KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

Kurikulum Standard Sekolah Rendah

Terbitan

Bahagian Pembangunan Kurikulum

2013
Cetakan Pertama 2013
© Kementerian Pelajaran Malaysia

Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian

artikel, ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa-apa juga bentuk dan dengan
cara apa-apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara
lain sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Pengarah, Bahagian
Pembangunan Kurikulum, Kementerian Pelajaran Malaysia, Aras 4-8, Blok E9,
Parcel E, Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62604 Putrajaya.
 ŨÃ×
250912

¸½¢É¢ ¯Ä¸ô À¢üÈ¢ 9

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ: 4.0 ¾Ã׸ª¢ý «ª×¸¨ª «È¢¾ø.

¸üÈø ¾Ãõ: 4.1 ¾Ã׸ª¢ý ¦À¡Õ¨ª Å¢ªì̾ø.

4.2 ±ûªª× (bit), ±ñÀ¢ðÎ (bait), ¸¢§Ä¡
±ñÀ¢ðÎ (kilobait), ¿£û ±ñÀ¢ðÎ (megabait)
ÁüÚõ À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ±ñÀ¢ðÎ (gigabait)
§À¡ýÈ «ª×¸ª¢ý ¦À¡Ð ÜÚ¸¨ªì
ÜÚ¾ø

§¿Ãõ: 60 ¿¢Á¢¼í¸û

ÌÈ¢ôÒ

¾Ã׸¨Ç «È¢¾ø

«Îì¸ôÀ¼¾¡ ¯ÕôÀʸ§ª ¾Ã׸û ±ýÀ¾¡Ìõ. þò¾Ã׸¨ª

¦ºÂøÓ¨ÈôÀÎò¾¢Âô À¢ýɧà þÐ ¾¸Åø¸ª¡¸ Á¡Ú¸¢ÈÐ. ¾Ã׸¨ª
±ñ¸û, ±ØòÐì¸û, ÌÈ¢¸û, ´Ä¢, À¼õ (´ª¢ôÀÊÁõ) ÁüÚõ
Ţʧ¡¸¡ðº¢Â¡¸§Å¡ §ºÁ¢òÐ ¨Åì¸Ä¡õ.

±ÎòÐì ¸¡ðÎ ¾Ã׸û:

10 Å¢ƒÂý
±ÎòÐì ¸¡ðÎ ¾¸Åø¸û:

Á¡½Å÷ «ð¨¼

¦ÀÂ÷ : Å¢ƒÂý

ÅÂÐ : 10
1
 ŨÃ×
250912

¸˜à ¾¢È (ON) (1) ±ýÈ ±ñ½¢Öõ «øÄÐ ãÎ (OFF) (0) ±ýÈ ±ñ
ÅÊÅòžø ÁðΧÁ ¾Ã¨Å Ò¼óЦ¸¡û¸¢ÈÐ. °øÂÂý ¸½ì¸¡É 0
ÁüÚõ 1 §º÷쨸¸§ª ¸˜à ¦ºÂøÀ¼ ¯¾×zÈÐ.

01010111

01010111

À¾ôÀÎò¾ôÀð¼ ¾Ã× ÀÂÉ¡ª÷ Ò¼óÐ ¦¸¡ûÙõ Åñ½õ ´Õ

«îÍô¦À¡Ú, ¾¢Ã¢Â¸õ «øÄÐ ž¨Ã¶ø ¸¡ñªì¸ôÀÎõ. ¿ÁÐ «ýÈ¡¼
Å¡ú¨¸Â¢ø ¦À¡ÐÅ¡¸ ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ ±ñ¸ª¡É 0 Ó¾ø 9 ´Õ ¾ºÁ
±ñ «øÄÐ ´Õ ¾ºÁ þÄì¸ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀÎõ. ¬É¡ø, ¸˜à¸û
ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ ±ñ¸û 0 ÁüÚõ 1 þÕÁ þÄì¸í¸û ±ýÚ
«ÚÂôÀÎzÈÐ.

¸˜à °¸î†Ú «ªÅÅ¢ª¡É ¾Ã× «ªÅ¡ª À¢ð ´Õ ÐÏìÌ (ªð)

(þÕÁ þÄì¸í¸û) ¦¸¡ñ¼¨¾ ÀÂýÀÎòÐõ. þ‫׵‬Ð 0 «øÄÐ 1
¦¸¡ñÊÕìÌõ.

¸˜à ¾ýÉ¢¼õ ¦ÀüÈ ªð¸¨ª źžÂ¡¸ ¦Á¡Î¦ÀÂ÷ì¸, þó¾

ªð¸û 8 ªð¸¨ª §º÷òÐ ´Õ ¨À𠫨ÁìzÈÐ.

±ÎòÐ측𼡸: 01001110 ªð¸û ´Õ ¨Àð ¬Ìõ

2
 ŨÃ×
250912

«ªÉðÎ ¾Ã× ¾Ãò¨¾ «Ä̸û

þí§¸ ¿¡õ ¸¡ñÀÐ ´Õ ¯¾¡Ã½ò¾¢ü¸¡É ¦À¡ÐÅ¡É «ª×¸û:

¦Å̃É(Jisim) z§Ä¡záõ ¬Ìõ

Âð¼÷ - ¦¸¡ûªª×

±ð¼÷ - ¥ªõ

±É§Å, ¥ªõ, ¦ÅÌƒÉ ÁüÚõ ¦¸¡ûªª× §À¡ýÈÅüÈ¢ý ´ù¦Å¡Õ

«ª×ìÌõ ¦À¡ÐÅ¡ý «ª×¸û ¯ûªÉ. ¸½¢É¢¸ÙìÌõ ¾Ã× «ªÈ¼
¦À¡ÐÅ¡É «ª×¸û ¯ûªÐ ±ýÚ ±ÉìÌ ¦¾¼ÔÁ¡.

