Buku Panduan KCJ ini bukan sahaja dapat membantu pelajar tetapi juga
menjadi bahan rujukan kepada guru-guru dan pihak pengurusan sekolah bagi
merancang program KCJ dengan lebih berkesan.
Adalah diharapkan Buku Panduan ini akan membantu seluruh pelajar dan
guru-guru untuk mengoptimumkan penggunaan masa mereka demi
memperkasakan Jawi selaras dengan kehendak kerajaan dalam membangunkan
modal insan bagi menghadapi cabaran abad ke - 21.
PANDUAN PELAKSANAAN
KEM JAWI
1. Pengenalan
2. Matlamat
3. Objektif
3.1 Mengenal, membaca dan menulis huruf jawi tunggal dan bersambung.
3.2 Membaca dan menulis suku kata terbuka dan suku kata tertutup.
3.3 Membaca dan menulis ayat pendek.
4. Sasaran
KCJ 1 KCJ 2
Murid tahun 2 yang tidak mencapai Tiada Ujian Diagnostik
a
60% ujian diagnostik pada tahun
semasa.
b Murid Tahun 3 hingga 6 yang tidak Murid yang tidak melepasi ujian pos
melepasi ujian pos KCJ 2 pada tahun KCJ 1 pada tahun semasa.
sebelumnya.
Murid tahun 3 hingga 6 yang Murid tahun 2 hingga 6 yang
c mendapat 50% dan ke bawah dalam mendapat 50% dan ke bawah dalam
Ujian Pentaksiran 2 pada tahun Ujian Pentaksiran 1 pada tahun
sebelumnya. semasa.
6. Modul
6.1 Modul Tulisan Murid ( MTM )
6.2 Modul Syafawi Murid ( MSM )
6.3 Modul Bacaan Murid ( MBM )
7. Fokus Kemahiran
Pembahagian kemahiran mengikut jam
7.1 Kemahiran Menulis
Bil Kemahiran Isi Kandungan
1 Huruf Tunggal Jawi Huruf Alif hingga Ya (kedudukan huruf)
8. Cadangan Pelaksanaan
Menguasai
Belum Menguasai
Ujian Pos
Menguasai
Belum Menguasai
Ujian Pos
10.30 AM
REHAT 30 MINIT
10.30 AM MENYAMBUNG HURUF
11.30 AM Latihan 7 hingga latihan 10
1 JAM
11.30 AM MEMBACA SUKU KATA TERBUKA
12.30 AM ms 5 - 10
SUKU KATA TERBUKA
1 JAM
12.30 AM Latihan 11 hingga latihan 13
2.00 PM
MAKAN TENGAH HARI , SOLAT , PERSIAPAN DIRI
2.00 PM
3.00 PM
Latihan 14 & latihan 15 1 JAM
MEMBACA SUKU KATA TERBUKA
3.00 PM ms 11 - 17 SUKU KATA TERBUKA TERTUTUP
Latihan 16 &17 1 JAM
4.00 PM
Penilaian 2
8.00 AM
SUKU KATA TERTUTUP
9.00 AM 1 JAM
Latihan 18 hingga latihan 20
MEMBACA SUKU KATA TERTUTUP
9.00 AM ms 18 - 26 SUKU KATA TERBUKA DAN TERTUTUP
Latihan 21 & 22 1 JAM
10.00
10.00AM
AM Penilaian 3
10.30 AM
REHAT
10.30 AM
HARI KEDUA
11.30 AM
VOKAL AWAL KATA
11.30 AM DIFTONGLatihan 23 hingga latihan 27 1 JAM
MEMBACA SUKU KATA TERBUKA
12.30 AM (DIFTONG) Latihan 28 hingga latihan 30
ms 27 - 28
12.30 AM 1 JAM
2.00 PM
MAKAN TENGAH HARI , SOLAT , PERSIAPAN DIRI
Latihan
PERKATAAN 31
TRADISI
3.00 PM
2.00 PM KARANGAN PENDEK Penilaian 4
1 JAM
ms 29 - 32
3.00 PM
4.00 PM
*UJIAN POS 1 JAM
DIFTONG
Latihan 28 hingga latihan 30
3.00 PM 1 JAM
PERKATAAN TRADISI
4.00 PM
Latihan 31 (Penilaian 4)
*UJIAN POS
1 JAM
( MTM )
:
:
JADUAL PADANAN HURUF
Huruf di Huruf
awal Rumi
PETUNJUK 1
Sebutan danan
huruf Pa jawi
ruf
Tanda pada huruf (-) atau hu
(+)
PETUNJUK 2
PETUNJUK 3
ng Jawi
1 | K e m C e me r l a
JADUAL PADANAN DAN HURUF AWAL
AWAL PADANAN AWAL PADANAN HURUF
HURUF
mim + m alif – a
nun + n ba + b
wau – o + ca + * c
pa + dal – d
p
" qof + ya + e
% ro – % r ' fa + # f
) sin + & s ( !
