10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 1

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 2

 Sebarang ekspresi
yang boleh dilihat,
didengar dan
dibaca sama ada
secara langsung
atau dengan
bantuan mesin

Contohnya : Fotografi
Anda adadalah pemilik asal
(Copyright Owner) dan foto anda
dilindungi (Copyright Protected)
undang-undang
10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 3
 Simbol
copyright
© Tahun
Penerbitan
Nama Pemilik
Korporat

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 4

 Pengedaran
(Distribute)
Pamer
(Display)
Penerbitan
(Reproduce)
Salin
(Copy)
Penyediaan
(Prepare)
Pemadanan
(Adaptation)

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 5

 Dipanggil

Hanya kpd seorang tertentu (Licensee), bukan

untuk berkongsi dgn orang lain & hanya boleh
dijual semula kpd pemilik asal

Pengeluarannya terikat dgn

LICENSING Masa, Wilayah dan Media

Berasaskan perkongsian dan bukannya

pemindahan hak copyright

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 6

 Ucapan (Speech)

Simbol / Reka
Bentuk
Kandungan
Bahan (Resipi)

Carta / Kalender

Bahan “Public
Domain”

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 7

 Bahan “Public
Domain” Luputnya Hak Copyright (expires)

Tiada Pengarang/Pencipta

Hak Copyright Tidak Diperbaharui

Kandungan Semata Fakta spt. Buku

Panduan Telefon
Ditempatkan Di Domain Awam spt.
Didermakan

D iwujudkan Oleh Kerajaan

Wajar Penggunaanya @ “Fair Use”

1. Kritikan/Komen tentang sesuatu kerja

2. Laporan Berita
3. Tujuan Pendidikan
4. “Schoolarship” / aktiviti penyelidikan

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 8

 Tujuan / Bentuk/Ciri Penggunaan cth. untuk kegunaan
perniagaan Lwn tiada keuntungan

Cara Kerja (nature of the work) : Sains, Fiksyen, Seni

Jumlah / Bahagian Yang Penting (Amount/Importance of

portion)

Kesan Ke Atas Pasaran (Effect on market values)

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 9

 Pengajaran Secara Bersemuka (Face-to-Face Teaching)

Pendidikan Bukan Bertujuan Mendapat Keuntungan

Bilik Darjah / Tempat Mengendalikan Pendidikan

Apa Syaratnya????

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 10

 Apa
Syaratnya????

Mesti guna yang original (Music, Movie)

Siapa ? : Semua Guru & Pelajar

Di Mana? : Bilik Darjah / Tempat P&P

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 11

 Boleh digunakan hanya untuk tujuan
pendidikan dan bukan untuk pengedaran /
disebar kepada orang lain

Mesti ada kebenaran bertulis dari pemilik

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 12

 Case Study 1

Pelajar memuat turun muzik dari Internet?

Case Study 2

Pelajar menggunakan hasil kerja yang

dilindungi copyright?

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 13

 LAW

1. Menyalin Tanpa Kebenaran

(Unauthorized Duplication)

2. Persembahan Tanpa Kebenaran

(Unauthorized Performances)

3. Mengedar Tanpa Kebenaran

(Unauthorized Distribution)

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 14

 Penggunaan
sendiri
Mohon
Kebenaran
Pemilik

Ada
Kebenaran
“LICENSING”

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 15

10/22/2018 Che Yusoff, IPGKPP 16