INDONESIAN TRANSLATION

LATEST FANFICTION DISCOGRAPHY ANIME

MY FIRST STORY VIDEO

 FOLLO
SEA

M
RF
Y
ISTORR
–
Y
EV
V
IER
by FuRaha

 4.1k Views 14

79  
SHARES
REVIVER
=== Menghidupkan kembali ===

Lirik: MY FIRST STORY

Komposer: MY FIRST STORY
Album: All Lead Tracks
Track: #2

Always you’re there with me when my real story moves on

We will keep on fighting all the time starting now
— Selalu kau berada di sana bersamaku saat kisah nyataku terus berlanjut
— Kita akan terus berjuang sepanjang waktu mulai sekarang

Nankai datte ushinatta mono ni tachimukatte

Zenbu keshisatte omoidashita
— Berkali-kali kita menghadapi kekalahan
— Menghapus segala kenangan

There’s nothing to change in me

There’s nothing to change in you
What is the correct answer?
— Tak ada yang berubah dalam diriku
— Tak ada yang berubah dalam dirimu
— Apa jawaban yang benar?

…
Kanarazu…
— Selalu…

This is my only way

…
Ima kuchihateta sadame no naka de tatakai nagara teniireta
Boku no inochi o sasageru hi made
This is my only way
Konomama…
— Sekarang aku membusuk sementara bertarung dalam nasib
— Sampai hari aku serahkan hidupku
— Inilah satu-satunya jalanku
— Seperti ini…

I will stay alive praying for myself

I will stay alive praying for myself
— Aku akan tetap hidup, berdoa untuk diriku sendiri
— Aku akan tetap hidup, berdoa untuk diriku sendiri

Someday I will only stop when you’re completely gone

Where do you then go and what are you looking for?
— Suatu hari aku hanya akan berhenti saat kau benar-benar pergi
— Kemana kau pergi dan apa yang kau cari?

Tooku natta mirai no boku o oikoshitakute

Onaji-iro ni somari dashita
— Aku ingin mengejar masa depan yang jauh itu
— Mulai tercelup warna yang sama

There’s nothing to change in me

There’s nothing to change in you
What is the correct answer?
— Tak ada yang berubah dalam diriku
— Tak ada yang berubah dalam dirimu
— Apa jawaban yang benar?

…
Ichido wa…
— Sekali…
This is you & me now
…
Hakanaku saita towa no chikai ga kare hateta mama naiteru
Aoi kakera o atsumeru hi made
This is you & me now
korekara…
— Sumpah abadi yang sekilas mekar tetap menangis layu
— Sampai hari kita mengumpulkan potongan-potongan biru
— Inilah kau dan aku kini
— Mulai sekarang…

I will stay alive praying for myself

I will stay alive praying for myself
— Aku akan tetap hidup, berdoa untuk diriku sendiri
— Aku akan tetap hidup, berdoa untuk diriku sendiri

One day I just kept looking up to the sky

What do you take and what do you lose again
You know? You know? You know?
I know!!
‘Cause I will need to protect someone now for sure. Right?
This decision needs to be made on today
I’ve tried to imagine it over 100 times
Nobody knows this story that I will put into an end start it over again
— Suatu hari aku terus menatap langit
— Apa yang kau raih dan apa yang kau hilangkan lagi?
— Apa kau tahu? Apa kau tahu? Apa kau tahu?
— Aku tahu!!
— Karena aku perlu melindungi seseorang sekarang dengan pasti, kan?
— Keputusan ini harus dibuat hari ini
— Aku mencoba membayangkannya lebih dari 100 kali
— Tak ada yang tahu cerita ini bahwa aku akan mengakhirinya lagi

Ano hi no boku wa doko ka tooku shiranai basho de mezameta

Mata omoide no naka o sagasu no
— Hari itu aku terbangun di suatu tempat yang jauh entah dimana
— Aku pun mencari dalam ingatan

…
“Tatta hitotsu no inochi de…” Yeah
— “Satu-satunya dalam hidup…”
 …

Nureta sekai wa boku hitori da to omoi tsudzukete ita kara

Boku no subete o ukeireru nara…
Nan sen, nan hyaku, nan juu, nan’nen datte
— Karena aku terus berpikir dunia membasahiku seorang
— Jika aku menerima segalanya…
— Ribuan, ratusan, puluhan, tahun

This is my only way

…
Kanarazu michi no saki ni aru kara akiramenaito kimeta yo
Saigo no yume o kanaeru hi made
This is my only way
konomama…
— Karena selalu ada jalan di depan, aku putuskan tak akan menyerah
— Sampai mimpi terakhir menjadi kenyataan
— Inilah satu-satunya jalanku
— Seperti ini…

I will stay alive praying for myself

I will stay alive praying for myself
— Aku akan tetap hidup, berdoa untuk diriku sendiri
— Aku akan tetap hidup, berdoa untuk diriku sendiri

IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

…

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang
hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman Klo kalian suka artikel
ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan
kalian telah membaca artikel ini ===

Terima kasih! (^-^)/

Share
this:

80            

Like
this:

Loading...

