Anda di halaman 1dari 367

Chapter I Pahlawan Kembali

Itu adalah pemandangan yang benar-benar nyata. Ratusan beastmen berdiri


meringkuk bersama, mencubit pipi mereka atau menampar wajah mereka atau
menatap ke luar jendela dengan tak percaya. Angin menderu melewati telinga mereka
dan lautan awan tak berujung menyebar di bawah mereka. Dari beberapa celah dalam
tutupan awan, mereka bisa melihat tanah melaju melewati mereka dengan kecepatan
yang luar biasa. Luar biasa seperti yang terlihat, mereka benar-benar terbang di
langit.

Lebih khusus lagi, mereka mengendarai artefak pesawat Hajime yang memanipulasi
gravitasi, Fernir. Dia telah menempelkan gondola besar di bagian bawahnya, yang
merupakan tempat mereka saat ini berada. Alasan mereka mengendarai pesawat
pertama dalam sejarah Tortus adalah karena peristiwa bersejarah lain yang telah
berakhir kemarin. Semua budak Hoelscher telah dibebaskan setelah pertempuran
yang kemudian dikenal sebagai 'Pemberontakan Haulia' atau 'Bola Crimson' oleh
orang-orang kekaisaran.

Ayah Shea, Cam, telah memimpin Haulia dalam serangan di ibukota kekaisaran dan
menjatuhkannya dalam satu malam. Dia meminta kaisar membebaskan semua budak
kekaisaran, dan para mantan budak itu sekarang mengendarai Fernir Hajime pulang
ke Haltina.

Hajime sebenarnya sudah membuat lusinan gerbang di lautan pohon, jadi dia bisa
memindahkan mereka semua ke rumah secara instan jika dia mau. Alasan dia memilih
untuk tidak melakukannya, dan sebaliknya membawa Fernir ke luar ibukota adalah
karena dia perlu membuat pertunjukan besar dari seluruh emansipasi. Pada
dasarnya, dia ingin menekankan kepada warga Hoelscher bahwa membebaskan
semua budak benar-benar adalah sesuatu yang diputuskan oleh dewa sendiri. Dan itu
berfungsi sebagaimana mestinya. Melihat kapal terbang raksasa turun untuk
membawa para beastmen kembali ke rumah telah membuat penduduk kekaisaran
kagum.

Tentu saja Hajime hanya menggunakan nama dewa. Sebenarnya, Ehit tidak ada
hubungannya dengan ini. Hajime hanya menindaklanjuti dengan prinsipnya “Ketika
ragu-ragu, taruh saja semua kesalahan pada tuhan.” Apakah Ehit mempermasalahkan
itu bukan sesuatu yang Hajime pedulikan. Bagaimanapun, sementara itu memang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 7
membuat tontonan yang mengesankan, memindahkan Artefak serumit Fernir
membutuhkan banyak konsentrasi.

“Aaah....”

Hajime menghela nafas malas saat dia duduk di sofa bridge. Dia tidak terlihat seperti
sedang berkonsentrasi sedikit pun. Lengan dan kakinya terbentang di sofa, dan dia
lebih terlihat seperti pekerja kantoran saat istirahat daripada seseorang yang
mengemudikan pesawat. Namun, fakta bahwa dia diselimuti oleh lapisan crimson
mana membuatnya menjadi jelas bahwa bahkan sekarang dia masih mengeluarkan
banyak energi untuk menggerakkan Fernir.

Sebenarnya, dia mengalami sedikit kesulitan. Semakin berat beban yang dibawa
Fernir, semakin sulit untuk dikemudikan. Meskipun begitu, postur tubuhnya,
dikombinasikan dengan fakta bahwa dia dikelilingi oleh gadis-gadis cantik,
membuatnya tampak seperti dia hanya menonjolkan keunggulannya atas orang-
orang.

“Oi Hajime Nagumo, bukankah kamu pikir kamu bersikap kasar, bersantai seperti itu
di depan kaisar?”