/ ta + - t .
wau – u
va – v
wau – w
zal
zai
– z lam + l
kho + kh nga + ng
syin + sy nya + ny
ﻢ ﻤ m R R a
ﻦ ﻨ n ﺒ ﺐ b
ﻮ ﻮ o ﭽ ﭻ * c
ﭫ ﭭ p ﺪ ﺪ d
ﺮ ﺮ % r ﻔ ﻒ # f
ﺲ ﺴ & s = < $ g
ﺖ ﺘ - t ? > , h
ﻮ ﻮ u ﻲ8 i
Q Q v ﺠ ﺞ j
ﺦ [ kh Z Y ng
ﺶ W sy V ﭙ ny
m a
n b
o * + * c
kh
sy p
% " % r
& % & s
- ) - t
# '
/ u
$ (
v , .
w
y
z
ﮐ
6|Kem Cemerlang Jaw
i
l
" d
e ng
#
f ny
$
g
,
h
k
7|Kem Cemerlang Jaw
i
MODUL TULISAN JAWI
ISI KANDUNGAN
MUKA TARIKH
BIL KEMAHIRAN JAM SURAT PENGUASAAN
1 Jadual Padanan Huruf
i0 | K e m C e m e r l a n g J a w
i
1 1
@ @
. •
1 ! * + [d] #$ %&' 1 ! •
( ) , %&'
2 ! * + [a] #$ %&' 2 ! •
( ) , %&'
3 ! * + [g] #$ %&' 3 ! •
1|Kem Cemerlang Jaw
i
( 1 ) , %&'
4 ! * + [u] #$ %&' 4 ! •
( ) , %&'
: 4 ;8' •
E =8D #=C , B A < =>?@ • F=
1 1
b
= H
1 1
.1
c
=
1 1
.2
m
=
1 1
.3
p
=
1 1
.4
g
=
1
1
.5
ng
=
10 : G @A
3|Kem Cemerlang Jaw
i
:* 45 2 978!6 1 1
: 4 ;8' •
b n
1 2 2 1
c s
=
H
2 1
1 2
= .1
m t
2 1
1 2
= .2
l p
2 1
1 2
= .3
g m
2 1
1 2
= .4
ng m
2 1 : G @A
10
4|Kem Cemerlang Jaw
i
= .5
: 4 ;8' •
= 3 2 1
H H
3 2 1
= .1
3 2 1
= .2
3 2 1
= .3
3 2 1
= .4
3 2 1
: G @A
1 2 3
b a b
1 2 3
d a n
1 2 3
g e l
1 2 3
t i n
1 2 3
r o s
1 2 3
s u p
10
7|Kem Cemerlang Jaw
i
:* 45 4 978!6 1 1
: 4 ;8' •
1 2 3 4 = 4 3 2 1
b a w a H
1 2 3 4 4 3 2 1
= .1
j a l a
1 2 3 4 4 3 2 1
= .2
h a r i
1 2 3 4 4 3 2 1
= .3
c i l i
1 2 3 4 4 3 2 1
= .4
s o t o
1 2 3 4 4 3 2 1
k u t u
8|Kem Cemerlang Jaw
i
= .5
10 : G @A
: 4 ;8' •
* K$ ‘k’ < =>?@ • F=
5 4 3 2 1
1 2 3 4 5
k a c u k
= * M L
5 4 3 2 1
1 2 3 4 5
= .1
b i l i k
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
= .2
g o s o k
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
= .3
c i k g u
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
= .4
b u k t i
1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
= .5
s e k s a
* Huruf ‘k’ yang berada di akhir suku kata Bahasa Melayu ialah huruf ( )
10 : G @A
10 | K e m C e m e r l a n g J a
wi
C
Modul Syafawi
Murid
KCJ
( MSM )
__________ ________
:
:
:
ﭫ
ﺀ
1 1
ۏ
! " # $
% & B ' C (
) * D ڽ
ڬ - E . ڠ
H / 0 G 1
2
• Tandakan ( ) jika betul sebutannya.