¾Ã× ²ý
«ÇÅ¢¼ôÀθ¢ÈÐ?
¾Ã× ±ôÀÊ
«ÇÅ¢¼ôÀθ¢ÈÐ?

3
 ŨÃ×
250912

¾Ã׸¨ª ¦À¡ÐÅ¡É «ªÉðΠӨȢø ªð¸û, ¨Àðθû,

z§Ä¡¨Àð訪, ¦Á¸¡¨Àð ÁüÚõ 渡¨Àð ÀÂýÀÎòž
«ªÈ¼ôÀÎzÈÐ. ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ ¾Ã× «ª¨Å Ÿ÷Á¡à츧Š¾Ã×
«ªÈ¼ôÀÎzÈÐ.

Bait kilobait Megabait Gigabait

Bit

À¢ð ¨À𠸢§Ä¡¨Àð ¦Á¸¡¨À𠃢¸¡¨Àð

¾Ã׸Ǣý ¦À¡ÐÅ¡É «ÇÅ£ðÎ Ó¨È

¾Ã× «ªÉðÎ Ó¨È ¨ÀðÊ

Êø ¯ûªÐ
Ð
8 ªð 1¨Àð
1 z§Ä¡¨Àð (kB) 1000 (¬¶Ãõ) ¨Àðθû
1 ¦Á¸¡¨Àð (MB) 1,000,000 (´Õ °øÂÂý) ¨Àðθû
1 渡¨Àð (GB) bait 1 ªøÂÂý (sebilion) ¨Àðθû

{§Æ ÌÚó¾ðÊø ´Õ ±ÎòÐ측ðÎ ¯ûªÐ.

700 MB (¦Á¸¡¨Àð)

þìÌÚó¾ðÊø 700 ¦Á¸¡¨Àð (MB) ¾¸Åø¸¨ª ¿¡õ §º°ì¸ ÓÊÔõ

±ýÚ ¦¾Ã¢óÐì ¦¸¡ûªª¡õ.

4
 ŨÃ×
250912

ÓÊ×

¾Ã× ±ýÀÐ ¦ºÂøÓ¨ÈôÀÎò¾ôÀ¼¡¾ ±ñ¸û, Ìڷθû, À¼í¸û,

´Ä¢, À¼õ ÁüÚõ ¸¡¦½¡ª¢ §À¡ýȨÅÂÌõ.

z§Ä¡¨ÀðÊý ÍÕì¸ ÌÚ·¼¡¸ kB ¯ûªÐ.

¦Á¸¡¨ÀðÊý ÍÕì¸ ÌÚ·¼¡¸ MB ¬Ìõ.

渡¨ÀðÊý ÍÕì¸ ÌÚ·¼¡¸ GB þÕìzÈÐ.

Åý¦À¡Õû §¾¨Å¸û

¸˜à

¦Áý¦À¡Õû §¾¨Å¸û

1. ÀÂýÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õû - ´Õ «ð¼Å¨½ ¾Â¡¼ì¸

2. DK1_A2L1.pps DK1_A2L1.pps
3. Ȫì¸ì¸¡ð†¶ý ¦Áý¦À¡Õû

5
 ŨÃ×
250912

¿¼ÅÊ쨸 1

«¨¼Â¡ªõ ¾Ã×

ÌØ ¿¼ÅÊ쨸¸û

ÀÊ 1: ¯í¸û ÌØÅ¢ø ¸ÄóШÃÂ¡Ê ±ÎòÐ측ðÎ ¾Ã× ±ñ¸û,

±ØòÐì¸û, Ìڷθû, ´Ä¢, À¼õ, «øÄÐ ¸¡¦½¡ª¢¸¨ª ÜÚ¸.

ÀÊ 2: ÀÂýÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õû ÀÂýÀÎò¾¢ ´ù¦Å¡Õ ¯ÕôÀÊìÌ ¾Ã×

ÁüÚõ Á¡ž¼ ¾Ã× ÅÊÅõ ¦¸¡ñ¼ ÀðÊÂø «ð¼Å¨½¨Â
«¨Áì¸×õ.

±ÎòÐ측𼡸:

¾Ã× ÀÊÅõ ±ÎòÐì ¸¡ðÎò ¾Ã×

¸¡¦½¡ª¢ áÁ½ ¸¨¾

ÀÊ 3: ÌØ ªÃž¤ž¸û ¾í¸û ÌØ Àž¨Ä À¨¼ì¸ §ÅñÎõ.

6
 ŨÃ×
250912

¿¼ÅÊ쨸 2

¾Ã× ¦À¡Õ¨ª Ȫì̾ø

ÌØ ¿¼ÅÊ쨸¸û

ÀÊ 1: Ȫì¸ì¸¡ð†¶ý DK9_A2L1.pps žÈóÐ ±ÎòÐ측𼡸

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûª ¾ÃÅ¢ý §¿¡ì¸ Ȫì¸ò¨¾ô À¡÷ì¸×õ.