Pintu bridge bergeser terbuka dengan desingan mekanis, dan kaisar Hoelscher,
Gahard D Hoelscher, melangkah ke dalam ruangan, menatap marah pada Hajime.
Dengan Yue dan Shea di kedua sisinya, dan Kaori di belakangnya, Hajime benar-benar
terlihat seperti raja yang memanjakan haremnya. Apalagi mengingat seberapa dekat
mereka bertiga menempel padanya. Mereka mengklaim itu agar mereka bisa terus
mengisi kembali mana, tetapi semua orang tahu mereka tidak perlu terpaku padanya
untuk melakukan itu. Menimbang bahwa Hajime membakar sejumlah besar mana
setiap detik, dan mengoperasikan mesin yang sangat rumit di atas itu, bisa dikatakan
dia sedang berlatih dengan serius, itu sama sekali tidak terlihat seperti itu. Benar-
benar memalukan, sungguh. Baik Gahard maupun orang lain yang hadir tidak
menyadari betapa banyak upaya yang dilakukan Hajime untuk menjadi lebih kuat.

“Aku berharap aku bisa menjadi— Ahem, kamu tidak boleh bertindak tidak senonoh
di depan umum, Nagumo-san.”

“Liliana-sama, kamu membiarkan niatmu yang sebenarnya tergelincir lagi.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 8
Putri Heiligh, Liliana S B Heiligh, dan pembantunya Helina mengikuti di belakang
Gahard. Alasan dia juga datang ke Haltina adalah karena dia perlu menjadi saksi
sumpah Gahard.

Pertempuran tempo hari bukan antara kekaisaran dan Verbergen, tetapi antara
kekaisaran dan Haulia, itulah sebabnya Gahard perlu menuju ke Verbergen dan
bersumpah dengan sumpah yang sama yang dia katakan kepada Cam. Bagaimanapun,
itu adalah salah satu syarat Cam.

Orang-orang lain di ruangan itu termasuk Kouki Amanogawa, Ryutarou Sakagami,


Shizuku Yaegashi, Suzu Taniguchi, dan Tio, yang terbaring di tanah berkedut senang.
Alasan dia berada di lantai kali ini adalah karena dia mencoba untuk melompat ke
pelukan Hajime beberapa saat yang lalu. Jijik dengan kejenakaan naga sesat, Hajime
secara refleks menendangnya, lalu mencekiknya sampai dia hampir jatuh pingsan.
Ketika dia tampaknya menikmatinya, tidak ada yang peduli untuk menghentikannya.
Bahkan, ekspresi kegembiraannya telah menyebabkan semua orang membuang muka
dengan jijik.

Mengikuti komentar Liliana, Shizuku dan yang lainnya mulai menegur Hajime juga.
Tidak mau mendengarkan omelan mereka, dia dengan cepat mengganti topik
pembicaraan.

“Gahard, apakah kamu selesai menjelajahi kapal?”

“Ya. Hal ini sungguh gila. Aku bahkan tidak mengerti bagaimana gumpalan logam
raksasa ini bisa terbang. Ngomong-ngomong, ini adalah Artefak neraka yang kamu
buat! Oi, Hajime Nagumo. Buatkan untukku juga. Aku akan membayarmu sebanyak
yang kau inginkan.”

Gahard duduk di sofa di seberang Hajime, matanya dipenuhi kegembiraan. Hajime


mengerutkan kening kesal.

“Aku tidak butuh uang. Sudah istirahat dulu. Hanya sekali ini saja aku membiarkanmu
mengendarai Fernir. Nikmati itu selama berlangsung. “

“Ayolah, jangan seperti itu. Aku hanya meminta satu kapal yang sangat seederhana.
Itu bahkan bisa menjadi kecil.”

“Tidak ada untungnya bagiku, jadi tidak.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 9
“Mrr, baiklah jika kamu tidak butuh uang bagaimana dengan wanita? Salah satu anak
perempuanku sudah cukup umur untuk menikah. Namanya Tracy, dan dia sedikit gila,
tapi dia jelas seorang yang melihatnya. Dia akan membuat tambahan yang bagus
untuk haremmu, bukan? Apa yang kamu katakan?”

Gahard tampaknya berpikir Hajime adalah seorang pengila wanita.


Mempertimbangkan bagaimana Hajime dikelilingi oleh tiga gadis pada saat itu, itu
adalah klaim yang sulit untuk disangkal. Yang sedang dikatakan, hal terakhir yang
diinginkan Hajime adalah putri Gahard yang gila pertempuran mendorongnya. Dia
memandang Gahard dengan jijik, tetapi sebelum dia bisa menolak, haremnya datang
untuk membela dirinya.

