SELAYANG PANDANG

Assalamualaikum Wr. Wb.

Salam silaturrahim kami sampaikan, teriring doa semoga kita senantiasa
dalam lindungan Allah Subhaanahu wata’ala dan sukses dalam menjalankan
aktivitas sehari-hari, Aamiin.
Puji Syukur Alhamdulillah, kami panjatkan kehadirat Allah Subhaanahu
wata’ala yang telah melimpahkan nikmat, rahmat dan karunia-Nya sehingga kami
bisa menyelenggarakan sebuah kegiatan yaitu PEKAN ARABI UM 2016.
Shalawat serta salam semoga tetap tercurahkan kepada nabi kita, nabi Muhammad
Shalallahu ‘Alaihi Wasallam.
Pekan Arabi merupakan sebuah acara rutin tahunan yang diselenggarakan
oleh Himpunan Mahasiswa Jurusan (HMJ) Sastra Arab Fakultas Sastra
Universitas Negeri Malang. Dan untuk tahun ini kami mengadakan serangkaian
lomba tingkat siswa, mahasiswa dan umum se- Indonesia. Selain berbagai macam
lomba, Pekan Arabi 2016 juga menyajikan bazar. Acara ini memiliki tujuan
menjawab tantangan eksistensi bahasa Arab di Era Kompetitif dengan
mengapresiasikan kecintaan terhadap bahasa Arab, mewujudkan sarana berbagi,
bertukar ilmu, dan menambah wawasan seputar bahasa Arab bagi pembelajar,
pengajar, pakar dan pencinta bahasa Arab di Indonesia. Selain itu, acara ini
bertujuan sebagai media evaluasi peningkatan kualitas bahasa Arab dan
pengajarannya di Indonesia.
Tak lupa kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada
Jurusan Sastra Arab FS UM yang telah memberi bimbingan dan dukungan kepada
kami. Juga kami sampaikan terima kasih yang tak terhingga kepada Dekan
Fakultas Sastra, Rektor UM, dan seluruh partisipan yang turut serta dalam Pekan
Arabi 2016 ini. Semoga Buku Panduan ini bermanfaat bagi kita semua, Aamiin.
Wassalamualaikum Wr. Wb.
Malang, 14 Juni 2016
Panitia Pekan Arabi 2016
Universitas Negeri Malang
DAFTAR ISI
SELAYANG PANDANG ............................................................................... 1
DAFTAR ISI.................................................................................................... 2
TUJUAN KEGIATAN ................................................................................... 3
TEMA KEGIATAN DAN PELAKSANAANNYA....................................... 3
SUSUNAN ACARA ........................................................................................4
JUKLAK JUKNIS PERLOMBAAN ............................................................5
KATEGORI SMA/MA/SEDERAJAT
1.1 OLIMPIADE BAHASA ARAB .......................................................5
1.2 KALIGRAFI .....................................................................................7
1.3 KHITHABAH (BERPIDATO) .........................................................8
1.4 TAQDIM AL-QISHOH (BERCERITA) ..........................................10
1.5 AL- ALGHAZ AL- ‘ARABIYYAH (CERDAS CERMAT)..............11
KATEGORI UNIVERSITAS
2.1 QIRO’AH ASY-SYI’IR (MEMBACA PUISI)..................................17
2.2 KHITHABAH (BERPIDATO) ........................................................25
2.3 MUNADHARAH ‘ILMIYAH (DEBAT)..........................................26
KATEGORI UMUM
3.1 FESTIVAL BANJARI......................................................................34
PENDAFTARAN ...........................................................................................35
AKOMODASI PESERTA ............................................................................37
TUJUAN KEGIATAN
Pekan Arabi 2016 di bawah naungan Himpunan Mahasiswa Jurusan (HMJ)
Sastra Arab memiliki beberapa tujuan yaitu:
1. Mempersiapkan generasi muda dalam menyongsong bahasa Arab yang
mendunia.
2. Menjadikan bahasa Arab sebagai Bahasa Komunikasi Global di Era
Kontemporer.
3. Mengaktualkan budaya berbahasa Arab yang inovatif dan kreatif di
Era Kompetitif.
4. Menggali potensi keilmuan dan kemahiran berbahasa Arab.
5. Mewujudkan sarana berbagi, bertukar ilmu, dan menambah wawasan
seputar bahasa Arab bagi pembelajar, pengajar, dan pakar bahasa Arab
di Indonesia.
6. Memberikan motivasi serta sarana daya tarik kepada lembaga-
lembaga pendidikan bahasa asing, khususnya bahasa Arab untuk lebih
kreatif dalam mengembangkan metode pengajarannya.
7. Mengenalkan Jurusan Sastra Arab Fakultas Sastra Universitas Negeri
Malang kepada masyarakat umum.

TEMA KEGIATAN DAN PELAKSANAANNYA

1. Pekan Arabi 2016 memiliki tema yaitu,
‫تعزيز ياللغة يالعربية يمن يأجل يأجيال يالسملمي يف يالعال‬
“Meningkatkan eksistensi bahasa arab guna memajukan generasi muslim di
seluruh dunia .”

2. Pelaksanaan Pekan Arabi 2016

Hari : Minggu - Sabtu
Tanggal : 16-22 Oktober 2016
Waktu : 07:30-selesai
Tempat :
1. Aula AVA Gedung E6 Lt 2 Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang
(UM), Jl. Semarang 5 Malang, Jawa Timur, Indonesia.
2. Aula gedung D9 Universitas Negeri Malang.
3. Halaman Gedung D7 dan Gedung D8 Fakultas Sastra Universitas Negeri
Malang (UM), Jl. Semarang 5 Malang, Jawa Timur, Indonesia.
 4. Aula Perpustakaan Universitas Negeri Malang, Jl. Semarang 5 Malang,
Jawa Timur, Indonesia.

SUSUNAN ACARA

Hari, Tanggal Waktu Acara Tempat

08:00-11:00 Pembukaan Pekan Arabi 2016, Gedung AVA
Minggu,
Seminar dan Technical Meeting
16 Oktober Lomba tingkat SMA dan kalangan
2016 umum
Bazar Halaman D7 & D8
08:00-16:00

Lomba Nasyid Arabi Islami Gedung AVA

08:00-16:00

Senin, Lomba Kaligrafi Gedung D7 lantai 2

08:00-16:00 (SMA/MA Sederajat) dan 3
17 Oktober
2016 Lomba Khithabah Aula Perpustakaan
08:00-16:00 (SMA/MA Sederajat) Pusat

Lomba Taqdimul Qishah (bercerita) Aula Perpustakaan

08:00-16:00
(SMA/MA Sederajat) Pusat
Selasa, 18 Lomba Al-Ghaz Al-Arabiy (Cerdas Gedung AVA
Oktober 2016 08:00-16:00 Cermat)
(SMA/MA Sederajat)
Lomba Olimpiade Bahasa Arab Aula Perpustakaan
08:00-14:00
(SMA/MA Sederajat) Pusat
Rabu, Seminar Gedung AVA
08:00-11:30
19 Oktober
2016 Technical Meeting Gedung AVA
13:00-15:00 Lomba tingkat Universitas
08:00-14:00 Lomba Qiroatus Syi’ir (Puisi) Aula Perpustakaan
(Universitas) Pusat
Kamis, 20
08:00-14:00 Lomba Munadharah ‘Ilmiyah Gedung AVA
Oktober 2016
(Debat)
(Universitas)
08:00-16:00 Lomba Khithabah Aula Perpustakaan
(Universitas) Pusat