ÀÊ 2: ¯í¸û ÌØÅ¢ý «Ú× ÁüÚõ À¨¼ôÀ¡üÈø «ÊôÀ¨¼¶ø, ¾Ã×

¦À¡Õû ȪìÌõ Ũ¸Â¢ø Ȫì¸ì¸¡ð†¶¨É ¯ÕÅ¡ì¸.

ÀÊ 3: ÌØ ªÃž¤ž¸û ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ´Õ Ȫì¸ì¸¡ð†¶¨É ¦ºöÐ

À¨¼ì¸ §ÅñÎõ.

ÀÊ 4: ÁüÈ ÌØì¸Ôý ªÃž¤ž¸û ¸¡ð¼ôÀÎõ Ȫì¸ì¸¡ð†¶ý ¾Ã×

§¿¡ì¸í¸Ù측¸ ¸¡ð¼Àθ¢ýȾ¡ ±ýÚ ¸ÕòÐ ÜÈ×õ.

¿¼ÅÊ쨸 3

¦À¡Ð ¾Ã׸¨ª ¦¾Ã¢óÐì ¦¸¡ûÙ¾ø.

¾àôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸.

ÀÊ 1: {§Æ ¯ûª ¦¸¡û¸Äý ¿£÷ ¦¸¡ûªª¨Å À¡Õí¸û.

´ù¦Å¡Õ ¦¸¡û¸ÄÉ¢ý ¿£÷ «ª× ±ýÉ? ¦¸¡û¸ÄÉ¢ò¾¢Öûª ¥Ã¢ý

«ª×ì¸¡É ¯È× ±ýÉ ±ýÚ Å¢ªìÌ?

7
 ŨÃ×
250912

ÀÊ 2: {§Æ ¯ûª Ȫì¸ôÀ¼í¸ª¢ý ÀÊ.¿£í¸û ¸ñ¼ ¾Ã× «ª¡ìÌõ

¦À¡Ð ¾Ã× «ª¨Å ÌÈ¢ôÀ¢¼×õ..

a)

¨Àð/ ¨Àð¸û

b)

¸¢§Ä¡¨Àð

c)

§Á¸¡¨Àð

ÀÊ 3 : A4 ¸¡z¾ò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ {§Æ ŨÃÀ¼ò¨¾ ±ñÎõ ŨÃóÐ

«¾ü§¸üÈ ¦À¡Õò¾Á¡É ¾Ã× ÅÊÅí¸¨ª ±Ø¾×õ.

8
 ŨÃ×
250912

Gigabait
(GB)
Megabait
(MB)

Kilobait
(kB)

Bait
(B)

Bit

ÀÊ 4: ¥í¸û ²Úż¨º¶ø ±Ø¾ôÀð¼ ¾Ã× «ª¨Å ÌÈ¢ôÀ¢Î¸.

ÀÊ 5: þó¾ §º°ôÒ ãÄí¸ª¢ý ãÄõ §º°ì¸ì ÜÊ ¾Ã× «ª¨Å

ÌÈ¢ôÀ¢Î¸.

9
 ŨÃ×
250912

ÀÊ 6: †Ú¾¢Ä¢ÕóÐ °¸ ¦À¼Â ż¨ºÀÊ ¾Ã× «ª× žÈ¨É «Îì̸.

¯í¸Ùò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?

¸¢§Ä¡¨ÀÊÄ¢ÕóÐ ¦Á¸¡¨ÀðÎìÌ Á¡üÚõ

¦À¡ØÐ ¸½¢É¢ ¸¢ðÊ ±ñÏìÌ Á¡üÈÐ.
±.¸¡: 56 780 kB §¿ÃÊ¡¸ 56 MB ±ýÚ
¸½ì¸¢Îõ

10
 ŨÃ×
250912

Ážô«Î 1

1. ¾ÃÅ¢ý Å¢ªì¸õ ±ýÉ?

¾Ã× ±ýÀÐ

2.. ¾Ã× ¯¾¡Ã½í¸¨ª ÌÈ¢ôÀ¢Î¸.

±ñ ¾Ã× ¯¾¡Ã½í¸û

1.

2.

3.

4.

5.

11
 ŨÃ×
250912

2. ªýÅÕõ Ìڷ𨼠¨Àɼ Ìڷ𼡸 Á¡üÈ×õ.

A ᅛ ᅛ ‫ݶ‬ ᅛ ‫ݶ‬ =

ᅛ = 1, ‫ݶ‬
‫ݶ‬ = 0)

B =

( = 1, = 0)

C =

( = 1, = 0)

12
 ŨÃ×
250912

3. Á¨Èì¸ôÀð¼ Å¡÷ò¨¾¸¨ª ¸ñΪÊì¸.

13
 ŨÃ×
250912

Ážô«Î 2

ªýÅÕõ §¸¡ôô¢ø, ¾Ã׸ª¢ý «ª×¸¨ª z§Ä¡¨Àð «øÄÐ

¦Á¸¡¨ÀðÊø ±Ø¾×õ:

1.

2.

14
 ŨÃ×
250912

3.

4.

15
 ŨÃ×
250912

Á¡½Å÷ ¦ºÂøžÈý «Ú쨸

Á¡½Å÷ ¦ÀÂ÷
¬ñÎ:
ÅÌôÒ:

À¢üÈ¢:
¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ: 4.0 ¾Ã׸ª¢ý «ª¨Å Ò¼óÐ ¦¸¡ûÙ¾ø

¸üÈø ¾Ãõ: 4.1¾ÃÈý ¦À¡Õ¨ª ȪìÌÅÐ.

