harvested area multiplied by
l u a s pan en d e n ga n p rod u kti vi ta s . productivity. The harvested area
Pe n gu mp u l a n d a ta l u a s p a n e n data is collected every month using
d i l a ku ka n s e ti a p b u l a n d e n ga n sub district area approach in all
p e n d e ka ta n a re a ke ca ma ta n d i sub district in Indonesia. The
s e l u ru h wi l a ya h I n d on e s i a . productivity data collection is
Pe n gu mp u l a n d a ta p rod u kti vi ta s conducted by a direct
d i l a ku ka n me l a l u i p e n gu ku ra n measurement in 2m x 2m crop
l a n gs u n g p a d a p l ot u b i n a n cutting plot. The productivity
b e ru ku ra n 2 m x 2 m. measurement is conducted in
Pe n gu mp u l a n d a ta p rod u kti vi ta s every subround (four monthly) at
d i l akukan setiap s u b rou n d (e mp a t the time when farmers are
b u l anan) p ada waktu p anen p eta n i . harvesting their crops.

6. Data produksi padi dan palawija ya n g b e ru pa b uah d a n me ru p a ka

ya n g d i s a ji ka n a d a l a h d a l a m n ta n a ma n ta h u n a n .
ku a litas: ga bah kerin g gili n g (p a d i ),
p i p ilan keri n g (ja gu n g), b i ji ke ri n g
(ke d e l a i d a n ka ca n g ta n a h ), d a n
u mb i b asah (u bi kayu d an u bi jal a r).
7. Tanaman sayuran dan buah-buahan

semusim
Tanaman sayuran semusim a d a l a h
ta n a ma n s u mb e r vi ta mi n , ga ra m
mi n e ra l da n l a i n -l a i n ya n g
d i konsums i d a ri b a gi a n ta n a ma n
ya n g b e ru pa dau n, b unga, buah, dan
u mb i nya, ya n g b eru mu r kuran g d ari
s a tu ta h u n .
Tanaman buah-buahan semusim
a d a lah ta n a ma n s u mb e r vi ta mi n ,
ga ra m mi neral, dan l a i n -l a i n ya n g
ya n g b e ru pa b uah, b eru mur ku ra n g
d a ri s a tu ta h u n , ti d a k b e rb e n tuk
p oh on /ru mp un te tapi menjalar d a n
b e rb a ta n g l u n a k.
8. Tanaman buah-buahan dan

sayuran tahunan
Tanaman buah-buahan tahunan
a d a lah ta n a ma n s u mb e r vi ta mi n ,
ga ra m mi neral, dan l a i n -l a i n ya n g

6. Production of paddy and

secondary crops data are presented
in the form of: dry unhusked rice
(paddy), dry loose maize (maize), dry
shells crops (soybeans and peanuts),
and fresh roots (cassava and sweet
potatoes).
7. Seasonal vegetable and fruit

plants
Seasonal vegetable plants are
plants which are the sources of
vitamin, mineral salt, etc, consumed
from the part of the plant in the
form of leaf, flower, fruit, and root
with the age of less than one year.
Seasonal fruit plants are plants
which are the sources of vitamin,
mineral salt, etc, consumed from the
part of the plant in the form of fruits.
These plants are creeps with the age
of less than one year.
8. Annual fruit and vegetable plants

Annual fruit plants are plants
which are the sources of vitam in,
contained mineral salt, etc,
consumed from the part of plant in
the form of fruit and more than one
year of age.
Annual vegetable plants are plants

Tanaman sayuran tahunan a d a l a h p a n ja n g, ca b e b e s a r, ca b e ra wi

ta n a ma n s u mb e r vi ta mi n , ga ra m t, ja mu r, toma t, te ru n g, b u n
mi n e ra l , da n l a i n -l a i n ya n g ci s ,
d i konsumsi d a ri b a gi a n ta n a ma n
ya n g b e ru pa d a u n d a n a ta u b u a h
ya n g b e ru mu r lebih dari satu tah un.
9. Luas panen tanaman hortikultura

a d a lah luas tanaman sayu ran, b uah -
b u a han , b iofarmaka, d a n ta n a ma n
h i a s yan g d iamb il h asiln ya/dip a n e n
p a d a p e ri od e p e l a p ora n .
10. Luas panen untuk tanaman sayuran

a d a lah l uas tanaman ya ng dip a n e n
s e kaligus/habis/dib ongkar d an l u a s
ta n a man ya n g d ipanen b erka l i -ka l i
(l e bih d ari s atu kal i )/b e l u m h a b i s .
Tanaman yang dipanen sekaligus/
habis/dibongkar a d a l a h ta n a ma n
ya n g s e h a b i s p a n e n l a n gs u n g
d i b on gka r/d i ca b u t, te rd i ri d a ri
b a wa n g me ra h , b a wa n g p u ti h ,
b a wan g d aun , ke n ta n g, kol /ku b i s ,
ke mb ang kol, p ets a i /s a wi , worte l ,
l ob a k, d a n ka ca n g me ra h .
Tanaman yang dipanen berkali-kali
(lebih dari satu kali)/belum habis
a da l a h ta n a ma n ya n g
p e ma nenann ya lebih dari s a tu ka l i
d a n b i a s a n ya d i b on gka r a p a b i l a
p a n e n a n te ra kh i r s u d a h ti d a k
me ma dai lagi , te rd i ri d a ri : ka ca n g

which are the sources of vitamin, mushroom, tomatoes, egg plant,

contained mineral salt, etc, consumed frech beans, cucumber,
from the part of the plant in the
form of vegetable and more than one
year of age.
9. Harvested area of horticulture is

area which vegetable, fruit, medicinal
and ornamental plant of crop
harvested during the period of report.
10. Harvested area of vegetables is

area of entirely plant
harvested/demolished and plant
harvested several
times/undemolished.
Entirely plants harvested/
demolished are plants usually
harvested once and demolished to be
substituted by other plants, consisting
of: shallots, garlic, leeks, potato,
cabbage, cauli flower, mustard green,
carrots, chinese radish, and red kidney
beans.
Plants harvested several times/
undemolished are plants usually
harvested more than once and
demolished in the case that the last
harvest was economically not
profitable. They consist of : yard
long beans, chili, small chili,

ke ti mu n , l a b u s i a m, ka n gku n g, pumpkin/chajota, swamp cabbage,

b a ya m, me l on , s e ma n gka , d a n spinach, melon, watermelon, and
b l e wa h . blewah .
11. Produksi hortikultura a d a l a h h a s i l

me n u ru t b entuk p rod uk d ari s e ti a p 11. Horticulture production is the
ta n a ma n s a yu ra n , b u a h -b u a h a n , standard production quantity
b i ofarmaka dan tanaman h ia s ya n g form of vegetable, fruit, medicinal
d i a mb i l b e rd a s a rka n l u a s ya n g and ornamental plant based on
d i p a n e n /ta n a ma n ya n g harvested area/the number of
me n gh asilkan p ada b ulan /tri wu l a n production plants reported
l a p ora n . monthly/quarterly.
12. Data populasi ternak dan populasi 12. Data of domestic livestock and
unggas me ru p akan d a ta s e ku n d e r poultry population are obtain from
ya n g b e rsumber d ari Dinas Pa n ga n , the Food, Agriculture, and Fisheries
Pe rta n i a n , d a n Pe ri ka n a n Kota Department of Tarakan
Ta ra ka n . Municipality.
13. Data statistik perikanan me ru pakan 13. Fishery Statistics are secondary
d a ta sekund er ya ng b ersu mb er d a ri data obtained from the Food,
Di n a s Pa n ga n , Pe rta n i a n , d a n Agriculture, and Fisheries
Pe ri kan a n Kota Ta ra ka n . Sta ti s ti k Department of Tarakan
p e ri ka n a n d i b e d a ka n a ta s d a ta Municipality. Fishery statistics are
Pe ri kanan Tangka p d a n Pe ri ka n a n categorized into capture fisheries
Bu d i d a ya . Pe ri ka n a n Ta n gka p and aquaculture. Capture fisheries
d i klasifikasikan a tas p e n a n gka p a n are further classified into marine
i ka n d i lau t dan p enangkapan ikan di capture fisheries and inland open
p e ra iran u mum. Pe rikanan Budidaya water capture fisheries.
d i klasifikasikan a tas je nis b u d i d a ya Aquaculture are further classified
ya i tu b u didaya laut, ta mbak, kola m, into several types of culture:
ka ra mba, jaring ap ung, d an s a wa h . marine culture, brackish water
pond, fresh water pond, cage,

floating net, and fish breeding in

paddy fields.

14. Rumah Tangga Perikanan Budidaya 14. An aquaculture fishery household

a d a l a h ru ma h ta n gga ya n g is a household conducting activities
me l a ku ka n ke gi a ta n b u d i d a ya in culturing fishes/other aquatic
i ka n/binatang air lainn ya /ta n a ma n animals/aquatic plants, for which
a i r d e ngan tujuan sebagian/sel u ru h the products are wholly or partly to
h a s i l n ya u n tuk d i ju a l . be sold. different types of
parameters.

ULASAN DESCRIPTION
Tanaman Pangan Food Crops

Lu a s l a h a n te ga l /ke b u n d i Kota Area of dry field/garden in Tarakan
Ta ra kan ta hun 2016 a d alah seluas 4.924 Municipality in 2016 was 4,924 hectare
h e kta r dan luas lahan ya n g s e me n ta ra and area of temporarily unused was 668
ti d a k d i u s a h a ka n a d a l a h 668 h e kta r. hectare. In Tarakan Timur Subdistrict
Un tuk l u a s te ga l /ke b u n me n u ru t 2016, area of dry field/garden was 43.03
ke ca matan di Kota Tarakan ta hu n 2016, percent, 15.68 percent in Tarakan
43,03 p e rs e n b e ra d a d i Ke ca ma ta n Tengah Subdistrict, 13.26 percent in
Ta ra ka n Ti mu r, 15,68 p e rs e n di Tarakan Barat Subdistrict, and 28.03
Ke ca ma ta n Ta ra ka n Te n ga h , 13,26 percent in Tarakan Utara Subdistrict.
p e rs en d i Ke camatan Ta rakan Barat, dan
In 2016, there was only wetland
28,03 p e rs e n b e ra d a d i Ke ca ma ta n
paddy with a harvested area was 63
Ta ra ka n Uta ra .
hectare. That wetland paddy spread in
Pa d a ta h u n 2016, d i Kota Ta ra ka n
two subdistricts, 58 hectare harvested
h a n ya terd apat padi s awah d en gan l uas
area in Tarakan Timur Subdistrict and 5
p a n e n s e l u a s 63 h e kta r. Pa d i s a wa h
hectare harvested area in Tarakan Utara
te rs e bu t te rs e b a r d i d u a ke ca ma ta n ,
Subdistrict.
ya i tu 58 h e ktar l u a s p a n e n b e ra d a d i
Ke ca matan Ta rakan Ti mur d an 5 h e kta r For crops in 2016, a harvested area
of cassava in Tarakan Municipality was
l u a s pan en d i Ke camatan Tarakan Utara.
Un tuk ta n a ma n p a l a wi ja , p a d a 175 hectare. By subdistrict, 15.43
percent was a harvested area of cassava
ta h u n 2016 l uas p anen u bi kayu d i Kota
in Tarakan Timur Subdistrict, 21.14
Ta ra kan a dalah 175 h e ktar. Berdasarkan
ke ca ma ta n , s e b e s a r 15,43 p e rs e n percent in Tarakan Tengah Subdistrict,
27.43 percent in Tarakan Barat
b e ra da d i Ke ca ma ta n Ta ra ka n Ti mu r,
Subdistrict, and 36.00 percent was a
21,14 p e rs e n d i Ke ca ma ta n Ta ra ka n
harvested area of cassava in Tarakan
Te n ga h , 27,43 p e rs e n d i Ke ca ma ta n
utara Subdistrict.
Ta ra kan Ba ra t, d a n 36,00 p e rs e n l u a s
p a n en u bi ka yu b e ra d a d i Ke ca ma ta n
Ta ra ka n Uta ra .

Hortikultura d e n ga n p e rs e n ta s e p rod u ks i
Ta h u n 2016, te rd a p a t b e b e ra p a 36,54 p e rs en u n tuk ka n gku n g,
je n i s s a yu r-s a yu ra n ya n g me n ja d i 37,35 p e rs e n
komod itas u ta ma ya n g d i p rod u ks i d i
Kota Ta ra kan. Sa yu r-s a yu ra n te rs e b u t
a n ta ra l a i n : ka ca n g p a n ja n g, ca b a i ,
ka n gkung, b ayam, d an p etsai. Di an ta ra
ke l ima je n i s s a yu r-s a yu ra n te rs e b u t,
ca b a i merupakan je nis sayu ran d e n ga n
l u a s p a n e n te rl u a s d i Kota Ta ra ka n
ta h u n 2016, ya itu 321 h e ktar. Jika dilihat
d i ma s i n g-ma s i n g ke ca ma ta n , 17,13
p e rs en b erada d i Ke ca ma ta n Ta ra ka n
Ti mu r, 19,94 p e rs e n d i Ke ca ma ta n
Ta ra ka n Te n ga h , 23,99 p e rs e n d i
Ke ca ma ta n Ta ra ka n Ba ra t, d a n 38,94
p e rs e n l u a s p a n e n ca b a i b e ra d a d i
Ke ca ma ta n Ta ra ka n Uta ra .
Di l ihat d ari ju mlah p rod u ks i s a yu r-
s a yu ra n d i Kota Ta ra ka n ta h u n 2016,
Prod u ksi u n tuk kacang p anjan g a d a l a h
2.416,50 ton , ca b a i 2.861,90 ton ,
ka n gkung 3.016,60 ton , b ayam 1.948,90
ton , d a n p rod u ks i p e ts a i s e b a n ya k
3.324,70 ton . Be b e ra p a je n i s s a yu ra n
s e p erti kacang pan jan g d an ca bai l e b i h
b a n ya k d i p rod u ks i d i Ke ca ma ta n
Ta ra kan Utara, d engan p ersentase 33,77
p e rs en p rod u ks i ka ca n g p a n ja n g d a n
42,62 p e rs e n p rod u ks i ca b a i . Je n i s
s a yu ra n l a i n n ya s e p e rti ka n gku n g,
b a ya m, d a n p e ts a i , l e b i h b a n ya k
d i p rodu ksi d i Ke camatan Ta rakan Ti mu r

Horticulture
In 2016, there were kind of vegetables
plant that were a main commodities
produced in Tarakan Municipality. That
vegetables plant such as: long bean, chilli,
water spinach, spinach, an chinese cabbage.
Among the five kinds of that vegetables plant,
chi lli was a vegetable plant with the largest
harvested area in Tarakan Municipality
2016, that was 321 hectare. By subdistrict,
17.13 percent was a harvested area of chilli in
Tarakan Timur Subdistrict, 19.94 percent in
Tarakan Tengah Subdistrict, 23.99 percent in
Tarakan Barat Subdistrict, and 38.94 percent
was a harvested area of chilli in Tarakan
Utara Subdistrict.
By, production of vegetables plant in
Tarakan Municipality 2016, production of
long bean was 2,416.50 tons, chilli was
2,861.90 tons, water spinach was
3,016.60 tons, spinach was 1,948.90
tons, and production of chinese cabbage was
3,324.70 tons. Some kind of vegetables plant
such as long bean and chilli produced in
Tarakan Utara Subdistrict, with percentage
of long bean production was 33.77 percent
and
42.62 percent was a production of chilli.
Other kinds of vegetables plant such as water
spinach, spinach, and chinese cabbage, the
largest production produced in Tarakan
Timur Subdistrict

u n tuk b a ya m, d a n 46,73 p e rs e n with percentage of water spinach

p rod u ks i u n tuk s a yu ra n p e ts a i . production was 36.54 percent, 37.35
Prod u ks i b u a h -b u a h a n d i Kota percent of spinach production, and
Ta ra ka n ta h u n 2016 ma s i n g -ma s i n g 46.73 percent was a percentage of
a d a l a h 3.496,30 ton b u a h ma n gga ; chinese cabbage production.
222,70 ton b u a h d u ri a n ; 1.179,30 ton Production of fruits in Tarakan
b u a h jeru k; 1.323,80 ton b u a h p i s a n g; Municipalirt 2016 was 3,496.30 tons of
7.837,40 ton b u a h pe p a ya ; 39,30 ton mango; 222.70 tons of durian; 1,179.30
b u a h n a n a s ; d a n 1.917,40 ton b u a h tons of orange; 1,323.80 tons of banana;
ra mb u ta n . 7,837.40 tons of papaya; 39.30 tons of
pineapple; and 1,917.40 tons was a
production of rambutan.

Peternakan ta h u n 2016 (p enin gkatan s e b e s a r

Be b e rapa p op u l a s i te rn a k d i Kota 1,53 p e rs en). Pop ulasi aya m p eda gi
Ta ra kan ta hun 2013 2016 me n ga l a mi ng pa da
p e n i n gka ta n s e ti a p ta h u n n ya .
Pe n i n gka ta n ya n g te rja d i s e ti a p
ta h u n nya te rdapat p ada 2 je nis te rn a k,
ya i tu sapi p oton g d an b abi . Un tuk s a p i
p oton g, d i Kota Tarakan terd a p a t 1.976
s a p i p oton g d i ta h u n 2013, l a l u
me n i ngkat d i tahu n 2014 me n jadi 2.016
te rn a k, 2.235 te rn ak d i tah un 2015, d a n
te ru s men ingkat p opula s i n ya me n ja d i
2.410 te rn a k sapi p otong di ta h u n 2016
(p e n ingkatan d a ri ta h u n 2015 me n u ju
2016 s e b esar 7,83 p e rsen ). Un tuk ternak
b a b i , d i Kota Ta ra ka n te rd a p a t 6.013
b a b i d i tah un 2013, l a l u me n i n gka t d i
ta h u n 2014 me njadi 7.046 te rn ak, 9.080
te rn a k d i ta h u n 2015, d a n te ru s
me n i ngkat p opu lasinya me nja d i 11.114
te rn a k bab i di ta hun 2016 (p enin gkata n
d a ri tah un 2015 me n u ju 2016 s e b e s a r
22,40 p e rs e n ).
Sa ma h a l n ya s e p e rti p op u l a s i
te rn a k, b ebera p a p op u l a s i u n gga s d i
Kota Ta ra ka n ju ga me n ga l a mi
p e n i n gka ta n p op u l a s i di s e ti a p
ta h u n n ya . Un gga s -u n gga s te rs e b u t
a d a lah ayam b uras, ayam p edaging, dan
i ti k/itik man i l a . Pop u l a s i a ya m b u ra s
p a d a ta h u n 2015 d i Kota Ta ra ka n
me n ca pai 763.363 e kor d an men i n gka t
me n ja d i 775.036 e kor a ya m b u ra s d i

Livestock
Some kinds of livestock population in
Tarakan Municipality, 2013 2016 was
increased yearly. There were 2 kinds of
livestock that increased yearly, beef cattle
and pig. In Tarakan Municipality, there were
1,976 beef cattles in 2013; then increased to
2,016 cattles in 2014;
2,235 cattles in 2015; and that
population increased to 2,410 beef cattles in
2016 (an increase from 2015 to 2016 was
7.83 percent). In 2013, there were 6,013
pigs in Tarakan Municipality, then increased
to 7,046 pigs in 2014; 9,080 pigs in 2015;
and that pig population increased to 11,114
pigs in 2016 (an increase from 2015 to
2016 was 22.40 percent).
Like a livestock population, some kinds of
poultry population in Tarakan Municipality
increased yearly. That kind of poultry such as
native chicken, broiler, and duck/muscovy
duck. Native chicken population in 2015 in
Tarakan Municipality reached 763,363 native
chickens and increased to 775,036 native
chickens in 2016 (an increase was
1.53 percent). Population of broiler in
2015 in Tarakan Municipality reached
3,625,879 broilers and increased to
4,652,367 broilers in 2016 (an increase was
28.31 percent). Population of duck/muscovy
duck in 2015 in Tarakan Municipality
reached 12,381 ducks and

ta h u n 2015 d i Kota Tara ka n me n ca p a i increased to 17,275 ducks (an increase

3.625.879 e kor d a n me ningkat men ja d i was 39.53 percent).
4.652.367 e kor a ya m p edaging d i tah u n In the other, population of layer in
2016 (p e n i n gka ta n s e b e s a r 28.31 Tarakan Municipality, 2013 2016 was
p e rs en). Pop ulasi itik/itik ma n i l a p a d a decreased yearly. In 2015, population of
ta h u n 2015 d i Kota Tara ka n me n ca p a i layer in Tarakan Municipality were
12.381 e kor d a n me n i n gka t me n ja d i 23,860 layers and decreased to 21,591
17.275 e kor i ti k/i ti k ma n i l a d i ta h u n layers in 2016 (a decrease was 9.51
2016 (p e n i n gka ta n s e b e s a r 39,53 percent).
p e rs e n ).
Di s isi lain, p op ulasi aya m p etelur d i
kota ta ra ka n d a ri ta h u n 2013 2016
te ru s men galami p en u ru n a n d i s e ti a p
ta h u n nya. Pa d a ta h u n 2015, p op u l a s i
a ya m p e telu r d i Kota Ta ra ka n a d a l a h
23.860 e kor l alu me ngalami p en uru n a n
d i ta h u n 2016 me n ja d i 21.591 e kor
(p e n u ru n a n s e b e s a r 9,51 p e rs e n ).