1 67 ﭬﻨﭽ ﭬ ﻦ
. ﺳ ﺀ8ﭬ
!: ﭬ
ﭼ ﺘﻦ ﺳ ﺀ8= ﻣ ﺳ ﺀ8ﻣ
: !@ _ :A!
1
.ﻦ ! ﻜ78ﻣ K7L :1 ﻦI7 J
ta
jim sa ( tha ) ta ba alif
marbutah
ye ya hamzah ha va wau
nya
2
.$ ﺘR ﭬ ﻦO( ﭬ ) ﻦ: O ﻨ. ( P7=7 ﭬ: 2 ﻦI7 J
!
dal ca jim ta ba ro
)
nya nga ghain kha syin
3
10
(o)
. :1
. ﺑ
. ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
ﺑ @ @N4
!ﭬ .1
" N5
# ﺑ .2
.3
• Sila tandakan ( )dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
36
. %& :3
. ﺑ
@ ﺑ ﻤﻣ .1
37
:1 4; !
tor
. ﺀ+ ﺮﭬ: 2 4; !
tonjol @ " -@
@ bocor@ @ + 1@
kotor /ﻣ 2@
@ botol@ . 3@
@
kosong #ﺑ 4@
lapor + 5@
@ jodoh@ ﺑ 6@
nombor !ﭬ 7@
bohong ﺑ 8@
38
" lorong > 9@
. ! ;%& : 3 4
ﺑ + -% & .
@ -
ﺑ + -% & . @
@
@
.3
@
39
11
(a)
. :1
. ﺑ
.#ﺀ ﭬﺮ ﺗ:2
. ﺑ
$% @ @N4
ﻦﻛ ﻣ .1
ﻢ ﺗ N5
)(ﻟﻢ .2
.3
• Sila tandakan ( )dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
40
. %( :3
. ﺑ
@ ﻲ ڠﺪ ﻖﻛ ﻛ 1.ﻣ ﻖ
@ ﻲ (%ﻢ ( %ﻣ ﻛﻦ .2
()%ﻖ
42
. :1 @ﺗ ?ﻦ
@ pasar@ @ ﻣ ﻖ 1
masak ﭬ ﺮ 2@
@ ayah@ $% 3@
@
sayang %( 4@
sampah $(ﺑ 5@
@ abang@ 01 6@
bayar ﺗ ﻢ 7@
(%ﻦ ﻛ ﻛﻖ
@
-
(%ﻦ ﻛ ﻖﻛ @
@
@
@
44
12
. :1
. ﺑ
ﺑ
@
.!ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
" ﭬ .4
ﭬ .1
$% .5
' .2
( .6
$%ﭬ .3
• Sila tandakan ( )dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
+ : 3
ﺑ
@ ﭬ$% ,% -, .+ .1
@ ,/ 0 1/ 2+ .2
@ !4 $ 56 $% 3 ( .3
.1"ﻜ ! 2 <ﭬ
ﺑ
cau
.!ﺀ /ﭬﺮ:2 1@
.1"ﻜ !
pakai @ ( M@
@
( amboi@
@ B' @ @1
sampai ' 2@
@ pisau@ @ / 3@
kalau "ﭬ 4@
kacau $%ﭬ 5@
@ pantai@ / 6@
balai ﺑ 7@
limau /ﭬ 8@
misai " 9@
. @+ :3 1
@
' 1/ F
@
@ .2
@
@
12
@@ @1
@
@
. ( 'ﺎ
.( 'ﺎ ﺑﺎ"
. * +, ( 'ﺎ ﺑﺎ" ﺑ$
ﺑ ﻲ ( 'ﺎ + ./ﭭﺲ
.