“Aku akan mengubahmu menjadi abu jika kamu mencobanya.” “Aku akan
menghancurkanmu!” “Itu lelucon, kan kaisar? Benar?” “Tolong jangan menempatkan
Nagumo-kun dalam kategori yang sama denganmu, Yang Mulia.”

“Tidak akan pernah! Aku tidak akan mengizinkannya! Hajime-kun milikku!” Hajime
mengangkat bahu dan melanjutkan.

“Itu dia.”

“Cih, pamer.... Hm? Tunggu, apakah aku mendengar suara Putri Liliana bercampur
dengan yang lain?” Gahard mendecakkan lidahnya, lalu tiba-tiba berbalik ke arah
Liliana. Yang lain mengikuti pandangannya.

“Hah? Tentu saja tidak. Kau pasti salah karena sudah mendengar banyak hal.”

“Kuku. Kalau dipikir-pikir, kau mengabaikan Baius sepenuhnya selama acara juga.
Meskipun kau tampaknya menikmati diri sendiri ketika menari dengan seseorang.
Hei, Hajime Nagumo. Seberapa cepat kau bekerja? Bahkan aku bosan melihat semua
orang jatuh hati padamu.”

“A-A-A-A-Apa yang kau katakan, Yang Mulia !? N-Nagumo-san dan aku tidak memiliki
hubungan seperti itu. Bukankah itu benar, Nagumo-san?”

“Ya. Neraka akan membeku sebelum itu terjadi.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 10
“Kamu tidak harus berterus terang tentang itu....” Bahu Liliana merosot. Dia dengan
cemberut memalingkan muka, membuatnya jelas bahwa dia tidak menentang
gagasan untuk menjadi kekasih Hajime. Padahal, semua orang yang melihat tariannya
di pesta dansa sudah tahu bahwa dia terpikat padanya.

Tentu, Hajime juga tidak menyadari. Namun dia masih menembaknya tanpa ampun.
Yue dan yang lainnya memberi Liliana pandangan simpatik, lalu berbalik untuk
menatap Hajime.

“Kenapa kalian semua menatapku seperti itu? Selain itu, sang putri sudah
bertunangan. Maksudku, tunangannya dipenggal, tapi dia masih harus menikah
dengan seseorang dari kekaisaran, kan? Gahard hanya akan menemukan pangeran
lain untuk dinikahinya.”

“Oh, tentang itu....”

Liliana terhenti, dan Gahard menoleh ke Hajime dengan ekspresi pahit.

“Sejujurnya, keluargaku tidak dalam posisi untuk membuat ikatan politik sekarang.
Kami agak sibuk berurusan dengan kalung terkutuk ini yang akan membunuh kami
jika kami melanggar sumpah kami.”

Dia menunjuk ke batu delima yang menjuntai dari lehernya. Kalung Sumpah adalah
artefak yang memaksa pemakainya untuk mematuhi sumpah yang mereka buat. Itu
mengukir sumpah ke dalam jiwa si pembuat sumpah, jadi setiap upaya untuk
mengingkari janjinya atau melepas kalung itu menyebabkan mereka menjadi gila dan
mati.

“Menurut kontrak kami, jika rakyatku mencoba menyerang para beastmen, kami
tidak akan kehilangan nyawa selama kami menghukum mereka karena itu. Tapi itu
tidak mengubah fakta bahwa seluruh kekaisaran disandera. Aku perlu melakukan
perubahan radikal pada pemerintah kita dan mulai menjatuhkan hukuman ketat pada
rakyatku. Selain itu, kami masih harus memberi tahu seluruh kekaisaran tentang
kebijakan baru kami dan menemukan cara untuk membebaskan semua budak yang
tersisa. Aku dan keluargaku terlalu sibuk untuk memikirkan tentang pernikahan.”
Gahard bersandar di kursinya dan menggaruk kepalanya.

“Dan bukan berarti aku bisa menikahkan sang putri dengan seseorang yang bisa mati
kapan saja. Selain itu, tanpa budak kami kehilangan pasokan tenaga kerja terbesar
kami. Pidatomu mungkin berhasil di ibukota, tapi kujamin kota-kota lain akan ada

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 11
kerusuhan. Prajuritku akan sibuk mengendalikan kekaisaran, jadi kami tidak akan
bisa mengirim bala bantuan ke kerajaan. Jika ada, kami yang membutuhkan bantuan
sekarang. “

“Begitu. Jadi pada dasarnya, sang putri tidak akan menikah lagi.”