Perikanan b u d i daya d i Kota Ta ra ka n ta h u n

Te rd a p a t 184.388 tri p p e ri ka n a n 2016 a d a l a h 1.349 ru ma h ta n gga
ta n gkap d i lau t Kota Tarakan pada tahun d e n ga n
2016. Da ri 184.388 tri p te rsebu t, 92.423
tri p (50,12 p e rs en) menggunakan motor
te mp e l d a n 91.965 tri p (49,88 p e rs e n )
me n ggu n a ka n ka p a l motor. Tri p
p e ri kanan tan gkap ya ng men ggu n a ka n
motor te mp el , 63.843 tri p (69,08
p e rs en) men ggunakan alat penangkapan
b e ru p a jaring i nsan g, 16.344 tri p (17,68
p e rs en) men ggunakan p era n gka p , d a n
12.236 tri p (13,24 p e rs e n )
me n ggun akan alat p enangkapan b erupa
p a n cin g. Sementara itu, d ari 91.965 tri p
p e ri kanan tan gkap d i laut Kota Ta ra ka n
ta h u n 2016, 42.557 tri p (46,28 p e rs e n )
me n ggu n a ka n a l a t p a n ci n g b e ru p a
p u ka t, 2.646 tri p (2,88 p e rs e n )
me n ggu n a ka n p e n gga ru k, 19.248 tri p
(20,93 p e rs e n ) me n ggu n a ka n ja ri n g
i n s a n g, 22.318 tri p (24,27 p e rs e n )
me n ggun akan p erangkap, d an 5.196 trip
(5,65 p e rs e n ) me n ggu n a ka n a l a t
p e n a n gka p a n b e ru p a p a n ci n g.
Ju ml ah p rodu ksi p erikanan ta ngka p
d i l au t Kota Tarakan ta hu n 2016 a dal a h
15.045,40 ton d e n ga n n i l a i p rod u ks i
s e b e s a r Rp 660.274.768.000,00.
Pe ri kanan b udidaya d i Kota Tarakan
ta h u n 2016 d i bagi me n ja d i p e ri ka n a n
b u d i daya lau t, ta mb a k, d a n b u d i d a ya
kol am. Ju mlah ru mah ta ngga p erikan a n

Fishery
There were 184,388 marine fisheries trips
in Tarakan Municipality 2016. From
184,388 trips, 92,423 trips (50.12 percent)
used outboard motor boat and
91,965 trips (49.88 percent) used inboard
motor boat. The marine fisheries trips that
used outboard motor boat, 63,843 trips
(69.08 percent) used gill net as the fishing
equipment; 16,344 trips (17.68 percent) used
fish trap; and
12,236 (13.24 percent) used fishing rod
as the fishing equipment. In the other, from
91,965 marine fisheries trips in Tarakan
Municipality 2016, 42,557 trips (46.28
percent) used trawl as the fishing equipment;
2,646 (2.88 percent) used fish rake; 19,248
trips (20.93 percent) used gill net; 22,318
trips (24.27 percent) used fish trap; and 5,196
trips (5.65 percent) used fishing rod as the
fishing equipment.
Number production of marine fisheries in
Tarakan Municipality 2016 was 15,045.40
tons with production value Rp
660,274,768,000.00.
In 2016, there were marine culture,
brackish water pond, and fresh water pond in
Tarakan Municipality. Number of aquaculture
household in Tarakan Municipality 2016 was
1,349 households with the percentage of
marine culture was 64.64 percent (872
households);
15.64 percent of brackish water pond

p e rs entase ru mah tan gga b udidaya lau t household (211 households); and 19.72
a d a l a h 64,64 p e rs e n (872 ru ma h percent (266 households) of fresh water
ta n gga ); 15,64 p e rs e n ru ma h ta n gga pond household. For marine culture, 872
b u d i daya tambak (211 ru m a h ta n gga ); households were in Tarakan Timur
d a n 19,72 p e rs e n (266 ru ma h ta n gga ) Subdistrict, and for brackish water pond
p e ri ka n a n b u d i d a ya kol a m. Un tuk and fresh water pond household, the
p e ri ka n a n b u d i d a ya l a u t, 872 ru ma h largest percentage were in Tarakan
ta n gga te rdapat d i Ke camatan Ta ra ka n Timur Subdistrict, with each percentage
Ti mu r, u n tuk ru mah tan gga p e ri ka n a n 42.18 percent of brackish water pond
b u d i daya tambak dan kolam, persentase household and 43.98 percent of fresh
te rb e s a r ju ga b e ra d a d i Ke ca ma ta n water pond household.
Ta ra ka n Ti mu r, d e n ga n p e rs e n ta s e Number of area of aquaculture in
ma s i n g-ma s i n g 42,18 p e rs e n ru ma h Tarakan Municipality 2016 was 4,429.73
ta n gga p erikanan b udidaya ta mbak d a n hectares, where 3,454.00 hectares were
43,98 p e rs en ru mah ta ngga p e ri ka n a n area of marine culture (77.97 percent);
b u d i d a ya kol a m. 947.70 hectares were area of brackish
Ju ml a h l u a s l a h a n p e ri ka n a n water pond (21.39 percent); and 28.03
b u d i daya d i Kota Ta ra ka n ta h u n 2016 hectares were area of fresh water pond
a da l a h 4.429,73 h e kta r, d i ma n a (0.63 percent).
3.454,00 h e kta r a d a l a h l u a s l a h a n
p e ri kanan b udidaya l aut (77,97 p e rsen),
947,70 h e kta r (21,39 p e rs e n ) a d a l a h
l u a s lahan p erikanan b udidaya ta mb a k,
d a n 28,03 h e ktar (0,63 p ers e n ) a d a l a h
l u a s lahan p erikanan b u d i d a ya kol a m.

Gambar 5.1 Luas Panen Jagung, Kedelai, Kacang Tanah, Kacang Hijau,
Picture Ubi Kayu, dan Ubi Jalar di Kota Tarakan, 2016
Harvested Area of Maize, Soybean, Peanut, Mungbean,
Cassavva, and Sweet Potato in Tarakan Municipality, 2016
289,0
300. 0
250. 0
200. 0 175,0
150. 0
100. 0
50.0 26,0
0.0
Jagun g Kedelai Kacang Tanah Kacang Hijau Ubi Kayu Ubi Jalar
Maize Soybean Peanut Mungbean Cassava Sweet Potato
Lua s Panen (Hektar)/ Harvested Area (Hectare)
Sumber: Dinas Pangan, Pertanian, dan Perikanan Kota Tarakan melalui laporan statistik pertanian , tanaman palawija
Source: Food, Agriculutre, Fisheries Department of Tarakan Municipality through Statistics Report of Food Crops, Secondary Crops

Gambar 5.2 Produksi Tanaman Sayuran (t on) Menurut Jenis Sayuran di

Picture Kota Tarakan, 2016
Production of Vegetables (t on) by Kind of Plant in Tarakan
Municipality, 2016
3.324,70
3 500. 00
3.016,60
2.861,90
3 000. 00
2.416,50
2 500. 00
1.948,90
2 000. 00
1 500. 00
1 000. 00
398,50
500. 00
0.00
Kaca ng Caba i Kang kung Ba yam Pet sa i Lai nny a
Panja ng Chilli Wa te r Spina ch Chine se Othe rs
Long Be an Spina ch Cabba ge
Produksi (Ton)/ Production (ton)
Sumber: Dinas Panga n, Perta nian, dan Perikanan Kota Tarakan

Source: Food, Agriculture, and Fisheries Department of Tarakan Municipality

Gambar 5.3 Tren Populasi Ayam Buras, Ayam Petelur, dan Ayam
Picture Pedaging di Kota Tarakan, 2013 2016
Trend of Native Chicken, Layer, and Boiler Population in
Tarakan Municipality, 2013 2016
5 000 000
4 652 367
4 500 000 3 625 879
4 000 000
3 510 791
3 232 556
3 500 000
3 000 000
2 500 000
2 000 000
1 500 000
971 701
1 000 000 763 363
775 036
500 000 678 392
22 462 23 860 23 860

0 21 591
2013 2014 2015 2016
Ta hun/ Year
Ay am Buras/ Nati ve Chi ck en Ay am Pe te lur/ Lay er Ay am Pe da ging/ Broil er
Sumber: Dinas Pangan, Pertanian, dan Perikanan Kota Tarakan

Source: Food, Agriculture, Fisheries Department of Tarakan Municipality

5.1 TANAMAN PANGAN/FOOD CROPS

Luas Lahan Sawah Menurut Kecamatan dan Jenis Pengairan di Kota
Tabel Tarakan (hektar), 2016
5.1.1
Table Area of Wetland by Subdistrict and Type of Irrigation in Tarakan
Municipality, 2016
Kecamatan Irigasi Non Irigasi Jumlah

Subdistrict Irrigation Non Irrigation Total
(1) (2) (3) (4)

1 Tarakan Timur 0 55 55
2 Tarakan Tengah 0 5 5
3 Tarakan Barat 0 0 0
4 Tarakan Utara 0 5 5
Tarakan 0 0 65
Sumber: Laporan statistik pertanian tanaman pangan, penggunaan lahan

Source: Statistic Report of Food Crops, land utilization

Luas Lahan Tegal/Kebun, Ladang/Huma, dan Lahan yang Sementara

Tidak Diusahakan (Hektar) Menurut Kecamatan di Kota Tarakan,
Tabel 2016
5.1.2
Table Area of Dry Field/Garden, Shifting Cultivation, Land and
Temporarily Unused Land (Hectare) by Subdistrict in Tarakan
Municipality (hectar), 2016
Sementara Tidak
Ladang/Huma
Kecamatan Tegal/Kebun Diusahakan
Shifting
Subdistrict Dry Field/Garden Temporarily
Cultivation
Unused
(1) (2) (3) (4)

1 Tarakan Timur 2 119 0 95
4 Tarakan Utara 1 380 0 216
Tarakan 0 4 924 0
Sumber: Laporan statistik pertanian tanaman pangan, penggunaan lahan

Source: Statistic Report of Food Crops, land utilization

Luas Panen Padi Sawah dan Padi Ladang Menurut Kecamatan di

5.1.3
Table Harvested Area of Wetland and Dryland Paddy by Subdistrict in
Kecamatan Padi Sawah Padi Ladang

Subdistrict Wetland Paddy Dryland Paddy
(1) (2) (3)

1 Tarakan Timur 58,0 0,0
2 Tarakan Tengah 0,0 0,0
3 Tarakan Barat 0,0 0,0
4 Tarakan Utara 5,0 0,0
Tarakan 63,0 0,0
Sumber: Dinas Pangan. Pertanian, dan Perikanan Kota Tarakan melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
Source: Food, Agriculture, and Fisheries Departement of Tarakan Muncipality through Statistic Report of Food Crops, paddy

Luas Panen Jagung, Kedelai, Kacang Tanah, Kacang Hijau, Ubi

Kayu, Ubi Jalar Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016
Tabel
5.1.4
Table Harvested Area of Maize, Soybean, Peanut, Mungbean, Cassava,
and Sweet Potato by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
Ubi
Kacang Kacang Ubi
Kecamatan Jagung *) Kedelai Jalar
Tanah Hijau Kayu
Subdistrict Maize Soybean Sweet
Peanut Mungbean Cassava
Potato
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1 Tarakan Timur 70,0 0,0 0,0 0,0 27,0 0,0
2 Tarakan Tengah 52,0 0,0 0,0 0,0 37,0 0,0
3 Tarakan Barat 69,0 0,0 0,0 0,0 48,0 13,0
4 Tarakan Utara 98,0 0,0 0,0 0,0 63,0 13,0
Tarakan 289,0 0,0 0,0 0,0 175,0 26,0
Catatan/Note: *)Jagung dipanen muda/ Sweet corn
Sumber: Dinas Pangan, Pertanian, dan Perikanan Kota Tarakan melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan,
palawija
Source: Food, Agriculture, and Fisheries Departement of Tarakan Muncipality through Statistic Report of Food Crops,
secondary crops

5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE
Luas Panen Tanaman Sayuran (Ha) Menurut Kecamatan dan Jenis
Tabel Sayuran di Kota Tarakan, 2016
5.2.1
Table Harvested Area of Vegetables (Ha) by Subdistrict and Kind of Plant in
Kacang
Kangkung Petsai
Kecamatan Panjang Cabai Bayam Lainnya
Subdistrict Long Chilli Water Spinach Chinese Others
Spinach Cabbage
Bean
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1 Tarakan Timur 48,00 55,00 70,00 49,00 88,00 4,00
2 Tarakan Tengah 36,00 64,00 18,00 13,00 22,00 3,00
3 Tarakan Barat 45,00 77,00 47,00 35,00 38,00 3,00
4 Tarakan Utara 58,00 125,00 49,00 36,00 44,00 3,00
Tarakan 187.00 321,00 184,00 133,00 192,00 13,00
Sumber: Dinas Pangan, Pertanian, dan Perikanan Kota Tarakan melalui survei pertanian hortikultura
Source: Food, Agriculture, Fisheries departement of Tarakan Muncipality through Agriculture survey for horticulture

Produksi Tanaman Sayuran (Ton) Menurut Kecamatan dan Jenis

Tabel Sayuran di Kota Tarakan, 2016
5.2.2
Table Production of Vegetables (Ton) by Subdistrict and Kind of Plant in
Kacang Kangkung Petsai

Kecamatan Cabai Bayam Lainnya
Panjang Water Chinese
Subdistrict Chilli Spinach Others
Long Bean Spinach Cabbage
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1 Tarakan Timur 565,50 431,40 1 102 ,30 728,00 1 553 ,70 125,50
2 Tarakan Tengah 440,10 521,20 301,00 176,10 336,30 87,00
3 Tarakan Barat 594,90 689,70 776,80 522,30 669,50 96,00
4 Tarakan Utara 816,00 1 219,60 836,50 522,50 765,20 90,00
Tarakan 2 4160,50 2 861,90 3 016 ,60 1 948,90 3 324,70 398,50

Produksi Buah-buahan (Ton) Menurut Kecamatan dan Jenis Buah di

5.2.3
Table Production of Fruits (Ton) by Subdistrict and Kind of Fruit in Tarakan
Municipality, 2016
Nanas
Kecamatan Mangga Durian Jeruk Pisang Pepaya Rambutan
Pine-
Subdistrict Mango Durian Orange Banana Papaya Rambutan
apple
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1 Tarakan Timur 2 056 ,70 89,60 103,70 543,00 98,10 6,70 216,80
2 Tarakan Tengah 376,20 12,50 21,40 122,70 37,40 5,20 409,60
3 Tarakan Barat 174,90 24,70 388,70 338,90 2 853 ,90 16,80 764,20
4 Tarakan Utara 888,50 95,90 665,50 319,20 4 848 ,00 10,60 526,80
Tarakan 3 496 ,30 222,70 1 179,30 1 323 ,80 7 837 ,40 39,30 1 917 ,40

5.3 PETERNAKAN /LIVESTOCK
Tabel Populasi Ternak Menurut Jenis Ternak di Kota Tarakan, 2013 2016
5.3.1
Table Livestock Population by Kind of Livestock in Tarakan Municipalty,
2013 2016
Tahun Sapi Perah Sapi Potong Kerbau Kuda Kambing Domba Babi
Years Dairy Cattle Beef Cattle Buffalo Horse Goat Sheep Pig
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
2013 0 1 976 27 12 1 050 0 6 013

2014 0 2 016 33 13 1 103 0 7 046
2015 0 2 235 32 7 844 0 9 080
2016 0 2 410 32 7 1 033 0 11 114
Sum ber: Dinas Pangan, Pertanian, dan Perikanan Kota Tarakan

So u rce: Food, Agriculture, and Fisheries Department of Tarakan Municipality

Populasi Unggas Menurut Jenis Unggas di Kota Tarakan, 2013

Tabel 2016
5.3.2
Table Poultry Population by Kind of Poultry in Tarakan Municipality, 2013
2016
Itik/Itik Manila
Tahun Ayam Buras Ayam Petelur Ayam Pedaging
Duck/Muscovy
Years Native Chicken Layer Broiler
Duck
(1) (2) (3) (4) (5)
2013 971 701 22 462 3 232 556 17 573

2014 678 392 23 860 3 510 791 16 481
2015 763 363 23 860 3 625 879 12 381
2016 775 036 21 591 4 652 367 17 275

So u rce: Food, Agriculture, and Fisheries Department of Tarakan Municipality

5.4 PERIKANAN /FISHERY

Jumlah Trip Perikanan Tangkap di Laut Menurut Jenis Alat
Tabel Penangkap di Kota Tarakan, 2016
5.4.1
Table Number Marine Fisheries Trip by Type of Fishing Equipment in
Perahu Tanpa Motor Tempel Kapal Motor

Alat Penangkapan Jumlah
Motor Outboard Inboard Motor
Fishing Equipment Total
Traditional Boat Motor Boat Boat
(1) (2) (3) (4)
1 Pukat Hela/Trawl 0 0 42 557 42 557
2 Penggaruk/Fish Rake 0 0 2 646 2 646
3 Jaring Insang/Gill Net 0 63 843 19 248 83 091
4 Perangkap/Fish Trap 0 16 344 22 318 38 662
5 Pancing/Fishing Rod 0 12 236 5 196 17 432
Jumlah/Total 0 92 423 91 965 184 388

So u rce: Food, Agriculture, Fisheries departement of Tarakan Muncipality

Jumlah Produksi (Ton) dan Nilai Produksi (Ribu Rupiah)

Perikanan Tangkap di Laut Menurut Jenis Alat Penangkapan di
Table 5.4.2 Number Production (Ton) and Production Value (Thousand
Rupiahs) of Marine Fisheries by Type of Fishing Equipment in
Alat Penangkapan Jumlah Produksi

Nilai Produksi P roduction Value
Fishing Equipment Production
(1) (2) (3)

1 Pukat Hela/Trawl 7 391 ,10 332 546 302 ,00
2 Penggaruk/Fish Rake 398,70 797 400 ,00
3 Jaring Insang/Gill Net 5 822 ,70 279 382 272 ,00
4 Perangkap/Fish Trap 374,10 23 475 364 ,00
5 Pancing/Fishing Rod 1 058 ,80 24 073 430 ,00
Jumlah/Total 15 045 ,40 660 274 768 ,00


Jumlah Rumah Tangga Perikanan Budidaya Menurut Kecamatan dan

Tabel Jenis Budidaya di Kota Tarakan, 2016
5.4.3
Table Number of Aquaculture Households by Subdistrict and Type of
Aquaculture in Tarakan Municipality, 2016
Kecamatan Budidaya Laut Tambak Kolam Jumlah

Subdistrict Marine Culture Brackish Water Pond Fresh Water Pond Total
(1) (2) (3) (4) (8)

1 Tarakan Timur 872 89 117 1 078
2 Tarakan Tengah 0 31 20 51
3 Tarakan Barat 0 62 61 123
4 Tarakan Utara 0 29 68 97
Tarakan 872 211 266 1 349


Nilai Produksi Perikanan Budidaya Menurut Kecamatan dan

Tabel Subsektor di Kota Tarakan (Ribu Rupiah), 2016
5.4.4
Table Production Value of Aquaculture by Subdistrict and Subsector in
Tarakan Municipality (Thousand Rupiahs), 2016
Kecamatan Tambak Kolam

Budidaya Laut Jumlah
Pond Pond
Brackish Water Fresh Water
Subdistrict Marine Culture Total
(1) (2) (3) (4) (8)

1 Tarakan Timur 103 327 425 ,00 7 200 000 ,00 109 000 ,00 110 636 425,00
2 Tarakan Tengah 0,00 7 150 000 ,00 92 000,00 7 242 000 ,00
3 Tarakan Barat 0,00 7 150 000 ,00 101 000 ,00 7 251 000 ,00
4 Tarakan Utara 0,00 7 150 000 ,00 110 500 ,00 7 260 500 ,00
Tarakan 103 327 425 ,00 28 650 000 ,00 412 500 ,00 132 389 925,00


AGRICULTURE
Luas Lahan Perikanan Budidaya (Ha) Menurut Kecamatan dan

Tabel Subsektor di Kota Tarakan, 2016
5.4.5
Table Area of Aquaculture by Subdistrict and Subsector in Tarakan

Municipality, 2016
Kecamatan Budidaya Laut Tambak Kolam Jumlah

Subdistrict Marine Culture Brackish Water Pond Fresh Water Pond Total
(1) (2) (3) (4) (8)

1 Tarakan Timur 3 454,00 274,70 6,40 3 735 ,10
2 Tarakan Tengah 0,00 69,00 4,70 73,70
3 Tarakan Barat 0,00 381,50 7,60 389,10
4 Tarakan Utara 0,00 222,50 9,33 231,83
Tarakan 3 454,00 947,70 28,03 4 429 ,73


INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI
6 INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN

KONSTRUKSI
INDUSTRY, MINING, ENERGY,

AND CONSTRUCTION

INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI
PENJELASAN TEKNIS d a n s i fa tnya l e b i h d e ka t ke p a d

a p e ma ka i a kh i r. Te rma s u k d a l
1. Pe n gu mpulan d a ta i n d u s tri b e s a r am
d a n s edang d ilakukan melalui Survei
I n d u s tri Be s a r d a n Se d a n g ya n g
d i l aksan akan s e ti a p ta h u n s e ca ra
l e n gkap (sensus) se ja k ta h u n 1975.
Su rve i I n d u s tri Be s a r d a n Se d a n g
me n ca ku p s e mu a p e ru s a h a a n
i n d u s tri ya n g me mp u n ya i te n a ga
ke rja 20 ora n g a ta u l e b i h d e n ga n
me n ggu n a ka n ku e s i on e r I I A.
2. Kl a sifikasi i ndustri ya n g d i gu n a ka n
d a l am s urvei i n i b e rd a s a r ke p a d a
Kl a sifika s i Ba ku La p a n ga n Us a h a
I n d on e s i a (KBLI ). KBLI a d a l a h
kl a s i fi ka s i l a p a n ga n u s a h a ya n g
b e rd a s a r ke p a d a International
Standard Industrial Classification of
All Economic Activities (I SI C) re visi 4
ya n g te l a h d i s e s u a i ka n d e n ga n
kon d i s i I n d on e s i a .
3. Industri manufaktur a d a l a h s u a tu
ke gi atan ekonomi ya ng me l a ku ka n
ke gi atan men gu b a h s u a tu b a ra n g
d a s ar secara mekan i s , ki mi a , a ta u
d e n gan ta nga n s e h i n gga me n ja d i
b a ra ng jadi/setengah jadi, d an a ta u
b a ra ng ya ng kuran g n ilain ya menjadi
b a ra ng ya ng l e b i h ti n ggi n i l a i n ya ,

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
TECHNICAL NOTES
1. Data collection of large and medium

scale manufacturing is conducted
through The Large and Medium
Manufacturing Establishment Survey
that has been done annually for all
industries (census) since 1975. Large
and Medium Manufacturing
Establishment Survey covers all
manufactures/industries with 20
workers or more by questionaire II A.
2. The industrial clasification adopted in

this survey refers to the Klasifikasi Baku
Lapangan Usaha Indonesia (KBLI). KBLI
is classification of economic activities
based on the International Standard
Industrial Classification of All Economic
Activities (ISIC rev 4) that has been
modified according to the local
condition in Indonesia.
3. Manufacturing industry is defined as

an economic activity processing basic
goods mechanically, chemicals or
manually into final or intermediate
goods. It is also defined as processing
of lower value goods into higher value
goods as final or intermediate
products. The activities also include
services for manufacturing and
assembling.