Jum’at, 08:00-16:00 Festival Al Banjari Sasana Budaya

21 Oktober
2016 08:00-14:00 Lomba Munadharah ‘Ilmiyah Gedung AVA
(Debat)
 18:00-22.00 Lailah Arabiyah Gedung Sasana
Sabtu,
Budaya
22 Oktober
2016

JUKLAK JUKNIS PERLOMBAAN

KATEGORI SISWA

Persyaratan Umum
 Peserta adalah siswa/i aktif di SMA/MA se-derajat se-Indonesia.
 Melakukan registrasi sesuai ketentuan yang berlaku.
 Menyerahkan berkas- berkas (dapat dilihat di bagian pendaftaran) yang
wajib dibawa saat Technical Meeting.
 Setiap instansi maksimal mengirimkan 2 perwakilan dalam satu lomba.
 Peserta yang terdaftar dan telah mengirimkan formulir tidak dapat
digantikan siswa/i lain.
 Setiap instansi hanya diperbolehkan mengirim guru pembimbing 1
orang.
 Technical Meeting (SMA/MA) dilaksanakan pada hari Jum’at 16
Oktober 2016 jam 13.00-16.00 WIB di Aula AVA Gedung E6 Lt 2
Fakultas Sastra UM.

1. OLIMPIADE BAHASA ARAB

A. Ketentuan Perlombaan
 Lomba Olimpiade bahasa Arab yaitu mengerjakan soal-soal yang
mengandung unsur bahasa Arab.
 Perlombaan bersifat individu.
 Setiap peserta berpakaian seragam sesuai sekolah asal.
 Penentuan nomor peserta dilakukan melalui undian pada saat Technical
Meeting.
 Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
 Hal-hal yang belum tercantum pada ketentuan perlombaan akan
disampaikan saat Technical Meeting.

B. Materi Lomba
Materi lomba yang disediakan berjumlah 100 soal dalam 2 sesi yang berisi
mengenai topik-topik sebagai berikut ;
 Percakapan Sehari- hari
 Teks Bacaan
  Kosakata (Mufradat)
 Lawan Kata (Mudhad)
 Persamaan Kata (Muradif)
 Sharaf
 Nahwu

C. Kriteria Penilaian
 Jawaban Benar :4
 Jawaban Salah : -1
 Tidak Diisi :0

D. Tahapan Perlombaan

Waktu Tahapan
07.30- 08.30 Registrasi Ulang
08.30- 09.00 Pengarahan dan Pengisian LJK
09.00- 10.45 Mengerjakan Soal sesi 1
11.00- 13.00 Mengerjakan Soal sesi 2
13.00- 13.10 Penutupan
E. Tata Tertib
 Panitia hanya menyediakan soal dan lembar jawaban.
 Peserta wajib membawa alat tulis-menulis sendiri berupa pensil 2B,
penghapus, alas yang diperlukan.
 Selama perlombaan berlangsung setiap peserta wajib mengenakan nomor
peserta.
 Peserta mengerjakan secara individu dan tidak diperbolehkan menyontek
pekerjaan peserta yang lain atau melakukan kecurangan lainnya. Jika hal
tersebut diketahui pihak panitia, peserta akan didiskualifikasi.
 Segala bentuk alat elektronik, tulisan atau catatan tidak boleh dibawa
masuk kedalam ruangan. Jika ada peserta yang melanggar, maka akan
didiskualifikasi.
 Peserta tidak diperbolehkan berkonsultasi atau mendapat pengarahan
teknis tentang pengerjaan soal pada waktu kegiatan berlangsung dari
pembimbing masing-masing kecuali dari tim juri.
 Pembimbing tidak diperbolehkan masuk ke ruang lomba atau
menghubungi peserta baik langsung maupun melalui alat komunikasi pada
saat lomba berlangsung dengan alasan apapun.
 Bagi yang terlambat harus mendapat izin masuk dari panitia.
 Peserta yang datang terlambat, diperkenankan mengikuti perlombaan
tanpa penambahan waktu.
 Peserta yang tidak dapat melanjutkan lomba dikarenakan sakit atau hal-hal
lain, maka dianggap gugur/mengundurkan diri.
  Ketentuan lain yang belum tercantum dalam tata tertib di atas akan
diputuskan oleh kebijakan juri (ditentukan sesuai kebutuhan).
 Pelanggaran terhadap tata tertib ini akan diberikan sanksi berupa
peringatan di awal perlombaan sampai berupa pemberhentian sebagai
peserta/diskualifikasi.

2. KALIGRAFI

A. Ketentuan Perlombaan
 Lomba Kaligrafi yaitu menulis indah ayat Al-Qur’an yang menekankan
kebenaran dan keindahan tulisan menurut kaidah khat yang berlaku.
Golongan yang dilombakan adalah golongan dekorasi.
 Lomba bersifat individual dan tidak diperkenankan mendapat bantuan dari
siapapun.
 Selain peserta, juri dan panitia, tidak diperkenankan masuk ke lokasi
perlombaan.
 Setiap peserta bertanggungjawab atas kebersihan tempatnya.
 Majelis Hakim (Juri) menentukan nilai berdasarkan urutan karya terbaik.
 Karya yang diikut sertakan dalam lomba menjadi hak panitia.
 Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
 Hal-hal yang belum tercantum pada ketentuan perlombaan akan
disampaikan saat Technical Meeting.

B. Kriteria Penilaian
 Kaidah
# proporsi huruf (25%)
# kebenaran (25%)
# jarak spasi dan letak huruf (20%)
 Keindahan
# keserasian (20%)
# kerapian (10%)

C. Tata Tertib
 Peserta wajib datang 30 menit sebelum perlombaan dimulai dan
mengkonfirmasi kehadiran kepada panitia.
 Penentuan tempat duduk peserta ditentukan 30 menit sebelum lomba
dimulai.
 Peserta tidak diperbolehkan memulai lomba sebelum ada pemberitahuan
dari panitia.
 Waktu yang disediakan selama 8 jam (termasuk ishoma).
 Panitia tidak menyediakan waktu tambahan bagi peserta yang terlambat.
  Peserta menggunakan kertas berstempel yang disediakan panitia pada
waktu lomba.
 Media berupa kertas duplek (Ukuran 79 cm x 54,5 cm).
 Peserta menggunakan alat warna sendiri berupa cat air atau akrilik,
krayon, atau pensil warna dsb.
 Peserta diperbolehkan membawa mal-malan kecuali mal- malan ayat.
 Khat yang digunakan:
a. 4 khat yang wajib dicantumkan (Tsulusi, Naskhiy, Riq’i dan Diwani).
b. 3 khat yang sunnah dicantumkan (Diwani jali, Farisi, Kufiy).
 Ayat yang dilombakan adalah surat Al Isra : 9.

3. KHITHABAH

A. Ketentuan Perlombaan
 Lomba Khithabah yaitu berpidato menggunakan bahasa Arab sesuai tema
yang telah ditentukan.
 Perlombaan bersifat individu.
 Menyerahkan fotokopi teks pidato rangkap 3 (tiga) pada saat Technical
Meeting.
 Peserta maju sesuai nomor undian yang diambil pada waktu Technical
Meeting.
 Peserta yang terdaftar dan telah mengirimkan formulir tidak dapat
digantikan siswa/i lain.
 Peserta yang telah mendaftarkan diri dan tidak hadir saat pelaksanaan
lomba maka akan didiskualifikasi.
 Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak bisa diganggu gugat.

