Apa kegiatanmu pada akhir minggu ini? Apakah ada hal spesial kamu rencanakan Sabtu-Minggu
nanti? Kamu pun dapat membuat contoh dialog Simple Future Tense singkat melibatkan 2 orang
membahas tentang rencana menghabiskan akhir pekan. Yuk simak dialog berikut.
Hi, Tris. What are you going to do this weekend? (Hai Tris. Apa yang akan kamu lakukan
Ari :
akhir pekan ini?)
Hi, Ari. I’m going to play badminton with Jenny. She is my cousin from Semarang. (Hi, Ari.
Trisna :
Aku akan bermain bulu tangkis dengan Jenny. Ia adalah sepupuku dari Semarang.)
Ari : Where are you gonna play? (Di mana kalian akan bermain?)
We’re going to play badminton in the yard near your house. Do you want to join us or will
you do something else this weekend? (Kami akan bermain bulu tangkis di lapangan dekat
Trisna :
rumahmu. Apakah kamu ingin gabung bersama kami atau akankah kamu melakukan hal lain
akhir pekan ini?)
Oh, okay. I don’t have anything to do this weekend. I think I will ask my brother to join us. Is
Ari : it okay? (Oh, baiklah. Aku nggak punya kegiatan akhir pekan ini. Kupikir aku bakal ngajak
adikku bergabung. Bolehkah?)
Oh, that’s such a great idea. You will know my cousin soon and we will have so much fun
Trisna : there. (Oh, itu ide yang bagus. Kau akan segera tahu sepupuku dan kita bakalan bersenang-
senang di sana.)
Ari : What time will we be there? (Jam berapa kita akan ada di sana?)
Okay. My brother and I will be there in time. (Baiklah. Adikku dan aku bakal ada di sana
Ari :
sebelumnya.)
Trisna : Alright. (Baiklah.)
Pernahkah kamu berolahraga bersama teman-teman pada hari Sabtu atau Minggu? Kegiatan apa
yang kalian lakukan? Apakah merencanakan bermain bulu tangkis seperti contoh dialog Simple
Future Tense antara Ari dan Trisna?
Nah, jika kamu punya kelompok yang terdiri dari 3 orang, topik ini dapat dipakai yaitu
membahas acara ngumpul bareng teman besok. Yuk simak contoh dialog Simple Future
Tense beserta artinya berikut ini. Check this out!
Hi, guys. Tomorrow is holiday. How will you spend your holiday? (Hi, teman-
Wawan :
teman. Besok libur lho. Gimana kalian akan menghabiskan liburan?)
Hm. I don’t know. I will probably stay at home. (Hm. Aku nggak tahu. Mungkin
Dana :
bakalan diam di rumah aja.)
Me too. I don’t have any plan for my holiday. It’s just one day. I think I will watch
a movie through iflix or netflix. (Aku juga. Aku nggak punya rencana untuk hari
Oka :
libur. Itu hanya satu hari. Kupikir aku akan menonton film melalui iflix atau
netflix.)
Good. How if we spend our holiday together? It’s been a long time we don’t do it
Wawan : again. (Bagus. Gimana kalau kita menghabiskan hari libur bersama-sama? Sudah
lama kita nggak melakukannya lagi.)
I think that’s great. We were too busy with our exam preparation. (Kupikir itu
Dana :
bagus. Kita terlalu sibuk dengan persiapan ujian.)
Yes, that’s true. I think we need to relax for a while. Do you have any idea what we
Oka : will do, Wan? (Ya, betul. Kupikir kita perlu bersantai sejenak. Apa kamu punya
ide apa yang akan kita lakukan, Wan?)
Yes, I have. I have three entrance tickets to Adventure Land. We will go there and
Wawan :
have fun. How does it sound? (Ya, aku punya sebuah ide. Aku punya 3 tiket masuk
ke Adventure Land. Kita akan pergi ke sana dan bersenang-senang. Gimana
menurut kalian?)