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
ke gi atan i ni adalah ja s a i n d u s tri

d a n p e ke rja a n p e ra ki ta n .
4. Jasa industri a d a l a h ke gi a ta n 7. Pe l a n gga n a d a l a h i n d i vi d u a ta
i n d ustri ya n g mel a ya n i ke p e rl u a n u
p i h ak lain. Pa da kegiatan in i b a h a n
b a ku d is e d i a ka n ol e h p i h a k l a i n
s e d angkan p iha k p e n gol a h h a n ya
me l akukan p en golahan nya d e n ga n
me n d apat imbalan s e b a ga i b a l a s
ja s a (u p a h ma kl on ).
5. Perusahaan atau usaha industri

a d a lah suatu u n it (kesatuan) u sa h a
ya n g me laku kan kegiatan ekonomi ,
b e rtuju a n me n gh a s i l ka n b a ra n g
a ta u ja s a , te rl e ta k p a d a s u a tu
b a n gunan atau l okasi terte ntu, d a n
me mp u nyai ca ta ta n a d mi n i s tra s i
te rs e ndiri men genai p rod u ks i d a n
s tru ktur b i a ya s e rta a d a s e ora n g
a ta u lebih ya ng bertan ggun g ja wa b
a ta s u s a h a te rs e b u t.
6. I n d u stri manufaktur d ikelompokkan

ke d a lam 4 gol ongan b e rd a s a rka n
b a n ya knya pekerja, ya i tu: i n d u s tri
b e s a r (100 ora n g p e ke rja a ta u
l e b ih), in dustri sed a n g/me n e n ga h
(2099 ora n g p ekerja), in dustri kecil
(519 ora n g p ekerja), d a n i n d u s tri
mi kro (14 ora n g p e ke rja ).

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
4. Services for manufacturing is defined

as a manufac-turing activity which
serving other manufacturing
establishments. In this case, raw
materials are supplied by others
while the workers are paid as a
compensation for processing raw
materials.
5. A manufacturing establishment is
defined as a production unit engaged
in economic activity, producing goods
or services, located in a building or in
a certain location, keeping a business
record concerning the production and
cost structure, and having a person or
more that are responsible to those
activities.
6. Manufacturing industries are

categorized into four groups, based on
the number of employees: large scale
manufacturing (100 employees or
more), medium scale manufacturing
(2099 employees), small scale
manufacturing (519 employees), and
micro industry (14 employees).
7. Customers are individuals or

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
ke l omp ok, b a i k ru ma h ta n gga , groups, whether household,

p e ru sahaan a tau institusi n on p rofit company or non-profit institutions
ya n g me mb e l i a i r b e rs i h d a ri that buy water supply from water
p e ru s a h a a n a i r b e rs i h . supply establishment.
8. Ai r d i salurkan a d a l a h vol u me a i r 8. Distributed water is the volume of

b e rs ih d ari p erus a h a a n a i r b e rs i h water supply from water supply
establishment.

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
ULASAN (3.823 p e l a n gga n ) a d a l a h ka te

gori kome rsial; 1,51 p e rs en (739 p
Industri elangga n )
Pa d a ta h u n 2016, ju ml a h
p e ru sahaan kecil d an men engah d i Kota
Ta ra kan a dalah 530 p e ru sahaan d en gan
ju ml a h te n a ga ke rja s e b a n ya k 2.271
ora n g. Bila d ilihat berdasarkan klasifikasi
i n d ustri, d ari 530 p e rusahaan ke ci l d a n
me n e n ga h ya n g a d a d i Kota Ta ra ka n
p a d a ta h u n 2016, 9,62 p e rs e n a d a l a h
p e ru sahaan kecil d an men en ga h u n tuk
kl a sifikasi i nd ustri sandang; 6,98 p e rse n
a d a l a h me b e l ; 18,49 p e rs e n a d a l a h
p a n gan; 13,02 p e rsen a dalah kimia d a n
b a h an b an gu n a n ; 6,04 p e rs e n a d a l a h
h a s il h u tan ; 41,70 p e rsen a dalah l oga m
d a n e l e ktron i ka ; s e rta 4,15 p e rs e n
a d a l a h ke ra ji n a n .
Energi
Da ri ta h u n 2012 2016, ju ml a h
p e l anggan l istrik d i Kota Taraka n te ru s -
me n e rus menin gkat. Pa d a ta h u n 2016,
ju ml ah p elanggan listrik d i Kota Tarakan
b e rju ml a h 48.902 p e l a n gga n
(p e n i n gka ta n s e b e s a r 7,76 p e rs e n
d i b andin gkan tah un s ebel u mn ya ). Bi l a
d i l i h a t me n u ru t ka te gori p e l a n gga n ,
1,21 p e rs e n (590 p e l a n gga n ) a d a l a h
p e l anggan d en gan kategori s osial; 89,36
p e rs e n (43.701 p e l a n gga n ) a d a l a h
ka te gori ru ma h ta n gga ; 7,82 p e rs e n

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
DESCRIPTION
Industry
In 2016, the number of small and
medium estabilishment in Tarakan
Municipality is 530 establishments with a
total employee of 2,271 people. By
industrial classification, from 530
establishments in Tarakan Municipality in
2016, 9.62 percent were the establishment of
clothing industry; 6.98 percent were meubel;
18.49 percent were food; 13.02 percent were
chemical and building materials; 6.04 percent
were forest products; 41.70 percent were
metals and electronics; And 4.15 percent
were crafts.
Energy
From 2012 2016, the number of
registered electricity customers in Tarakan
Municipality was constantly increasing. In
2016, the number of registered electricity
customers in Tarakan Municipality
amounted to
48,902 customers (an increase of 7.76
percent over the previous year). By customers
category, 1.21 percent (590 customers) are
customers in the social category; 89.36
percent (43,701 customers) are household
categories;
7.82 percent (3,823 customers) are a
commercial category; 1.51 percent (739

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
a d a lah kategori p u blik; d an 0,10 p e rs e n customers) is a public category; And

(49 p e l a n gga n ) a d a l a h p e l a n gga n 0.10 percent (49 customers) are
ka te gori mu l ti gu n a . multipurpose customers.
Sa ma s e p e rti ju ml a h p e l a n gga n Just as the number of electricity
l i s tri k, ju ml a h p e l a n gga n a i r d i Kota customers, the number of water
Ta ra ka n s e ja k ta h u n 2011 2016 p u n customers in Tarakan Municipality from
me n ga l a mi p e n i n gka ta n s e ti a p 2011 to 2016 also increase each year. In
ta h u n n ya . Pa d a ta h u n 2016, ju ml a h 2016, the number of water customers in
p e l anggan a ir d i Kota Tarakan b erjumlah Tarakan Municipality amounted to
22.122 p e l anggan (menin gka t s e b e s a r 22,122 customers (an increase of 9.54
9,54 p e rs e n d a ri ta h u n s e b e l u mn ya ) percent from the previous year) with the
d e n gan n ilai a ir ya ng disalurkan sebesa r value of distributed clean water were Rp
Rp 35.319.498.000,00. Da ta l a i n n ya 35.319.498.000,00. Other data indicate
me n u nju kkan bah wa p ada ta h u n 2016, by 2016 in Tarakan Municipality were,
te rd a pat 1.059 p e mutusan a ir d an 1.926 there are 1,059 water terminations and
s a mb u n ga n b a ru i n s ta l a s i a i r. 1,926 new installations of distributed
clean water.

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
Gambar 6.1 Persentase Perusahaan Kecil dan Menengah Menurut

Picture Klasifikasi Industri di Kota Tarakan, 2016
Percentage of Small and Medium Establishment by
Industrial Classification in Tarakan Municipality, 2016
Sa ndang/ Clothing
4,15 9,62
6,98 Me bel/ Me ube l
18,49
41,70 Pang an/ Food
Kimi a da n Baha n Banguna n/

Che mica ls a nd Building Mate ria ls
Hasil Huta n/ F or est Products

Loga m da n Ele ktr oni ka/ Me tals
and E le ctronics
6,04 13,02
Ker aji nan/ Crafts
Sumber: Dinas Perdagangan, Koperasi, dan Usaha Kecil & Menengah Kota Tarakan
Source: Trade, Cooperatives, and Small-Medium Enterprises Department of Tarakan Municipality

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
Gambar 6.2 Tren Jumlah Pelanggan Listrik di Kota Tarakan, 2012 2016
Picture Trend of Registered Electricity Customers in Tarakan
35 000
29 041
30 000 28 100
27 269
28 627
25 000 27 616
21 633
20 000
12 417 17 763
15 000
13 612
10 000
9 962
5 000
0
2012 2013 2014 2015 2016
Paska baya r/ Postpa id Pra Baya r/ Pre paid
Sumber : Perusahaan Listrik Negara Kota Tarakan

Source : National Electricity Company of Tarakan Municipality

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
Gambar 6.3 Tren Jumlah Pelanggan Air yang Disalurkan di Kota Tarakan,
Picture 2011 2016
Trend of Registered Distributed Clean Water Customers in
25 000 22 122
18 227
20 000
15 478 20 196
15 000 16 801
14 524
10 000
5 000
0
2011 2012 2013 2014 2015 2016
Ta hun/ Year
Sumber : Perusahaan Daerah Air Minum Kota Tarakan

Source : Local Water Supply Utility of Tarakan Municipality

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
Jumlah Perusahaan, Tenaga Kerja, dan Nilai Produksi Menurut
Tabel Klasifikasi Industri di Kota Tarakan, 2016
6.1.1
Table Number of Establishment, Employees, and Production Value by
Industrial Classification in Tarakan Municipality, 2016
Nilai Produksi
Klasifikasi Industri Perusahaan Tenaga Kerja (dalam ribuan)
Industrial Classification Establishments Employee Production Value (in
Thousand)
(1) (2) (3) (4)

Sandang/ Clothing
Gorden/ Curtains 5 17 1 859 599
Pakaian Jadi/ Apparel 44 172 6 684 322
Bordir/Sulaman/ Embroidery 2 11 511 064

Mebel/ Meubel
Kursi Sofa/Jok/ Sofa/Seat 3 22 3 488 904
Lemari Etalase, dll/ Storefront, etc 25 126 5 145 436
Kasur/ Mattress 2 9 334 506
Jasa Binatu/ Laundry Service 7 31 885 617

Pangan/ Food
Penggilingan Daging/ Meat Milling 2 9 1 470 828
Pengeringan Ikan/ Drying Fish 4 76 646 300
Pembekuan Ikan/ Freezing Fish 2 30 844 172
Terasi/ Shrimp Paste 1 7 199 716
Tempe dan Tahu Kedelai/ 12 66 5 276 792

Tempe and Tofu
Penggilingan Beras/ Rice Mill 1 2 68 250
Roti/Kue Kering/ Bread/Pastries 11 73 5 276 792
Makaroni, Mie/ Macaronie, Noodles 1 8 619 772
Mie Kering/
Kopi Dry The/
Bubuk dan Noodle 1
2 5
4 321 000
427 398
Coffee Powder and Tea
Kerupuk dan Amplang/ 2 12 419 280
Crackers and Amplang
Minuman Ringan (Temulawak)/ 5 26 849 401
Temulawak Drink
Air Minum (AMDK)/ bottled water 53 162 6 407 408
Minuman Kesehatan (Jamu)/ 1 6 158 676

Herb Drink

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION

Nilai Produksi
Kimia dan Bahan Bangunan/ Thousand)

(1) Materials
Chemicals and Buliding (2) (3) (4)
Es Batu/ Ice Cube 6 22 794 420
Bahan Bangunan/ Building Materials 24 117 5 691 302
Peti dan Fiberglass/ 2 10 173 520
Crate and Fiberglass

Pupuk Alam (Kompos)/ 1 10 249 036
NaturalCair,
Pupuk Fertilizer (Compost)
dll/ Liquid Fertilizer, etc 2 11 330 925
Sabun dan Pembersih/ 3 6 240 945
Serat Buatan/ Artificial Fibers 1 3 174 400

Soap and Cleanser
Tandon/ Profil/ The Tank 2 7 738 688
Barang dari Plastik (daur ulang)/ 2 8 132 776

Plastic Goods (Recycle)
Batu Bata/ Brick 8 79 308 144
Batako, Paving, dll/ Brick, Paving, etc 10 75 1 449 024
Batako dari Kapur/ Limestone Brick 1 11 1 306 972
Pecahan Batu untuk Bangunan/ 1 8 211 200
Perahu Motor Cepat/ Speed Boat 2 13 1 005 212

Broken Pieces of Stone for Building
Minyak Atsiri/ Essential Oil 2 13 525 600
Gigi Palsu/ Dentures 2 3 10 520
Hasil Hutan/ Forest Products
Kapal Kayu/ Perahu Fiber/ 7 36 2 733 994
Industri Barang dari Karet/ 2 4 418 220

Wooden Ship/ Fiber
Rubber Goods Ship
Industry
Furniture dari Kayu/ 23 120 4 830 820

Wooden Furniture

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
Nilai Produksi
Thousand)
(1) (2) (3) (4)
Logam dan Elektronika/
Metals and Electronics
Percetakan Umum dan Cetak Foto/ 66 217 9 073 695
General and Photo Printing
Papan Reklame/ Billboard 2 8 217 390
Media Rekaman/ Recording Media 1 3 56 320
Barang dari Logam (Teralis, dll)/ Metal 35 163 9 878 834

Goods (Trellis, etc)
Bengkel Bubut/ Lathe Workshop 2 8 134 848
Furniture dari Logam/ 0 0 0

Metalic Furniture
Jasa-jasa Lainnya/ Others 115 390 6 121 549
Kerajinan/ Craft
Ukiran dari Kayu/ Wood Craving 1 10 741 312
Perhiasan dari Emas/ Gold Jewelry 20 39 1 290 984
Gendang, Kecapi, dll/ 1 3 147 330

Drum, Harp, etc
Tarakan 530 2 271 90 883 213
Sum ber: Dinas Perdagangan, Koperasi, dan Usaha Kecil & Menengah Kota Tarakan
So u rce: Trade, Cooperatives, and Small -Medium Enterprises Department of Tarakan Municipality

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
6.2 ENERGI/ENERGY
Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN (Persero)

Tabel pada Cabang/Ranting PLN di Kota Tarakan, 2012 2016
6.2.1
Table Installed Capacity, Production, and Distribution of Electricity of State
Electricity Company at Branch Level in Tarakan Municipality, 2012
2016
Daya Terpasang Listrik Terjual Dipakai Sendiri

Tahun Produksi Listrik Susut/Hilang
Installed Capacity Electricity Sold Own Usage

Year (KW) Production (KWh) (KWh) (KWh) Shrinked (KWh)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2012 181 290 456 ,00 181 290 456 ,00 168 028 894 ,00 2 898 618 ,00 10 362 944 ,00
2013 194 340 670 ,00 194 340 670 ,00 180 734 371 ,00 2 442 088 ,00 11 164 211 ,00
2014 216 627 954 ,00 216 627 954 ,00 199 368 880 ,00 2 288 154 ,00 14 970 920 ,00
2015 226 610 520 ,00 226 610 520 ,00 206 496 856,00 2 199 337 ,00 17 914 327 ,00
2016 237 711 232 ,00 239 397 964 ,00 220 757 112 ,00 1 686 732 ,00 16 954 120 ,00
Sum ber: Perusahaan Listrik Negara Kota Tarakan

So u rce: National Electricity Company of Tarakan Municipality

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
Jumlah Pelanggan Listrik Menurut Kategori Pelanggan di Kota

6.2.2
Table Number of Registered Electricity Customers by Customers Category
in Tarakan Municipality, 2012 2016
Kategori Pelanggan 2012 2013 2014 2015 2016

Customers Category
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Sosial/ Social
Pasca Bayar/ Postpaid 376 361 359 353 353
Prabayar/ Prepay 148 178 196 214 237
Rumah Tangga/ Household
Pasca Bayar/ Postpaid 25 345 24 887 24 360 23 896 23 525
Prabayar/ Prepay 8 979 11 316 12 421 16 407 20 176
Komersial/ Commercial
Pasca Bayar/ Postpaid 2 776 2 720 2 688 2 675 2 670
Prabayar/ Prepay 785 856 936 1 081 1 153
Publik/ Public
Prabayar/ Prepay 50 67 59 61 67
Multiguna/ Multifunction
Prabayar/ Prepay 0 0 0 0 0
Jumlah/Total 39 003 41 044 41 712 45 379 48 902
Sumber: Perusahaan Listrik Negara Kota Tarakan

Source: National Electricity Company of Tarakan Municipality

INDUSTRI,
AND CONSTRUCTION
Jumlah Pelanggan, Nilai, Pemutusan, dan Sambungan Baru Air yang

Tabel Disalurkan di Kota Tarakan, 2011 2016
6.2.3
Table Number of Customers, Value, Termination, and New Installation of
Distributed Clean Water in Tarakan Municipality, 2011 2016
Tahun Pelanggan Pemutusan Sambungan Baru

Nilai/Value (rupiah)
Years Customers Termination New Installation
(1) (2) (3) (4) (5)
2011 14 524 15 967 534 280 ,00 545 828
2012 15 478 17 339 874 426 ,00 582 954
2013 16 801 28 482 755 750 ,00 734 1 323
2014 18 227 27 961 738 500 ,00 881 1 426
2015 20 196 31 973 014 000 ,00 1 001 1 968
2016 22 122 35 319 498 000,00 1 059 1 926
Sumber: Perusahaan Daerah Air Minum Kota Tarakan

Source: Local Water Supply Utility of Tarakan Municipality

PERDAGANGAN
7 PERDAGANGAN
TRADE

TRADE

TRADE PERDAGANGAN
PENJELASAN TEKNIS e ks por, sedan gkan hasil olahan

yang d i kembalikan ke I nd ones i a d
1. Si s tem p encatatan Stati s ti k Eks p or i ca ta t
d a n I mpor a d a l a h General Trade
d e n gan wilayah p en catatan meliputi
s e l u ru h wi l a ya h ke p a b e a n a n
I n d on e s i a .
2. Pe n ge sahan d okumen kepabea n a n

e ks por d an i mp or d i l a ku ka n ol e h
Be a da n Cu ka i b e rd a s a rka n
Pe rs e tujuan Mu at/Bongkar Ba ran g.
3. Da ta e kspor b e rasal dari d oku me n

ke p a b e a n a n BC 3.0 a ta u ya n g
d i s ebut d okume n Pe mb e ri ta h u a n
Eks p or Barang (PEB) ya n g d iisi ol e h
e ks p orti r.
4. Da ta impor b erasa l d a ri d oku me n

ke p a b e a n a n BC 2.0 a ta u ya n g
d i s ebut d okume n Pe mb e ri ta h u a n
I mp or Baran g (PI B), Pe mberitahuan
I mp or Ba ra n g Kh u s u s (PI BK),
Pe mb e ritahuan Pa bean Fre e Tra d e
Zon e (PPFTZ) d a n d oku me n
ke p ab eanan BC 2.3 ya n g me n ca ta t
i mp or b ara n g d a ri Lu a r Ne ge ri ke
Ka wa s a n Be ri ka t.
5. Ba ra n g-barang ya ng dikirim ke l u a r
n e ge ri u ntuk d iolah d icatat s ebaga i

