Cross-Sectional Survei
Lisa Doan, MD, Hersh Patel, MD, Yeseniya Aronova, MD, dan Christopher Gharibo, MD
Dari: Departemen Latar Belakang: survei sebelumnya telah mengidentifikasi variasi pola latihan yang terkait dengan suntikan steroid epidural.
Anestesiologi, perioperatif Perawatan
Sejak itu, Amerika Serikat Food and Drug Administration (FDA) telah diperlukan penambahan label peringatan obat untuk
dan Pengobatan Nyeri, New
kortikosteroid injeksi. Bukti diperbarui, serta pengawasan dari badan hukum, dapat mempengaruhi pola latihan.
York University
Langone Kesehatan, New York,
NY
Objektif: Untuk memberikan update pada pola praktik interlaminar epidural steroid injeksi (ILESI), kami survei manajemen nyeri
Alamat Korespondensi:
(IPM) dokter intervensi di Amerika Serikat.
Lisa Doan, MD
Departemen
Anestesiologi, perioperatif Belajar Desain dan Setting: Ini adalah survei cross-sectional dari dokter IPM di Amerika Serikat.
Perawatan dan Pengobatan Nyeri
L
kondisi tulang belakang yang menyakitkan. Dalam teknik interlaminar, injeksi ke
yang menyebabkan kecacatan. Rendah kembali sakit diperkirakan ruang epidural fperformed antara 2 lamina yang berdekatan. Tujuan utama dari
memiliki
owprevalensi seumur
sakit punggung dan hidup dari 75-80%
leher merupakan dari populasi
penyebab penting(1). sakit leher ESI adalah untuk memfasilitasi terapi dengan mengurangi rasa sakit dengan
diperkirakan memiliki prevalensi seumur hidup 50% (2). Interlaminar epidural manfaat tambahan yang berpotensi membatasi konsumsi opioid (3). Dalam
steroid injeksi (ILESI) adalah prosedur intervensi umum digunakan digunakan tinjauan sistematis, ESIs dikaitkan dengan perbaikan jangka pendek intensitas
untuk mengelola kronis, nyeri dan fungsi untuk lumbar
www.painphysicianjournal.com
Nyeri Dokter: September / Oktober 2018: 21: E493-E499
radiculopathy (4-6). Hasil serupa telah ditemukan di tulang belakang leher (7). sebelumnya telah dikirimkan untuk publikasi. Naskah ini berfokus pada praktik
Menggabungkan serviks ESIs dengan tindakan konservatif memberikan hasil tertentu yang berkaitan dengan ILESI (Lampiran I).
yang lebih unggul baik metode pengobatan sendiri (8). Hal ini diyakini bahwa
suntikan ini memberikan bantuan melalui efek anti-inflamasi, mengairi dan
neuromodulatory (9). Dalam rangka untuk mencapai hal ini, obat harus Studi Pasien
disampaikan sebagai dekat dengan wilayah yang ditargetkan mungkin. Pasien intervensi manajemen nyeri (IPM) dokter di Amerika Serikat.
Penambahan fluoroskopi untuk pendekatan epidural interlaminar telah Sebuah link survei dikirim ke 1.800 dokter IPM dipilih dari Dewan Akreditasi
memungkinkan untuk pengiriman lebih tepat obat untuk ruang epidural dan untuk Sarjana Pendidikan Kedokteran terakreditasi nyeri daftar Program
mengurangi prosedur terkait komplikasi (10). pengobatan persekutuan serta American Society database keanggotaan
Interventional Sakit Dokter.
E494 www.painphysicianjournal.com
Variasi Interlaminar Epidural Steroid Pola Injection Praktek
Praktek injeksi
Mengenai ukuran jarum, untuk ILESI serviks, 20 gauge (G), 18 G, dan 17 Serviks ILESI (n = lumbar ILESI
jarum G yang disukai (52,4, 30,9, dan 9% responden, masing-masing). ukuran 237) (N = 240)
kurang umum disukai termasuk 22 G, 19 G, dan 16 jarum G. Demikian pula, AP 89 90
untuk lumbar ILESI, 20 G, 18 G, dan jarum 17G yang disukai (44,7, 35,7, 8,9%
rusuk 36,2 50,4
responden, masing-masing). Ada yang lebih luas ukuran jarum kurang disukai,
CLO 27 9.6
dari 15 G ke 27 G jarum. Untuk ekor ESI, 22 G, 20
AP hanya 6.8 3.8
semua panduan gambar digunakan untuk ILESI serviks dan lumbar ILESI.