“Kurang Lebih. Begitu keadaan menjadi tenang dan keluarga kekaisaran tidak dalam
bahaya disapu bersih, Pangeran Lundel mungkin akan cukup umur sehingga lebih
baik memberinya salah satu putriku untuk memperkuat aliansi kita sebagai gantinya.”

Hajime dan yang lainnya mengangguk mengerti. Kebetulan, alasan keluarga Gahard
bersedia untuk mengikuti dengan patuh adalah karena salah satu kerabatnya telah
mencoba melepaskan kalung mereka sebelumnya. Seperti yang diharapkan, mereka
menjadi gila, mengamuk di sekitar istana selama beberapa menit, lalu jatuh lemas,
seperti boneka dengan talinya dipotong.

“Itu luar biasa, Lily!”

“Ya…. Aku tidak tahu apakah kau akan dapat menikahi seseorang yang benar-benar
kau cintai sekarang, tetapi setidaknya kau telah mendapat waktu untuk sendiri.”

“Ya! Bukankah itu hebat, Lily !? ”

Kouki, Shizuku, dan Kaori semua berkata dengan penuh semangat. Bahkan Yue dan
yang lainnya memberi selamat Liliana atas pertunangannya dibatalkan.

“Te-Terima kasih,” jawab Liliana dengan canggung. Sementara dia senang dia tidak
harus menikah dengan Baius lagi, ayahnya duduk di depannya, dan Baius sendiri telah
dipenggal pada malam sebelumnya. Meski begitu, dia senang dia tidak harus
berurusan dengan pria yang mencoba memperkosanya lagi. Biasanya dia
menyembunyikan perasaannya, tapi kali ini dia membiarkan kebahagiaannya
muncul. Bahkan Gahard tidak bisa menahan senyum.

“Pokoknya, begitulah adanya. Jadi Putri Liliana bebas untuk melakukan apa yang dia
mau. Hajime Nagumo. Jika kau benar-benar menginginkannya, aku akan
menggunakan otoritasku sebagai kaisar untuk mewujudkannya.”

“Apa!? Yang Mulia, apa yang kau katakan !? Aku-aku tidak....” Terguncang, Liliana
meminta bantuan kepada pembantunya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 12
“Ini adalah kesempatanmu, Putri! Jadikan dia milikmu!” Jawabnya bersemangat.

Tidak memperhatikan tatapan berbahaya Yue, Liliana melihat dengan malu-malu ke


arah Hajime. Rona sedikit memerah pipinya memberinya kelucuan yang sempurna.
Secara alami, Hajime tidak terganggu olehnya sedikit pun. Pesonanya tidak
melakukan apa pun untuk menggoyahkannya, dan dia dengan santai kembali ke
Gahard.

“Dan sebagai balasannya kamu ingin aku membuatkanmu sebuah kapal, kan? Berapa
kali aku harus mengatakannya, tidak ada artinya bagiku. Faktanya, aku hanya akan
kalah dalam pertukaran seperti itu.”

“Apa artinya itu, Nagumo-san !?” teriak Liliana. Hajime mengabaikannya juga.

Terkejut, jawab Gahard.

“Ayo, kita berbicara tentang putri kerajaan di sini! Bagaimana kau bisa menyebut
dirimu seorang pria jika kau tidak menginginkannya !?”

“Jangan samakan aku denganmu. Aku tidak mencoba mengumpulkan sekelompok


gadis di sini. Jika ada, fakta bahwa dia adalah seorang putri akan membuat segalanya
lebih menyakitkan.”

“Heeey, sebelah sini! Aku masih di sini, aku tahu! Tolong berhenti bicara tentang aku
seperti aku tidak ada disini! Dengarkan aku!”

Liliana melambaikan tangannya di udara, berusaha mengingatkan orang-orang


bahwa dia ada. Sayangnya, dia masih diabaikan.

“Kamu benar-benar tidak tertarik pada otoritas, ya? Atau mungkin kau hanya tidak
tertarik pada sang putri.”

“Keduanya.”

“Oke oke, aku mengerti, Kau mengabaikanku. Aku tidak cukup penting untuk
didengarkan siapa pun. Aku kira itu karena Anda tidak tertarik pada Aku, ya.... Siffle....
Meskipun aku sang putri....” Air mata membasahi pipi Liliana dan harapan menghilang
dari matanya.