TRADE PERDAGANGAN
TECHNICAL NOTES its product sent to Indonesia are

recorded as import.
1. The recording of export and import
statistics is based on General Trade
System covering all Indonesian
customs areas.
2. The legalization of customs export

and import documents is conducted by
the Customs and Excise Office.
3. The export data are compiled based on

customs export documents BC
3.0 or known as Export Declarations
(PEB), filled by exporters.
4. The import data are compiled

based on customs import documents
BC 2.0 or known as Import
Declarations Form (PIB), Import
Declarations Form for Special
Commodity (PIBK), Customs
Declaration Form for Free Trade Zone
(PPFTZ), and customs import
documents BC 2.3 which records
import goods from foreign country to
Bounded Zones Area.
5. Goods send abroad for processing

purposes are recorded as export while

TRADE PERDAGANGAN
s e b a ga i i mp or.
6. Ba ra n g-b a ra n g l u a r n e ge ri ya n g d i tun ggu s elama satu b ulan,
d i ol a h d i d a l a m n e ge ri d i ca ta t setelah b u l a n b e rja l a n , sed
s e b a ga i b a ra n g i mp or me s ki p u n a n gka n
b a ra n g ol a h a n te rs e b u t a ka n
ke mb a l i ke l u a r n e ge ri .
7. Ba ra n g-barang ya ng ti d a k d i ca ku p
d a l a m p e n ca ta ta n :
a . Pa ka i a n d a n b a ra n g -b a ra n g
p e rh i a s a n p e n u mp a n g.
b. Ba ra n g-b a ra n g b a wa a n
p e n u mp ang dari/ke l ua r n e ge ri
u n tuk d ipaka i s e n d i ri , ke cu a l i
l e mari es, p esawat te levisi , d a n
s e b a ga i n ya .
c. Ba ra n g-barang u ntuk keperlu a n
p e rwa ki l a n ke d u ta a n s u a tu
n e ga ra .
d. Ba ra n g-b a ra n g e ks p e d i s i d a n
e ks h i b i s i a ta u p a me ra n .
e. Ba ra n g-b a ra n g u n tuk mi l i te r
ya n g d i i mp or l a n gs u n g ol e h
a n gka ta n b e rs e n ja ta
f. Pe mb u n gkus/p eti ke ma s u n tuk
d i i s i ke mb a l i .
g. Ua n g d an s urat-surat b e rh a rga .
h. Ba ra n g-b a ra n g con toh
8. Si s te m p e n gol a h a n d oku me n
i mp or/e ks p or I n d on e s i a a d a l a h
s i stem Ca rry Ove r ya itu d oku men

TRADE PERDAGANGAN
6. Foreign goods processed in

Indonesia are still recorded as
imports although the products will be
sent to abroad.
7. The following goods are not

included in the statistics:
a. Clothings and passengers
jewelry.
b. Luggage of passengers for
own use, except refrigerators,
television sets, etc.
c. Goods imported/exported for
the use of foreign representive
countries/embassies.
d. Goods for expeditions, and
shows or exhibitions.
e. Military goods directly
imported by the Armed Forces.
f. Packings/containers to be
refilled.
g. Bank notes and securities
h. Sample goods
8. The carry-over system is used in

processing Indonesian export and
import documents. Documents are
processed one month after the
current month, while those received

TRADE PERDAGANGAN
d oku men-dokumen ya ng te rlambat later will be processed for the

a ka n d iolah p ada b ulan b erikutnya . succeeding month. This means
De n gan d emikian d okumen b u l a n - previous documents received in the
b u l an s ebelumnya ya n g te rl a mb a t current month will be treated as
d i te ri ma d a n ma s u k p a d a b u l a n processed documents.
b e rja l a n , d i p e rl a ku ka n s e b a ga i
d oku me n b u l a n p e n gol a h a n .
9. Pelabuhan Muat a d alah pelabuhan 9. Port of loading is port where the

d a ri mana b arang d iangku t ke l u a r goods are transported out of the
n e ge ri a ta u d i e ks p or country or exported.
10. Negara tujuan a d a l a h n e ga ra 10. Country of destination is country

tuju a n akh ir ya ng diketa h u i u n tuk that is known to export goods sent
b a ra ng e kspor ya n g d ikirim ke l u a r abroad.
n e ge ri
11. Jenis komoditi a d a l a h b a ra n g 11. Type commodity is exported goods

e ks por ya n g d i ca ta t s e s u a i kod e recorded based on Harmonized
Harmonized System (HS) System (HS) code.

TRADE PERDAGANGAN
ULASAN DESCRIPTION
Pa d a ta h u n 2016, te rd a p a t 705 In 2016, there are 705 etablishments

p e ru s a h a a n d i Kota Ta ra ka n ya n g in Tarakan Municipality whose business
te rca ta t b a d a n h u ku mn ya d i Di n a s entity is registered at the Investment
Pe n a n a ma n Mod a l d a n Pe l a ya n a n Services nad One Stop Service of
Te rp a du Satu Pi ntu Kota Ta ra ka n . Da ri Tarakan Municipliaty. From 705
705 p e ru sahaa n te rs e b u t, b i l a d i ri n ci establishments, if specified according to
me n u ru t tipe b ad a n h u ku mn ya , ma ka the type of business entity, then 196 is a
196 a d a lah p erusahaan d e n ga n b a d a n establishment with limited liability
h u ku m p erseroan te rbatas, 244 fi rma, 8 company, 244 firms, 8 establishment
p e ru sahaan d en gan ti pe b a d a n h u ku m with type of business entity is
a d a l a h kop e ra s i , 256 PO, d a n 1 cooperative, 256 PO, and 1 company
p e ru sahaan d en gan ti pe b a d a n h u ku m with type of business entity BUL.
BUL.
Ta h u n 2016, te rd apat 146 kop e ra s i In 2016, there are 146 cooperatives
d i Kota Tarakan ya ng tersebar di masing- in Tarakan Municipality scattered in
ma s i n g ke ca ma ta n ya n g a d a d i Kota each subdistrict in Tarakan Municipality.
Ta ra kan. 34,25 p e rsen koperasi te rsebut 34.25 percent of the cooperatives (50
(50 kop e ra s i ) b e ra d a d i Ke ca ma ta n cooperatives) are located in Tarakan
Ta ra ka n Te n ga h , 33,56 p e rs e n (49 Tengah Subdistrict, 33.56 percent (49
kop e rasi) b erada d i Ke camatan Taraka n cooperatives) are in Tarakan Barat
Ba ra t, 21,23 p e rs e n (31 kop e ra s i ) d i Subdistrict, 21.23 percent (31
Ke ca ma ta n Ta ra ka n Ti mu r, d a n 10,96 cooperatives) in Tarakan Timur
p e rs en b erada d i Ke ca ma ta n Ta ra ka n Subdistrict, and 10.96 percent are in
Uta ra . Tarakan Utara Subdistrict.

TRADE PERDAGANGAN
Gambar 7.1 Persentase Perusahaan Berbadan Hukum di Kota Tarakan,

Picture 2012 2016
Percentage of Busines Entity Establishments in Tarakan
0.140,14
36,31 27,80
0,00
1,13
34,61
Per se roa n Te rba tas CV/ Fir ma Koper asi FA PO BUL
Sumber : Dinas Penanaman Modal dan Pelayanan Terpadu Satu Pintu Kota Tarakan
Source : Investment Services and Stop Service of Tarakan Municipality

TRADE PERDAGANGAN
Gambar 7.2 Persentase Jumlah Koperasi Menurut Kecamatan di Kota

Picture Tarakan, 2016
Percentage of Number of Cooperatives by Subdistrict in
10,96
21,23
33,56
34,25
T ara kan T im ur T ara kan T e ngah T ara kan B ara t T ara kan Ut ara
Sumber : Dinas Perdagangan, Koperasi, dan Usaha Kecil & Menengah Kota Tarakan
Source : Trade, Cooperatives, and Small-Medium Enterprises Department of Tarakan Municipality

TRADE PERDAGANGAN
Jumlah Perusahaan Menurut Bentuk Badan Hukum di Kota Tarakan,

Tabel 2012 2016
7.1
Table Number of Establishments by Type of Business Entity in Tarakan
Tipe Badan Hukum

2012 2013 2014 2015 2016
Type of Business Entity
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Perseroan Terbatas 133 150 205 196
CV/Firma 266 350 282 244
Koperasi 16 5 16 8
FA 0 0 1 0
PO 262 187 380 256
BUL 3 4 4 1
Jumlah/Total 680 696 888 705
Sumber: Dinas Penanaman Modal dan Pelayanan Terpadu Satu Pintu Kota Tarakan
Source: Investment Services and One Stop Service of Tarakan Municipality

TRADE PERDAGANGAN
Tabel Jumlah Pedagang Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2016

7.2
Table Number of Merchants by Subdistrict in Tarakan Municipality, 2016
Kecamatan Pedagang Pedagang Kecil

Pedagang Besar
Subdistrict Menengah Small Trader
Wholesaler ium Trader
Med
(1) (2) (3) (4)
1 Tarakan Timur 5 26 35
4 Tarakan Utara 1 13 33
Tarakan 22 187 334

TRADE PERDAGANGAN
Jumlah Koperasi Menurut Jenis Koperasi dan Kecamatan di Kota

Tabel Tarakan, 2016
7.3
Table Number of Cooperatives by Type of Cooperative and Subdistrict in
Kecamatan Lainnya Jumlah

KUD KPN KOPKAR
Subdistrict Other Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1 Tarakan Timur 0 2 4 25 31
2 Tarakan Tengah 0 7 4 39 50
3 Tarakan Barat 0 4 5 40 49
4 Tarakan Utara 0 1 2 13 16
Tarakan 0 14 15 117 146

TRADE

8 HOTEL DAN PARIWISATA

HOTEL AND TOURISM

HOTEL AND TOURISM

HOTEL AND TOURISM HOTEL DAN PARIWISATA
PENJELASAN TEKNIS me n gin a p d i a komod a s i ya n

g te rs e d i a d i n e ga ra te rs e b
1. Wisatawan mancanegara (wi sma n ) u t,
i a l a h s e ti a p p e n gu n ju n g ya n g
me n gu njun gi su a tu n e ga ra d i l u a r
te mp a t tingga l n ya , d i d oron g ol e h
s a tu atau b eb erapa keperluan tanpa
b e rma ks u d me mp e rol e h
p e n gh a s i l a n di te mp a t ya n g
d i ku njun gi d an lamanya ku n ju n ga n
te rs e but ti dak l ebih d ari satu ta h u n
(12 b u l an). Definisi in i me n ca ku p 2
(d u a ) ka te gori wi s a ta wa n
ma n ca n e ga ra , ya i tu :
a . Wi s atawan (turis) i a l a h s e ti a p
p e n gu njung sep e rti d e fi n i s i d i
a ta s ya ng ti nggal pali n g s e d i ki t
24 ja m, a kan te tapi ti d a k l e b i h
d a ri 1 (s a tu) ta h u n d i te mp a t
ya n g d i ku njungi, dengan maksud
a n ta ra lain : b e rl i b u r, re kre a s i ,
ol a h ra ga , b i s n i s , me n gh a d i ri
p e rte mu a n , s tud i , da n
ku n ju n ga n d e n ga n alasan
ke s e h a ta n .
b. Excursionist ialah s e ti a p
p e n gu njung sep e rti d e fi n i s i d i
a ta s ya ng ti nggal kurang d a ri 24
ja m d i te mpat ya n g d i ku n ju n gi
(te rma suk Cru ise passengers).
Cru i s e Pa ssen gers i a l a h s e ti a p
p e n gu njung ya ng ti b a d i s u a tu
n e ga ra d i ma n a me re ka ti d a k

TECHNICAL NOTES
1. An International Visitor is any person

visiting a country other than his usual
place of residence for any reason other
than for earning income in the
country visited, and the length of stay
is no more than one year (12
months).This definition covers two
categories of foreign visitors, namely :
a. Tourist is any visitor staying for at
least 24 hours, but no more than
one year, in the country visited, with
the intention of visiting, and for any
of these purposes: Pleasure,
recreation and sports, Business,
visiting friends and relatives,
missions, attending meetings,
conferences, visit for health reasons
and study.
b. Excursionist is any visitor
staying less than 24 hours in the
country visited including, Cruise
Passengers, i.e. visitors arriving in
a country without staying in any
accommodation available in the
visited country.

mi s a l n ya d e n ga n ka p a l l a u t.
2. Rata-rata lama tinggal a d a lah ra ta - 2. Average length of stay is the
ra ta wa k tu ti n gga l wi s a ta wa n average stay duration of foreign
ma n can egara d i I n d on e s i a u n tuk visitor in Indonesia for one trip.
s a tu ka l i ku n ju n ga n .
3. Usaha penyediaan akomodasi 3. The business of providing

a d a lah u s a h a ya n g me n ye d i a ka n accommodation is a business that
p e l ayanan p en ginapan ya n g d a p a t provides specialty services that can
d i l e n gka p i d e n ga n p e l a ya n a n be equipped with other tourism
p a ri wi s a ta l a i n n ya . Us a h a services. It includes hotel, villa,
p e n ye d i a a n a komod a s i d a p a t cottage, camping, caravan stop,
b e ru p a h otel, vi la, p on d ok wi s a ta , and other accommodation that are
b u mi p erkema h a n , p e rs i n gga h a n used for tourism purposes.
ka ra van , d a n a komod a s i l a i n n ya
ya n g d i gu n a ka n u n tuk tuju a n
p a ri wi s a ta .
4. Hotel a d alah penyediaan akomodasi 4. Hotel is a daily supply of

s e cara h arian b eru pa kamar-ka ma r accommodation rooms within a
d i d a lam satu b an gun an ya ng dap at building which can be equipped
d i l engkapi d engan jas a p e l a ya n a n with eating and drinking services,
ma ka n d a n mi n u m, ke gi a ta n entertainment activities and/or
h i b u ran d an atau fasili ta s l a i n n ya . other facilities. Hotel consists of a
Hote l terd iri d ari h otel b e rb i n ta n g classified hotel and a non-classified
d a n h ote l n on - b i n ta n g. hotel.
5. Hotel bintang a da l a h us a ha 5. A star hotel is the business of

p e n ye d i a a n ja s a p e l a ya n a n providing an accommodation,
p e n ginapa n , ma ka n mi n u m s e rta eating and drinking as well as other
ja s a l a i n n ya b a gi u mu m d e n ga n services for the public by using a
me n ggu n a ka n s e b a gi a n a ta u building or a part of a building. It is

s e l u ru h b a n gu n a n . Us a h a i n i managed commercially and meets

d i ke l ol a s e ca ra kome rs i a l s e rta specified requirements as a star
me me nu hi ketentuan p e rs ya ra ta n hotel (including diamonds) set forth
s e b aga i h ote l b i n ta n g (te rma s u k in the decree of fostering agency.
b e rl i a n ) ya n g d i te ta p ka n d a l a m For example, five star hotel, four
s u ra t ke p u tus a n i n s ta n s i ya n g star hotel, and so on.
me mb i n a n ya . Mi s a l n ya h ote l
b i n tang lima, h otel b i n ta n g e mp a t
d a n s e te ru s n ya .
6. Tingkat penghunian kamar hotel 6. Room occupancy rate is the

a d a l a h p e rs e n ta s e b a n ya kn ya number of room -nights occupied
ma l am kamar ya ng d ihuni te rhadap divided by the number of room -
b a n ya kn ya ma l a m ka ma r ya n g nights available, multiplied by 100
te rs e d i a . percent.
7. Rata-rata lamanya tamu menginap 7. Average length of stay is the

a d a lah ban ya kn ya ma l a m te mp a t number of bed-nights used (guest
ti d u r ya n g te rpakai (ma l a m ta mu ) night) divided by the number of
d e n ga n b a n ya kn ya ta mu ya n g guests coming to spend the night at
me n ginap di h otel atau a komod a s i the accommodation.
l a i n n ya .

ULASAN DESCRIPTION
Hotel Hotel
Pe rke mban gan fasilitas a komod a s i The development of accommodation
d i Kota Ta ra ka n cu ku p s i gn i fi ka n facilities in Tarakan Municipality is quite
te ru ta ma fasilitas p engi n a p a n ti n gga l . significant, especially residential lodging
Ha l i n i d i ka re n a ka n Kota Ta ra ka n facilities. This is due to Tarakan
me n ja d i wi l a ya h tra n s i t u ta ma b a gi Municipality becomes the main transit
s e lu ruh wilayah di Provi nsi Ka l i ma n ta n area for all areas in Kalimantan Utara
Uta ra me ngin gat keb erad a a n Ba n d a ra Province considering the existence of
Ju a ta Ta ra ka n s e b a ga i b a n d a ra Juata Airport Tarakan as an
i n te rnasional. Tah un 2015, ju mlah h otel international airport. In 2015, the
d i Kota Tarakan seban yak 35 h otel ya n g number of hotel accomodations in
te rs e bar h anya d i ti ga keca ma ta n ya n g Tarakan Municipality was 35 hotels
a d a d i Kota Tarakan. Dari 35 h otel, 54,29 located only in three subdistricts in
p e rs e n h ote l b e ra d a d i Ke ca ma ta n Tarakan Municipality. Of the 35 hotels,
Ta ra kan Barat. Diihat d ari ju mlah kama r 54.29 percent of hotel accomodations
d a n te mpat tid urnya , pad a ta h u n 2015 are located in Tarakan Barat Subdistrict.
te rd a pat 1.209 ka mar d an 1.784 te mpat By the number of rooms and beds, in
ti d u r d i 35 h ote l te rs e b u t. Pa d a ta h u 2015 there were 1,209 rooms and 1,784
2015, te rd a pat s atu p enambahan h ote l beds in 35 hotel accomodations . In
b i l a diban dingkan d en gan ta hun 2014 di 2015, there was one addition to the
Kota Ta ra kan (34 h otel p ada tahu n 2014 hotel accommodation compared to 2014
me n ja d i 35 h ote l p a d a ta h u n 2015). in Tarakan Municipality (34 hotels in
Pe rta mb ahan satu h otel d i ta h u n 2015 2014 to 35 hotels in 2015). The addition
te rs e but b erada d i Ke camatan Ta ra ka n of one hotel in 2015 is located in
Te n ga h , d i ma n a p a d a ta h u n 2014, Tarakan Tengah Subdistrict, where in
ju ml a h h ote l d i Ke ca ma ta n Ta ra ka n 2014, the number of hotel
Te n ga h adalah 10 h ote l , l a l u d i ta h u n accomodations in Tarakan Tengah
2015 b e rta mb a h me n ja d i 11 h ote l . Subdistrict is 10 hotels, then in 2015
increased to 11 hotels.
Pariwisata Tourism
Ju ml ah wisatawan d i Kota Ta ra ka n The number of visitors in Tarakan

p a d a ta h u n 2012 2016 me n ga l a mi Municipality, 2012 2016 increased

p e n in gkatan seti a p ta h u n n ya . Na mu n every year. But in 2015 there was a
p a d a ta h u n 2015 te rja d i p e n u ru n a n decline in the number of visitors in
ju ml ah wisatawan d i Kota Ta rakan, yaitu Tarakan Municipality, ie from 207.585
d a ri 207.585 wi satawa n d i ta h u n 2014 visitors in 2014 to 196,172 visitors in
me n jad i 196.172 wi s a ta wa n d i ta h u n 2015 (a decrease of 5.50 percent). In
2015 (p e n u runan s ebesar 5,50 p e rs e n ). 2016, the number of visitors in Tarakan
Di ta h u n 2016, ju ml a h wi s a ta wa n d i Municipality is 205,325 visitors. An
Kota Ta ra ka n a da l a h 205.325 increase of 4.67 percent compared to
wi s atawan. Te rjadi p eningkatan seb esar the previous year (196,172 visitors in
4,67 p e rs en b ila dib andi n gka n d e n ga n 2014 to 205,325 visitors in 2016). From
ta h u n sebelumnya (196.172 wisata wa n 205,325 visitors in Tarakan Municipality
di ta h u n 2014 me n ja d i 205.325 in 2016, 98.90 percent are domestic
wi s atawan d i tah un 2016). Da ri 205.325 visitors and 1.1 percent are international
wi s atawa n ya n g a d a d i Kota Ta ra ka n visitors. In the last 5 years (2012
pa da ta h u n 2016, 98,90 p e rs e n 2016), the number of international
me ru p akan wisatawan d omestik d an 1,1 visitors continues to decline. By 2015,
p e rs en a dalah wisatawan mancanegara. the number of international visitors in
Da l am s el a n g wa ktu 5 ta h u n te ra kh i r Tarakan Municipality is 2,634 visitors,
(2012 2016), ju ml a h wi s a ta wa n then decreased to 2,263 visitors in 2016
ma n ca n e ga ra te ru s me n ga l a mi (decrease of 14.12 percent). This needs
p e n u run a n . Pa d a ta h u n 2015, ju ml a h to be a concern for the government of
wi s a ta wa n ma n ca n e ga ra d i Kota Tarakan Municipality in promoting
Ta ra kan a dalah 2.634 wi s a ta wa n , l a l u tourism in Tarakan Municipality to
me n u ru n me n ja d i 2.263 wi s a ta wa n international.
p a d a ta hun 2016 (p e n u ru n a n s e b e s a r
14,12 p e rs e n ). Ha l i n i p e rl u me n ja d i
p e rh a tian b agi p emerintah Kota Tarakan
d a l am mempromosikan p ariwisata ya ng
a da d i Kota Ta ra ka n h i n gga ke
ma n ca n e ga ra .