4.2 ¾Ã׸¨ª ¦À¡Ð ¾Ã× «ª× ¸½ì¸¢ø ªð¸û,

¨Àðθû, z§Ä¡¨Àð訪, ¦Á¸¡¨Àð ÁüÚõ
渡¨Àð ±ýÚ «ªò¾ø.

±ñ Ážôª¼ôÀÎõ ÜÚ¸û «¨¼×¿¢¨Ä ÌÈ¢ôÒ

¬õ þø¨Ä
1 ÅÊÅõ ÁüÚõ Á¡ž¼ ¾Ã¨Å ÌÚôª¼×õ
2 ¾Ã× §¿¡ì¸õ Ȫì¸
3 ¾Ã׸¨ª ¦À¡Ð ¾Ã× «ª× ¸½ì¸¢ø ªð¸û,
¨Àðθû, z§Ä¡¨Àð訪, ¦Á¸¡¨Àð ÁüÚõ
渡¨Àð ±ýÚ «ªò¾ø
ÓÊ׸û «¨¼ó¾É÷/
«¨¼ÂÅ¢ø¨Ä
¿¡û

¬†¼Â÷ ¦ÀÂ÷: ¨¸¦Â¡ôÀõ & §¾ž

¯Ú¾¢Â¡ì¸õ: ¨¸¦Â¡ôÀõ & §¾ž

16
 ŨÃ×
250912

¸½¢É¢ ¯Ä¸ô À¢üÈ¢ 10

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ: 4.0 ¾Ã× «ª× Ò¼óÐ ¦¸¡ûÙ¾ø

¸üÈø ¾Ãõ: 4.3z§Ä¡¨Àð (kB) ¾Ã× «ª¨Å ¨ÀðÎìÌ

(bait) Á¡üÚ¾ø.

4.4¦Á¸¡¨Àð (MB) ¾Ã¨Å z§Ä¡¨ÀðÎ ¾ÃÅ¡¸

(kB) Á¡üÚ¾ø

4.5渡¨Àð ¾Ã¨Å (GB) ¦Á¸¡¨Àð ¾ÃÅ¡¸

Á¡üÚ¾ø.
§¿Ãõ: 60 ¤°¼í¸û

§Áü§¸¡û ÌÈ¢ôÒ

«ª¨Å Á¡üÚ¾ø

z§Ä¡¨Àð (kB) ¾Ã× «ª¨Å ¨ÀðÎìÌ (bait) Á¡üÚ¾ø.

3 KB = 3 x 1000 ¨Àðθû = 3000 ¨Àðθû

2.4 KB = 2.4 x 1000 ¨Àðθû = 2400 ¨Àðθû

¦Á¸¡¨Àð (MB) ¾Ã¨Å z§Ä¡¨ÀðÎ ¾ÃÅ¡¸ (kB) Á¡üÚ¾ø

5 MB = 5 x 1000 kB = 5 000 kB

6.1 kB = 6.1 x 1000 kB = 6 100 kB

17
 ŨÃ×
250912

渡¨Àð ¾Ã¨Å (GB) ¦Á¸¡¨Àð ¾ÃÅ¡¸ Á¡üÚ¾ø.

500 GB = 500 x 1000 MB = 500 000 MB

80 GB = 80 x 1000 MB = 80 000 MB

ÓÊ×

1 kB = 1 000 bait

1 MB = 1 000 kB = 1 000 000 bait

1 GB = 1 000 MB = 1 000 000 kB = 1000 000 000 bait

Åý¦À¡Õû §¾¨Å¸û

¸˜à

¦Áý¦À¡Õû §¾¨Å¸û

¨Àð訪 Á¡üÚõ ÀÂýÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õû

18
 ŨÃ×
250912

¿¼ÅÊ쨸 1

¾Ã× «ª× Á¡üÚ¾ø

ÌØ ¿¼ÅÊ쨸¸û

¥í¸û ¿¢÷½Â¢ì¸ôÀð¼ ¸É «ª× §¸¡ª¡¸, ¥ªõ ÁüÚõ

¦¸¡ûªª× «ª¨Å ¸üÚûª£÷¸û. ¥í¸û {§Æ ¯ûª §¸ûȸÙìÌ
Àžø ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡?

1 kg = ____________ g?

1 km= _____________m?

1 l = ______________ml?

Jawapannya ialah : Àžø:

¬º¢Ã¢ÂÕ¼ý
1 z§Ä¡záõ = _ _______ záõ ¯í¸û
1 z§Ä¡±ð¼÷ = ______ ±ð¼÷ Å¢¨¼¨Â
ºÃ¢À¡÷¸×õ
1 Âð¼÷ = ___________ °øÂÂð¼÷

19
 ŨÃ×
250912

¦À¡Ð ¿¢÷½Â¢ì¸ôÀð¼ ¾Ã× «ª× «¨ÉòÐ ãýÚ «Ä̸ª¢ø ¯í¸û

Àžø º¼ ±ýÈ¡ø {§Æ ¯ûª ¦ÅüÚ¼í¸¨ª ¤ÃôÒ.

1 z§Ä¡¨Àð = _______ ¨Àðθû

1 ¦Á¸¡¨Àð = ________ z§Ä¡¨Àð訪

1 渡¨Àð ¦Á¸¡¨Àð = ____________

¾àôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸

«ÄÌ ¸½ì{Î Á¡üÈõ

ÀÊ 1: kB¢ĢÕóÐ ¨ÀðÊüÌ Á¡üÚ¸.