B. Tema Perlombaan
 Cinta Tanah Air (‫)حب الوطن‬
 Kebudayaan Islam (‫)الثقافة السإلماية‬
 Membangun Semangat Perubahan di Usia Muda (‫إنشف ففاء حماسإف ففة التغييف ففر فف ففي‬
‫)الشباب‬
 Urgensi/ Pentingnya Bahasa Arab (‫)أهمية اللغة العربية‬
 Bahaya Narkotika (‫)أضرار الخمذرات‬

C. Kriteria Peilaian
 Isi : 20%
 Kebenaran (kebakuan bahasa) : 20%
 Kelancaran : 20%
 Intonasi : 20%
  Penguasaan materi yag disampaikan : 20%

D. Tata Tertib
 Peserta maju sesuai nomor undian yang diambil pada waktu Technical
Meeting.
 Penyampaian pidato minimal 7 menit dan maksimal 10 menit.
 Kelebihan waktu penampilan akan dikenai sanksi berupa pengurangan
nilai sebesar 5 poin dari nilai total.
 Peserta yang dipanggil 3 kali tidak hadir maka akan didiskualifikasi
kecuali ada pemberitahuan sebelumnya kepada panitia disertai alasan yang
logis dengan konsekuensi dipindahkan nomor urutnya ke urutan terakhir
dan pengurangan nilai sebanyak 10% dari nilai total.
 Perlombaan dilaksanakan dengn isyarat lampu
a. Lampu hijau : Mulai menyampaikan pidato
b. Lampu kuning : Persiapan untuk selesai pidato
c. Lampu merah : Penyediaan waktu berakhir

4. TAQDIM AL-QISHAH

A. Ketentuan Perlombaan
 Lomba Taqdim al-Qishah yaitu bercerita menggunakan bahasa Arab
sesuai tema yang telah ditentukan dan cerita buatan sendiri (bukan plagiat
dari cerita milik orang lain)
 Perlombaan bersifat individu/perorangan.
 Menyerahkan fotokopi teks sebanyak 3 rangkap (diserahkan pada saat
Technical Meeting).
 Menyertakan CP yang bisa dihubungi panitia (pada lembar teks cerita).
 Apabila penyerahan teks fotokopi telat/ tidak sesuai waktu yang telah
ditentukan, maka nilai akan dikurangi 5 poin setiap harinya terhitung
mulai waktu Technical Meeting.
 Nomor urut maju akan diundi pada saat Technical Meeting.
 Jika penampilan melebihi batas waktu, maka penilaian akan dikurangi 10
poin.
 Peserta yang dipanggil 3 kali tidak hadir, maka akan didiskualifikasi,
kecuali ada pemberitahuan sebelumnya kepada panitia disertai alasan yang
logis, dengan konsekuensi pengurangan nilai 10 % dari nilai total dan
dipindahkan urutannya ke urutan terakhir.
 Keputusan juri besifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
 Hal-hal yang belum tercantum dalam ketentuan perlombaan akan
disampaikan pada saat Technical Meeting.
B. Materi Lomba
 Berbahasa Arab.
 Cerita boleh berbentuk fabel (hewan) atau non fabel (manusia).
 Tema cerita tentang kepahlawanan, kependidikan, keteladanan dan kisah
lucu.
 Isi cerita mengandung hikmah.

C. Kriteria Penilaian
 Tema, alur dan hikmah cerita : 30%
 Penguasaan kebahasaaraban : 25%
 Kelancaran dalam bercerita : 15%
 Kekreatifan dalam penampilan
(kostum, properti, music mp3/
music live dan kreativitas
pendukung lainnya) :15%
 Adab dan kesopanan peserta :15%

D. Tata Tertib
 Saat pelaksanaan lomba peserta wajib mengisi daftar hadir sebelum
memasuki ruang lomba.
 Peserta wajib hadir 15 menit sebelum perlombaan dimulai.
 Durasi waktu tampil maksimal 7 menit terhitung saat lampu hijau
menyala.
 Dengan aturan:
a. Lampu kuning I : persiapan
b. Lampu hijau : mulai bercerita
c. Lampu kuning II : waktu kurang 1 menit
d. Lampu merah : waktu habis
.
 Peserta wajib menggunakan kostum (termasuk penilaian)
 Peserta boleh menggunakan properti yang diperlukan.

5. AL- ALGHAZ AL- ‘ARABIYYAH/ IMATHOH

A. Ketentuan Perlombaan
 Lomba Al- Alghaz Al- ‘Arabiyyah yaitu lomba cerdas cermat berbahasa
Arab dengan materi yang telah ditentukan.
 Perlombaan dilaksanakan dengan sistem regu yang terdiri dari 3 (tiga)
orang.
 Bagi lembaga yang mengirimkan delegasi lebih dari satu regu, maka
anggota regu yang satu tidak diperbolehkan merangkap menjadi anggota
regu yang lainnya.
 Penentuan lawan maju dalam babak penyisihan melalui undian pada waktu
Technical Meeting.
  Penonton tidak diperbolehkan memberikan jawaban kepada regu yang
sedang lomba. Apabila penonton memberi jawaban/bantuan dalam bentuk
apapun kepada regu yang sedang berlomba, maka regu yang bersangkutan
dikurangi nilainya 50 poin.
 Apabila terdapat hal-hal yang belum tercantum akan disampaikan ketika
Technical Meeting.
 Peserta yang dipanggil 3 kali, dan apabila tidak hadir maka dianggap
gugur kecuali ada izin penundaan penampilan disertai alasan yang logis
peserta kepada panitia.
 Keputusan juri besifat mutlak dan tidak bisa diganggu gugat.

B. Materi Lomba
 Pengetahuan Umum, Agama dan Tokoh-tokoh Islam.
 Mufradat.
 Kaidah Bahasa Arab.
 Al-Qur’an dan Al-Hadits.
 Kata Mutiara (Mahfudzat) dan Kalimat berbahasa Arab.

C. Teknis Perlombaan
 Persiapan Perlombaan
a. Peserta hadir 15 menit sebelum lomba dimulai.
b. Peserta harus mengisi daftar hadir.
c. Peserta harus mengambil nomor undian.
d. Peserta membawa alat tulis.
e. Peserta menempati tempat duduk yang telah disediakan.
 Pelaksanaan Lomba
a. Perlombaan dimulai.
b. Pengantar perlombaan dan perkenalan oleh master/dewan juri.
c. Masing-masing regu menempati tempat duduk sesuai dengan nomor
undian.
d. Masing-masing regu dipersilahkan memperkenalkan diri.
e. Masing-masing regu dipersilahkan mencoba bel.
f. Apabila ada regu yang tidak hadir setelah dipanggil 3x oleh panitia
maka dianggap gugur/ mengundurkan diri.

D. Tahapan Lomba

 PENYISIHAN

BABAK I (Benar Salah)

a. Soal terdiri dari 10 pertanyaan benar atau salah untuk semua regu.
b. Soal disajikan dalam Slide PowerPoint.
c. Soal hanya dibacakan satu kali oleh master/dewan juri.
d. Soal dijawab oleh salah satu anggota regu.
e. Cara menjawab soal dengan mengangkat salah satu tanda benar/salah
(Shahih/Khatha’) yang telah disediakan oleh panitia.
 f. Soal hanya boleh dijawab setelah juri selesai membacakan soal dan
selama durasi waktu yang ditentukan panitia (10 detik).
g. Bagi regu yang menjawab diluar durasi waktu yang ditentukan panitia
maka dianggap gugur.

Kriteria Penilaian
 Bagi regu yang menjawab soal, selama durasi waktu yang
ditentukan oleh panitia (10 detik) dan jawaban benar maka
mendapat nilai 100.
 Bagi regu yang menjawab soal diluar durasi waktu yang ditentukan
oleh panitia, baik jawaban benar maupun salah tidak mendapat
nilai.