Gambar 8.1 Perkembangan Jumlah Wisatawan di Kota Tarakan, 2012

Picture 2016
Trend of Number of Visitors in Tarakan Mu nicipality, 2012
2016
250 000
204 145 203 062
187 263 190 858 193 538
200 000
150 000
100 000
50 000
4 339 4 056 3 440 2 634 2 263
0
2012 2013 2014 2015 2016
Manca neg ara / Inte rnationa l Dome st ik/ Dom estic
Sumber : Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Tarakan

Source : Culture and Tourism Department in Tarakan Municipality

8.1 HOTEL/HOTEL
Jumlah Akomodasi Hotel Menurut Kecamatan di Kota Tarakan, 2014
Tabel dan 2015
8.1
Table Number of Hotel Accomodations by Subdistrict in Tarakan
Municipality, 2014 and 2015
Hotel Kamar Tempat Tidur

Kecamatan Hotels Rooms Beds
Subdistrict
2014 2015 2014 2015 2014 2015
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

1 Tarakan Timur 5 5 152 156 231 216
2 Tarakan Tengah 10 11 355 417 512 590
3 Tarakan Barat 19 19 636 636 978 978
4 Tarakan Utara 0 0 0 0 0 0
Tarakan 34 35 1 143 1 209 1 721 1 784
Sum ber: Survei Hotel Tahunan

So u rce: Yearly Hotel Survey

8.2 PARIWISATA/TOURISM
Jumlah Wisatawan Mancanegara dan Domestik di Kota Tarakan,
Tabel 20122016
8.2
Table Number of International and Domestic Visitors in Tarakan
Municipality, 20122016
Wisatawan
Tahun Visitors Jumlah
Year Total
Mancanegara Domestic
International Domestic
(1) (2) (3) (4)
2012 4 339 187 263 191 602
2013 4 056 190 858 194 914
2014 3 440 204 145 207 585
2015 2 634 193 538 196 172
2016 2 263 203 062 205 325
Sum ber: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Tarakan

So u rce: Culture and Tourism Department of Tarakan Municipality

TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
9 TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI

TRANSPORTATION AND
COMMUNICATION


TRANSPORTATION AND COMMUNICATION TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
PENJELASAN TEKNIS a n gku ta n b a ra n g, s e l a i n mob

i l p e n u mp a n g, mob i l bi s d
1. Kendaraan bermotor a d a lah se ti a p an
ke n d a ra a n ya n g d i ge ra kka n ol e h
p e ra l a ta n te kn i k ya n g a d a p a d a
ke n d a ra a n te rs e b u t, b i a s a n ya
d i gu na ka n u n tuk a n gku ta n ora n g
a ta u b arang d i a tas jalan ra ya s elai n
ke n d araan ya ng b erjalan d i a tas re l .
Ke n d a raan b e rmotor ya n g d i ca ta t
a d a l a h s e mu a je n i s ke n d a ra a n
ke cu a l i ke n d a ra a n b e rmotor
TNI /Pol ri d a n Korp s Di p l oma ti k.
2. Mobil penumpang a d a l a h s e ti a p
ke n d a ra a n b e rmotor ya n g
d i l engkapi d e n ga n te mp a t d u d u k
u n tuk s ebanyak -b anyakn ya d elapan
ora n g, ti d a k te rma s u k te mp a t
d u d u k u n tuk p e n ge mu d i , b a i k
d i l engka p i a ta u ti d a k d i l e n gka p i
b a ga s i .
3. Mobil bis a d alah setiap ken d a ra a n

b e rmotor ya ng d ilen gka p i d e n ga n
te mp a t d u d u k u n tuk l e b i h d a ri
d e l a p a n ora n g, ti d a k te rma s u k
te mp a t d u d u k u n tuk p e n ge mu d i ,
ba i k d i l e n gka p i a ta u ti d a k
d i l e n gka p i b a ga s i .
4. Mobil truk a d a lah setiap ken daraan

b e rmotor ya n g d i gu n a ka n u n tuk

TECHNICAL NOTES
1. Motor vehicles are any kind of

vehicles motorized by machine set up
in those vehicles, they are usually used
for transporting peoples or goods on
roads except vehicles moving along a
railway line. The data cover all kinds
of motor vehicles except those belong
to Indonesia Army Force Indonesian
State Police and Diplomatic Corps.
2. Passenger cars are any motor

vehicles with no more than eight
seats, excluding seat for driver, it can
be with or without hoot.
3. Buses are large passenger cars

having seats for more than eight
passengers, excluding seat for driver,
it can be with or without hoot.
4. Trucks are any motor vehicles used to

transport goods excluding
passenger cars, buses, and
motorcycles.

ke n d a ra a n b e rmotor rod a d u a .
5. Kereta api a d a l a h ke n d a ra a n 8. Jaringan telekomunikasi a d a l a
d e n gan te naga ge rak (listrik, d ie s e l h ra n gkaian p erangkat
a ta u te n a ga u a p ) ya n g b e rja l a n telekomunikasi d a n ke l e n gka p
s e n d i ri ma u p u n d i ra n gka i k a n a n n ya ya n g
d e n gan ken daraan lai n , ya n g a ka n
a ta u sedan g b e rge ra k d i a ta s re l ,
te rd i ri d ari kereta p enu mp a n g d a n
ke re ta b a ra n g.
6. Kantor Pos a d alah tempat p emb e ri

p e l ayanan komu nikasi te rtul i s d a n
a ta u s u ra t e l e ktron i k, l a ya n a n
p a ke t, l a ya n a n l ogi s ti k, l a ya n a n
tra n s aksi ke u a n ga n , d a n l a ya n a n
ke a genan p os u n tuk ke p e n ti n ga n
u mu m. Ru mah p os b erfun gsi s a ma
s e p erti kantor p os d a n ka n tor p os
p e mb a n tu , b e d a n ya ru ma h p os
b i a s a n ya te rl e ta k di d a e ra h
te rp e n ci l .
7. Telekomunikasi a da l a h s e ti a p
p e ma ncaran, p engiriman d a n a ta u
p e n e rimaan d ari s e ti a p i n forma s i
d a l am b entuk ta nda-tanda, is ya ra t,
tul i san , ga mb a r, s u a ra d a n b u n yi
me l alui sistem ka wa t, op ti k, ra d i o
a ta u s i s te m e l e ktroma gn e ti k
l a i n n ya .

5. Train is a coach or a number of

coaches joined together, moving
along a railway line. It can be
passenger train or freight train.
6. Post Office is a service provider

facility of written communication and
or electronic mail, parcel service,
logistics services , financial
transaction services, and postal
services to the public. Postal house
has the same function as the post
office and subsidiary of post office,
the difference is that postal house is
usually located in remote areas.
7. Telecommunication includes every

transmitting, delivering and or
receiving from every information of
marking, signal, article, picture, sound
and voice through strand of wire
system, optic, radio or other
electromagnetic system.
8. Telecommunication network is
peripheral network of
telecommunication and its

d i gu n a ka n da l a m (SMS), Mu l ti me d i a Me s s a ge
b e rte l e komu n i ka s i . s Se rvi ce (MMS), e -ma i l d a n a ks
es
9. Te l e pon te tap kabel d alam Susenas I n te rn e t, a p l i ka s i b i s n i s d
an
d i s e b u t telepon rumah a d a l a h
ja ri n ga n te l e komu n i ka s i
me n ggun akan p e ra n gka t te l e p on
te ta p d e n ga n ka b e l ya n g s e ca ra
u mu m d iatur oleh standar-s ta n d a r
te kn is d en gan me nggunakan s u a tu
n omor te l e p on , d i ke n a l p u l a
s e b agai Pu blic Switched Te leph on e
Ne twork (PSTN). Pa d a u mu mn ya
d i man faatkan u n tuk telepon ru mah
d a n ja ri n ga n i n te rn e t, me mi l i ki
ke ma mp uan men ghan tarkan sin ya l
d e n gan ku at dan jelas d en gan b iaya
ya n g re l a ti f l e b i h mu ra h .
10. Telepon bergerak seluler a d a l a h

p e ra n gka t te l e komu n i ka s i
e l e ktron i k ya n g me mp u n ya i
ke ma mp u a n d a s a r ya n g s a ma
d e n gan te lepon tetap kab el, n am un
d a p a t d i b a wa ke ma n a -ma n a
(p orta ble, mobile) d a n ti d a k p e rl u
d i s a mb u n gka n d e n ga n ja ri n ga n
te l e komu n i ka s i ka b e l . Se l a i n
b e rfu n gsi sebagai te lepon, te l e p on
s e l ul a r mod e rn b i a s a n ya
me n d u ku n g l a ya n a n ta mb a h a n
s e p e rti Sh ort Me s s a ge s Se rvi ce s

equipment used in the means of Internet, business applications and

telecommunication. games, as well as
9. Fixed line telephone based on

Susenas called home phone is a
telecommunication network using
fixed line telephone device which is
generally regulated by technical
standards, using a phone number, also
known as the Public Switched
Telephone Network (PSTN). It is
generally used for home phone and
Internet networks, has the ability to
deliver a strong and clear signal with
a relatively low cost.
10. Cellular mobile phone is an

electronic telecommunication device
which has the same basic capabilities
with fixed cables, but can be taken
anywhere (portable, mobile) and
does not need to be connected to the
wired telecommunications networks.
In addition to functioning as a
telephone, modern mobile phone
typically supports additional services
such as Short Messages Services
(SMS), Multimedia Messages Service
(MMS), e-mail and access to the

p e rma inan, serta fotografi. Saat i ni , photography. Currently, Indonesia

I n d onesia me mp unya i d u a s i s te m has two cellular mobile telephone
ja ri n gan telepon b e rge ra k s e l u l e r network system that are GSM
ya i tu Gl ob a l Sys te m for Mob i l e (Global System for Mobile
Te l e commu n i ca ti on s (GSM) d a n Telecommunications) and Code
CDMA. Division Multiple Access (CDMA).
11. Internet a d a l a h s e b u a h ja ri n ga n 11. The internet is a worldwide public

komp u ter p u blik d i se l u ru h d u n i a . computer network. It provides
I n te rn e t me n ye d i a ka n a ks e s ke access to a number of
s e ju ml a h l a ya n a n komu n i ka s i communication services including
te rma s u k Worl d Wi d e We b d a n the World Wide Web and carries e -
me mb awa e ma i l , b e ri ta , h i b u ra n mail, news, entertainment and
d a n fi l e d a ta . data files.

ULASAN motor. Pe rta mb a h a n ju ml a h s e p

e d a motor s a ngat s ign i fi ka n a n ta
Transportasi ra ta h u n
Ja l a n me ru p a ka n p ra s a ra n a
p e n ga n gku ta n ya n g p e n ti n g u n tuk
me mp erlancar ke giatan p erekon omi a n
s u a tu d a e ra h . Un tuk me n i n gka tka n
u s a h a p e mb a n gu n a n d i tun tut p u l a
p e n in gkatan p emban gu nan ja l a n gu n a
me mu d ahkan mobilitas p en d u d u k d a n
me mp erlancar l al u l i n ta s b a ra n g d a ri
s u a tu te mp a t ke te mp a t ya n g l a i n .
Pa n ja ng jalan d i Kota Tarakan p a d a
ta h u n 2016 a dalah 234.460 km. Di ri n ci
me n u ru t kon d i s i ja l a n , 79,00 p e rs e n
d a l am kondisi b aik; 15,60 p e rs en d ala m
kon d i s i s e d a n g; 4,40 p e rs e n d a l a m
kon d isi ru sak; d a n 1,00 p e rs e n d a l a m
kon d i s i ru s a k b e ra t.
Pe rke mban gan ya n g s a n ga t p e s a t
te rja d i pa da b a n ya kn ya ju ml a h
ke n d araa n b e rmotor d i Kota Ta ra ka n
d a ri ta h u n 2013 2016. Pa d a ta h u n
2016, ju ml a h ke n d a ra a n b e rmotor d i
Kota Ta ra kan a dalah 117.176 ke n daraan
b e rmotor (p eningka ta n s e b e s a r 48,39
p e rs e n d a ri ta h u n 2015). Di ri n ci
me n u ru t jenis kend a ra a n , 6,97 p e rs e n
a d a l a h ke n d a ra a n b e rmotor d e n ga n
je n i s mob i l p e n u mp a n g; 0,05 p e rs e n
a d a lah b us; 3,84 p e rse n a d a l a h mob i l
b a ra ng; d an 89,14 p e rsen adalah sepeda

DESCRIPTION
Transportation
Road is an important transportation
infrastructure to facilitate the economic
activities of a district/municipality. To improve
the development effort is also required to
increase road construction in order to facilitate
the mobility of the population and accelerate
the traffic of goods from one place to another.
The length of roads in Tarakan Municipality
in 2016 is 234,460 km. By road conditions,
79.00 percent are in good condition; 15.60
percent in moderate condition; 4.40 percent in
damaged condition; And 1.00 percent in
severely damaged condition.
The rapid growth occurred in the number
of motor vehicles in Tarakan Municipality from
2013 to 2016. In 2016, the number of motor
vehicles in Tarakan Municiplality was 117,176
vehicles (an increase of 48.39 percent from
2015). By type of vehicle, 6.97 percent is a
motor vehicle with the type of passenger cars;
0.05 percent is a buses; 3.84 percent are
trucks; and 89.14 percent are motorcycles. The
increasing number of motorcycles is very
significant between
2015 2016, from 69,356 motorcycles to
104,451 motorcycles in 2016 (an increase of
50.60 percent) .

2015 2016, ya i tu d a ri 69.356 s e p e d a

motor me n jadi 104.451 s ep eda motor di
tra h u n 2016 (p e ningkatan seb esar 50,60
p e rs e n ).
Komunikasi Communication
Ka n tor Pos adalah te mpat p e mb e ri Post Office is a service provider
p e l ayanan komu nikasi te rtulis d an a ta u facility of written communication and or
s u ra t elektronik, layanan paket, layanan electronic mail, parcel service, logistics
l ogistik, l ayan a n tra n s a ks i ke u a n ga n , services, financial transaction services,
d a n l a ya n a n ke a ge n a n p os u n tuk and postal services to the public. Postal
ke p e n ti n ga n u mu m. Ru ma h p os house has the same function as the post
b e rfu n gsi sama s eperti ka n tor p os d a n office and subsidiary of post office, the
ka n tor p os p embantu, b e d a n ya ru ma h difference is that postal house is usually
p os b i a s a n ya te rl e ta k d i d a e ra h located in remote areas.. Post houses
te rp e n ci l . Pa d a ta h u n 2016, te rd a p a t work the same as post offices and post
Se mb ilan fasilitas kan tor p os ya ng ada di office aides, except that the post house
Kota Ta ra ka n . Te rja d i p e n u ru n a n is usually located in a remote area. By
s e b esar 18,18 p e rsen b ila d ibandin gka n 2016, there are nine post office facil ities
d e n gan ta hun sebelumnya (11 fas i l i ta s in Tarakan Municipality. There was a
ka n tor p os d i ta h u n 2015 me n ja d i 9 decrease of 18.18 percent compared to
fa s i l i ta s ka n tor p os d i ta h u n 2016). the previous year (11 post office
Di ri nci me nu ru t je n i s fa s i l i ta s ka n tor facilities in 2015 to 9 post office facilities
p os , d ari sembilan fasil i ta s ka n tor p os in 2016). By type of post office facility,
ya n g a d a di Kota Ta ra ka n p a d a ta h u n out of nine existing post office facilities
2016, s a tu fasilitas me ru p a ka n ka n tor in Tarakan Municipality in 2016, one
p os b esar, tuju h fa s i l i ta s me ru p a ka n facility is a great post office, seven
ka n tor p os p embantu, d an s atu fasilita s facilities are community post office, and
me ru p a ka n ka n tor p os ke l i l i n g. one facility is a mobile post office.

Gambar 9.1 Persentase Panjang Jalan Menurut Jenis Permukaan Jalan di

Picture Kota Tarakan, 2016
Percentage of Length of Roads by Type of Roads by Type in
17,14 3,55
8,28
1,49
69,54
Aspal /Pav em ent Hotmix/ Hotmi x Be ton/Concre te Ba tu/Ke rikil /St one / Grav el T anah/ Soil
Sumber : Dinas Pekerjaan Umum dan Tata Ruang Kota Tarakan

Source : Public Works and Spatinal Planning Department of Tarakan Municipality

Gambar 9.2 Tren Jumlah Kantor Pos di Kota Tarakan, 2013 2016
Picture Trend of Number of Post Office Facilities in Tarakan
20
18
18
16
14
12 11
10
9
8
6
4 5
2
0
2013 2014 2015 2016
Sumber : PT Pos Indonesia Kota Tarakan

Source : PT Pos Indonesia of Tarakan Municipality

9.1 TRANSPORTASI/TRANSPORTATION
Panjang Jalan Menurut Pemerintahan yang Berwenang
Tabel Mengelolanya di Kota Tarakan (km), 2013 2016
9.1.1 Length of Roads by Level of Government Authority in Tarakan
Table
Municipality (km), 2013 2016
Pemerintahan yang Berwenang Mengelola

Level of Government Authority
Tahun
Years
Negara Provinsi Kabupaten/Kota Jumlah
State Province Regency/City Total
(1) (2) (3) (4) (5)

2013 7 100 0 219 990 227 090
2014 7 100 0 220 931 228 031
2015 7 110 69 600 157 750 234 460
2016 7 110 69 600 157 750 234 460
Sumber: Dinas Pekerjaan Umum dan Tata Ruang Kota Tarakan

Source: Public Works and Spatial Planning Department of Tarakan Municipality

Panjang Jalan Menurut Jenis Permukaan Jalan di Kota Tarakan (km),

Tabel 2013 2016
9.1.2
Table Length of Roads by Type of Road Surface in Tarakan Municipality
(km), 2013 2016
Jenis Permukaan Jalan/Type of Road Surface
Tahun
Years Aspal Hotmix Beton Batu/Kerikil Tanah Jumlah
Pavement Hotmix Concrete Stone/Gravel Soil Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

2013 17 100 128 500 0 18 300 63 200 227 100
2014 8 330 152 867 3 056 15 920 47 858 228 031
2015 8 330 158 750 3 190 17 010 47 180 234 460
2016 8 330 163 050 3 490 19 410 40 180 234 460


Panjang Jalan Menurut Kondisi Jalan di Kota Tarakan (km), 2013

Tabel 2016
9.1.3
Table Length of Roads by Road Condition in Tarakan Municipality (km),

2013 2016
Kondisi Jalan/Road Condition
Tahun
Rusak Berat
Years Baik Sedang Rusak
Severely
Good Moderate Damaged
Damaged
(1) (2) (3) (4) (5)

2013 186 222 32 930 7 949 0
2014 186 985 33 750 7 295 0
2015 184 051 35 168 11 723 3 518
2016 185 220 36 580 10 320 2 340


Jumlah Kendaraan Bermotor Menurut Kecamatan dan Jenis

Tabel Kendaraan di Kota Tarakan, 2013 2016
9.1.4
Table Number of Motor Vehicles by Subidstrict and Type of Vehicle in
Jenis Kendaraan/Type of Vehicle
Kecamatan Mobil
Mobil
Subdistrict Penumpang Bus Sepeda Motor
Barang
Passenger Buses Motorcycles
Trucks
Cars
(1) (2) (3) (4) (5)

2013 4 734 27 2 957 60 642
2014 5 647 34 3 079 63 008
2015 6 121 36 3 454 69 356
2016 8 170 53 4 502 104 451
Sumber: Sistem Administrasi Manunggal Satu Atap (Samsat) Kota Tarakan

Source: One Roof System of Tarakan Municipality

9.2 KOMUNIKASI/COMMUNICATION
Tabel Jumlah Fasilitas Kantor Pos di Kota Tarakan, 2013 2016

9.2
Table Number of Post Office Facilites in Tarakan Municipality, 2013
2016
Fasilitas Kantor Pos

2013 2014 2015 2016
Post Office Facilites
(1) (2) (3) (4) (5)

Kantor Pos Besar 1 1 1 1
1
Great Post Office
Kantor Pos Tambahan 1 1 3 0
2
Additional Post Office
Kantor Pos Pembantu
3 1 2 6 7
Community Post Office
Kantor Pos Keliling
4 15 1 1 1
Mobile Post Office
Bus Surat
5 0 0 0 0
Mail Bus
Sumber: PT Pos Indonesia Kota Tarakan

Source: PT Pos Indonesia of Tarakan Municipality


KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
10 KEUANGAN DAERAH DAN HARGA

LOCAL FINANCE AND PRICE


LOCAL FINANCE AND PRICE KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
PENJELASAN TEKNIS 5. Harga adalah jumlah uang

yang menyatakan nilai tukar
1. Realisasi Penerimaan dan suatu
Pengeluaran Pemerintah Provinsi
adalah realisasi/perhitungan APBD
Provinsi pada tiap tahun anggaran.
2. Pendapatan Asli Daerah (PAD)

adalah pendapatan yang diperoleh
daerah yang dipungut berdasarkan
peraturan daerah sesuai dengan
peraturan perundang-undangan,
guna keperluan daerah yang
bersangkutan dalam membiayai
kegiatannya.
3. Dana Perimbangan adalah dana

yang bersumber dari pendapatan
APBN yang dialokasikan kepada
Daerah untuk mendanai kebutuhan
daerah dalam rangka pelaksanaan
desentralisasi.
4. Lain-lain Pendapatan yang Sah

adalah pendapatan lainnya dari
pemerintah pusat dan atau dari
instansi pusat, serta dari daerah
lainnya.