@
50
ﺑﺎ"
@
51
@
@4
@ @
13 ﭬ:ﭽﺎﭬﺎ
ﺎﺀ, ﭬ/
52
ﺎﭼ ' ﺎﺀ ﺪ/ # ﺎﺀ / ﭬ 1ﺎ
1
2
3
4
53
2
(a+a)
. :1
.
" ﭬ
! ﭘ $ ۏ ﭼ
@
• Tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.@
@
. ﭬﺮ ﺗ ﺀ:2
ۏﻻ @ @N4 .1
ﻻ ﭘ N5
ﻻ ﺟ .2
ﻣ ﻣ N6 .3
4
• Tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.@
5
. & :3
. '& ﺑ & ﺑ
@ (& .1
@ &( ﭬ ﭬ .2
@ .3
@ (& .4
@ ﭬﭬ (& .5
• Tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca ayat tersebut dengan betul.
2+ (& ﭬﻨﭽ ﭬ
ﺀ,ﭬ
ﭬ
(ﭼ ﺗﺘ ﺀ , ./ ﺀ ,
ﺀ ﭬﺗ
&
6
: $. ﺗ &: 1
7
.3 :1 (2 ﺗ
.5ﭬﻨ 67 ﺗ8/ﭬ
sa ba ma nga na la
ta ca wa ga da ha
!
ba
dada@ @ -@
@ lada@ @ .1
nada @ .2@
@ mama@ @ .3
!!
papa @
ﭬﭬ .4 @
@ nganga@ @ .5
lawa @ .6 @
ﭼ
@ cara@ @ .7 @
@
8
. ﺗ & :3 (2
7ﻨﻜ(.
&(
@
-
@
&(
@
&( ﭬ ﭬ
@ .1
@
@
@
.2
@
ﭬﭬ &(
@ .3
@
9
3
(u+u)
. :1
. ﺑ
ﭘ
."ﺗ ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
ﭬ .4 ﺑ .1
ﻟ ﻣ5
. .2
ﻻ .6 ﻻ .3
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
. %:3
. ﺑ
&% .1
&%ﭬ ﺑ .2
&%ﻣ .4
ﭬﺮ ﺗ ﺀ"
%
: ﻧ, ﺗ :/
.1 2 :1)0 ﻻﺗ
susu@ @ -@
@ cucu@
@ .1
@ ﭬ .2@
kuku
@ .3
@ sudu@ @ .4 @
@ ﭼﭼ .5
lagu
ﻻ @ .6 @
@ guru@
@ ﺑ .7 @
pasu
@ bunga@
10
. ﻻﺗ % :3 )0
&%
-
&%
&%ﭬ ﺑ
.1
ﻻﺑﺗ &%
.2
ﻣﻣﺑ %ﺑﺟ
.3
11
4
( o +o)
. :1
. ﺑ
ﭘ ﻓ
.#ﺗ ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
ﻧ ﻧ .4 .1
.5
ﻻ ﺑ .2
ﭘﭘ .6
ﺗ .3
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
. &:3
. ﺑ
@ 'ﭘ ﭘ ( ﺗ .1
@ &) ﺗﻻﻣ .2
@ & ﻣ ﻧ .3
@ &ﻓ ﺗﻣ ﻣ .4
@ ' &)ﺑ ﻻ .5
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
# & ﺀ-ﭬ
& ﭬﺮ
,ﭼ ﺗﺘ & ﺀ- ﻣ/ 0ﺑ & ﺀ-ﻣ
#ﭬﺮ ﺗ ﺀ
&
: /ﻧ :2 ﺗ
.4 5 :1,3 ﻻﺗ
.8&ﭬﻨ ﺟ6 ﺗ ﻟ#& 7 0 ﭬ
to lo go po ko yo
ho co mo ro jo do
Mona @ @ ﭘﭘ -@
@ foto@
@ .1
&
@ .2@
Nona
@ .3
@ bola@ @ ﻣﻧ .4 @
nyonya @ ﺗ .5
ﭘ @ﭘ @ .6 @
roda@
@ ﻓﺗ .7 @
dosa ﺑﻻ
@ kota@ ﻧﻧ
. ﻻﺗ & :3 ,3
'& &)
&ﻣ ﻧ &)
.1
ﻧﻧ &
.2
& ﻓ ﺗ ﻣﻣ
.3
: :
5
( i+i)
. :1
. ﺑ