BABAK 2 (Otak Atik Morfologi)

a. Masing- masing regu berhak mendapat amplop dari panitia.
b. Soal terdiri dari 5 pertanyaan untuk semua regu.
c. Setiap soal membutuhkan 2 jawaban.
d. Jawaban diisi di lembar soal.
e. Waktu yang disediakan untuk menjawab semua pertanyaan 90 detik.

Kriteria Penilaian
 Setiap regu berhak mendapat nilai 10 untuk masing-masing
jawaban benar dan tidak mendapat nilai jika jawaban salah atau
tidak menjawab.

BABAK 3 (Eat Bulaga)

a. Masing-masing regu wajib membagi kelompoknya (dua orang
menutup mata dan satu orang menjadi pemandu).
b. Bagi regu yang pertama kali bermain, maka berhak mengajukan
anggotanya yang menjadi pemandu untuk memilih amplop yang telah
tersedia dipapan amplop yang didalamnya terdapat dua kata benda
(isim) kemudian diberikan kepada master/ juri , dan dilanjutkan oleh
regu selanjutnya.
c. Bagi anggota yang yang berperan menjadi pemandu maka berhak
memegang kunci jawaban, sedangkan dua anggota lain yang menutup
mata berhak untuk menebak kata.
d. Tanggapan yang hanya boleh diungkapkan oleh pemandu untuk
anggota regu yang menebak adalah “ya, tidak, mungkin” (berbahasa
arab).
e. Jawaban yang telah dipegang pemandu (pemegang kunci jawaban)
ditayangkan di-slide.
f. Durasi waktu 60 detik untuk masing-masing regu (melewati waktu
yang ditentukan dianggap gugur).
 Kriteria Penilaian
 Setiap regu berhak memperoleh nilai 100 untuk masing-masing
soal jika jawaban benar dan ada dan pengurangan nilai jika
jawaban salah atau tidak menjawab.
 Jika terdapat kesamaan nilai akhir lomba, maka dewan juri akan
memberikan satu soal lain dengan sistem adu cepat yang dijawab
oleh regu yang memperoleh nilai sama.

 SEMI FINAL

BABAK 1 (Apresiasi Relasi Makna (Antonim-Sinonim))

a. Masing-masing regu berhak mendapat satu amplop dari panitia.
b. Soal ada di dalam amplop.
c. Jawaban diisi di lembar soal.
d. Soal terdiri dari enam soal (3 antonim dan 3 sinonim).
e. Waktu yang disediakan untuk menjawab semua selama 1 menit.
f. Soal hanya boleh dijawab oleh regu yang bersangkutan.

Kriteria Penilaian
 Bobot setiap soal bernilai 100.
 Regu tidak mendapat nilai jika jawaban salah atau tidak menjawab.

BABAK 2 (Tebak Gambar)

a. Perwakilan regu memilih amplop yang sudah disediakan oleh panitia
dan memberikannya kepada master/dewan juri.
b. Soal berupa tebak gambar.
c. Soal terdiri dari 2 soal gambar untuk tiap regu.
d. Gambar ditampilkan dengan tidak sempurna 3 kali dan tiap tampilan
disertai pertanyaan, jadi pertanyaan terdiri dari 3 sesi.
e. Soal dibacakan oleh master 1 kali untuk tiap-tiap regu (bukan soal
rebutan).
f. Waktu menjawab ketika selesai dibacakan pertanyaan, dengan durasi
waktu 15 detik.
g. Soal hanya boleh dijawab oleh regu yang bersangkutan.

Kriteria Penilaian
 Jika jawaban benar akan mendapat nilai sebagai berikut:
- Untuk sesi pertama mendapat nilai 300
- Untuk sesi kedua mendapat nilai 200
- Untuk sesi ketiga mendapat nilai 100
 Setiap regu yang menjawab salah atau tidak menjawab maka tidak
ada pengurangan nilai.

BABAK 3 (Tarjamah Fauriyah)

a. Perwakilan regu memilih amplop yang tersedia di papan amplop dan
memberikannya kepada master/dewan juri.
b. Soal berupa soal lemparan.
 c. Soal terdiri dari 3 pertanyaan untuk setiap regu yang memuat:
- Al- Qur’an.
- Hadits.
- Kalimat biasa.
d. Soal dibacakan 1x oleh master/dewan juri.
e. Waktu yang disediakan untuk menjawab setiap pertanyaan 25 detik.
f. Waktu yang disediakan untuk menjawab soal lemparan 15 detik.

Kriteria Penilaian
 Setiap soal yang dijawab oleh regu yang mendapat giliran
mendapat nilai 100 jika jawaban benar dan tidak ada pengurangan
nilai jika jawaban salah atau tidak menjawab.
 Regu yang mendapat soal lemparan memperoleh nilai 50 jika
jawaban benar, dan dikurangi 15 jika jawaban salah atau tidak
menjawab.
 Jika terdapat kesamaan nilai diakhir lomba, maka dewan juri akan
memberikan satu soal lain dengan sistem adu cepat yang dijawab
oleh regu yang memperoleh nilai sama.

 FINAL

BABAK 1 (Melengkapi Syair Lagu)

a. Masing-masing regu berhak mendapat amplop dari panitia.
b. Soal berupa lagu.
c. Lagu hanya diputar satu kali.
d. Soal berada di dalam amplop yang berisi 10 soal.
e. Setiap amplop berisi soal beserta lembar jawaban.
f. Soal hanya boleh dijawab oleh regu yang bersangkutan.
g. Pengerjaan soal dimulai pada saat lagu mulai diputar.
h. Waktu yang disediakan untuk melengkapi jawaban adalah 30 detik.

Kriteria Penilaian
 Setiap regu berhak mendapat nilai 100 untuk masing-masing soal
jika jawaban benar.
 Setiap regu yang menjawab salah atau tidak menjawab maka tidak
mendapatkan nilai atau pengurangan nilai.

BABAK 2 (Analisis Film)

a. Soal berupa satu film untuk semua regu.
b. Film hanya diputar satu kali.
c. Soal dibacakan oleh master/dewan juri 1 kali.
d. Soal dibacakan untuk semua regu.
e. Terdapat 5 soal berupa rebutan dan lemparan.
 f. Regu yang berhak menjawab adalah regu yang lebih dahulu menekan
bel dan ditunjuk oleh master/dewan juri.
g. Apabila regu yang menekan bel terlebih dahulu tidak bisa menjawab
atau jawaban salah maka soal akan dilempar keregu yang lain.
h. Durasi menjawab 15 detik.
i. Soal yang belum selesai dibacakan dan ada regu yang menekan bel
maka master/dewan juri menghentikan membaca soal, kemudian regu
yang menekan bel dipersilahkan untuk menjawab.

Kriteria Penilaian
 Setiap regu yang menekan bel pertama dan menjawab dengan
benar mendapat nilai 100 dan jika jawaban salah atau tidak
menjawab dikurangi 50.
 Regu yang mendapat soal lemparan memperoleh nilai 50 jika
jawaban benar, dan dikurangi 25 jika jawaban salah.

BABAK 3 (Adu Cepat)

a. Soal dibacakan oleh master/dewan juri 1 kali.
b. Soal berupa soal rebutan berjumlah 10 pertanyaan.
c. Soal bertingkat dengan nilai antara 100-1000.
d. Regu yang berhak menjawab adalah regu yang lebih dahulu menekan
bel dan ditunjuk oleh master/dewan juri.
e. Durasi waktu untuk menjawab 30 detik. Diluar durasi waktu yang
ditentukan panitia maka dianggap gugur.
f. Soal yang belum selesai dibacakan dan ada regu yang menekan bel
maka master/dewan juri menghentikan membaca soal, kemudian regu
yang menekan bel dipersilahkan untuk menjawab.