Persentase responden yang digunakan pandangan tertentu tercantum dalam Meja 2. Persentase responden yang lebih memilih masing-masing teknik untuk mengidentifikasi
Tabel 1. anteroposterior (AP) tampilan yang digunakan oleh mayoritas ruang epidural.
responden. Untuk ILESI serviks, 69,6% responden yang digunakan lebih dari Serviks ILESI (n = lumbar ILESI
satu tampilan sepanjang waktu. Untuk lumbal ILESI, 44,2% responden yang 235) (N = 242)
digunakan lebih dari satu tampilan sepanjang waktu. Kontras digunakan 100% Kehilangan resistensi 87.2 93,4
dari waktu dengan 73,8 dan 69,1% responden untuk serviks dan lumbar ILESI,
Hanging penurunan 8.1 0,8
masing-masing. Kontras digunakan secara selektif oleh 21,9 dan 27,1%
kolom cairan 1.3 1,7
responden untuk serviks dan lumbar ILESI, masing-masing. Kontras tidak
fluoroskopi hanya 3.4 4.1
digunakan oleh 4,3 dan 3,8% responden untuk serviks dan lumbar ILESI,
ILESI = interlaminar epidural injeksi steroid
masing-masing. Hidup fluoroscopy digunakan sepanjang waktu oleh 70,9 dan
62,5% responden untuk serviks dan lumbar ILESI, masing-masing. Hidup
Tabel 3. Persentase responden yang lebih memilih setiap anestesi lokal di
fluoroscopy digunakan secara selektif oleh 15,2 dan 18,8% responden untuk
injectate.
serviks dan lumbar ILESI, masing-masing. Hidup fluoroscopy tidak digunakan
oleh 13,9 dan 18,7% responden untuk serviks dan lumbar ILESI, masing-masing. Serviks Lumbar
Ekor (n =
Untuk ILESI serviks, ILESI (n = ILESI (n =
237)
237) 240)
bupivakain 19,8 35 40.1
59,4% responden selalu digunakan kontras dalam kombinasi dengan fluoroscopy ropivacaine 2,5 2,9 3
hidup. Untuk lumbal ILESI, 52,1% responden selalu digunakan kontras dalam tak satupun 46 21,7 18.1
kombinasi dengan fluoroscopy hidup. Mayoritas responden lebih suka kehilangan Lain 1.3 0,8 0,8
teknik perlawanan untuk mengidentifikasi ruang epidural untuk kedua serviks dan
ILESI = interlaminar epidural injeksi steroid
lumbar ILESI. Menggantung penurunan adalah teknik yang paling umum kedua
digunakan untuk mengkonfirmasi penempatan epidural. preferensi lain tercantum
Tabel 4. Persentase responden yang lebih memilih setiap steroid di injectate.
dalam Tabel 2.
63,3% responden selalu tampil di salah C6-7 atau C7-T1. Sebagian kecil betametason 25 15,6 16,6
responden kadang-kadang akan tampil ILESI pada tingkat yang lebih tinggi (C5-6 deksametason 24,6 10.5 9.6
www.painphysicianjournal.com E495
Nyeri Dokter: September / Oktober 2018: 21: E493-E499
agen disukai adalah tidak untuk ILESI serviks (46% responden), lidocaine untuk thesia jika secara tidak sengaja disuntikkan dalam ruang intratekal (15). Sebagai
lumbar ILESI (39,6%), dan bupivacaine untuk ekor ESI (40,1%). Untuk steroid, perbandingan, 57,5% responden praktek dalam survei yang dilakukan oleh Cluff
agen yang paling umum disukai adalah methylprednisolone (33,9, 50,4, dan et al (11) pada tahun 2002 masih menggunakan anestesi lokal di serviks ESI;
50,6% responden untuk serviks, lumbal, dan ekor ESI, masing-masing). 3,8% dari praktek-praktek ini menggunakan anestesi semata-mata lokal.
Lidocaine dan bupivakain masih umum digunakan untuk lumbar dan ekor ESIs,
masing-masing, dengan risiko komplikasi yang lebih rendah intratekal.