TECHNICAL NOTES
1. Actual revenue and

expenditure of Provincial
Government is the
realization/provincial budget
calculations for every fiscal year.
2. Original Local Government

Revenue is revenue that withheld
based on local regulations in
accordance with the legislation,
for the purposes of financing their
activities.
3. Balanced Budget is the fund

coming from the state budget
that allocated to regions to fund
their needs in the context of
decentralization.
4. Other Legal Revenue is other

income that coming from the
central government and or from
the central agencies, as well as
from other local government.
5. Price is the amount of money

that states the exchange rate

kesatuan benda tertentu. of a unity of a particular

object.
6. Harga eceran adalah harga 6. The retail price is the

transaksi antara penjual dan transaction price between the
pembeli untuk tiap jenis barang seller and the buyer for each
yang diecerkan menurut satuan type of goods that are
setempat. reselled according to the local
unit.
7. Indeks Harga Konsumen (IHK) 7. The Consumer Price Index

adalah indeks yang mengukur rata- (CPI) is an index that
rata perubahan harga antar waktu measures the average time-
dari suatu paket jenis barang dan varying price of a package of
jasa yang dikonsumsi oleh penduduk goods and services consumed
atau rumah tangga di daerah by a resident or household in
perkotaan dengan dasar suatu an urban area on a specified
periode tertentu. basis.
8. Formula penghitungan IHK adalah 8. CPI calculation formula is the

rumus Modifikasi Laspeyers Modified Laspeyers (Modified
(Modified Laspeyers) pada higher Laspeyers) formula at higher
level index: level index:

(1)

( ) =1
0

=1 ( 1 ) 1 ( 1)
=
0
0
0
= 0 0
=1
=1
Dimana:
Where:
In : Indeks periode ke-n

Pni : Harga jenis barang i, periode In: Index of the nth period
ke-n Pni: Price of item i, period nth
P(n-1)i : Harga jenis barang i, periode P(n-1) i: Price of item i, period
ke-(n-1) (n-1)
P0iQ0i : Nilai konsumsi jenis barang i P0iQ0i: The consumption value
of type i in the base year

pada tahun dasar K: Number of items of

k : Jumlah jenis barang paket commodity packets
komoditas
9. Laju inflasi adalah suatu proses 9. The rate of inflation is a

menurunnya nilai mata uang disertai process of declining currency
dengan peningkatan harga barang values accompanied by an
secara umum dan terus-menerus increase in the price of goods
(continue) dalam periode tertentu. in general and continuous
within a certain period.
10. Metode untuk menghitung laju 10. The method to calculate the
inflasi yang digunakan adalah inflation rate used is the
metode point to point yaitu "point to point" method by
dengan membandingkan IHK dari comparing the CPI from the
periode sebelumnya. previous period.

ULASAN DESCRIPTION
Keuangan Daerah Local Finance

Pada tahun 2013 2016, realisasi In 2013 2015, the actual revenue
pendapatan pemerintah Kota Tarakan of government of Tarakan Municipality
mengalami penurunan setiap tahunnya. has decreased every year. In 2013, the
Pada tahun 2013, jumlah pendapatan total actual revenue of government of
pemerintah Kota Tarakan adalah Rp Tarakan Municipality is Rp
1.465.724.007.330,75,-. Di tahun 2014, 1,465,724,007,330.75, -. In 2014, the
jumlah pendapatan pemerintah Kota total actual revenue of government of
Tarakan mengalami penurunan menjadi Tarakan Municipality decreased to Rp
Rp 1.350.248.657.546,51,- (penurunan 1,350,248,657,546,51, - (a decrease of
sebesar 7,88 persen dibandingkan 7.88 percent compared to 2013).
dengan tahun 2013). Penurunan yang Significant decrease occurred in 2015,
cukup signifikan terjadi di tahun 2015, where the actual revenue of government
dimana pendapatan pemerintah Kota of Tarakan Municipality is Rp
Tarakan menjadi Rp 678,995,368,030.96, - (decrease of
678.995.368.030,96,- (penurunan 49.71 percent compared to 2014). In
sebesar 49,71 persen dibandingkan 2016, the actual revenue of government
tahun 2014). Pada tahun 2016, of Tarakan Municipality increased
pendapatan pemerintah Kota Tarakan significantly to Rp
mengalami peningkatan yang cukup 1,014,646,597,808.96, - (an increase of
signifikan menjadi Rp 49.43 percent compared to 2015).
1.014.646.597.808,96,- (peningkatan By source of revenues, 69.12 percent
sebesar 49,43 persen dibandingkan of actual revenues of government of
tahun 2015). Tarakan Municipality comes from
Bila dirinci menurut jenis balancing budget and 20.87 percent
pendapatan, 69,12 persen dari total comes from tax sharing and provincial
pendapatan pemerintah Kota Tarakan financial assistance. The role of original
berasal dari dana perimbangan dan local government revenue in the amount
20,87 persen berasal dari bagi hasil of actual revenue of government of
pajak dan bantuan keuangan provinsi. Tarakan Municipality in 2016 is only
Peranan pendapatan asli daerah Kota 6.13 percent.
Tarakan dalam jumlah pendapatan

pemerintah Kota Tarakan tahun 2016

hanya sebesar 6,13 persen.
Harga persen dan kelompok kesehatan

sebesar 0,05. persen.
Tahun 2016, Indeks Harga
Konsumen (IHK) Kota Tarakan adalah
136,60. Laju inflasi Kota Tarakan selama
Bulan Januari hingga Desember 2016
(inflasi kalender Desember 2016)
mencapai 4,31 persen dengan inflasi
pada Bulan Desember sebesar 0,41
persen. Selama tahun 2016, inflasi
bulanan tertinggi di Kota Tarakan
tertinggi terjadi di Bulan Juni, yaitu 1,59
persen dan mengalami deflasi tertinggi
pada Bulan September 2016, yaitu 0,44
persen.
Tingginya inflasi pada Bulan Juni
2016 di Kota Tarakan dipengaruhi oleh
kenaikan harga pada kelompok transpor
dan komunikasi sebesar 7,99 persen;
kelompok sandang sebesar 4,16 persen;
kelompok makanan jadi, minuman,
rokok, dan tembakau sebesar 2,43
persen; kelompok pendidikan, rekreasi,
dan olahraga sebesar 0,16 persen; dan
kelompok perumahan, air, listrik, gas, dan
bahan bakar sebesar 0,01 persen.
Sementara kelompok-kelompok barang
dan jasa yang mengalami penurunan
laju inflasi pada Bulan Juni 2016 yaitu
kelompok bahan makanan sebesar 0,30

Price
In 2016, the Consumer Price Index (CPI) of
Tarakan City is 136.60. Inflation rate in
Tarakan Municipality during January to
December 2016 (calendar inflation December
2016) reached 4.31 percent with inflation in
December at
0.41 percent. During 2016, the highest
monthly inflation in Tarakan City was highest
in June, at 1.59 percent and the highest
deflation in September 2016 at
0.44 percent.
The high inflation rate in June 2016 in
Tarakan Municipality was influenced by the
increase in transportation and communication
commodities by 7.99 percent; Clothing
commodities by 4.16 percent; prepared food,
beverage, tobacco product commodities by
2,43 percent; Education, recreation and
sports commodities by 0.16 percent; And
housing, water, electricity, gas and fuel
commodities by 0.01 percent. While
commodities of goods and services that
decreased in inflation rate in June 2016 ie the
foodstuff commodities by 0.30 percent and
the health commodities by
0.05. percent.

Gambar 10.1Tren Laju Inflasi dan Laju Inflasi Kalender Kota Tarakan
Picture Menurut Bulan, 2016
Trend of Inflation Rate and Calendar Inflation Rate of
Tarakan Municipality by Month, 2016
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- 1.00
Bulan/ Month
Laju Inflasi/Inflation Rate Laju Inflasi Kalender/Calendar Inflation rate
Sumber : Survei Harga Konsumen

Source : Consumer Price Survey

10.1 KEUANGAN DAERAH/LOCAL FINANCE

Realisasi Pendapatan Pemerintah Kota Tarakan Menurut Jenis
Tabel Pendapatan, 20132016
10.1.1
Table Actual Revenues of Government of Tarakan Municipality by
Source of Revenues, 20132016
Jenis Pendapatan
2013 2014 2015 2016
Source of Revenues
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pendapatan AsliLocal
(PAD)/Original Daerah 94 014 016
148,75 92 878 375
828,51 76 635 666
406,87 62 204 040
278,56
Government Revenue
1.1 Pajak Daerah/Local Taxes 27 319 802 32 033 743 36 071 765 34 731 051
868,43 028,23 738,09 295,36
1.2 Retribusi Daerah/Retributions 8 772 287 13 047 770 8 344 104 12 043 176
228,66 029,74 347,03 073,42
1.3 Income
Laba of Regional
Perusahaan Gov.Daerah/
Milik 766,64
10 820 501 722,09
9 411 910 637,43
6 714 028 005,52
4 626 503
Corporate and Management of
Separated Reg. Gov.Wealth
1.4 Lain-lain PAD yang Sah/Other 47 101 424 38 384 952 25 505 767 10 803 309
Original Local Gov. Revenue 285,02 048,45 684,32 904,27
2. Dana Perimbangan 1 078 974 437 1 061 511 697 491 424 389 701 347 008
Balanced Budget 132,00 968,00 795,00 325,00
2.1 Bagi Hasil Pajak/Tax Sharing 138 694 732 808 722 138 77 051 408 81 276 687
849,00 968,00 700,00 744,00
Daya Alam/Non Tax/Natural 283,00 849,00 095,00 221,00
Resources Sharing
2.2 Bagi Hasil Bukan Pajak/Sumber 690 835 402 718 709 201 196 879 240 174 125 397


Jenis Pendapatan
2013 2014 2015 2016
Source of Revenues
(1) (2) (3) (4) (5)
2.3 General
Dana Allocation
Alokasi Umum Funds 000,00
249 444 302 000,00
249 949 676 000,00
208 879 172 000,00
336 447 029
2.4 Dana Alokasi Khusus 0,00 2 839 883 8 614 557 109 497 894
Special Allocation Funds 000,00 000,00 360,00
3 Bagi Hasil Pajak dan Bantuan 129 016 048 31 050 300 79 138 145 211 721 942
Keuangan Provinsi/ Tax 050,00 000,00 829,09 205,40
Sharing and Provincial
Financial Assistance
4 Dana Penyesuaian dari 27 354 761 63 310 465 31 797 166 5 000 000
Pemerintah Pusat/ 000,00 000,00 000,00 000,00
Adjustment Funds from the
Central Government
5 Lain-lain Pendapatan yang 136 364 745 101 497 818 0,00 34 373 607
Sah/Other Legal Revenue 000,00 750,00 000,00
Jumlah/Total 1 465 724 007 1 350 248 657 678 995 368 1 014 646 597
330,75 546,51 030,96 808,96
1
Keterangan/Note: Data APBD
Sumber/Source: Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial Government Survey

Realisasi Belanja Pemerintah Kota Tarakan Menurut Jenis

Tabel Belanja, 20132016
10.1.2
Table Actual Expenditures of Government of Tarakan Municipality by
Kind of Expenditures, 20132016
Jenis Belanja
2013 2014 2015 2016
Kind of Expenditures
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Belanja Tidak Langsung 501 049 176 110,73 476 369 133 491,83 455 547 369 925,87
Indirect Expenditure
2. Belanja Langsung 1 285 813 043 402,88 385 026 165 183,62 472 273 773 947,88
Direct Expenditure
Jumlah/Total 1 786 862 219 513,61 861 395 298 675,45 927 821 143 873,75
1
Keterangan/Note: Data APBD
Sumber/Source: Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial Government Survey

10.2 HARGA/PRICE
Perkembangan Indeks Harga Konsumen (IHK), Laju Inflasi, dan
Tabel Laju Inflasi Kalender Per Bulan di Kota Tarakan (2012=100), 2016
10.2.1
Table Trends of Monthly Consumer Price Index, Inflation Rate, and
Calendar Inflation Rate in Tarakan Municipality (2012=100), 2016
Laju Inflasi Kalender

Bulan IHK Laju Inflasi
Calendar Inflation
Month Consumer Price Index Inflation Rate rate
(1) (2) (3) (4)
Januari/January 132,04 0,82 0,82
Februari/February 132,27 0,17 1,00
Maret/March 132,39 0,09 1,09
April/April 132,98 0,45 1,54
Mei/May 133,74 0,51 2,12
Juni/June 135,87 1,59 3,75

Juli/July 136,28 0,30 4,06
Agustus/August 135,70 - 0,43 3,62
September/September 135,10 - 0,44 3,16
Oktober/October 135,52 0,31 3,48
November/November 136,04 0,38 3,88
Desember/December 136,60 0,41 4,31
2016 136,60 4,31 4,31
Sumber/Source: Survei Harga Konsumen/Consumer Price Survey

Perkembangan Indeks Harga Konsumen (IHK) Bulanan Menurut

Tabel Kelompok Komoditas di Kota Tarakan (2012=100), 2016
10.2.2
Table Trends of Monthly Consumer Price Index by Commodities in
Tarakan Municipality (2012=100), 2016
Kelompok Komoditi
Commodities
Makanan Jadi,
Minuman, Perumahan, Air,
Bulan Rokok dan Listrik, Gas &
Month Bahan
Tembakau Bahan Bakar Sandang
Makanan
Prepared Food, Housing, Water, Clothing
Foodstuff
Beverage, and Electricity, Gas,
Tobacco and Fuel
(2) Product
(3) (4) (5)
(1)
142,60 135,12 122,71 122,06
Januari/January
142,25 135,38 123,41 122,56
Februari/February 141,32 136,54 123,22 123,10
Maret/March
142,05 137,55 124,43 123,86
April/April
143,66 138,88 124,38 123,90
143,23 142,25 124,39 129,05

Mei/May
145,29 142,60 124,38 129,06
Juni/June
146,76 142,70 124,42 129,48
Juli/July
143,16 143,36 124,53 130,45
Agustus/August
September/September 144,09 144,09 124,68 130,33
Oktober/October 145,18 145,18 124,66 130,28
November/November 145,32 145,32 124,71 129,77
Desember/December

Kelompok Komoditi
Commodities
Pendidikan,
Bulan Transpor dan
Rekreasi dan
Month Komunikasi
Kesehatan Olahraga Umum
Transportation
Health Education, General
and
Recreation, and
Communication
Sports
(1) (6) (7) (8) (9)
Januari/January 135,80 132,73 132,18 132,04
Maret/March 139,07 132,76 132,60 132,39
April/April 140,84 132,76 130,86 132,98
Mei/May 141,31 132,76 131,80 133,74
Juni/June 141,24 132,97 142,33 135,87
Juli/July 141,17 132,97 141,18 136,28
Agustus/August 141,20 135,11 132,65 135,70
Oktober/October 144,64 135,11 132,55 135,52
Desember/December 145,84 135,01 136,08 136,60


Perkembangan Laju Inflasi Bulanan Menurut Kelompok
Tabel Komoditas di Kota Tarakan (2012=100), 2016
10.2.3
Table Trends of Monthly Inflation Rate by Commodities in Tarakan
Municipality (2012=100), 2016
Kelompok Komoditi
Commodities
Makanan Jadi,
Minuman, Perumahan, Air,
Bulan Rokok dan Listrik, Gas &
Month Bahan
Tembakau Bahan Bakar Sandang
Makanan
Prepared Food, Housing, Water, Clothing
Foodstuff
Beverage, and Electricity, Gas,
Tobacco and Fuel
Product
(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January 4,09 0,88 0,03 0,55
Februari/February - 0,25 0,19 0,57 0,41
Maret/March - 0,63 0,86 - 0,15 0,44
April/April 0,50 0,74 0,98 0,62
Mei/May 1,13 0,97 - 0,04 0,03
Juni/June - 0,30 2,43 0,01 4,16

Juli/July 1,44 0,25 - 0,01 0,01
Agustus/August 1,01 0,07 0,03 0,33
September/September - 2,45 0,46 0,09 0,75
Oktober/October 0,58 0,51 0,12 - 0,09
November/November 1,29 0,76 - 0,02 - 0,04
Desember/December - 0,20 0,10 0,04 - 0,39

Kelompok Komoditi
Commodities
Pendidikan,
Bulan Transpor dan
Rekreasi dan
Month Komunikasi
Transportation
and
Recreation, and
Communication
(6) Sports
(7) (8) (9)
(1)
1,87 0,62 - 3,97 0,82
Januari/January
1,33 0,00 - 0,28 0,17
1,07 0,02 0,60 0,09

Februari/February
1,27 0,00 - 1,31 0,45
Maret/March
0,33 0,00 0,72 0,57
April/April
Mei/May - 0,05 0,16 7,99 1,59
Juni/June - 0,05 0,00 - 0,81 0,30
Juli/July 0,02 1,61 - 6,04 - 0,43
Agustus/August 0,49 0,00 0,27 - 0,44
September/September 1,94 0,00 - 0,35 0,31

Oktober/October 0,68 - 0,07 - 0,92 0,38
Desember/December


Perkembangan Laju Inflasi Kalender Bulanan Menurut Kelompok
Tabel Komoditas di Kota Tarakan (2012=100), 2016
10.2.4
Table Trends of Monthly Calendar Inflation Rate by Commodities in
Tarakan Municipality (2012=100), 2016
Kelompok Komoditi
Commodities
Makanan Jadi,
Perumahan, Air,
Bulan Minuman,
Listrik, Gas &
Month Bahan Rokok dan
Bahan Bakar Sandang
Makanan Tembakau
Housing, Water, Clothing
Foodstuff Prepared Food,
Electricity, Gas,
Beverage, and
and Fuel
TobaccoProduct
(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January 4,09 0,88 0,03 0,55
Maret/March 3,18 1,94 0,45 1,41
April/April 3,69 2,70 1,43 2,03
Mei/May 4,86 3,69 1,39 2,07
Juni/June 4,55 6,20 1,40 6,31

Juli/July 6,05 6,47 1,39 6,32
Agustus/August 7,12 6,54 1,43 6,66
Oktober/October 5,10 7,58 1,64 7,36
Desember/December 6,25 8,50 1,66 6,90

Kelompok Komoditi
Commodities
Pendidikan,
Bulan Transpor dan
Rekreasi dan
Month Komunikasi
Transportation
and
Recreation, and
Communication
(6) Sports
(7) (8) (9)
(1)
1,87 0,62 - 3,97 0,82
Januari/January
3,22 0,62 - 4,24 1,00
4,32 0,64 - 3,66 1,09

Februari/February
5,65 0,64 - 4,93 1,54
Maret/March
6,00 0,64 - 4,24 - 4,24
April/April
Mei/May 5,95 0,80 3,41 3,41
Juni/June 5,90 0,80 2,57 2,57
Juli/July 5,92 2,43 - 3,63 - 3,63
Agustus/August 6,44 2,43 - 3,36 3,16
September/September 8,50 2,43 - 3,70 3,48

Oktober/October 9,24 2,35 - 4,58 3,88
November/November 9,40 2,35 - 1,13 4,31
Desember/December

PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
11 PENGELUARAN PENDUDUK DAN

KONSUMSI MAKANAN
POPULATION EXPENDITURE
AND FOOD CONSUMPTION


POPULATION EXPENDITUREPENGELUARAN
PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Pengeluaran rata-rata per kapita 1. Per capita Average

adalah biaya yang dikeluarkan Expenditure is the cost spent
untuk konsumsi semua anggota for all household members
rumah tangga selama sebulan baik consumption during the
yang berasal dari pembelian, month, whether from
pemberian maupun produksi purchasing, giving or own
sendiri dibagi dengan banyaknya production, divided by the
anggota rumah tangga dalam number of household
rumah tangga tersebut. members in the household.

ULASAN DESCRIPTION
Pada tahun 2016, 28,65 persen In 2016, percentage of population by

pengeluaran rata-rata per kapita the expenditure class, the 28.65 percent
sebulan di Kota Tarakan adalah average expenditure per capita per
golongan pengeluaran Rp 1.500.000,00 month in Tarakan Municipality is the Rp
ke atas, sedangkan 2,30 persen adalah 1,500,000.00 expenditure class, whereas
golongan pengeluaran Rp 300.000,00 2.30 percent is the Rp 300,000.00 to Rp
sampai Rp 499.999,00. 499,999.00 class.
Dirinci menurut kelompok makanan, By the food group, 37.22 percent of

37,22 persen dari pengeluaran rata-rata the average expenditure per capita per
per kapita di Kota Tarakan tahun 2016 month in Tarakan Municipality in 2016
adalah pengeluaran rata-rata untuk was the average expenditure on
makanan dan minuman jadi (Rp prepared food and beverages (Rp
220.087,00); 11,93 persen adalah 220,087.00); 11.93 percent was tobacco
tembakau dan sirih (Rp 70.550,00); dan and betel (Rp 70,550.00); And 11.16
11,16 persen adalah pengeluaran rata- percent is the average expenditure per
rata per kapita sebulan untuk kelompok capita per month for the cereals food
makanan padi-padian (Rp 66.009,00). group (Rp 66.009,00).
Dirinci menurut kelompok bukan By non-food group, 54.24 percent of

makanan, 54,24 persen dari average expenditure per capita per
pengeluaran rata-rata per kapita month in Tarakan Municipality in 2016 is
sebulan di Kota Tarakan tahun 2016 the average expenditure for housing and
adalah pengeluaran rata-rata untuk household facility (Rp 379,715.00);
perumahan, bahan bakar, penerangan, 24.37 percent are goods and services
air (Rp 379.715,00); 24,37 persen adalah (Rp 170,618.00); and 10.36 percent is
aneka barang dan jasa (Rp 170.618,00); the average expenditure per capita per

dan 10,36 persen adalah pengeluaran month for durable goods group (Rp
rata-rata per kapita sebulan untuk 72,514.00).
kelompok barang yang tahan lama (Rp
72.514,00).