Dana : It’s amazing! (Luar biasa!)
Oka : It’s gonna be wonderful. (Akan menjadi hal hebat!)
So, let’s go tomorrow. We will do some fun water activities there. After that, we
will eat and chat in the gazebo. (Ayo berangkat besok. Kita akan melakukan
Wawan :
kegiatan air yang menyenangkan di sana. Setelah itu, kita akan minum dan ngobrol
di gazebo.)
I love it. So, what time will we go there? (Aku suka itu. Jadi, jam berapa kita akan
Dana :
pergi ke sana?)
Wawan : At 8 o’clock in the morning. (Jam 8 pagi.)
Can we bring some snacks and drinks? (Bolehkah kita membawa beberapa
Oka :
makanan ringan dan minuman?)
Hm, I think we are not allowed to bring food and drink there. They have some
restaurants and minimarkets around it. (Hm, aku pikir kita tidak diperbolehkan
Wawan :
membawa makanan dan minuman ke sana. Mereka punya beberapa restoran dan
minimarket di sekitarnya.)
Okay then. How will we go there? (Baiklah kalau begitu. Dengan apa kita akan
Oka :
pergi ke sana?)
You guys come to my house tomorrow morning. And then we will go there by my
car. Don’t forget to bring extra clothes. (Kalian datang ke rumahku besok pagi.
Wawan :
Kemudian kita akan pergi ke sana dengan mobilku. Jangan lupa membawa pakaian
tambahan.)
Okay. I need to go now. See you tomorrow, guys. (Oke. Aku harus pergi sekarang.
Dana :
Sampai jumpa besok, teman-teman.)
Oka : See you. (Sampai jumpa.)
Wawan : See ya. (Sampai jumpa.)
Acara ngumpul bareng teman memang sering seru dan mengasyikkan. Apakah kamu pernah
mengalaminya? Pergi bersama-sama teman ke wahana air seperti contoh dialog Simple
Future Tense di atas?
Berikut ini contoh dialog Simple Future Tense untuk 2 orang tentang persiapan ujian Sains
hari Kamis depan. Sudah lengkap dengan terjemahannya pula. Wah, komplit banget ya dialog
ini!
Oh, Cinta. We are going to have Science test next Thursday. I do not like Science. I
am sure I will not get a good score. I didn’t pass the previous test so I did remidial
Yana : test. (Oh, Cinta. Kita akan mengikuti test Sains Kamis depan. Aku nggak suka Sains.
Aku yakin tak akan dapat nilai bagus. Akunggak lulus tes sebelumnya sehingga ikut
remidi.)
Don’t worry, you will be fine. The material now is easier than the previous one. I
believe all of us will pass the Science test next Thursday. (Jangan khawatir, kau
Cinta :
bakalan baik-baik saja. Materi sekarang itu lebih mudah daripada sebelumnya. Aku
yakin semuanya bakal lulus tes Sains Kamis depan.)
But, I think the material now is as difficult as the previous one. Oh, I will not go to
Yana : school next Thursday. (Tapi, aku pikir materi sekarang sama susahnya dengan
sebelumnya. Oh, aku nggak bakal ke sekolah Kamis depan.)
Cinta : So, what are you going to do at home? (Jadi, apa yang akan kau lakukan di rumah?)
Hm, nothing. I will just lay on the bed all day. (Hm, nggak ada. Aku bakalan
Yana :
berbaring di tempat tidur seharian.)
Oh, dear. It won’t help you. You will surely have the Science test on the following
Cinta : day. (Oh, say. Itu nggak akan membantumu. Kau tentu saja bakalan mengikuti tes
Sains hari berikutnya.)
You are right. So, will you help me to tell the questions since you have had the test
Yana : previously? (Kau benar. Jadi, apakah kau akan membantuku memberitahu
pertanyaan karena kau sudah ikut tes sebelumnya?)