“Liliana-sama.... Kau seseorang yang malang....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 13
“Lily…. Meskipun kamu adalah sang putri. Aku minta maaf….”

“L-Lily! Aku akan mendengarkanmu! Tolong, bersenang-senanglah!” Helina


mengusap matanya dengan saputangan sementara Shizuku dan Kouki mencoba
menghiburnya.

Hajime memperhatikan mereka dari sudut matanya sambil secara bersamaan


memantau reaksi Gahard. Melihat dia tidak berniat menyerah, Hajime menghela nafas
dan berbicara.

“Saat ini, tidak ada yang kuinginkan jadi menyerah saja. Mungkin kau akan
menemukan sesuatu yang dapat kau gunakan sebagai chip tawar-menawar nanti....
jadi tunggu saja sampai mereka.”

“Nnngh, apa benar tidak ada yang kamu inginkan? Tidak ada yang biasaku lakukan
untukmu? Katakan padaku dengan sungguh-sungguh. Semua manusia menginginkan
sesuatu. Satu-satunya orang yang mengatakan tidak menginginkan apa pun telah
berhenti menjadi manusia, atau merencanakan sesuatu. Kemudian lagi, kukira kau
adalah iblis.”

“Kamu mencoba berkelahi? Yah, kukira aku mengerti apa yang kau katakan. Tapi....”
Hajime merangkul Yue dan Shea.

“Seperti yang kau lihat, semua yang aku inginkan sudah ada di tanganku. Apa lagi yang
bisaku minta?”

Jadi berhentilah membuang-buang waktumu untuk mencoba bernegosiasi. Yue


meringkuk ke Hajime, sementara Shea masih kaget dengan kenyataan bahwa Hajime
telah memeluknya sama erat dengan dia memeluk Yue. Sedetik kemudian, telinga dan
ekornya mulai bergerak-gerak dengan gembira, dan dia memeluk Hajime kembali.
Matanya bertemu Yue dan keduanya tertawa cekikikan satu sama lain.

“Ah, begitulah adanya. Cih, aku tidak tahan menyaksikan godaan ini. Aku akan pergi
ke geladak untuk mencari udara segar...”

Gahard berdiri dengan gusar kesal dan berjalan pergi. Hajime sekali lagi bersandar ke
sofa dan kembali terlihat seolah dia tidak melakukan apa-apa. Shizuku dan Suzu
melirik sekilas padanya, sementara Kouki dan Ryutarou tidak bisa menatapnya.
Menggoda begitu terbuka telah membuat suasana agak canggung. Itu tidak membantu
bahwa Liliana menatap langit-langit dengan mata mati. Namun, gadis yang berdiri di

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 14
belakang Hajime dan yang di kakinya tidak terpengaruh oleh suasana yang tidak
nyaman.

“Uuu, kenapa hanya Yue dan Shea !? H-Hei Hajime-kun, ketika kamu mengatakan
semua yang kamu inginkan sudah ada di tanganmu, maksudmu secara kiasan, kan?
Bukan hanya Yue dan Shea yang kamu pedulikan, kan?”

“M-Master. Aku mengerti itu permintaan aneh untuk membuat momen setelah
ditendang oleh kau, tetapi apakah kau mau merangkulku juga? Aku juga ingin berada
di tanganmu....”

Kaori memeluk Hajime dari belakang sementara Tio mengangkat dirinya dari tanah
dan memohon.

Yue mengangkat kepalanya dari dada Hajime, memandang mereka berdua, dan
berkata, “Sayang sekali.”

“A-Apa maksudnya itu !?”

“Apa!? Aku tidak bisa membiarkan itu tidak tertandingi, Yue!”

Kaori dan Tio merinding mendengar ucapan Yue. Yue menyangga kepalanya dan
meletakkan jari di dagunya, berpikir. Kemudian dia menunjuk dirinya sendiri dan
Shea.

“Pemenang.”

Lalu dia menunjuk ke Kaori dan Tio.

“Pecundang.”

Dia kemudian kembali ke nuzzling dada Hajime. Pada saat itulah Kaori membentak.

“Fufufufu.... Kamu aneh, Yue. Terkadang kau mengatakan hal-hal yang tidak masuk
akal.... Apakah kau membenturkan kepalamu di suatu tempat?”