#MY FIRST STORY #MY FIRST STORY REVIVER

 [EVENT] Tribute to ONE OK ROCK 2017 “Our Ambitions”

 MY FIRST STORY – LET IT DIE | PS4® LET IT DIE Theme Song

YOU MAY ALSO LIKE

 0 Shares  62 Views

MY FIRST STORY – See you again [Wiz Khalifa Cover by Hiroki] | Lyrics +
Indonesian Translation
 0 Shares  103 Views

MY FIRST STORY – (Kimi no inai yoru o koete) | Ochanomizu

Rock Opening

 55 Shares  1.7k Views

MY FIRST STORY – The Storyteller | MFS Documentary Film Theme

Song
 148 Shares  2.2k Views

MY FIRST STORY – Kono sekai de ichiban no shiawase mono ni wa suru

koto nado dekinai kamo shirenai kedo…

 39 Shares  3.9k Views

MY FIRST STORY – LET IT DIE | PS4® LET IT DIE Theme Song

 100 Shares  2.5k Views

MY FIRST STORY – We’re Just Waiting 4 You

14 COMMENTS

LEAVE A REPLY

Candra A.K
7 months ago

wih… udh beres lagi ^_^

makasih kak

ini liriknya yang paling di tunggu2

Reply

FuRaha
7 months ago
Okay, masama
Reply

ridwan hidayat
5 months ago

Request dong, liriknya never carved in stone judulnya milestone…

Makasih kak sebelumnya…

Ditunggu liriknya…
Reply

Ramadani
7 months ago

Yeah!!!
Reply

Angga Azhari
7 months ago

Ada yang kebalik itu kak, pas bagian kedua “There is Nothing to Change in You, There is Nothing to
Change in Me” harusnya Me dulu, baru You kakak…
Btw sankyu, and makin kesini vokalnya Hiro makin stabil + Lirik lagunya udh tambah keren aja. Request
yang … dong kak, ato nggk semua lagu di mini albumnya ALL LEAD
TRACKS
Reply

FuRaha
6 months ago

Ohohoho, oke sip, thank you udah kasih tau, bagian itu sudah saya perbaiki

Iya semua liriknya mau di share ini tapi tracklist lainnya di album ini blom saya denger uy. Blom nemu
:/
Reply

Hama
7 months ago

yey akhirnya……….. XDDDDDDDDDD

terimakasih
Reply

FuRaha
7 months ago
Okay, masama
Reply

Ricky Omegaz yosua

7 months ago

Thanks kak , selalu cepat update kalau ada lagu Mfs yg terbaru
Reply

FuRaha
6 months ago

Gerak cepat, hehehe…

Track lain di single ini juga pengen di post, cuma blom denger lagunya ^^a
Reply

Taufik_YangAsli
7 months ago

judulnya bisa dibolak-balik

Reply

FuRaha
6 months ago

Wkwkwk, eh iya ya ^^a *baru ngeh

Reply

rainazzahra
6 months ago

Wih.. Keren deh blum lama rilis udh ada aja lirik + terjemahnya.. Sankyu kak furaha…
Btw download lagunya dimana ya kak?
Reply

FuRaha
6 months ago
okay, masama
ehm, saya pun dapat dari teman uy :/
 Reply

Leave a Reply

Enter your comment here...

 Trending
DON'T MISS

 0 Shares

Hello world!

SPONSOR

FIND US

   

LINE
@FURAHASEKAI
 ARCHIVES

Select Month

CATEGORIES

Select Category

MOST SHARED
POSTS

Daftar lagu ‘BAPER’ ONE OK ROCK...

Eh, ko ini judul enggak banget ya, wkwkwk… ky apaan aja gitu pake ‘BAPER’ segala, aslinya
 1.9k Shares

Adele – Hello (Cover by Taka from ONE OK ROCK)...

Hello === Halo === Komposer Adele Adkins , Greg Kurstin Hello, it’s me, I was wondering If a
 447 Shares

ONE OK ROCK – Listen (featuring Avril Lavigne)...

Listen (featuring Avril Lavigne) === Dengar === Lirik Taka Brittain Colin Long Nick Komposer��
 424 Shares

Ikimonogakari – Last Scene | Shigatsu wa Kimi no Uso Movie Live ...

Shigatsu wa Kimi no Uso Movie Live Action Theme Song Last Scene === Adegan Terakh
 405 Shares

ONE OK ROCK – Hard To Love...

Hard To Love === Sulit untuk mencintai === Album: Ambitions (International Edition) Track: #6 When I
 328 Shares

SUBSCRIBE TO BLOG VIA

EMAIL

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 949 other subscribers

Email Address
 SUBSCRIBE

FIND US ON FACEBOOK

FOLLOW ME ON TWITTER

Tweets by furahasekai

RECENT COMMENTS

FuRaha on
L’Arc~en~Ciel – Anata : Lyrics + Indonesian Translation

FuRaha on
Silent Siren – alarm : Lyrics + Indonesian Translation

FuRaha on
[Noragami Ending 1] Tia – Heart Realise : Lyrics + Indonesian Translation

FuRaha on
Fujita Maiko – Tegami aisuru anata e : Lyrics + Indonesian Translation

Copyright © 2011-2017 Furahasekai. All rights reserved. Designed by Cahaves Studio

Privacy
Home About Request Policy