No, that is called cheating, Yana. And I am sure that the teacher won’t give you the
Cinta : same questions. (Tidak, itu namanya curang, Yana. Dan aku yakin guru tak akan
memberimu pertanyaan yang sama.)
Yana : So, what should I do? (Jadi, apa yang harus kulakukan?)
I think we can learn together. I will come to your house this weekend. I will show you
that it’s not so difficult as you think. (Kupikir kita dapat belajar bersama. Aku akan
Cinta :
datang ke rumahmu Sabtu-Minggu ini. Akan kutunjukkan kalau itu nggak sesulit kau
pikirkan.)
Oh, thank you very much, Cinta. I feel so grateful to have you. (Oh, terimakasih
Yana :
banyak, Cinta. Aku merasa sangat bersyukur memilikimu.)
Cinta : No worries. (Jangan khawatir.)
Pelajaran apa dapat kamu petik dari contoh dialog Simple Future Tense di atas? Pernahkah
kamu bolos sekolah karena takut menghadapi ujian mata pelajaran sulit?
Ungkapan kepedulian adalah sebuah ungkapan perasaan kasihan dan kesedihan ketika kita
mengetahui dan melihat orang - orang yang tidak beruntung, mempunyai masalah, atau sedang di
dalam kesusahan. Contohnya, teman kita sedih karena kakekknya sakit. Kita bisa menghiburnya
dengan menunjukkan rasa kepedulian kita. Ungkapan showing care ini berfungsi untuk menunjukkan
rasa kepedulian kita terhadap kondisi orang lain.
Tujuan dari menunjukkan rasa kepedulian adalah untuk memberi kenyamanan terhadap orang -
orang yang mempunyai masalah atau yang sedang mengalami kesusahan. Itu juga bertujuan untuk
memberi tahu orang lain bahwa kita peduli kepadanya. Kita bisa mengungkapkan rasa kepedulian
kita dengan cara berkata langsung kepadanya dengan memberikan dorongan positif. Dengan begitu,
teman kita akan mengetahui bahwa kita peduli terhadap keadaannya dan ingin menolongnya. Jika
orang yang sedang berada di dalam masalah tersebut jauh dari kita, kita bisa mengiriminya sms, atau
e-mail, dan bahkan lewat sosial media yang tentunya kita miliki saat ini.
Other definition :
Simpati dapat didefinisikan sebagai "perasaan perduli dan bersedih Anda atas masalah, kesedihan,
dan kemalangan, orang lain. Ada beberapa ungkapan dalam bahasa Inggris yang biasanya digunakan
untuk menunjukkan rasa simpatik atau keperdulian kita kepada orang lain baik itu untuk kondisi
formal, informal, dan juga netral. Beberapa contoh ungkapan tersebut adalah sebagai berikut:
3. That’s awful.
4. Poor you, ..
5. Oh dear.
6. Oh no!
6. It would be OK soon.
Dalam bahasa Inggris, ada juga beberapa tanggapan untuk menerima ucapan simpati dari orang lain.
Berikut contoh-contohnya:
7. I hope so
Tita: Hopefully we can set an example from her good attitude Ary.
****
One day, Iwan and Budi were crossing a road when suddenly they met Wati in a side of the road.
Iwan: Hi, Wati. I am Iwan and he is Budi. Do you still remember us?
Budi: Yeah, I sat behind you when we were in the 11th grade.
Wati: Oh, you are Iwan and Budi. I can hardly recognize you. How are you both guys?
Budi: We are fine, thank you. And how are you doing?
Budi: Anyway please listen Wati. I am sorry for not being able to attend your wedding party.
Wati: That’s all right. But you missed meeting our old friends.
Iwan: I know. Well, actually I was on our way to your party when suddenly my mom called me to
inform that my grandpa was hospitalized.
Budi: That’s right Wati. Having known the news, we directly went to the hospital that day.