Kriteria Penilaian
 Setiap regu akan mendapat nilai sesuai dengan bobot tingkatan soal
(mulai dari soal tingkat rendah bernilai 100 hingga soal tingkat
tinggi bernilai 1000) jika jawaban benar.
 Setiap anggota regu akan dikurangi sesuai dengan bobot tingkatan
soal, jika jawaban salah atau tidak menjawab.
 Jika terdapat kesamaan nilai akhir lomba, maka master/dewan juri
akan memberikan satu soal lain dengan sistem adu cepat yang
dijawab oleh regu yang memperoleh nilai sama.
KATEGORI MAHASISWA

Persyaratan Umum:
 Peserta adalah mahasiswa/i jenjang S1 se-Indonesia.
 Menyerahkan fotokopi KTM (1 lembar) serta berkas-berkas yang wajib
dibawa (dapat dilihat di poin Pendaftaran) saat Technical Meeting.
 Melakukan registrasi sesuai ketentuan yang berlaku.
 Technical Meeting kategori mahasiswa dilaksanakan pada hari Rabu, 19
Oktober 2016 jam 14.00-16.00 WIB di Aula Fakultas Sastra, Gedung E6
Lt 2, Fakultas Sastra UM.

1. QIRA’AH ASY-SYI’IR

A. Ketentuan Perlombaan
 Qira’ah asy-Syi’ir adalah cabang lomba kategori mahasiswa/i tingkat
Nasional, yaitu mahasiswa/i membaca puisi dalam Bahasa Arab dengan
teks yang telah ditentukan.
 Perlombaan bersifat individu.
 Peserta yang telah terdaftar dan telah mengirimkan formulir tidak dapat
digantikan oleh mahasiswa lain dan peserta yang sudah mendaftarkan diri
dan tidak hadir pada saat pelaksanaan lomba akan didiskualifikasi.
 Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
 Hal-hal yang belum tercantum dalam ketentuan perlombaan akan
disampaikan saat Technical Meeting.

B. Kriteria Penilaian
 Pemahaman dan penghayatan (30%)
 Ekspresi (mimik wajah dan gaya tubuh) (30%)
 Artikulasi (kefasihan dan kebenaran) (30%)
 Adab dan kreativitas (10%)

C. Tata Tertib
 Peserta hadir 30 menit sebelum perlombaan dimulai untuk persiapan di
lokasi lomba.
 Peserta maju sesuai nomor undian yang diambil pada waktu Technical
Meeting.
 Peserta yang dipanggil 3x tidak hadir maka akan didiskualifikasi, kecuali
ada pemberitahuan sebelumnya kepada panitia disertai alasan yang logis
 dengan konsekuensi dipindahkan urutannya ke urutan terakhir dan
pengurangan nilai sebanyak 10% dari nilai total.
 Peserta membacakan 1 puisi dari 3 puisi pilihan yang disediakan panitia
(terlampir) dan penentuan puisi yang akan dibaca ditentukan pada saat
Technical Meeting.
 Teks puisi dapat ditampilkan dengan membaca teks atau tanpa teks
(dihAVAl).
 Peserta tidak diperbolehkan tampil dengan pengiring music agar tidak
mengganggu penilaian.
 Peserta tidak boleh meninggalkan ruangan sebelum perlombaan berakhir.
 Perlombaan dilaksanakan dengan 2 babak (penyisihan dan final).
 Pengambilan nomer urut untuk babak final setelah babak penyisihan.
 Babak final diambil 5 peserta terbaik dengan ketentuan membacakan puisi
yang sama dengan puisi yang telah dibacakan pada babak penyisihan.
 Pemenang diambil 3 juara terbaik.

D. Pilihan Puisi

TEKS 1

‫جارة الوادي‬
(‫)أحمد شوقي‬
 ‫ت يوعادن ـ ـ ــي‬
‫ ييا يجارطة يالوادي ي‪ ،‬يططربب ت‬
‫ يما ييشبته ياطلحَألطم يمن يذكـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراك‬
‫ت يف يالذكرى يهوارك يوف يالكرى‬ ‫ يطمثَثـبل ت‬
‫ي يال ـ ــاكي‬ ‫صطدى يالسمن ط‬ ‫ت ي ط‬ ‫ يوالذكريا ت‬
‫ يولقد يمررت يعلى يالرياض يبربـ ـ ـ ـ ـ ـوةة‬
‫طب ط‬ ‫بت‬
‫ت يرحَأي ـ ـ ـ ـ ـ ــاطلا يطألق ـ ـ ـ ــاك‬
‫ يطغثناطء يكن ت‬
‫ل يوتجوهـ ـ ـ ــها يوعيـ ــوتنا‬ ‫ت يإر ث‬ ‫ر‬
‫ يضحطك ب‬
‫ت يف يطأنفاسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــها يرييــاك‬ ‫ يووجبد ت‬
‫ب يالرعنارق يعلى يالـ ــوى‬ ‫ر‬
‫ يل يأدر يما يطي ت‬
‫ يحَأت يترثفقَّ يس ـ ـ ـ ــاعدي يفط ـ ـ ـواك‬
‫ف يبارنكِ يف يي ــدي‬ ‫ت يطأعطـ ـ ـ ــا ت‬ ‫ يوتأطثوطد ب‬
‫ يواحَأـ ـ ـ ــمير يمن يطخطفطربيهما يخ ـ ـ ـ ـيداك‬
‫ت يف يليلي ي‪ :‬يفطـبررعكِ يواللدجـى‬ ‫ يودطخبل ت‬
‫صبح يالن ـ ـ ـ ـ ـورر يفـ ـ ــارك‬ ‫ت يكال ي‬ ‫ يولثَم ت‬
‫ت يف يتكبنره يالوانرح ينطبش ـ ـ ـ ـطوة‬ ‫ يووجبد ت‬
‫ يمن يطيب يفيكِ ي‪ ،‬يومن يتسـ ــلف يلططماك‬
‫ت يلغتة يالك ـ ـ ـ ـ ـ ــلرم يوخاطبط ب‬
‫ت‬ ‫ يوتعطثلط ب‬
‫ن يف يلغة يالـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوى يعيناك‬ ‫عيـ طث‬ ‫ ي طب‬
‫ت يكثل يتلبانةة يمن يخاط ـ ــري‬ ‫ يوطمط ـ ـ ـ ـبو ت‬
‫ت يكثل يتطع ـ ــاتت ة‬
‫ب يوتش ـ ـ ـ ــاكي‬ ‫ر‬
‫ يونطسمي ت‬
 ‫س يمن يعمرر يالزمـ ـ ـ ـ ــان يول يطغدد‬ ‫ يل يأم ر‬
‫تر‬
‫جعِمُ يالزماتن يفكان ييوطم ي رض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاك‬

‫‪TEKS 2‬‬

‫لن تأتي‬
 ‫)محمود درويش(‬

‫ل يتأ ر‬
‫ت ي‬
‫قلت‪ :‬يولن ي‬
‫ب يالسمارء‬
‫إذن ي‪ ..‬يسأعيتد يترتي ط‬
‫با ييليتقَّ يبيبت يوغيابا ي‬
‫ت يناطر يشورعها ي‬
‫أطفأ ت‬
‫ت ينور يالكهرباء ي‬‫أشعل ت‬
‫ر‬
‫س ينبيذها يوكسمرتهت‬‫ت يكأ ط‬‫شرب ت‬
‫ت يالسمريعرة يبالغان يالفارسية‬‫بيدلت يموسيقى يالكمنجا ر‬
‫ت‬
‫قلت ي‪ :‬يلن يتأتى‬
‫سأنضو يربططة يالعنرقَّ يالنيقطة ي‪ ..‬يهكذا يأرتاح يأكثَر ي‬
‫أرتدى يبيجامةة يزرقاطء ي‬