d iscussion
Survei ini memberikan update pada pola praktik ILESI antara dokter praktek epidural steroid telah berada di bawah pengawasan yang
Amerika Serikat IPM dan memaparkan variasi dalam praktek yang masih eksis signifikan sejak pelabelan untuk triamsinolon telah diupdate pada tahun 2011
sampai saat ini. yang menyatakan itu bukan untuk digunakan epidural diikuti oleh pengumuman
pada 2014 bahwa kortikosteroid suntik harus membawa label peringatan tentang
Praktek injeksi efek samping yang serius. Bahkan dengan label yang menunjukkan triamsinolon
Pada tahun 2002, Cluff et al (11) mencatat bahwa sekitar 49% dari praktek tidak untuk penggunaan epidural, praktisi terus menggunakan steroid ini untuk
fluoroscopy digunakan untuk ESI. Sebagai perbandingan, semua praktisi dalam ILESI (3 paling umum untuk serviks, 2 yang paling umum untuk lumbar dan
survei bimbingan menggunakan gambar ini untuk ILESI yang sejalan dengan ekor). Dalam penelitian kami, kami menemukan bahwa sebagian besar praktisi
rekomendasi yang diajukan oleh beberapa masyarakat (13). Mayoritas dokter menggunakan partikulat steroid methylprednisolone di 33,9% serviks,
menggunakan beberapa pandangan untuk prosedur serviks, dengan 69,6%
responden menggunakan lebih dari satu tampilan sepanjang waktu. Untuk
lumbal ILESI, 44,2% responden yang digunakan lebih dari satu tampilan 50,4% lumbal, dan 50,6% suntikan ekor. Steroid nonparticulate, deksametason,
sepanjang waktu. Sebaliknya survei kami digunakan oleh 95,7 dan 96,2% lebih sering digunakan dalam serviks interlaminar ESIs (24,6% berbanding
responden saat melakukan serviks dan lumbar ILESI, masing-masing. Sebagai 10,5% dan 9,6% untuk lumbar dan ekor ESI, masing-masing).
perbandingan, dalam survei Cluff et al (11) dari tahun 2002, 94% dari praktek
rutin digunakan kontras untuk ILESI dan 6% tidak. Cluff et al (11) mencatat Salah satu keterbatasan utama studi ini adalah tingkat respon yang
bahwa 91,8% dari praktek pada tahun 2002 dilaporkan menggunakan hilangnya rendah 13,8%. Demikian hasil mungkin tidak mewakili semua dokter IPM di AS.
teknik perlawanan untuk mengidentifikasi ruang epidural. Kuesioner ini terus singkat untuk meningkatkan partisipasi dalam survei, yang
membatasi koleksi rincian berharga termasuk alasan di balik metode praktek dan
kebijakan.
E496 www.painphysicianjournal.com
Variasi Interlaminar Epidural Steroid Pola Injection Praktek
Harap hanya menyelesaikan survei ini jika Anda melakukan suntikan steroid epidural.
www.painphysicianjournal.com E497
Nyeri Dokter: September / Oktober 2018: 21: E493-E499
steroid yang Anda secara rutin menyuntikkan untuk epidural interlaminar serviks?
Hai Betametason (Celestone)
Hai Methylprednisolone (DepoMedrol)
Hai Triamsinolon (Kenalog)
Hai Deksametason (Decadron)
Hai Tidak ada steroid yang disuntikkan
steroid yang Anda secara rutin menyuntikkan untuk lumbar interlaminar epidural?
Hai Betametason (Celestone)
Hai Methylprednisolone (DepoMedrol)
Hai Triamsinolon (Kenalog)
Hai Deksametason (Decadron)
Hai Tidak ada steroid yang disuntikkan
Apa anestesi lokal yang Anda secara rutin menyuntikkan dalam ruang epidural untuk serviks interlaminar epidural?
Hai bupivakain
Hai lidocaine
Hai mepivacaine
Hai ropivacaine
Hai tak satupun
Hai Lain
Apa anestesi lokal yang Anda secara rutin menyuntikkan dalam ruang epidural untuk lumbar interlaminar epidural?
Hai bupivakain
Hai lidocaine
Hai mepivacaine
Hai ropivacaine
Hai tak satupun
Hai Lain
Apa anestesi lokal yang Anda secara rutin menyuntikkan dalam ruang epidural untuk epidural ekor?
Hai bupivakain
Hai lidocaine
Hai mepivacaine
Hai ropivacaine
Hai tak satupun
Hai Lain
E498 www.painphysicianjournal.com
Variasi Interlaminar Epidural Steroid Pola Injection Praktek
R efeRences
fectiveness dan risiko fluoroskopi dipandu lumbar 11. Cluff R, Mehio AK, Cohen SP, Chang Y, Sang CN,
1. Iannuccilli JD, Pangeran EA, Soares GM. prosedur
interlaminar suntikan steroid epidural: Sebuah Stojanovic MP. Aspek teknis suntikan steroid
tulang belakang intervensi untuk manajemen
tinjauan sistematis dengan analisis yang epidural: Sebuah survei nasional. anestesi analg
penerbangan kronis kembali pain- primer. Semin
komprehensif dari data likasikan pub-. nyeri Med 2017; 2002; 95: 403-408.