Wati: Oh, guys I’m sorry to hear that. By the way how long has he been being hospitalized here?
Iwan: Thank you Wati. He has been being hospitalized for a week.
***
Lee Mary: Hello, John, What happened? You look so dejected. What’s wrong? ·
John Aun: I’m so sad that I don’t want to talk about it now. Please Ju Min, tell her.
Lee Mary: I have a good idea. What about if after school we help John to look for his cat?
ShuShyy: Ok, I agree with you. Hopefully we can find him and John won’t be sad anymore.
Ju Minoo: Don’t be sad anymore John, I’m sure that we can find him soon.
I was deeply sorry to hear you sick. (Aku sangat berduka mendengarmu sakit)
Don't worry, I'm here for you. (Jangan khawatir, aku disini untukmu)
I am sorry about your accident. I'll always be here if you need my help. (Aku turut berduka
dengan kecelakaanmu. AKu akan selalu disini jika kau ingin bantuanku)
I know you have tried your best. I am sure next time you will get a better score. (Aku tahu
kau sudah mencoba yang terbaik. Aku yakin lain kali kau akan mendapatkan nilai yang lebih
baik)
If you need anything, please just call me. (Jika kamu menginginkan sesuatu, telepon saja
aku)
Responses
Thank you so much, they are so lovely. (Terima kasih banyak, ini cantik sekali)
You are truly good friends (Kau benar benar teman terbaik)
It was very nice of you to think of me in this time of sadness (Kau sangat baik mau
memikirkanku disaat waktu sedihku ini)
I would be OK, thank you very much for your support. (Ini akan baik - baik saja. Terima kasih
atas doronganmu)
Yes, It is i will try harder next time (Ya aku akan mencoba lebih keras lain kali)
Thank you, I'd really appreciate that (Terima kasih. Aku sangat menghargai itu)
Rama : You look so pale. I bring you some soup, fix you some tea and bake you some treats. Hope
you recover soon. (Kau terlihat sangat pucat, aku membawakanmu sup,teh, dan juga aku sudah
memanggang kue untukmu. Semoga kau cepat sembuh)
Imran : Thanks a lot. What a lovely friend you are! I really appreciate that. (Terima kasih banyak. Kau
teman yang sangat baik! aku sangat menghargainya)
Rido : I also water your plants and tidy your room. (Aku juga menyiram tanamanmu dan
membereskan kamarmu)
Imran : Thank you very much. I'm glad you do it for me. (Terima kasih, aku senang kau melakukannya
untukku)
Ramon : To help you feel better, I'd fluff up your pillow and straighten your sheets. (Untuk
membantumu lebih baik, aku sudah membereskan bantal dan sprei untukmu)
Imron : I am so grateful to you. You are the best friends I have ever had. (Aku sangat bersyukur
padamu. Kau adalah teman terbaik yang aku punya)
Responses
I hope so. (Saya harap begitu.)
Thank you very much. (Terima kasih banyak.)
I appreciate your sympathy. (Saya menghargai rasa simpatimu.)
Thanks for your support. (Terima kasih atas dukunganmu.)
I appreciate your kindness. (Saya menghargai kebaikanmu.)
Thanks for your sympathy. (Terima kasih atas simpatimu.)
Dialogue 1
Anna: Why do you look so sad?
Vina: I lost my mobile phone.
Anna: I’m sorry to hear that. When it happened?
Vina: It happened when I went to railroad station to buy a ticket yesterday.
Anna: Have you contacted your mobile phone number?
Vina: I have contacted several times, but it seems my mobile phone number is not active.
Anna: You should contact the police.
Vina: Thanks for your advice. I will try it later.
Dialogue 2
Hana: Rina, do you know what happen to Tina?
Rina: No. What happen to her?
Hana: She was hit by a car yesterday.
Rina: I’m sorry to hear that. How is she?
Hana: Luckily, she is not seriously injured. She is being treated in the hospital now.
Rina: Thank goodness.