.#ﺗ ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
ﭼﻲ ﻻ N5
ﻲ ﻧ .2
ﭬﻲ ﺗ N6
ﻲﻟ .3
(ﻧﻲ ()ﺟ ﻲ .1
ﭘ ﭘ ﻣ *ﻲ ﭘ ﭘﻲ ﻻ .2
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
5 - ﻧ,( ) ﭬﻨﭽ ﭬ
# ( ﺀ2ﭬ
( ﭬﺮ
)+ﭼ ﺗ ( ﺀ2 ﻣ3 $ﺑ ( ﺀ2ﻣ
#ﭬﺮ ﺗ ﺀ
(
:, 3ﻧ :5 ﺗ
.7 ,8 :1)6 ﻻﺗ
.;(ﭬﻨ ﺟ9 ﺗ ﻟ#( : $ ﭬ
ki ci ngi pi gi ri
mi si ti nyi wi ni
cili@ @ 2 -@
@ roti@ @ ﺗ ﭬﻲ .1
@ laci@ @ ﺗﻲ .3
2@ @
topi@ ﺗﻲ, .5
hati @ ﻲ% .6 @
@ padi@ @ ﻻﭼﻲ .7 @
. ﻻﺗ ( :3 )6
@
@
(, #ﺗﻲ ﻣ *ﻲ ﻣ
@
.3
ﭘ
.$ﺗ ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
%ﻣ @ @N4
&ﺮ .1
' .5
ﺮ ﭼ .2
( ﭬ N6
) ﺟ .3
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
20
. ':3
. ﺑ
%' ﻣ + ﭬﭬ .1
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
6 + ﻧ,' 0 ﭬ(ﭽ ﭬ
$ ' ﺀ1ﭬ
' ﭬﺮ
0)ﭼ ﺗ ' ﺀ1 ﻣ2 3ﺑ ' ﺀ1ﻣ
$ﭬﺮ ﺗ ﺀ
'
:, 2ﻧ :5 ﺗ
21
.8 ,9 :106 ﺗ7
.<('ﭬ ﺟ: ﺗ ﻟ$' ; 3 ﭬ
ce ne se le te fe
pe me ge nge nye he
tema@ @ (ﻟ -@
@ ceri@ @ .1
@ meja@ @ = .3
lena @ %ﻣ .4 @
(ﻟ
@ rela@ @ (ﭬ .5
sewa @ >ﺗ .6 @
@ desa@ @ ﭼﺮ .7 @
22
. 7ﺗ ' :3 06
' ﻣ%
@ .1
@
@
ﻣ ﻣ ' ﺗ 7 .ﻣ
@
.2
@
!
. :1
. ﺑ
ﭘ
.#ﺗ ﺀ ﭬﺮ:2
. ﺑ
$ﺮ @ @N4
ﻠﻲ ﺑ .1
(ﭬﺮ N6 ﻠﻲ .3
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
(:3
ﺑ
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
ﭬﺮ ﺗ ﺀ#
(
*: ﻧ6 ﺗ :8
.: *; :14- ﺗ9
kereta@ @ -@
ﺑﻠﻲ
@ keli@ @ .1
ﺒﺗ
sepi @ .2@
0ﺟ
@ jemu@ @ .3
ﻠﻲ
perahu @ .4 @
(ﭬﺮ $ﺮ
@ beli@ @ .5
ﻠﻲ
tebu @ .6 @
ﻲ+
@ geli@ @ .7 @
9ﺗ ( :3 4-
( ﺑﻠﻲ ﭬﺮ(
@
-
( ﺑﻠﻲ ﭬﺮ( @
@
@
ﺗ+ﻲ ﭬﺮ ,ﻲ ( ﻣ *
@
.2
@
4( /0ﻠ@ ﺑﺟ
@
.3
(i)
. :1
. ﺑ
ﭬ ﺑ
ﭼ
. ﭬﺮ ﺀ:2
. ﺑ
ﭬ @ @N4
" .1
#$ N5 .2
$ N6
%ﺑ .3
• Sila tandakan ( ) dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
. " :3
. ﺑ
@ ) *$ ( ﺑ' .1
ﭬ
ﭬﺮ) ﺀ:2 8 9
ﻜ: " "
manis @ " M@
@
" adik@ @ ﭬ 1@
putih /ﺮ 2@
@ balik@
@ (ﺑ 3@
garing + 4@
pusing 7 5@
@ habis@ #$ 6@
sedih ﺑ 7@
jerit ﭬ 8@
kering )ﺮ 9@
30
. " :3 8 9
@
@
31
9
(u)
. :1
. ﺑ
ﭬڠ !