Intervent Radiol 2013; 30: 307-317.
18: 239-251.
7. Manchikanti L, Nampiaparampil DE, Candido KD, Bakshi 12. US Food and Drug Administration. FDA Komunikasi Obat
2. Cohen SP. Epidemiologi, diagnosis, dan
S, Grider JS, Falco FJ, Sehgal N, Hirsch JA. Apakah Keselamatan: FDA perubahan quires kembali label
pengobatan nyeri leher. Mayo Clin Proc
serviks suntikan dural epi- memberikan jangka untuk memperingatkan langka namun serius masalah
2015; 90: 284-299.
panjang re- Lief di leher dan nyeri ekstremitas atas? neurologis setelah injeksi kortikosteroid epidural untuk
3. Leem JG. Epidural steroid injeksi: Sebuah kebutuhan
Sebuah tinjauan sistematis. nyeri Dokter 2015; 18: nyeri, 2014. Tersedia dari: www.fda.gov/ Obat /
untuk praktek klinis garis panduan-baru. Korea J Nyeri 2014;
39-60. DrugSafety / ucm394280.htm. Ac- cessed 18 Januari
27: 197-199.
2018.
4. Chou R, Hashimoto R, Friedly J, Fu R, Bougatsos
8. Cohen SP, Hayek S, Semenov Y, Pasqui- na PF,
C, Dana T, Sullivan SD, Jarvik
White RL, Veizi E, Huang JH, Kuri- hara C, Zhao 13. Rathmell JP, Benzon HT, Dreyfuss P, Huntoon M,
J. Epidural suntikan kortikosteroid untuk radiculopathy
Z, Guthmiller KB, Griffith SR, Verdun AV, Wallace M, Baker R, Riew KD, Rosenquist RW,
dan stenosis tulang belakang: Sebuah tinjauan sistematik
Giampetro DM, Vo- robeychik Y. Epidural steroid Aprill C, Rost NS, Buvanendran A, Kreiner DS,
dan meta-analisis. Ann Intern Med 2015; 163: 373-381.
suntikan, pengobatan konservatif, atau Bogduk N, Fourney DR, Fraifeld E, Horn S, Batu
pengobatan kombinasi untuk nyeri radikuler
5. Kaye AD, Manchikanti L, Abdi S, Atluri serviks: A multisenter, acak, studi efektivitas J, Vorenkamp K, Lawler G, Summers J, Kloth D,
S, Bakshi S, Benyamin R, Boswell MV, komparatif. Anestesiologi 2014; 121: 1045-1055. O'Brien D, Tutton S. Perlindungan untuk mencegah
Buenaventura R, Candido KD, Cord- ner HJ,
komplikasi neurologis SETELAH epidural suntikan
Datta S, Doulatram G, Gharibo CG, Grami V,
steroid: Consen- pendapat sus dari kelompok kerja
Gupta S, Jha S, Kaplan ED, Malla Y, Mann DP, 9. Botwin KP, Gruber RD. Lumbar epidur- al suntikan multidisiplin dan beberapa lembaga nasional. Anestesiologi
Nampiaparampil DE, Racz G, Raj P, Rana MV, steroid pada pasien dengan stenosis tulang belakang 2015; 122: 974-984.
Sharma lumbar. Phys Med Rehabil Clin N Am 2003; 14:
ML, Singh V, Soin A, Staats PS, Vallejo
121-141. 14. Manchikanti L. Serviks epidural Ste-injection roid dengan
R, Wargo BW, Hirsch JA. Khasiat suntikan dural epi-
10. Benyamin RM, Manchikanti L, Parr AT, Diwan S, kerusakan sumsum tulang belakang intrinsik. Spine
dalam mengelola nyeri tulang belakang kronis: Sebuah
Singh V, Falco FJ, Datta S, Abdi (Phila Pa 1976) 1999; 24: 1170-1172.
sintesis bukti terbaik.
S, Hirsch JA. Efektivitas lum- bar suntikan epidural
nyeri Dokter 2015; 18: E939-E1004.
interlaminar dalam mengelola rendah kronis 15. Schneider BJ, Maybin S, Sturos E. Keselamatan
6. Sharma AK, Vorobeychik Y, Wasserman
kembali dan rendah sakit er ekstremitas. nyeri dan komplikasi serviks suntikan steroid epidural. Phys
R, Jameson J, Moradian M, Duszynski Dokter 2012; 15: E363-E404. Med Rehabil Clin N Am 2018; 29: 155-169.
B, Kennedy DJ, Standar Divisi Masyarakat
Spine Intervensi. -upaya yang
www.painphysicianjournal.com E499