67.89 kB = 67.89 x = bait

65 kB = x 1000 = bait

8.4 kB = x = bait

ÀÊ 2: MB¢ĢÕóÐ kBìÌ Á¡üÚ¸.

3 MB = x = kB

ÀÊ 3: GB ¢ĢÕóÐ MBìÌ Á¡üÚ¸.

0.5 GB = x = MB

¦Áý¦À¡Õû ÀÂýÀ¡ð¨¼ ÀÂýÀÎòž «ª× Á¡üÚ¾ø

ÀÊ 1: ÅÆí¸ôÀð¼ Èñ½ôÀ ¤¨ÄÁ¡üÈõ «ª¨¸ žÈì¸×õ. ¥í¸û

þôÀÊ ´Õ ¸¡ðº¢¨Â ž¨Ã¶ø À¡÷ì¸Ä¡õ:

20
 ŨÃ×
250912

ÀÊ 2: ¥í¸û ÀÊ 1ø ÀÂýÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õ¨ªô ÀÂýÀÎòž {§Æ

¯ûª «ð¼Å¨½¨Â ¿¢ÈôÒ¸.

¨Àð z§Ä¡¨Àð¸û ¦Á¸¡¨Àð 渡¨Àð

67890 67890
65 65
2.7 2.7
5 5
1094.8 1094,8
8.4 8.4

21
 ŨÃ×
250912

Ážô«Î 1

A. «ª× «Ä̸û ¸½ì{ðÊý ӨȨ ÀÂýÀÎòž ªýÅÕõ

¾Ã׸û Á¡üÚ¸:

a) 1 kB = ________bait b) 2 kB = _________bait

c) 3 kB = _________bait d) 4 kB = _________bait

e) 2 MB= __________kB f) 3 MB= ___________kB

g) 4 MB= ___________kB h) 5 MB= ___________kB

22
 ŨÃ×
250912

i) 10 GB = __________MB j) 6.7 GB = _________ MB

k) 1.3 GB = __________ MB l) 56.7 GB = ________MB

B. žð¼õ

1. ¯í¸û ÌØÅ¢ø ¾Ã× ¦¾¡¼÷À¡É žð¼ò¨¾ ¯ÕÅ¡ì̸.

2. ±Îì¸ôÀ¼ §ÅñÊ ¾Ã׸û: ±ñ½¢ì¨¸, ÌØÈý ¦ÀÂ÷, ªÈó¾
§¾ž, ¾ó¨¾¶ý ¦ÀÂ÷, ¾¡¶ý ¦ÀÂ÷, ¦¾¡¨Ä§À† ±ñ.
3. ¦ºÂøӨȨ ¦ºö ¿£í¸û ;ó¾¢ÃÁ¡¸ ÀÂýÀ¡ðÎ
¦Áý¦À¡Õ¨ª §¾÷󦦾Îì¸Ä¡õ.
4. ¯í¸û °ýÉÏ ¾ÃŨŠ¿ñÀÉ¢ý Å¡ú쨸 ÌÚôÒ ¾ÃÅ¡¸
§ºÁ¢ì¸×õ.

23
 ŨÃ×
250912

Á¡½Å÷ ¦ºÂøžÈý «Ú쨸

Á¡½Å÷ ¦ÀÂ÷:
¬ñÎ:
ÅÌôÒ:

À¢üÈ¢:
¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ: 4.0 ¾Ã× «ª× Ò¼óÐ ¦¸¡ûÙ¾ø

¸üÈø ¾Ãõ: 4.3z§Ä¡¨Àð (kB) ¾Ã× «ª¨Å ¨ÀðÎìÌ

(bait) Á¡üÚ¾ø.

4.4¦Á¸¡¨Àð (MB) ¾Ã¨Å z§Ä¡¨ÀðÎ

¾ÃÅ¡¸ (kB) Á¡üÚ¾ø

3. 渡¨Àð ¾Ã¨Å (GB) ¦Á¸¡¨Àð ¾ÃÅ¡¸

Á¡üÚ¾ø.

±ñ Ážôª¼ §Åñ¼Ê ÜÚ¸û «¨¼× ÌÈ¢ôÒ

¬õ þø¨Ä

1 1 z§Ä¡¨Àð (kB) ¾Ã× «ª¨Å

¨ÀðÎìÌ (bait) Á¡üÚ¾ø.
2 2 ¦Á¸¡¨Àð (MB) ¾Ã¨Å
z§Ä¡¨ÀðÎ ¾ÃÅ¡¸ (kB) Á¡üÚ¾ø
3 3 渡¨Àð ¾Ã¨Å (GB) ¦Á¸¡¨Àð
¾ÃÅ¡¸ Á¡üÚ¾ø
ÓÊ׸û «¨¼ó¾É÷/ «¨¼ÂÅ¢ø¨Ä
¿¡û

¬†¼Â÷ ¦ÀÂ÷: ¨¸¦Â¡ôÀõ & §¾ž

¯Ú¾¢Â¡ì¸õ: ¨¸¦Â¡ôÀõ & §¾ž

24
 ŨÃ×
250912

¸½¢É¢ ¯Ä¸ô À¢üÈ¢ 11

¯ûª¼ì¸õ: 4.0 ¾Ã× «ª× Ò¼óÐ

4.6¾Ã× §¸¡ôÒ¸û ÁüÚõ ¨Àðθû

¸üÈø ¾Ãõ: ´ýÚ¨½ìzÈÐ.