Gambar 11.1Persentase Rata-rata Perkapita Sebulan menurut Kelompok

Picture Makanan di Kota Tarakan, 2016
Percentage of Average Expenditure Per Capita Per Month by
Food Group in Tarakan Municipality, 2016
0.69
11.93 11.16
9.64
3.38
7.15
37.22
5.52
1.74
1.94
1.68 1.79 2.68 3.49
Padi-padian/Cereals Umbi-umbian/Tubers Ikan/Fish Daging/Meat Telur dan susu/Eggs and milk
Sayur-sayuran/Vegetables Kacang-kacangan/Legumes Buah-buahan/Fruits Minyak dan lemak/Oil and fats Bahan minuman/Beverage stuffs
Bumbu-bumbuan/Spices Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items Makanan dan minuman jadi Tembakau dan sirih/Tobacco and betel
Prepared food and beverages
Sumber : Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2016

Source : National Socio Economic Survey kor, March 2016

Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita

Sebulan di Kota Tarakan (persen), 2016
Tabel
11.1
Table
Percentage of Population by Expenditure Class Per Capita Per
Month in Tarakan Municipality (percent), 2016
Golongan Pengeluaran
Persentase Penduduk/Percentage of Population
Expenditure Class
(1) (2)
< 150 000 0,00

150 000199 999
0,00
200 000299 999

0,00
300 000499 999

2,30
500 000749 999

19,79
750 000999 999

24,90
1 000 0001 499 999

24,37
1 500 000+ 28,65
Jumlah/Total 100,00


Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Kelompok

Tabel Makanan di Kota Tarakan (rupiah), 2016
11.2
Table Average Expenditure Per Capita Per Month by Food Group in
Tarakan Municipality (rupiahs), 2016
Kelompok Makanan Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan

Food Group Average Expenditure Per Capita Per Month
(1) (2)
Padi-padian/Cereals 66 009
Umbi-umbian/Tubers 4 069
Ikan/Fish 56 984
Daging/Meat 19 964
Telur dan susu/Eggs and milk 42 270
Sayur-sayuran/Vegetables 32 613
Kacang-kacangan/Legumes 10 281
Buah-buahan/Fruits 20 655
Minyak dan lemak/Oil and fats 11 472
Bahan minuman/Beverage stuffs 15 863
Bumbu-bumbuan/Spices 10 590
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items 9 908
Makanan dan minuman jadi 220 087

Prepared food and beverages
Tembakau dan sirih/Tobacco and betel 70 550
591 315
Jumlah/Total


Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Kelompok Bukan

Tabel Makanan di Kota Tarakan (rupiah), 2016
11.3
Table Average Expenditure Per Capita Per Month by Non Food Group in
Tarakan Municipality (rupiahs), 2016
Kelompok Bukan Makanan Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan

Non Food Group Average Expenditure Per Capita Per Month
(1) (2)
Perumahan, bahan bakar, penerangan, air 379 715
Housing and household facility
Aneka barang dan jasa/Goods and services 170 618

Pakaian, alas kaki, dan tutup kepala 34 008
Clothing, footwear, and headgear
Barang yang tahan lama/Durable goods 72 514

Pajak pemakaian dan premi asuransi 34 550
Taxes and insurances
Keperluan pesta dan upacara 8 682

Parties and ceremonies
700 087
Jumlah/Total



PENDAPATAN REGIONAL
12 PENDAPATAN REGIONAL
REGIONAL INCOME

REGIONAL INCOME

REGIONAL INCOME PENDAPATAN REGIONAL
PENJELASAN TEKNIS menggambarkan kemampuan

suatu wilayah untuk
1. Penghitungan statistik neraca menciptakan nilai
nasional mengikuti buku petunjuk
yang diterbitkan oleh Perserikatan
Bangsa Bangsa (PBB) dikenal
sebagai Sistem Neraca Nasional
(SNN). SNN adalah rekomendasi
internasional tentang bagaimana
menyusun ukuran aktivitas ekonomi
yang sesuai dengan standar neraca
baku yang didasarkan pada prinsip-
prinsip ekonomi. Rekomendasi yang
dimaksud dinyatakan dalam
sekumpulan konsep, definisi,
klasifikasi, dan aturan neraca yang
disepakati secara internasional
dalam mengukur indikator tertentu
seperti Produk Domestik Bruto
(PDB). Salah satu bentuk adaptasi
pencatatan statistik nasional adalah
melakukan perubahan tahun dasar
PDB Indonesia dari tahun 2000 ke
2010. Perubahan tahun dasar PDB
dilakukan seiring dengan
mengadopsi rekomendasi PBB yang
tertuang dalam Sistem Neraca
Nasional 2008 (SNA 2008).
2. Produk Domestik Bruto pada

tingkat nasional serta Produk
Domestik Regional Bruto (PDRB)
pada tingkat regional (provinsi)

TECHNICAL NOTES
1. The method used to estimate national

accounts statistics is based on the
standard guidelines formed by United
Nation known as System of National
Accounts (SNA). SNA is the
internationally agreed standard set of
recommendations on how to compile
measures of economic activity in
accordance with strict accounting
conventions based on economic
principles. The recommendations are
expressed in term of a set of
concepts, definitions, classifications
and accounting rules that comprise the
internationally agreed standard for
measuring indicators such as Gross
Domestic Product (GDP). One of the
improvement in the national statistical
system is to rebase GDP form base year
2000 to 2010 in order to capture
current economic condition. It is in
line with the United Nations (UN)
recommendation on 2008 SNA.
2. The basic measure of the value

added arising from economic activity
is known as Gross Domestic Product at
the national level and Gross Regional
Domestic Product (GRDP) at the
regional level

tambah pada suatu waktu tertentu. Perdagangan Besar dan Eceran,

Untuk menyusun PDB maupun Reparasi Mobil dan Sepeda
PDRB digunakan 2 pendekatan, Motor;
yaitu lapangan usaha dan
pengeluaran. Keduanya menyajikan
komposisi data nilai tambah dirinci
menurut sumber kegiatan ekonomi
(lapangan usaha) dan menurut
komponen penggunaannya. PDB
maupun PDRB dari sisi lapangan
usaha merupakan penjumlahan
seluruh komponen nilai tambah
bruto yang mampu diciptakan oleh
sektor-sektor ekonomi atas
berbagai aktivitas produksinya.
Sedangkan dari sisi pengeluaran
menjelaskan tentang penggunaan
dari nilai tambah tersebut.
3. PDB menurut lapangan usaha

mengalami perubahan klasifikasi
dari 9 lapangan usaha menjadi 17
lapangan usaha. PDB menurut
lapangan usaha dirinci menurut
total nilai tambah dari seluruh
sektor ekonomi yang mencakup
lapangan usaha Pertanian,
Kehutanan, dan Perikanan;
Pertambangan dan Penggalian;
Industri Pengolahan; Pengadaan
Listrik dan Gas; Pengadaan Air,
Pengelolaan Sampah, Limbah dan
Daur Ulang; Konstruksi;

(provinces/regencies/municipalities Activities; Information and

). To compile these statistics, two Communication; Financial and
approaches have been used, i.e.
production approach and
expenditure approach. The first
approach is to measure value added
produced by various kinds of economic
activities, while the second approach
is to measure final uses of the
countrys output. In other words,
GDP/GRDP is the sum of total value
added produced by all economic
industries (activities) and the way of
using it.
3. GDP by industry classification changes

from 9 sectors to 17 industries. GDP by
industry is classified by types of
economic activities such as
Agriculture, Forestry and Fishing;
Mining and Quarrying;
Manufacturing; Electricity and Gas;
Water supply, Sewerage, Waste
Management and Remediation
Activities; Construction; Wholesale
and Retail Trade; Repair of Motor
Vehicles and Motorcycles;
Transportation and Storage;
Accommodation and Food Service

Transportasi dan Pergudangan; Insurance Activities; Real Estate

Penyediaan Akomodasi dan Makan Activities; Business Activities; Public
Minum; Informasi dan Komunikasi; Administration; Defence and
Jasa Keuangan dan Asuransi; Real Compulsory Social Security;
Estat; Jasa Perusahaan; Administrasi Education; Human Health and
Pemerintahan, Pertahanan dan Social Work Activities; and Other
Jaminan Sosial Wajib; Jasa Services Activities.
Pendidikan; Jasa Kesehatan dan
Kegiatan Sosial; dan Jasa lainnya.
4. PDB menurut pengeluaran 4. GDP by expenditure classification

mengalami perubahan klasifikasi changes where consumption
dimana pengeluaran konsumsi expenditure Non-profit Institutions
Lembaga Non Profit yang Melayani Serving Households (NPISH)
Rumah Tangga (LNPRT) yang previously included as part of
sebelumnya termasuk bagian dari household consumption
pengeluaran konsumsi rumah expenditure is taken out into
tangga menjadi komponen terpisah. separate component. So that, GDP
Sehinga klasifikasi PDB menurut by type of expenditures is classified
pengeluaran dirinci menjadi 7 into: household consumption
komponen yaitu komponen expenditure, NPISH consumption
pengeluaran konsumsi rumah expenditure, government
tangga, pengeluaran konsumsi consumption expenditure, gross
LNPRT, pengeluaran konsumsi fixed capital formation, changes in
pemerintah, pembentukan modal inventories, exports of goods and
tetap bruto, perubahan inventori, services, and imports of goods and
ekspor barang dan jasa, dan impor services.
barang dan jasa.
5. Pengeluaran konsumsi rumah 5. Household consumption

tangga mencakup berbagai expenditures consist of
pengeluaran konsumsi akhir rumah expenditures incurred by

tangga atas barang dan jasa untuk households, which are used for
memenuhi kebutuhan individu both individual or collective needs.
ataupun kelompok secara langsung. Household consumptions are

Pengeluaran rumah tangga di sini negeri. Sedangkan barang dan jasa

mencakup makanan dan minuman kolektif ekuivalen dengan
selain restoran; pakaian, alas kaki barang
dan jasa perawatannya; perumahan
dan perlengkapan rumah tangga;
kesehatan dan pendidikan;
transportasi dan komunikasi;
restoran dan hotel serta lainnya.
6. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah

terdiri dari Pengeluaran Konsumsi
Individu dan Pengeluaran Konsumsi
Kolektif. Barang dan jasa individu
merupakan barang dan jasa privat,
dimana ciri-ciri barang privat adalah
a) Scarcity, yaitu ada
kelangkaan/keterbatasan dalam
jumlah; b) Excludable consumption,
yaitu konsumsi suatu barang dapat
dibatasi hanya pada mereka yang
memenuhi persyaratan tertentu
(biasanya harga); c) Rivalrous
competition, yaitu konsumsi oleh
satu konsumen akan mengurangi
atau menghilangkan kesempatan
pihak lain untuk melakukan hal
serupa. Contoh barang dan jasa
yang dihasilkan pemerintah dan
tergolong sebagai barang dan jasa
individu adalah jasa pelayanan
kesehatan pemerintah di rumah
sakit/puskesmas dan jasa
pendidikan di sekolah/universitas

classified into food and beverages and services equivalent to public

other than restaurants; clothing, goods characterized by a)
footwear, and related maintenance
services; housing and household
equipment; health and education;
transport and communication;
restaurants and hotels; and others.
6. Government consumption
expenditure consists of Individual
Consumption Expenditure and
Collective Consumption Expenditure.
Individual goods and services are
private goods and services, which the
characteristics of private goods is a)
Scarcity, that there is a
scarcity/limited in number; b)
Excludable consumption, the
consumption of goods can be limited
only to those who meet certain
requirements (usually the price); c)
Rivalrous competition, ie consumption
by the consumer will reduce or
eliminate the chance of another party
to do so. Examples of goods and
services produced by government and
classified as goods and services of
individuals is the government health
services in hospitals/health centers
and education services in
schools/universities. Collective goods

publik yang memiliki ciri a) Non kapasitas barang modal tersebut.

rivalry, yaitu penggunaan satu Pengeluaran barang modal
konsumen terhadap suatu barang untuk
tidak mengurangi kesempatan
konsumen lain untuk juga
mengkonsumsi barang tersebut; b)
Non excludable, yaitu apabila suatu
barang publik tersedia, maka tidak
ada yang dapat menghalangi
siapapun untuk memperoleh
manfaat dari barang tersebut atau
dengan kata lain setiap orang
memiliki akses ke barang tersebut.
Contoh barang dan jasa yang
dihasilkan pemerintah dan
tergolong sebagai barang dan jasa
kolektif adalah jasa pertahanan
yang dilakukan TNI dan keamanan
yang dilakukan kepolisian.
7. Pembentukan Modal Tetap Bruto

(PMTB) mencakup pengadaan,
pembuatan, dan pembelian barang
modal. Barang modal dimaksud
adalah barang-barang yang
digunakan untuk proses produksi,
tahan lama atau yang mempunyai
umur pemakaian lebih dari satu
tahun seperti bangunan, mesin-
mesin dan alat angkutan. Termasuk
pula di sini perbaikan besar (berat)
yang sifatnya memperpanjang umur
atau mengubah bentuk atau

Non-rivalry, namely the use of a

consumer for an item does not reduce
the chance of another consumer to
also consume goods; b) Non-
excludable, i.e. when a public good
available, then nothing can hinder
anyone to benefit from the goods or in
other words everyone has access to the
goods. Examples of goods and services
produced by government and classified
as collective goods and services is
carried military defense services and
the polices security.
7. Gross Fixed Capital Formation (GFCF)

includes procurement, manufacture,
and the purchase of capital goods.
Capital goods are goods which are
used for the production process,
durable or have a service life of more
than one year such as buildings,
machinery, and transportation
equipment. Including here: huge
improvement that are to extend the life
or changing the shape or the capacity
of the capital goods. Capital
expenditures for military purposes are
also covered as GFCF. GFCF

keperluan militer juga dicakup menggunakan harga pada tahun

sebagai PMTB. Klasifikasi komponen berjalan, sedangkan harga
PMTB dibagi menjadi 6 sub konstan
komponen yaitu Konstruksi; Mesin
dan Peralatan; Kendaraan;
Peralatan Lainnya; Cultivated
Biological Resources (CBR) dan
Produk Kekayaan Intelektual.
8. Ekspor barang dan jasa merupakan

transaksi perdagangan barang dan
jasa dari penduduk (residen) ke
bukan penduduk (nonresiden).
Impor barang dan jasa adalah
transaksi perdagangan dari bukan
penduduk ke penduduk. Ekspor
atau impor barang terjadi pada saat
terjadi perubahan hak kepemilikan
barang antara penduduk dengan
bukan penduduk (dengan atau
tanpa perpindahan fisik barang
tersebut). Pada PDB dengan tahun
dasar 2010, ekspor dan impor
barang dirinci menjadi nonmigas
dan migas.
9. Produk Domestik Bruto maupun

agregat turunannya disajikan dalam
2 (dua) versi penilaian, yaitu atas
dasar harga berlaku dan atas
dasar harga konstan. Disebut
sebagai harga berlaku karena
seluruh agregat dinilai dengan

component are classified into six sub-

components: Construction; Machinery
and Equipment; vehicle; Other
equipment; Cultivated Biological
Resources (CBR) and Intellectual
Property Product.
8. Exports of goods and services

consist of transactions of goods and
services from residents to non-
residents. Imports of goods and
services consist of transaction of goods
and services from non- residents to
residents. Exports and imports of
goods occur when there are changes in
ownership of goods between residents
and non- residents (with or without
physical movements of goods across
frontiers). On the GDP at 2010 basic
year, exports and imports of goods
specified into non oil and gas and oil
and gas.
9. GDP and its aggregations are presented

in two forms: at current market prices
and at constant base year market
prices. In presenting current market
prices, all aggregates are valued at
current market prices, while base year
constant market prices are shown by
valuing all aggregates at fixed

penilaiannya didasarkan kepada base year prices. Year of 2010 is used

harga satu tahun dasar tertentu, as the base year in this publication.
dalam publikasi ini digunakan harga
tahun 2010.
10. Growth rate of Gross Domestic
10. Laju pertumbuhan Produk Domestik Product is derived from GDP at
Bruto diperoleh dari perhitungan constant market prices. It is
PDB atas dasar harga konstan. obtained by subtracting the value
Diperoleh dengan cara mengurangi of GDP year n with the value of GDP
nilai PDB pada tahun ke-n terhadap year n-1, divided by the value of
nilai pada tahun ke n-1 (tahun GDP year n-1 then multiplied by 100
sebelumnya), dibagi dengan nilai percent. The growth rate of GDP
pada tahun ke n-1, dikalikan explains the income growth during
dengan 100 persen. Laju the given period.
pertumbuhan menunjukkan
perkembangan agregat pendapatan
dari satu waktu tertentu terhadap
waktu sebelumnya.

ULASAN DESCRIPTION
Pada tahun 2016, Produk Domestik In 2016, Gross Regional Domestic

Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Product at Current Market Prices (GRDP
(PDRB ADHB) di Kota Tarakan adalah at Current Market Prices) in Tarakan
24,12 triliun rupiah dan Produk Municipality is 24.12 trillion rupiah and
Domestik Regional Bruto Atas Dasar Gross Regional Domestic Product at
Harga Konstan 2010 (PDRB ADHK 2010) 2010 Constant Market Prices (GRDP at
adalah 17,76 triliun rupiah. 2010 Constant Market Prices) is Rp
Dilihat dari distribusi persentase 17.76 trillion rupiah.
PDRB ADHB menurut lapangan usaha, Viewed by the percentage of
pada tahun 2016, sebesar 20,72 persen distribution of GRDP at current market
merupakan distribusi tertinggi pada prices by industry, in 2016, 20.72
PDRB ADHB di Kota Tarakan. Distribusi percent is the highest distribution of
tertinggi tersebut adalah distribusi oleh GRDP at current market prices in
perdagangan besar dan eceran; reparasi Tarakan Municipality. The highest
mobil dan sepeda motor. Tiga distribusi distribution was the distribution by
tertinggi lainnya pada PDRB ADHB tahun wholesale and retail trade; repair of
2016 di Kota Tarakan adalah konstruksi motor. The other three highest
(14,96 persen); transportasi dan distributions of GRDP at current market
pergudangan (13,96 persen); dan prices in 2016 of Tarakan Municipality
industri pengolahan (12,98 persen). are construction (14.96 percent);
Laju pertumbuhan PDRB ADHK 2010 transportation and storage (13.96
di Kota Tarakan pada tahun 2016 adalah percent); and manufacturing (12.98
5,80 persen. laju pertumbuhan tertinggi percent).
bila dilihat menurut lapangan usaha di The growth rate of GRDP at 2010
Kota Tarakan tahun 2016 adalah jasa constant market prices in Tarakan
kesehatan dan kegiatan sosial (12,99 Municipality in 2016 is 5.80 percent. The
persen), diikuti oleh jasa lainnya (12,19 highest growth rate viewed by industry
persen) serta administrasi in Tarakan Municipality in 2016 is
pemerintahan, pertahanan dan jaminan human health and social work activities
sosial (9,74 persen). (12.99 percent), followed by other
services (12.19 percent) and public
administration and defense; compulsory

social security (9.74 percent) .