‫ت‬‫أمشى يحَأافيا يلو يشئ ت‬

‫أجلس يبارتارء يالقرفصارء يعلى يأريكتها ي!! ي‬
‫ب‬ ‫ر‬
‫فأنسماها ي‪ ..‬يوأنسمى يكثل يأشياء يالغيا ب‬
‫أعدت يما يأعددت يمن يأدوا ر‬
‫ت يحَأفلرتنا يإل يأدراجها ي‬ ‫ت‬
‫ت يكثل ينوافذى يوستائرى ي‬ ‫وفتح ت‬
‫ل يسثر يف يجسمدى يأمام يالليرل يإل يما يانتظر ت‬
‫ت ي‬
‫ت ي‪ ..‬ي‬
‫وما يخسمر ب‬
‫ت يمن يهوسى يبتنظيف يالوارء يلجلها‬ ‫سخر ت‬
 ‫عطيرته يبرذارذ يمارء يالوررد يوالليمون ي!!‬
‫ت ي‪..‬‬‫لن يتأ ر‬
‫سأنقتل يزهرة يالوركيرد يمن يجهرة ياليمي يإل ياليسمارر ي‬
‫لكى يأعاقطبها يعلى ينسميارنا ي‬
‫ع يصوررتا يوأندم‬ ‫ف يكى يل يأرى يإشعا ط‬‫ت يمرآة يالدارر يبعط ة‬ ‫غيطي ت‬
‫ت يلا يمن يالغزل يالقدي ي‬ ‫قلت يأنسمى يما ياقتبسم ت‬
‫لنا يل يتسمتحلقَّ يقصيدةة يحَأت يولو يمسمروقةة ي‬
‫ونسميتتها ي‬
‫ت يوجبت يالسمريعة يواقةفا ي‬‫وأكل ت‬
‫ل يمن يكتا ة‬
‫ب يمدرسىى ي‬ ‫ت يفص ة‬ ‫وقرأ ت‬
‫عن يكواكبنا يالبعيدة ي‬
‫ت يكى يأنسمى يإساطءتا يقصيدة ي‬
‫وكتب ت‬
‫هذى يالقصيدة‬

‫‪TEKS 3‬‬
 ‫مأتم الحب‬

‫)أبو القاسم الشابي(‬

‫ يليت يشعري‬
‫ يأي يطي ـ ــر‬
‫ ييسممعِمُ يالحَأزان يتبكي يبي يأعماق يالقلوب‬
‫ يث يل ييهتف يف يالفجر يبرنات يالرحَأيـ ـ ــب‬
‫ يبشوع يواكتئاب‬
‫ ي***‬
‫ يلسمت يأدري‬
‫ يأي يأمـ ـ ــر‬
‫ يأخرس يالعصفور يعن‪ .‬يأترى يمات يالش ـعــور‬
‫ يف يجيعِمُ يالكون يحَأتىفي يحَأشاشات يالطيور‬
‫ يأم يبكى يخلف يالسمحاب‬
‫ ي***‬
‫ يف يالدياجي‬
‫ يكم يأناج ــي‬
‫ يمسممعِمُ يالقب يبغصات ينيب يوشجون‬
‫ يث يأصـغي يعلن يأسعِمُ يترديد يأنيـن‬
‫ يفأرى يصوت يفريد‬
‫ ي***‬
‫ ي‪:‬فأنـ ــادي‬
 ‫ ي"يافؤادي"‬
‫ يمات يمن يتوى يوهذا ياللحد يقد يضم يالبيب‬
‫ يفابكِ يياقلب يبا يفيكِ يمن يالزن يالرهي ــب‬
‫ يأبكِ يياقلب يوحَأيد‬
‫ ي***‬
‫ يذل يقـلبـي‬
‫ يمات يحَأب‬
‫ يفاذرف ييامقلة يالليل يالدراري يعبات‬
‫ يحَأول يحَأب يفهو يقد يودع يافاق يالياة‬
‫ يبعد يأن يذاق ياللهيب‬
‫ ي***‬
‫ يواندب ــيه‬
‫ يواغسمليه‬
‫ يبدموع يالفجر يمن يأكواب يزهر يالزنبقَّ‬
‫ يوادفنيه يبلل يف يضفاف يالشف ــقَّ‬
‫ليى يروح يالبيب‬

‫‪2.‬‬ ‫‪KHITHABAH‬‬

‫‪A.‬‬ ‫‪Ketentuan Perlombaan‬‬

  Lomba Khithabah yaitu berpidato menggunakan bahasa Arab sesuai tema
yang telah ditentukan oleh panitia.
 Perlombaan bersifat individu.
 Penentuan nomor urutan maju diundi pada saat Technical Meeting.
 Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
 Hal-hal yang belum tercantum dalam ketentuan perlombaan akan
disampaikan saat Technical Meeting.

B. Tema Perlombaan
 Mewujudkan generasi muda yang cerdas, sehatt dan berakhlak mulia
 Pengamatan dan pengembangan budaya islam dalam kehidupan modern
 Dengan semangat pekan arabi nasional kita kokohkan persatuan dan
kesatuan bangsa.

C. Kriteria Penilaian
 Isi
 Kebenaran (kebakuan bahasa)
 Kelancaran dan Intonasi
 Penguasaan materi yang disampaikan
 Adab/ kesopanan dan penampilan

D. Tahapan Lomba
 Peserta hadir 15 menit sebelum tampil.
 Teks pidato diserahkan berupa fotokopi sebanyak 2 (dua) lembar pada saat
Technical Meeting.
 Peserta dilarang membawa teks saat penyampaian pidato.
 Durasi pidato maksimal 10 menit (penyampaian pidato minimal 7 menit
dan maksimal 10 menit).
 Pembukaan (puja puji syukur dan sapaan) tidak boleh belebihan.
Pembukaan yang berlebihan akan dikenai sanksi pengurangan nilai.
 Peserta dipanggil tiga kali, dan apabila tidak hadir maka dianggap gugur
kecuali ada izin penundaan penampilan disertai alasan logis peserta kepada
panitia.
 Kelebihan waktu penampilan akan dikenai sanksi dengan pengurangan
nilai dai juri.
 Peserta diberi satu pertanyaan seputar isi pidatonya (jawaban singkat,
padat dan jelas).
 Perlombaan dilaksanakan dengan isyarat lampu:
a. Hijau : Mulai menyampaikan pidato
b. Kuning : waktu kurang 1 menit
c. Merah : Waktu habis

3. LOMBA MUNADHARAH ‘ILMIYAH (DEBAT)

A. Ketentuan Perlombaan
  Lomba Munadharah ‘Ilmiyah yaitu berdebat menggunakan bahasa Arab
sesuai mosi/judul yang telah ditentukan.
 Perlombaan bersifat kelompok yang terdiri dari 3 orang.
 Penentuan maju dilakukan saat Technical Meeting dengan pengundian.
 Sistem debat menggunakan sistem Asian Parliamentary.
 Keputusan dewan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
 Hal hal yang belum tercantum dalam ketentuan perlombaan akan
disampaikan saat Technical Meeting.