4.7Á¡¤Ä ÁüÚõ §¸¡ôÒ «ª× ´ôªðÎ.

4.8§¸¡ôÒ ´Õ Å¡÷ò¨¾ «ª× ÁüÚõ ´Õ

Å¡ìzÂò¨¾ ´ôªðÎ §¿¡ð§À¨¼
ÀÂýÀ¡ð¨¼ ÀÂýÀÎòž
§¿Ãõ: 60 ¤°¼í¸û

ÌÈ¢ôÒ

¨Àðμý ¾Ã× §¸¡ôÒ¼ý þ¨½ò¾ø

¸½¢É¢ ¨Àð «Ä̸û ¾Ã׸¨ª §ºÁ¢ì¸ ´ù¦Å¡Õ ±ØòÐ ±ñ

ÅÊÅõ,±ØòÐ ÅÊÅõ ÁüÚõ ÌȢ£ΠÅÊÅõ ÁüÚõ þ¨¼¦Åª¢ º¡Å¢î
ºð¼õ ¬¸¢Â¨Å ´Õ ¨Àð ¾Ã× ºÁÁ¡Ìõ.

¥í¸û §¿¡ð§À¨¼ ÀÂýÀÎòž ¿¡ýÌ ¦º¡ü¸û ¯ÕÅ¡ì¸ôÀÎzÈÐ

±ýÚ ´Õ §¸¡ôÒ §º°ìÌõ §À¡Ð, ¥í¸û §¸¡ôÒ «ª× 4 ¨Àðθû
(¨Àðθû) ¾¡ý À¡÷ô«÷¸û.

25
 ŨÃ×
250912

«§¾ §¿Ãòžø ¥í¸û ´Õ ¦º¡ü¦È¡¼÷ ÁðΧÁ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ´Õ

§¸¡ôÒ þÕó¾¡ø,

±ÎòÐ측𼡸:

SAYA SUKA MAKAN

ªýÉ÷ ¯í¸û §¸¡ôÒ «ª× 15 ¨Àðθû þÕìÌõ.

±ôÀÊ «Ð 15 ¨Àðθû þÕì¸ ÓÊÔõ?

S a y a s u K a m a k a n
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

´ù¦Å¡Õ ´Õ ±ØòÐì¸û 1 ¨Àð.

ªýÅÕõ «Ú쨸 §¸¡ôªý «ª× ±ýÉ?

Siapakah nama anda?

ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ¦Áý ¦À¡Õ¨ª ÀÂýôÀÎò¾¢ ¾ððîÍ ¦ºöÂôÀð¼

¾Ã׸¨ª §ºÁ¢ì¸ ÓÊÔõ.±É¢Ûõ À¼í¸¨ª ÅÊò¾¢ø, «øÄÐ ¦ÀâÂ
«ª× ţʧ¡ ¾ÃÅ¢ý «ª× ¦ÀâÂÐ.

¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?

²ý ¿¡õ ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ÀÂýÀÎи¢ý§È¡õ.

ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ¦Áý¦À¡Õû ãÄõ ±¾¡ÅÐ ±ØòÐ

ÀÊÅò¨¾ ¦ºö ÓÊÔõ, ¬É¡ø ¾Ã׸¨ª ¦ÀüÚì
¦¸¡ûª ÓÊ¡Ð

26
 ŨÃ×
250912

ÓÊ×

x SAYA ±ýÈ Å¡÷ò¨¾Â¢ý §º°ôÒìÌ 4 ¨Àðθû §ÅñÎõ.

x ´ù¦Å¡Õ ±Øò¾¢üÌõ ȨºôÀĨ¸ ´Õ ¨Àð ¯ûªÐ.
x ±ØòÐ츪¢ø ¦º¡ü¸û , ±ñ¸û ÁüÚõ Ìڷθû ¯ûªÉ.
þ¾É¡ø, 1000 ȨºôÀĨ¸ ±ØòÐì¸û 1000 ¨Àð «øÄÐ 1
z§Ä¡¨Àð (kB).

Åý¦À¡Õû §¾¨Å¸û

¸˜à

¦Áý¦À¡Õû §¾¨Å¸û

ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ¦Áý¦À¡Õû

27
 ŨÃ×
250912

¿¼ÅÊ쨸 1

¾àôÀð¼ ¿¼ÅÊ쨸¸û

1. ¾Ã× «ª¨Å ÌÚôª¼×õ

i) T = ____________ ¨Àðθû

ii) makan = ____________ ¨Àðθû

iii) 21 = ____________ ¨Àðθû

iv) 13/12/2011 = __________ ¨Àðθû

v) saya rajin = ____________ ¨Àðθû

¿¼ÅÊ쨸 2

§¸¡ôÒ «ª¨Å «¨¼Â¡¨ªí¸¡Ï¾ø

ÀÊ 1: KLIK ¦ºöÂ×õ

Start → My Document → My Pictures → Sample Pictures .

ÐÅì¸ → ±ý ¬Å½õ → → ±ý À¼í¸û Á¡ž¼ À¼í¸û.

ÀÊ 2: klik view

ÀÊ 3: À¼õ 1³ §À¡ø ÈÅÃí¸û ( detail ) ±ýÀ¨¾

zÔì ¦ºöÂ×õ.

28
 ŨÃ×
250912

À¼õ 1

À¼õ 2-ø ¯ûª¨¾ §À¡ø ¸¡ðº¢Âõ §¾¡ýÚõ

À¼õ 2
§¸¡ôÒ «ª×

ÀÊ 4:À¼õ 2-ø ¯ûª¨¾ §À¡ø Á¢¸ ¦Àâ §¸¡ô¨À ¸ñ¼È¢óÐ

¦ÀÂâ¼×õ.

