Bahasa Inggris :

First of all let us praise and thank the presence of Allah Almighty, for the abundance of grace
and the joy of all of us can still gather in this place without any barriers at all and in good
health. Not forgetting the sholawat and greetings we pour out to the Prophet Muhammad
who has brought us out of the dark ages to the era of bright light today, namely Islam. May
we all get intercession on the end. aamiin.

On this occasion, allow me standing here to deliver a couple of sentence speeches that will
bring us back in the glory of Indonesia.

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Pertama-tama marilah kita panjatkan puji dan syukur kehadirat Allah swt, atas limpahan
rahmat dan nikmatnya kita semua masih bisa berkumpul di tempat ini tanpa adanya halangan
sedikitpun dan dalam keadaan sehat walafiat. Tidak lupa sholawat serta salam tetap kita curah
limpahkan kepada junjungan Nabi Besar Muhammad saw yang telah membawa kita ke luar
dari zaman kegelapan menuju ke zaman yang terang benderang saat ini, yakni agama Islam.
Semoga kita semua mendapatkan syafaatnya pada yaumil akhir kelak aamiin.

Pada kesempatan kali ini, ijinkanlah saya yang berdiri disini menyampaikan sepatah dua
patah kalimat pidato yang akan membawa kita semua kembali pada masa kejayaan Indonesia

Bahasa Inggris :

Thanks to the attendees who have taken the time to attend the speech event that I will convey
at this opportunity. What an honor for me to stand here and deliver a speech..

First, let us praise to the presence of God the Merciful God who has bestowed our pleasures,
for the health, the opportunities, and the happiness we feel today. Without His mercy, it is
impossible for all of us to enjoy this. Secondly, Shalawat and greetings remain poured to the
Prophet Muhammad SAW who has been fighting for Islam and guiding us on the path of
Allah Almighty. Furthermore, allow us on this happy occasion, to give a speech representing
our graduates, both Undergraduate Programs and Master Degree Programs.

Without lingering longer, I will soon start to talk about the speech I am going to deliver this
time …

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Bismillaahirrahmaanirraahiim

Assalaamu’alaikum warahmatullaahi wa barakaatuh

Terimakasih kepada para hadirin yang telah menyempatkan diri untuk hadir pada acara pidato
yang akan saya sampaikan di kesempatan kali ini. Sungguh suatu kehormataan bagi saya
yang dapat berdiri disini dan akan menyampaikan pidato nantinya.

Terlebih dahulu, marilah kita memanjatkan puji syukur ke hadirat Allah Tuhan YangMaha
Penyayang yang telah menganugerahkan berbagai kenikmatan kepada kita, terlihat dengan
kesehatan, kesempatan, dan kebahagiaan yang kita rasakan hari ini. Tanpa kemurahan-Nya,
mustahil semua ini dapat kita nikmati. Kedua, Shalawat serta salamsemoga tetap tercurahkan
kepada Nabi Muhammad SAW yang telah memperjuangkanIslam dan menuntun kita pada
jalan yang diRidhai Allah SWT. Selanjutnya, perkenankan pada kesempatan yang berbahagia
ini, kami memberi sambutan mewakili rekan-rekan wisudawan, baik Program Sarjana Strata
1 maupun Program Pascasarjana Strata 2.

http://www.belajardasarbahasainggris.com/2016/02/11/contoh-struktur-dan-cara-presentasi-
bahasa-inggris-yang-baik-dan-benar/

https://www.studybahasainggris.com/contoh-presentasi-dalam-bahasa-inggris-dan-struktur-
presentasi-yang-baik-dalam-bahasa-inggris/

https://www.kampunginggris.id/presentasi-yang-baik-dalam-bahasa-inggris/amp/