B. Materi Lomba
Mosi akan diumumkan di facebook Pekan Arabi 2016 paling lambat 3
minggu sebelum lomba dilaksanakan

C. Teknis Perlombaan
Sistem yang digunakan dalam debat ini adalah sistem Asian
Parliamentary Debate. System penilaian menggunakan system poin untuk
penyisihan, dan system gugur untuk perempat final, semi final, dan final.
Dalam sistem debat ini, ada dua tim yang terdiri atas tiga orang dan akan
saling berlawanan Teknis pelaksanaan lomba dibagi menjadi 5 (lima) tahap:
1. Preliminary Rounds ‘Babak Penyisihan’ tahap ini, merupakan babak
penyisihan dari 20 tim yang menjadi 10 pertandingan dan dari 10
pertandingan akan merebutkan 10 tim terbaik akan maju ke babak
selanjutnya.
2. QuarterFinals ‘Babak Perempat Final’ dalam babak ini, terdapat 8 tim
yang akan berdebat dan akan dipilih 4 tim terbaik yang akan maju ke
babak semi final.
3. Semifinals ‘Babak Semi Final’ dalam babak ini, terdapat 4 tim yang
akan berdebat dan akan dipilih 2 tim terbaik yang akan maju ke babak
final.
4. Grand Final ‘Babak Final’ Babak ini akan merebutkan pemenang
juara 1 dan 2, adapun juara 3, akan dipilih pada babak perebutan juara
3, tim yang akan bertanding yaitu tim yang kalah ketika Babak Semi
Final.

D. Pelaksanaan Lomba
a. Peserta lomba pada babak penyisihan akan diundi untuk
menentukan lawan lomba (Perguruan tinggi X VS Perguruan
Tinggi Y) dilakukan saat technical meeting dengan pengundian.
Penentuan tim pro dan kontra akan ditentukan 1 menit sebelum
 lomba dimulai (ketika hari H babak penyisihan).
b. Peserta lomba yang lolos pada babak penyisihan akan kami
umumkan ketika itu dan langsung mengambil No. Undian lagi
untuk menentukan lawan.
c. Tema babak penyisihan ditentukan pada saat technical meeting,
kecuali pada babak selanjutnya adalah 15 menit sebelum lomba
dimulai, dan penentuan tim pro dan kontra 1 menit sebelum lomba
dimulai.
d. Lomba terdiri dari lima babak: babak penyisihan, babak
perdelapan, babak perempat final, babak semifinal, dan babak
final.
e. Dalam waktu 15 menit, peserta dipersilahkan mencari tempat
khusus untuk diskusi materi yang akan dilombakan yaitu ketika
pada babak perdelapan final, babak perempat final, semi final dan
final, untuk pembimbing tidak diperkenankan ikut dalam
diskusi.
f. Debat dimulai dari pembicara I tim pro, disusul dengan pembicara
I tim kontra, dilanjutkan pembicara II tim pro, disusul dengan
pembicara II tim kontra, dan seterusnya…
g. Tidak diperkenankan mengutip ayat-ayat Al-quran dan hadist
sebagai penguat argumen pembicara, apabila terdapat tim mengutip
ayat-ayat al-qur’an dan hadist akan dilakukan pengurangan 5 poin.
h. Perlombaan dilaksanakan dengan isyarat lampu
i. Dengan aturan :
1. Lampu hijau : mulai
2. Lampu kuning pertama : kesempatan bertanya
3. Lampu kuning kedua : kesempatan bertanya
ditutup dan peringatan waktu akan habis
4. Lampu merah : waktu habis
j. Waktu tiap pertandingan 30 menit, 15 menit untuk tim pro dan 15
menit untuk tim kontra.
k. Waktu untuk mengemukakan pendapat 5 menit untuk tiap
pembicara

E. Point Of Information/ Sanggahan/ Interupsi (POI)

 Selama pidato terkontruksi, sanggahan/ Interupsi dapat dilakukan oleh tim
lawan setelah 1 menit pertama dan 1 menit sebelum berakhir antara menit
(01.01-03.59). Pembicara Pertama baik dari Pro maupun Kontra tidak
dapat menerima sanggahan/ Interupsi.
  Pembicara berhak untuk menolak ataupun menerima POI yang diajukan
lawan.
 POI tidak boleh diberikan pada menit pertama (00.00‐01.00 menit) dan
menit terakhir (04.00-05.00 menit) karena kedua menit tersebut
merupakan protected minutes yang bertujuan untuk memberikan
kesempatan kepada pembicara untuk membuka dan menyimpulkan
argumennya.
 POI harus diutarakan maksimum 15 detik dan tidak diperbolehkan untuk
menyampaikan POI secara terus menerus dengan maksud mengganggu
konsentrasi pembicara lawan (trashing).
 Kelompok yang melakukan trashing akan dikenakan pengurangan nilai.

F. Kriteria Penilaian
 Materi : kesesuaian hujjah dengan tema debat, ketuntasan
pembahasan, kualitas gagasan, logika dan keaslian pemikir (30%).
 Team work : kesinambungan gagasan antar anggota dan kerjasama
(20%).
 Manner : kesantunan, volume suara dan bahasa tubuh (20%).
 Bahasa : keselarasan bahasa dan ketepatan bahasa (30%).
NB: Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat.
G. Peraturan
1. Setiap INSTANSI mengirimkam delegasi maksimal dua tim.
2. Peserta wajib hadir 30 menit sebelum acara lomba dimulai.
3. Setiap tim berhak mengirimkan perwakilannya untuk mengikuti
technical meeting.
4. Ketika hari‐H, semua tim Wajib Datang tepat waktu dan
mengisi daftar kehadiran yang telah disediakan panitia.
5. Anggota tim Tidak Dapat Digantikan dalam semua babak,
kecuali ada alasan yang benar-benar bisa untuk di gantikan.
Seperti sakit atau ada keluarga kena musibah sehingga
menjadikannya untuk digantikan.
6. Peserta yang terlambat hadir ketika perlombaan lebih dari 15
menit dari jadwal yang ditentukan akan Didiskualifikasi.
7. Tim yang lawannya tidak hadir dan sudah dipanggil 3 kali belum
hadir, akan bertanding melawan tim lain yang lawannya juga
tidak hadir. Jika tidak terdapat tim lain yang lawannya tidak
hadir, tim tersebut akan dinyatakan menang WO.
8. Peserta Lomba tidak diperkenankan meninggalkan lokasi lomba
sampai selesai lomba kecuali dengan seizin dari panitia
KATEGORI UMUM

Persyaratan Umum:
 Peserta adalah kalangan umum se-Indonesia.
 Peserta berusia 17-24 tahun kecuali untuk lomba Banjari.
 Melakukan registrasi sesuai ketentuan.
 Menyerahkan fotokopi KTS atau KTM 1 lembar dan formulir yang telah
diisi pada saat TM.
 Technical Meeting (Umum) dilaksanakan pada hari Jum’at 16 Oktober
2016 jam 13.00-15.00 WIB di Aula AVA Gedung E6 Lt 2 Fakultas Sastra
UM.

1. LOMBA BANJARI

A. Ketentuan Perlombaan
 Perlombaan bersifat kelompok.
 Jumlah personil dalam setiap kelompok maksimal 10 orang.
 Setiap group atau personil group hanya diperbolehkan tampil satu kali
 Peserta membawa peralatan alat musik sendiri
 Peserta tidak diperkenankan membawa peralatan elektronik, dan harus
menggunakan alat-alat musik tradisional (terbang Al-Banjari, Bass
Standart)
 Peserta membawakan satu lagu bebas berbahasa Arab berisi munajat atau
sholawat
 Pada setiap lagu harus ada irama dasar banjari
 Peserta wajib menyetorkan judul dan teks lagu yang dibawakan paling
lambat pada saat Technical Meeting (digandakan 2 kali)
 Setiap perwakilan group wajib mengikuti Technical Meeting yang
dilaksanakan pada hari Jumat tanggal 16 Oktober 2016 di AVAGedung E6
FS UM.
 Pengumuman nominasi 6 besar akan diumumkan setelah acara, sedangkan
pengumuman hasil festival dan penyerahan hadiah akan dilaksanakan pada
saat Lailah ‘Arobiyah (Acara Penutupan).