. ﭬﺮ ﺀ:2
. ﺑ
ﺑ @ @N4
! .1
% N5
ﺑ .2
ﺑ N6 .3
• Sila tandakan ( )dalam petak jika murid dapat membaca dengan betul.
. '( :3
. ﺑ
@ ! ( *+ﺑ .1
.83@ ( 1- ﭬ
dur rum suk ngun luh
luh
.83@ ( (
@ minum@ @ , 1@
harum 2@
@ tujuh@ 4% 3@
@
tidur A 4@
semut / 5@
@ buluh@ ! 6@
suruh 2 7@
kasut B 8@
senyum ﺑ 9@
'( : 3 8> ?
.834 ( ﺑ
C'( * + 8! % 5 0! !
@ -
C'( * + 8! % 5 0! ! @
4%5 0' (
@
.1
@
2 7'( ﺑ
@
.2
@
* *D ﺑ/ *-.,% 8 %( .3
@
@
D
Modul Bacaan
Murid
KCJ
MBM
ﻦ
13
#ﻣ &' %ﻲ ﭘﻲ * ﺀ ﭬ 6
#+,
#ﻣ &' %ﻲ ﭘﻲ * ﭬ ﺀ
15 7
ﭬﭭﺖ
18 ﺀ ﭬ )(i /ﻻ ﭬۏ ﻞ 8
1
.ﻞ Z1
." !
$ ( ) * +
jim sa ( tha ) ta marbutah ta ba Alif
- , % & "
ro dzal dal kha ha Ca
2 1 0 / .
to dhod sod syin sin zai
6 ڠ 4 3 '
pa fa nga ghain ain zo
; : ڬ 8 7
nun mim lam ga kaf qaf
? > = ۏ
ye ya hamzah ha va wau
ڽ
nya
2
:2
.- F -D * C B
( * J - F I7 - - H - F * - D)
$ ( ) * +
6 5 4 3 2 1
- , % & "
12 11 10 9 8 7
2 1 0 / .
18 17 16 15 14 13
6 ڠ 4 3 '
24 23 22 21 20 19
; : ڬ 8 7
30 29 28 27 26 25
? > = ۏ
36 35 34 33 32 31
ڽ
37
3
2
(a+a)
4
*. Z1
. =8 * " L
e e
u o i taling pepet a ۏ
ﻮﻧﺴﻮﻧﻦ
- F-
ﺑﻮ ﺑﻮ ﺑ ﺑ ﺑO O ﺑﺎ ++ b
- d
5
ﺎ*. ﻮﺑ Z1ﻮ ﻮ ﻻ
e e
u o i taling pepet a ۏ
ﻮﻧﺴﻮﻧﻦ
- F-
- w
ﻧ ﻣ ﭬ ﺟ S
ﭼ ﭘ <ﻻ -
ﭼ- ﭬﻻ
ﻻ ﻣ N4 N3
ﻻﻣ
7
ﭘﻻ N6 N5
8
ﭘﻻ
*. Z3 ﻻ
". !
ﻣﻣ 1
ﭬﭬ 2
ﻻ ﻣﻣ 4
ﺟ ﻻ ﻻﻣ ﭬ ﭬ 5
9
3
8 *
u+u <ﭬ ﻻ
* T
1
0
).(u T8 * Z1
". !
ﺎ". ﺳ!
ﺳﻮ ﻮﻛﻮ
- Dﻮ .4 ﻮ ﻣ ﻮﺗ N3
Dﻮ- ﻣﻮﺗﻮ
10
Sﻟﻮﻮ ﺳﻮﻛﻮ
11
Z 3ﺎ*. ﺗ ﺗﻮ
ﺎ". ﺳ!
ﭬﺎﺳﻮ ﻮ ﺎ 2
12
4
8 *
o+o < T
* T
13
).(o T8 * Z1
". !