Gambar 12.1Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Atas

Picture Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha di Kota
Tarakan (persen), 2016
Percentage Distribution of Gross Regional Domestic Product
at Current Market Prices by Industry in Tarakan Municipality
(percent), 2016
Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan/ Agriculture, Forestry,

and Fishing
Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quarrying
Industri Pengolahan/ Manufacturing
2.02
Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
1.16 4.43
0.59 2.93 0.94
2.57 Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan Daur Ulang/
Water Supply, Sewerage, Waste Management and
11.70 5.00 Remediation Activities

3.67
2.21 Konstruksi/ Contruction
12.98
13.96
Perdagangan Besar dan Eceran; Reparasi Mobil dan Sepeda
14.96 Motor/ Wholesale and Retail Trade; Repair of Motor
0.07
20.72 Transportasi dan Pergudangan/ Transportation and Storage
0.0
9 Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ Accommodation
and Food Service Activities
Informasi dan Komunikasi/ Information and Communication
Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insurance
Real Estat/Real Estate Activities
Jasa Perusahaan/ Business Activities
Sumber : Badan Pusat Statistik Kota Tarakan

Source : Statistics of Tarakan Municipality

Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut

Tabel 12.1 Lapangan Usaha di Kota Tarakan (juta rupiah), 2013 2016
Table Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices by

Industry in Tarakan Municipality (million rupiahs), 2013 2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015* 2016**
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
2 126 485,34 2 445 017,34 2 706 944.40 2 823 088.10

Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan
1 245 789,40 1 407 933,00 1 332 710.90 1 207 175.60
Pertambangan dan Penggalian
2 182 098,41 2 589 079,71 2 835 526.30 3 130 361.30
Industri Pengolahan
11 837,34 12 805,51 13 484.40 17 941.00
Pengadaan Listrik dan Gas
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, 16 125,43 18 127,88 19 505.30 20 741.60
Limbah dan Daur Ulang
2 512 185,13 2 880 641,61 3 159 530.90 3 607 590.20

Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; 3 402 938,65 3 866 693,17 4 417 169.90 4 998 488.60
Reparasi Mobil dan Sepeda Motor
2 066 194,96 2 460 919,32 2 933 570.20 3 367 039.90

Transportasi dan Pergudangan
Penyediaan Akomodasi dan Makan 343 042,58 421 017,22 470 292.20 533 289.70
Minum
596 378,91 712 339,75 792 107.70 884 661.70

Informasi dan Komunikasi
451 564,30 506 773,60 549 959.30 619 774.20
Jasa Keuangan dan Asuransi
213 950,86 242 578,92 264 591.20 280 128.00
115 064,83 131 474,74 136 073.50 141 399.50
Jasa Perusahaan
Administrasi Pemerintahan, 759 222,12 893 891,07 933 672.50 1 068 959.30
Pertahanan dan Jaminan Sosial Wajib
433 813,78 531 311,49 599 046.80 706 863.20

Jasa Pendidikan
254 222,28 310 468,50 393 255.60 487 498.50
Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial
107 131,48 141 827,20 182 219.20 226 850.60
Jasa Lainnya
Produk Domestik Regional Bruto 16 838
19 572 900,03 21 739 660,10 24 121 851,10
Gross Regional Domestic Bruto 045,82


*) Angka Sementara/Preliminary Figures
Catatan/Note:
**) Angka Sangat Sementara/Very Preliminary Figures

Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2010

Menurut Lapangan Usaha di Kota Tarakan (juta rupiah), 2013
Tabel 2016
12.2
Table Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices
by Industry in Tarakan Municipality (million rupiahs), 2013 2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015* 2016**
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
1 879 730,90 2 013 052,44 2 163 466.56 2 231 112.60

1 048 837,11 1 068 100,79 1 080 671.83 1 068 383.88
2 015 000,12 2 122 115,89 2 211 961.87 2 354 810.93
Industri Pengolahan
13 746,53 14 863,22 19 005.66 20 587.98
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, 13 260,56 13 945,09 14 389.22 15 030.97
2 180 390,03 2 395 560,13 2 444 532.80 2 620 210.35

Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; 3 067 451,53 3 187 292,43 3 315 856.00 3 487 796.51
1 768 669,48 1 907 928,78 2 074 382.41 2 217 015.11

Penyediaan Akomodasi dan Makan 259 419,57 279 551,33 288 879.67 309 760.92
Minum
577 825,79 682 980,68 744 301.01 811 109.61

382 148,88 405 988,33 416 835.42 439 433.27
227 382,71 234 575,10 241 458.24 245 621.86
109 116,29 115 140,19 113 162.02 110 929.91
Jasa Perusahaan
Administrasi Pemerintahan, 661 243,85 729 745,43 724 984.36 795 573.80
373 183,89 437 133,04 472 191.11 513 064.88

Jasa Pendidikan
258 855,01 296 228,78 340 034.81 384 201.35
99 897,16 107 508,62 124 410.67 139 579.34
Jasa Lainnya
Produk Domestik Regional Bruto Gross Regional Domestic Bruto

16 011 710,27 16 790 523,66 17 763 223,29

14 936 159,42

Catatan/Note:

Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar

Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha di Kota Tarakan
Tabel (persen), 2013 2016
12.3
Table Percentage Distribution of Gross Regional Domestic Product at
Current Market Prices by Industry in Tarakan Municipality
(percent), 2013 2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015* 2016**
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
12,63 12,49 12.45 11.70

7,40 7,19 6.13 5.00
12,96 13,23 13.04 12.98
Industri Pengolahan
0,07 0,07 0.06 0.07
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, 0,10 0,09 0.09 0.09
14,92 14,72 14.53 14.96

Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; 20,21 19,76 20.32 20.72
12,27 12,57 13.49 13.96

Penyediaan Akomodasi dan Makan 2,04 2,15 2.16 2.21
Minum
3,54 3,64 3.64 3.67

2,68 2,59 2.53 2.57
1,27 1,24 1.22 1.16
0,68 0,67 0.63 0.59
Jasa Perusahaan
Administrasi Pemerintahan, 4,51 4,57 4.29 4.43
2,58 2,71 2.76 2.93

Jasa Pendidikan
1,51 1,59 1.81 2.02
0,64 0,72 0.84 0.94
Jasa Lainnya

Produk Domestik Regional Bruto

100,00 100,00 100,00 100,00
Gross Regional Domestic Bruto

Catatan/Note:

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar

Harga Konstan 2010 Menurut Lapangan Usaha di Kota Tarakan
Tabel (persen), 2013 2016
12.4
Table Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010
Constant Market Prices by Industry in Tarakan Municipality
(percent), 2013 2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015* 2016**
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
6,19 7,09 7,47 3.13

7,36 1,84 1,18 - 1.14
9,12 5,32 4,23 6.46
Industri Pengolahan
2,25 8,12 27,87 8.33
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, 2,58 5,16 3,18 4.46
6,11 9,87 2,04 7.19

Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; 5,79 3,91 4,03 5.19
10,20 7,87 8,72 6.88

Penyediaan Akomodasi dan Makan 8,39 7,76 3,34 7.23
Minum
12,82 18,20 8,98 8.98

3,46 6,24 2,67 5.42
18,24 3,16 2,93 1.72
2,83 5,52 - 1,72 - 1.97
Jasa Perusahaan
Administrasi Pemerintahan, 3,12 10,36 - 0,65 9.74
22,19 17,14 8,02 8.66

Jasa Pendidikan
13,25 14,44 14,79 12.99
2,01 7,62 15,72 12.19
Jasa Lainnya


7,67 7,20 4,86 5,80

Catatan/Note:

Indeks Harga Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut

Tabel 12.5 Lapangan Usaha di Kota Tarakan (2010=100), 2013 2016
Table Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by

Industry in Tarakan Municipality (2010=100), 2013 2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015* 2016**
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
113,13 121,46 124,22 125,72

118,78 131,82 123,32 112,99
108,29 122,00 128,19 132,93
Industri Pengolahan
86,11 86,16 70,95 87,14
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, 121,60 129,99 135,55 137,99
115,22 120,25 129,25 137,68

Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; 110,94 121,32 133,21 143,31
116,82 128,98 141,42 151,87

Penyediaan Akomodasi dan Makan 132,23 150,60 162,80 172,16
Minum
103,21 104,30 106,42 109,07

118,16 124,82 131,94 141,04
94,09 103,41 109,58 114,05
105,45 114,19 120,25 127,47
Jasa Perusahaan
Administrasi Pemerintahan, 114,82 122,49 128,79 134,36
116,25 121,54 126,87 137,77

Jasa Pendidikan
98,21 104,81 115,65 126,89
107,24 131,92 146,47 162,52
Jasa Lainnya

112,73 122,24 129,36 135,69


Catatan/Note:

Laju Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan

Tabel 12.6 Usaha di Kota Tarakan, 2013 2016
Table Implicit Growth Rate of Gross Regional Domestic Product by

Industry in Tarakan Municipality, 2013 2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015* 2016**
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
8,48 7,36 3.02 1.13

8,17 10,98 - 6.44 - 8.38
5,09 12,66 5.07 3.70
Industri Pengolahan
- 5,28 0,05 - 15.85 22.82
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, 4,54 6,90 4.28 1.80
5,98 4,37 7.48 6.53

Konstruksi
Perdagangan Besar dan Eceran; 2,24 9,36 9.81 7.58
9,85 10,41 9.64 7.39

Penyediaan Akomodasi dan Makan 8,03 13,89 8.10 5.75
Minum
0,77 1,05 2.04 2.49

7,58 5,64 5.70 6.90
0,32 9,90 5.96 4.08
6,27 8,28 5.31 6.01
Jasa Perusahaan
Administrasi Pemerintahan, 5,02 6,69 5.14 4.33
3,08 4,56 4.38

5.92 8.60
4.88
Jasa Pendidikan
3,61 6,72 10.35 9.71
4,31 23,01 11.02 10.96
Jasa Lainnya

5,61 8,43


Catatan/Note:

PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA
13 PERBANDINGAN ANTAR
KABUPATEN/KOTA
REGENCY/MUNICIPAL
COMPARISON


REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA
PENJELASAN TEKNIS rata penegluaran

perkapita di bawah garis
1. Penduduk adalah mereka kemiskinan.
yang sudah menetap di suatu
wilayah paling sedikit enam
bulan atau kurang dari enam
bulan tetapi bermaksud untuk
menetap.
2. Perbandingan jumlah
penduduk antar kabupaten/
kota bertujuan untuk melihat
persebaran penduduk di
masing-masing kabupaten/
kota pada tahun yang sama.
3. Laju Pertumbuhan Produk

Domestik Regional Bruto Atas
Dasar Harga Konstan (PDRB
ADHK) adalah laju
pertumbuhan penjumlahan
nilai tambah atas barang dan
jasa yang dihasilkan oleh
berbagai unit produksi di
wilayah regional/ Negara
dalam jangka waktu tertentu,
dimana barang dan jasa
dihitung pada harga yang
tetap (harga pada tahun
dasar).
4. Penduduk miskin adalah

penduduk yang memiliki rata-

TECHNICAL NOTES
1. Populations are those who have

settled in an area of at least six
months or less than six months but
intend to settle.
2. Munipal Comparison of
population aims to see the spread of
population in each regency/
municipality in the same year.
3. Growth Rate of Gross Regional

Domestic Product at Constant
Market Prices (GRDP at Constant
Market Prices) is the growth rate of
the added value added of goods
and services produced by various
production units in regional / country
within a certain period of time, where
goods and services are calculated at
a fixed price Price in the base year).
4. The poor people are people who

have an average per- capita emissions
below the poverty line.

ULASAN DESCRIPTION
Pembangunan Provinsi Kalimantan The development of Kalimantan

Utara merupakan salah satu bagian dari Utara Province is one part of the
akselerasi pembangunan nasional acceleration of national development
utamanya dalam meningkatkan especially in improving equality of
pemerataan capaian pembangunan development achievements to the border
hingga wilayah perbatasan Negara. areas of the State. As a region with
Sebagai wilayah yang memiliki borders with Malaysia, the development
perbatasan dengan Negara Malaysia, of Kalimantan Utara Province is
pembangunan Provinsi Kalimantan Utara sufficiently competitive where positive
sudah cukup memiliki daya saing dimana development outcomes have been
berbagai hasil positif pembangunan telah realized.
diwujudkan. The population in Kalimantan Utara
Jumlah penduduk di Provinsi Province continues to increase every
Kalimantan Utara terus meningkat setiap year. By 2016, the population in
tahunnya. Pada tahun 2016, jumlah Kalimantan Utara Province is 666.30
penduduk di Provinsi Kalimantan Utara thousand people (an increase of 3.78
adalah 666,30 ribu jiwa (peningkatan percent compared to 2015). The highest
sebesar 3,78 persen dibandingkan tahun population by regency/ municipality in
2015). Jumlah penduduk tertinggi Kalimantan Utara Province in 2016 is the
menurut kabupaten/ kota di Provinsi population in Tarakan Municipality,
Kalimantan Utara tahun 2016 adalah which is 244.20 thousand people, while
jumlah penduduk di Kota Tarakan, yaitu the lowest population in Kalimantan
244,20 ribu jiwa, sedangkan jumlah Utara Province is the population in Tana
penduduk terrendah di Provinsi Tidung regency, which is 23.50 thousand
Kalimantan Utara adalah jumlah people.
penduduk di Kabupaten Tana Tidung, In 2016, the growth rate of Gross
yaitu 23,50 ribu jiwa. Regional Domestic Product at 2010
Pada tahun 2016, laju pertumbuhan Constant Market Prices (GRDP at 2010
Produk Domestik Regional Bruto Atas Constant Market Prices) in Kalimantan
Dasar Harga Konstan 2010 (PDRB ADHK Utara Province is 3.75 percent. The highest
2010) di Provinsi Kalimantan Utara growth rate of GRDP at 2010

adalah 3,75 persen. Laju pertumbuhan Constant Market Prices by

PDRB ADHK 2010 tertinggi bila dirinci regency/munipal comparison in
menurut kabupaten/kota di Provinsi Kalimantan Utara Province is the growth
Kalimantan Utara adalah laju rate of GRDP at 2010 Constant Market
pertumbuhan PDRB ADHK 2010 di Kota Prices in Tarakan Municipality, which is
Tarakan, yaitu 5,79 persen, dan laju 5.79 percent, and the lowest growth rate
pertumbuhan PDRB ADHK 2010 of GRDP at 2010 Constant Market Prices
terrendah adalah di Kabupaten Tana is Tana Tidung Regency, which is 0.85
Tidung, yaitu 0,85 persen. percent .
Jumlah penduduk miskin di Provinsi The number of poor people in
Kalimantan Utara mengalami Kalimantan Utara Province has increased
peningkatan pada tahun 2016. Di tahun in 2016. In 2016, the number of poor
2016, jumlah penduduk miskin di people in Kalimantan Utara Province is
Provinsi Kalimantan Utara adalah 41,12 41.12 thousand people (an increase of
ribu jiwa (peningkatan sebesar 3,60 3.60 percent). The highest number of
persen). Jumlah penduduk miskin poor people by regency/municipal
tertinggi bila dirinci menurut kabupaten/ comparison in Kalimantan Utara Province
kota di Provinsi Kalimantan Utara pada in 2016 is the number of poor people in
tahun 2016 adalah jumlah penduduk Tarakan Municipality, which is 12.52
miskin di Kota Tarakan, yaitu 12,52 ribu thousand people (an increase of 5.12
orang (mengalami peningkatan sebesar percent compared to 2015). The lowest
5,12 persen dibandingkan tahun 2015). number of poor people by
Jumlah penduduk miskin terrendah bila regency/municipal comparison in
dibandingkan antar kabupaten/ kota di Kalimantan Utara Province is the number
Provinsi Kalimantan Utara adalah jumlah of poor people in Tana Tidung Regency,
penduduk miskin di Kabupaten Tana which is 1.41 thousand people (an increase
Tidung, yaitu 1,41 ribu jiwa (mengalami of 2.17 percent compared to
peningkatan sebesar 2,17 persen bila 2015). Almost all regencies/ municipality
dibandingkan dengan tahun 2015). in Kalimantan Utara Province increased
Hampir semua kabupaten/ kota di Provinsi in the number of poor people by 2016
Kalimantan Utara mengalami peningkatan when compared to 2015. However, there
jumlah penduduk miskin pada tahun 2016 is one regency in Kalimantan Utara
bila dibandingkan dengan tahun 2015. Province that declined in the number of
Namun, terdapat poor people in 2016, namely Nunukan

satu kabupaten di Provinsi Kalimantan Regency. The number of poor people in

Utara yang mengalami penurunan Nunukan Regency in 2015 was 9.84
jumlah penduduk miskin pada tahun thousand people, then in 2016 decreased
2016, yaitu Kabupaten Nunukan. Jumlah to 9.63 thousand people (decrease of
penduduk miskin di Kabupaten Nunukan 2.13 percent).
pada tahun 2015 adalah 9,84 ribu jiwa,
lalu di tahun 2016 menurun menjadi 9,63
ribu jiwa (penurunan sebesar 2,13
persen).

Gambar 13.1Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi

Picture Kalimantan Utara (ribu), 2016
Population by Regency/ Municipality in Kalimantan Utara
Province (thousand), 2016
666,30
700.00
600.00
500.00
400.00
300.00 244,20
185,50
200.00 132,50
80,60
100.00 23,50
0.00
Malinau Bulungan Tana Tidung Nunukan Tarakan Kalimantan
Utara
Sumber : Proyeksi Penduduk Indonesia 2010 2020

Source : Indonesia Population Projection 2010 2020

Gambar 13.2Tren Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto

Picture Atas Dasar Harga Konstan 2010 Menurut Kabupaten/ Kota
di Provinsi Kalimantan Utara (persen), 2012 2016
Trend of Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at
2010 Constant Market Prices by Regency/ Municipality in
Kalimantan Utara Province (percent), 2012 2016
14.00
12.00
10.00
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
2012 2013 2014 2015* 2016**
Tahun/ Year
Malinau Bulungan Tana Tidung Nunukan Tarakan
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Kalimantan Timur

Source : Statistics of Kalimantan Timur Province

Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi Kalimantan

Tabel Utara (ribu), 2012 2016
13.1
Table Population by Regency/Municipality in Kalimantan Utara Province
(thousand), 2012 2016
Kabupaten/Kota 2012 2013 2014 2015 2016

Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Malinau 68,60 71,50 74,50 77,50 80,60
2. Bulungan 119,80 123,00 126,10 129,40 132,50
3. Tana Tidung 17,70 19,00 20,40 21,90 23,50
4. Nunukan 155,70 162,70 170,00 177,60 185,50
Kota/City
1. Tarakan 210,70 218,80 227,20 235,60 244,20
Kalimantan Utara 572,50 595,00 618,20 642,00 666,30
Sumber/Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 20102020/Indonesia Population Projection 20102020

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar

Harga Konstan 2010 Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi
Tabel Kalimantan Utara (persen), 2012 2016
Table 13.2 Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant
Market Prices by Regency/Municipality in Kalimantan Utara
Province (percent), 2012 2016
Kabupaten/Kota
2012 2013 2014 2015* 2016**
Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1. Malinau 4,23 11,55 9,25 3,67 1,71
2, Bulungan 7,92 5,44 4,29 2,07 2,40
3, Tana Tidung 0,95 5,57 5,20 0,81 0,85
4, Nunukan 8,95 7,81 9,98 2,74 2,90
Kota/City
1, Tarakan 10,08 7,67 7,20 4,86 5,79
Sumber/Source: Badan Pusat Statistik Provinsi Kalimantan Timur/ Statistics of Kalimantan Timur Province

Jumlah Penduduk Miskin Menurut Kabupaten/Kota di Provinsi

Tabel Kalimantan Utara (ribu), 2012 2016
13.3
Table Number of Poor People by Regency/Municipality in Kalimantan
Utara Province (thousand), 2012 2016
Kabupaten/Kota 2012 2013 2014 2015 2016

Regency/City
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
1, Malinau 7,86 7,23 7,63 5,63 5,71
2, Bulungan 13,72 14,24 15,11 10,93 11,85
3, Tana Tidung 1,72 1,88 1,98 1,38 1,41
4, Nunukan 14,66 14,94 14,98 9,84 9,63
Kota/City
1, Tarakan
16,41 16,67 17,66 11,91 12,52
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional/National Socio Economic Survey



Kota Tarakan Dalam Angka 2017

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Kota Tarakan Dalam Angka 2017

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

HOTEL DAN PARIWISATA

Kota Tarakan dalam Angka 2017|163

Kota Tarakan dalam Angka 2017|i

ii | Tarakan Municipality in Figure 2017

No. Publikasi/Publication Number: 65710.1706

Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm

Desain Kover/Cover Designed by: Ba d

Ilustrasi Kover/Cover Illustration:

Sumber Ilustrasi/Illustration Source:

Diterbitkan oleh/Published by:

Dicetak oleh/Printed by:

Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

Kota Tarakan dalam Angka 2017|iii

TIM PENYUSUN/ DRAFTING TEAM

Penanggung Jawab Umum/General Person in Charge:

Penanggung Jawab Teknis/Technical Person in Charge:

Tim Pengumpulan Data/Data Collector Team:

iv | Tarakan Municipality in Figure 2017

PETA WILAYAH KOTA TARAKAN

Kota Tarakan dalam Angka 2017|v

vi | Tarakan Municipality in Figure 2017

Ir. Imam Sudarmaji

Kota Tarakan dalam Angka 2017|vii

viii | Tarakan Municipality in Figure 2017

Kota Tarakan Dalam Angka 2017 merupakan publikasi tahunan yang

Tarakan, Agustus 2017

Ir. Imam Sudarmaji

9 | Tarakan Municipality in Figure 2017 Kota Tarakan dalam Angka 2017|9

Tarakan Municipality in Figures 2017 is an annual publication written

Tarakan, August 2017

Ir. Imam Sudarmaji

10 | Tarakan Municipality in Figure Kota Tarakan dalam Angka

Ka ta Penga nta r/Preface ix Da

1 Geografi dan Iklim/Geography and Climate. 1

3 Kependudukan dan Ketenagakerjaan 31

11 | Tarakan Municipality in Figure Kota Tarakan dalam Angka

13 | Tarakan Municipality in Figure Kota Tarakan dalam Angka

6.1 Industri/Industry.. 145

8 Hotel dan Pariwisata/Hotel and Tourism 163

9.1 Transportasi/Transportation 183

10 Keuangan Daerah dan Harga/Local Finance and Price. 189

12 Pendapatan Regional/Regional Income.. 217

12 | Tarakan Municipality in Figure 2017

13 Perbandingan Antar Kabupaten/Kota 235

13 | Tarakan Municipality in Figure 2017

DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES

1 GEOGRAFI DAN IKLIM/GEOGRAPHY AND CLIMATE

14 | Tarakan Municipality in Figure 2017

Numbe r of Vil lages by Subdistrict in Ta rakan Municipality , 2016 ........25

16 | Tarakan Municipality in Figure 2017

2.2 DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH

3 KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN

15 | Tarakan Municipality in Figure 2017Kota Tarakan dalam Angka 2017|15

3.1.3 Di s tri bus i da n Kepa da ta n Penduduk Menurut Keca ma ta n di Kota

16 | Tarakan Municipality in Figure 2017Kota Tarakan dalam Angka 2017|16

3.2.5 Juml a h Penduduk Berumur 15 Ta hun Ke Ata s ya ng Bekerj a Sel a ma

17 | Tarakan Municipality in Figure 2017

and School Participation in Tarakan Municipality, 2016 .......................77

18 | Tarakan Municipality in Figure 2017

19 | Tarakan Municipality in Figure 2017

19 | Tarakan Municipality in Figure 2017

20 | Tarakan Municipality in Figure 2017

Municipality, 2015 2016 ...........................................................................99

22 | Tarakan Municipality in Figure 2017