B. Kriteria Penilaian
 Vokal (40)
 Keutuhan dan power suara
 Kehalusan dan kejernihan suara
 Variasi suara dan kreativitas
 Kesesuaian vokal dan backing vocal.
 Adab dan Syair (30)
 Muro’atul kalimat
 Kesiapan peserta dan performance
 Ekspresi dan penghayatan
  Musik Banjari (30)
 Power an Akurasi
 Tempo dan Dinamika
 Keutuhan dan Variasi Banjari

Nb: apabila ada akumulasi nilai yang sama, maka akan diutamakan pada
nilai vokal.

C. Tahapan Lomba
 Pemanggilan peserta sesuai nomor urut yang diundi pada saat Technical
Meeting.
 Peserta yang dipanggil tiga kali tidak hadir maka akan di-rolling
kebelakang (per-shift) dengan konsekuensi pengurangan nilai 10 pada poin
adab, jika tidak hadir maka akan didiskualifikasi.
 Peserta wajib mengenakan Co Card ketika tampil sesuai dengan nomor
undian yang telah disiapkan oleh panitia
 Peserta dilarang mengucapkan salam
 Durasi penampilan maksimal 7 menit
 Kelebihan waktu penampilan akan dikenai sanksi dengan pengurangan
nilai (5xn, n=menit)
 Peserta tidak diperkenankan mematikan microphone setelah selesai tampil
 Ketentuan isyarat lampu:
 Lampu kuning pertama sebagai persiapan
 Lampu hijau sebagai tanda mulai
 Lampu kuning kedua menunjukkan waktu penampilan kurang 2 menit
 Lampu merah sebagai tanda selesai

PENDAFTARAN
1. Pendaftaran dibuka menjadi 2 (dua) gelombang, yaitu;
a. Gelombang pertama pada tanggal 1 Agustus– 29 Agustus 2016.
b. Gelombang kedua pada tanggal 15 September– 6 Oktober 2016.
2. Tata cara pendaftaran :
a. Pendaftaran dilakukan secara online.
b. Mengisi formulir pendaftaran beserta melengkapi berkas-berkas yang
tercantum.
c. Formulir Pendaftaran dapat didownload melalui situs:
www.hmjsastraarab.tk atau www.facebook.com/pekanarabium atau
www.twitter.com/@pekanarabiUM yang akan dipublikasikan pada tanggal 8
Agustus 2016.
d. Mengirimkan formulir yang telah diisi berupa file ke email pekan arabi
Pekanarabium16@gmail.com.
e. Adapun berkas-berkas yang perlu dilengkapi yaitu;
- Formulir Pendaftaran Asli.
 - Kartu Pelajar bagi Siswa.
- Kartu Tanda Mahasiswa (KTM) bagi Mahasiswa.
- Kartu Tanda Penduduk (KTP) bagi peserta Umum.
- Surat pengantar/rekomendasi dari masing-masing Instansi/Lembaga.
- Bukti transfer (Slip Transfer)
- Semua berkas-berkas dimasukkan ke dalam map kertas, dengan warna
Biru untuk lomba tingkat Universitas, warna Merah untuk lomba
tingkat SMA/MA dan warna hijau untuk Umum.
- Berkas-berkas Wajib diserahkan pada saat Technical Meeting.
f. Melakukan pembayaran pendaftaran ke no.rekening: 0263465966 (Bank
BNI) a/n Dila Deria.
g. Mengkonfirmasi pembayaran dengan menghubungi no: 081216569529 a/n
Dila Deria (Telpon, bukan SMS/MMS).
h. Pembayaran dilakukan langsung setelah melakukan pendaftaran via online.
 KUOTA DAN BIAYA PERLOMBAAN

NAMA BIAYA
KATEGORI KUOTA
PERLOMBAAN PENDAFTARAN
Khithabah (Siswa) 70 peserta Rp 80,000.00/Peserta
Kaligrafi 70 peserta Rp 80,000.00/Peserta
(35 pa+35 pi)
SISWA Olimpiade 100 peserta Rp 80,000.00/Peserta
Taqdim Al-Qishah 40 peserta Rp 80,000.00/Peserta
Al- Alghaz Al- Rp 130,000.00/Grup
36 grup
‘Arabiyyah
Qira’ah Asy-Syi’ir 50 peserta Rp 80,000.00/Peserta

MAHASISWA Khithabah (Mahasiswa) 50 peserta Rp 80,000.00/Peserta

Munadharah ’Ilmiyah 20 grup Rp 130,000.00/Grup

Banjari 40 grup Rp 130,000.00/Grup
UMUM

3. Lain- lain
a. Semua petunjuk pelaksanaan (Juklak) dan petunjuk teknis (Juknis)
perlombaan dapat diakses melalui situs www.hmjsastraarab.tk atau
www.facebook.com/pekanarabium atau www.twitter.com/@pekanarabiUM
mulai tanggal 30 Juli 2016.
b. Nama yang tercantum dalam formulir adalah nama yang akan tertulis di
sertifikat/ piagam penghargaan.
c. Segera mengkonfirmasi panitia setelah melakukan pembayaran, dikarenakan
kuota peserta terbatas.
d. Apabila pada gelombang pertama kuota peserta lomba tertentu sudah
terpenuhi, maka panitia tidak lagi membuka pendaftaran untuk lomba
tersebut pada gelombang kedua.
e. Seluruh delegasi diharapkan datang maksimal sebelum pelaksanaan
Technical Meeting.
 f. Pengumuman kejuaraan akan dilaksanakan saat acara penutupan yaitu
Lailah Arabiyyah, Kamis 22 Oktober 2016 pukul 18.30 - 22.00 WIB.

g. Info Pendaftaran : Della (085749937955)

h. Info Lomba : Wahid (085791148361)

AKOMODASI
1. Penginapan
Kami tidak menyediakan fasilitas penginapan, kami hanya menyediakan
informasi penginapan terdekat.
2. Transportasi
Transportasi berikut adalah perjalanan dari terminal, stasiun dan bandara
menuju kampus Universitas Negeri Malang;
a. Terminal Arjosari menuju UM : Angkot AL (Rp 4000-/orang)
b. Terminal Landungsari menuju UM : Angkot AL/GL/LG (Rp
4000.-/orang)
c. Terminal Gadang menuju UM : Angkot GL/LG (Rp 4000.-/orang)
d. Stasiun Kota Baru menuju UM : Angkot AL (Rp 4000.-/orang)
Panitia tidak melakukan Penjemputan kontingen di luar kampus. Untuk
info lebih lanjut hubungi
Info Akomodasi:

PENUTUP
Demikian Buku Pedoman ini kami buat, semoga dengan adanya buku
pedoman ini bisa mempermudah peserta dan panitia dalam kegiatan Pekan Arabi
UM 2016. Partisipasi dari semua pihak sangat berarti bagi kami, demi
terlaksananya kegiatan rutin tahunan ini. Dan kami berharap semoga kegiatan ini
berjalan dengan lancar tanpa suatu halangan apapun, Aamiin.
LAMPIRAN-LAMPIRAN
1. Denah Kampus UM