29
 ŨÃ×
250912

Hai kawan-
kawan, mari
meneroka!

ÀÊ 5: ±¾¡ÅÐ ´Õ §¸¡ôҨȨ žÈì¸×õ.

ÀÊ6: ÅÆí¸ôÀð¼ «ð¼Å¨½ ±¾¡ÅÐ ´Õ ¦Åù§ÅÚ §¸¡ôÒ

ÅÊÅí¸û ÁüÚõ «ª×¸û Àðʼ×õ..

§¸¡ôÒ ¦ÀÂ÷ «ª×

30
 ŨÃ×
250912

¿¼ÅÊ쨸 3

§¸¡ôÀ¢ý «ª¨Å ´ôÀ¢ðÎì ÜÚ¾ø

ÀÊ 1: ³óÐ §¸¡ôÒ¸û §Áø ¯ûª §¸¡ôҨȨ §¾÷ó¦¾Îì¸×õ.

ÀÊ 2: ¯í¸û ÈÕôÀôÀÊ §¸¡ôҨȶø ´ù¦Å¡Õ §¸¡ôÒ «ªÅ¢ý

¸¡½ ÈÅÃõ ¸¡ñ¸ ÁüÚõ §¾÷× ¦º¡Îì¸×õ. ¥í¸û Èñ§¼¡Š
±ìŠª ÀÂýÀÎòžÉ¡ø, §¸¡ôÒ §¾÷×,À¢ÈÌ §¸¡ôÒ zÔì ÁüÚõ
ÈÅÃí¸û «ª× À¡÷ì¸.

Contoh
fail

ÀÊ 3: ¥í¸û §¾÷ó¦¾ÎìÌõ §¸¡ôÒ¨È ãÄõ, °¸ ¦À¼Â §¸¡ôÒ «ª×

ÁüÚõ §¸¡ôÒ¸ª¢ý «ª¨Å ±Øи.

§¸¡ôÒ ¦ÀÂ÷ §¸¡ôÒ «ª×

ÀÊ 4 : †Ú «ª× §¸¡ô¨Àì ¦¸¡ñÎ «¾ý «ª¨ÅÔõ ÁüÚõ

¦À¨ÃÔõ ±Ø¾×õ.

§¸¡ôÒ ¦ÀÂ÷ §¸¡ôÒ «ª×

31
 ŨÃ×
250912

ÀÊ 5 : ¿£í¸û §¾÷¦¾Îì¸ôÀð¼ §¸¡ôªý «ª× °¸×õ ÈòžÂ¡ºÁ¡¸

þÕìzÈÐ ²ý ¯í¸û ÌØÈø, ÈÅ¡žì¸×õ.

ÀÊ 6: ´ù¦Å¡Õ ÌØ×õ ¾í¸û ÈÅ¡¾õ ÓÊ׸¨ª ¦ÅÔôÀÎò¾

Å¡öôÒ ÅÆí¸ôÀÎõ.

¿¼ÅÊ쨸 4

ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñ¨¼ ÀÂýÀÎò¾¢ ´Õ ¦º¡ø ÁüÚõ ´Õ

š츢Âò¾¢ý §¸¡ôÀ¢ý «ª¨Å Å¢ò¾¢Â¡ºõ ÀÎòоø.

ÀÊ 1: §¸¡ôÒ¨È ¯Õš츢 «¾¨É “AKTIVITI 4” ±É ¦ÀÂâ¼Ûõ.

À¼õ 4-ø ¸ñÀÐ §À¡ø ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ¦Áý¦À¡Õ¨ª
ÀÂýÀÎò¾¢ “SAYA” ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä ¾ð¼îº¢ ¦ºöÂ×õ.

ŨÃÀ¼õ 4

ÀÊ 2:”AKTIVITI ‘4 §¸¡ôҨȢø ‘PERKATAAN’±ýÈ ¦ÀÂâø À¾¢×

¦ºöÂ×õ.

32
 ŨÃ×
250912

ÀÊ 3: À¼õ 5-ø ¸ñÀÐ §À¡ø ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ¦Áý¦À¡Õ¨ª ÀÂýÀÎò¾¢

‘SAYA SUKA BELAJAR KOMPUTER’ ±ýÈ Å¡ì¸¢Âò¨¾
¾ð¼îº¢ ¦ºöÂ×õ.

Ȫì¸ôÀ¼õ 5

ÀÊ 4: AKTIVITI 4 §¸¡ôҨȢø ‘AYAT’ ±ýÈ ¦ÀÂâø À¾¢×

¦ºöÂ×õ.

ÀÊ 5: ‘PERKATAAN ’ ÁüÚõ ‘AYAT’ §¸¡ôÀ¢ý «ª¨Å 丢òÐì

ÜÚ¸.

ÀÊ 6:AKTIVITI 4 ¸¢ý §¸¡ô¨À ¾¢ÈóÐ klik view ¦ºöÐ Detail- ¨ª

¸¡½×õ.¿£í¸û ¨Áì§Ã¡ºôð Å¢ñ§¼¡Š ±ìŠÀ¢ ÀÂýÀÎò¾¢É¡ø,
¿£í¸û §¸¡ô¨À zÔì ¦ºöРȪì¸ôÀ¼õ 6 §À¡ø ¾¸Åø¸¨ª
À¡÷ì¸ §ÅñÎõ

Ȫì¸ôÀ¼õ 6

ÀÊ 7: ÀÊ 5ø 丢ò¾Ð §À¡ø Á£ñÎõ ¯í¸û ä¸õ ºÃ¢Â¡ ±ýÀ¨¾

¸ÅÉ¢ì¸×õ.