ﻓ
ﻣ ﻟ
.6 ﻟ
14
T N5
ﻟT
15
*. Z3
". !
ﻣﻧ 1
ﻣ 2
Tﻟ 3
ﭘﭘ 4
16
5
8 *
i+i < T
* T
17
) .( i T8 * Z1
". !
. TZ2
". !
Dﻲ
ﭬﻲ ﻲﭬ .4 ﻟﻲ ﻲﭼ N3
ﭬ ﭭﻲ ﭼ Zﻲ
ﺳ ﭭﻲ
18
*. ﻲZ 3
". ﺳ!
19
6
T I*
J ]F C *
C ^
20
.(e taling) T8 * Z1
." !
ﺟS D ﭼ
- T F
. > TZ2
." !
ﺟ F N2 - ﭼ N1
F
ﭼ
- ﻓN4 N3
ﻓ
N6 T N5
B [T
21
*. Z3
". !
F 2
8ﭼ 4
20
7
I8 *
* T
J ]F C
YT ^
21
.(e pepet) T8 * Z1
." !
Oﭼ Oﺟ O O
OF O O OT O -
O O OS O
. TZ2
." !
O .2
O -ﻠO
.4
[O
- .6 ﻠOD
22
O N1
O N3
OD N5
23
TZ 3
." !
O- O N1
_
8 - OF N2
ﮏF
- OF N3
- [F
T O N4
T_
- OD O N5
- Oﭼ N6
_ ﭼ
24
.* Z 4
." !
D - ﻠ 1
D _T Y 2
-c _ ﻠd 3
F T Y 4
-c \ ﺟ ﻠF 5
24
8
6 *
L (i) < T
* T
25
.6 * Z1
." !
i
C- fﭬ
f e
e F f ﺗ
h- f
. TZ2
." !
ﭼ =
ﭼ N2
e =
e N1
f ﺗﭭ =
f ﭬOﺗ N3
- =
- N3
J =
e_ =
eﺗ
26
O N6
f F
=
f F N5 O N8
eZ =
e ﻲ N7
C =
C - Oﮐ N10
f =
f N9
27
.* Z3ﺗ ﺗ ﻲ
." !
f ZF 8 1
J / ﺗﻲS 2
e ﭼ8 [ 3
- ﭬ ﭬFF 4
f F ﺗﻲ- h ﻲF 5
28
9
I6 *
L(u) < T
.* T
29
.6 * Z1
." !
u
; ; ﭘ -
; - رود 7
T 7 = : =
/D *
. TZ2
." !
= T = = T .2 = N1
; [F = ; F .4 7 F = 7 F N3
-J = - .6 = N5
;ﭙ = ; ﭘO .8 * = * N7
30
-Z = - O .10 = = = N9
31
.* Z3
." !
;- 7 ﭼﭼe - N1
D* = N2
; [F8 e N3
/ S DI T /B N4
= \ h Z \F N5
-Z
30
10
6 *
L(o) < T
* T
31
.6 * Z1
". !
o
. TZ2
". !
- F = - ; .2 ﻟڠ = ﻟڠ N1
.10 -T = -T N9
33
*. Z 3
". !
34
11
6 *
J ]F C *
(a) <
m -DD
35
.6 * Z1
4
37
N S \ Z2.1
*. Z3
". !
\ﻖ Jڠ ﻣ 1
38
12
د
39
(-au, -ai, -oi) 5 _L Z 1
."ﺎ !
F ﭼ
S F
- F
. ﭬﺮ ﺀZ 2
." !
M ﭬ N2
ﭬ N1
_[ N4
\ N3
F N6
_[ﭬ N5
40
.* Z3
." !
M ﺮ [ ﭬe 1
!7 _ - on _[ ﭼI F 3
J ﭼ - F 4
\ \ ﻠF 7 _ JB D ﭬﺮe 5
40
13
e J[ T -
( ]T S ]T)
41
ﺑﻲ1
T
ﭬﻲ ﺑ - cﭬ ﭬ .
42
2 ﺑﻲ
ﭭﻞ.
43
3 ﺑﻲ
_.
ﺑ .6 _
./ _ ﺑ 6ﺑM
ﺲﭭ. _ ]F ﺑ 6ﺑ -ﺑZﻲ
44
4 ﺑﻲ
. ﭼCﺳ
46