33
 ŨÃ×
250912

Ážô«Î 1

«. ¾Ã× §¸¡ôÒ¸û ÁüÚõ ¨Àðθû ´ýÚ¨½ì¸×õ.

1. ¾Ã× «ª¨Å ÌÚôª¼×õ

a. 23th ªôÃż 2012 = _______________ ¨Àðθû

b. 4 + 3 = 7 = __________________¨Àðθû

2. ¯í¸û ¸Õò¾¢ýÀÊ ±ó¾ §¸¡ôÀ¢ý «ª× ¦ÀâÂÐ ±ýÀ¨¾

§¾÷ó¦¾Îì¸×õ

¯¨Ã §¸¡ôÒ

1. Éʧ¡ §¸¡ôÒ¸û

2. ¬Ê§Â¡ §¸¡ôÒ¸û

3. ¯í¸û Àžø ¸¡Ã½í¸¨ª ÜÚ¸.

________________________________________________________

___________________________________________________________

34
 ŨÃ×
250912

¬. §¸¡ôÀÀ¢ý «ª× ´ôªðÎ ÜÚ¸.

±ñ˜ì¨¸ 7

1. Ȫì¸ôÀ¼õ 7 «ÊôÀ¨¼Â¡¸:
a. °¸ ¦À¼Â §¸¡ôÒ ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?
______________________________________________________
____________________________________________________

b. «ó¾ °¸ ¦À¼Â §¸¡ôÒ «ª× ±ýÉ?

______________________________________________________
______________________________________________________

c. †Ú §¸¡ôÒ ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?

______________________________________________________
______________________________________________________

d. «ó¾ †Ú §¸¡ôÒ «ª× ±ýÉ?

______________________________________________________
______________________________________________________

2. wildlife.wmv §¸¡ôÒ «ª× ¦Á¸¡¨ÀðÊø ÜÚ¸?

_____________________________________________________

35
 ŨÃ×
250912

C. ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñ¨¼ ÀÂýÀÎò¾¢ ´Õ ¦º¡ø ÁüÚõ ´Õ š츢Âò¾¢ý

§¸¡ôÀ¢ý «ª¨Å Å¢ò¾¢Â¡ºõ ÀÎòоø

1.. ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ÀÂýÀÎòž, þÃñÎ §¸¡ôÒ¸¨ª ¯ÕÅ¡ì¸.

a. ´Õ ¦º¡ø¨Ä ¦¸¡ñÊÕìzÈÐ
b. ´Õ š츢Âõ ¦¸¡ñÎûªÐ

2. ¥í¸û ÀÂýÀÎòÐõ ¦º¡ø ÁüÚõ Å¡ìzÂí¸û ±ØÐ.

a. ¦º¡ø: ________________________________
b. š츢Âõ: _________________________________________

3. ¸½¢É¢¨Â «ÊôÀ¨¼Â¸ì ¦¸¡ñÎ «ª¨Å ÜÚ¸

a. ¦º¡øÄ¢ý §¸¡ôÒ : _________________________

b. š츢Âò¾¢ý §¸¡ôÒ: _______________________

36
 ŨÃ×
250912

Á¡½Å÷ ¦ºÂøžÈý «Ú쨸

Á¡½Å÷ ¦ÀÂ÷:
¬ñÎ:
ÅÌôÒ:

À¢üÈ¢:
¯ûª¼ì¸ò 4.0 ¾Ã× «ª× Ò¼óÐ
¾Ãõ:

¸üÈø ¾Ãõ: 4.6 ¾Ã× §¸¡ôÒ¸û ÁüÚõ ¨Àðθû ´ýÚ¨½ìzÈÐ.

4.7 Á¡¤Ä ÁüÚõ §¸¡ôÒ «ª× ´ôªðÎ.
4.8 ´Õ Å¡÷ò¨¾ ÁüÚõ ´Õ Å¡ìzÂò¾¢ý «ª×
´ôªðΞüÌ ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ ¦Áý¦À¡Õ¨ª
ÀÂýÀÎòÐÅ÷

±ñ Ážôª¼ §ÅñÊ «¨¼×¿¢¨Ä ÌÈ¢ôÒ

ŢŨÃí¸û ¬õ þø¨Ä
1 1 ¾Ã× §¸¡ôÒ¸û ÁüÚõ
¨Àðθû ´ýÚ¨½ìzÈÐ.
2 2 §¸¡ôÀ¢ý «ª¨Å ´ôªðÎ
ÜÚ¸.
3 3 ´Õ Å¡÷ò¨¾ ÁüÚõ ´Õ
Å¡ìzÂò¾¢ý «ª×
´ôªðΞüÌ ÌÈ¢ôÒ ¾¢ñÎ
¦Áý¦À¡Õ¨ª ÀÂýÀÎòÐÅ÷
ÓÊ׸û «¨¼ó¾É÷/ «¨¼ÂÅ¢ø¨Ä
¿¡û

¬†¼Â÷ ¦ÀÂ÷: ¨¸¦Â¡ôÀõ &

§¾ž
¯Ú¾¢Â¡ì¸õ: ¨¸¦Â¡ôÀõ &
§¾ž

37