Kaori bergoyang-goyang, dan dudukan iblis yang memegang pedang menyala untuk
hidup di belakangnya dalam kesibukan angin dan salju.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 15
“Memang, tampaknya ada yang salah dengan Yue. Itu jatuh pada kita untuk
memperbaikinya, Kaori.”

Tio terhuyung berdiri. Seekor naga hitam melayang-layang dalam aura pitch
mengembangkan sayapnya dan meraung di belakangnya.

“Dan ada satu cara sederhana untuk melakukan itu.”

“Memang, ketika ada sesuatu yang rusak....”

“Kau kocok kembali ke bentuk semula!” “Kita harus mengalahkannya menjadi tak
berbentuk!”

Semangat bertarung mulai mengalir keluar dari mereka berdua. Kouki, Ryutarou, dan
Suzu saling berpelukan erat, takut akan tekanan yang dipancarkan Kaori dan Tio.

“A-Apa itu benar-benar Kaori?” Gumam Kouki.

Yue sekali lagi mengangkat kepalanya dari dada Hajime dan tersenyum samar pada
mereka berdua.

“Jangan lakukan itu. Kau tahu kalian tidak akan memiliki peluang jika aku mulai
serius, bukan?”

Mereka benar-benar kesal mendengar frasa yang tidak asing itu datang dari mulut
Yue.

“Ayo!” “Aku ingin melihatmu mencoba!” Seperti yang diharapkan, tak satu pun dari
mereka yang mundur. “Mmm, lakukan yang terburuk.”

Yue bahkan memancing mereka lebih jauh. Awan gelap terbentuk di belakangnya, dan
naga petir khasnya muncul untuk melengkapi trio itu.

“T-Tunggu, kalian bertiga! Tenang! Dan Nagumo-kun, jangan hanya duduk di sana,
bantu aku hentikan mereka!”

Shizuku mati-matian berusaha menengahi pertengkaran di antara mereka.


Sayangnya, meskipun mereka seharusnya hanya ilusi, tekanan dari iblis, naga hitam,
dan naga petir terlalu nyata. Dia mundur dan mencari bantuan ke Hajime. Namun,
tanggapan Hajime tidak terlalu menjanjikan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 16
“Tidak bisa melakukannya. Terlalu lelah….”

Dia tenggelam lebih dalam ke sofa. Dia jelas tidak akan bergerak. Pertama,
perkelahian seperti ini adalah kejadian sehari-hari. Begitulah cara mereka bertiga
berkomunikasi. Karenanya mengapa Hajime tidak terlalu keberatan.

“K-Kamu sedikit malas—“

Shizuku, yang tidak mengetahui rahasia latar belakang perkelahian mereka, marah
pada jawabannya. Saat itu, salah satu pejuang meminta bantuannya.

“Shizuku-chan, aku akan menyerahkan bagian dukungan padamu!”

“Apa!? Kenapa aku harus terlibat dalam semua ini !?”

Jadi, Shizuku dengan lancar diintegrasikan ke dalam pertengkaran mereka. Melihat


bahwa Kaori telah meminta bala bantuan, Tio memutuskan untuk mencari bala
bantuannya sendiri.

“Ayo, Putri. Kami akan berperang bersama! kau adalah master sihir penghalang,
bukan? aku akan membutuhkan bantuanmu dan Suzu!”

“Tunggu, kamu mau aku !? Mengapa!?”

“Apakah kamu baru saja memasukkan aku !?”

Naga mesum itu meraih kedua gadis yang menangis itu dan menyeret mereka ke
medan pertempuran menggunakan kekuatan mengerikannya. Dia tampak seperti
seorang ibu yang mendisiplinkan anak-anaknya.

“Meskipun aku sang putri.... tidak ada yang mendengarkanku....” Liliana bergumam
sedih. Dia mencari pembantunya untuk meminta diselamatkan, tetapi Helina hanya
mendukungnya.

“Pergi untuk itu, Liliana-sama! Ini adalah kesempatanmu untuk menjadikan dirimu
istrinya!”

Tampaknya bahkan pelayannya tidak memahaminya. Liliana sekali lagi kembali ke


melihat langit-langit dengan mata mati... Suzu, juga, meminta bantuan Kouki dan
Ryutarou, tetapi mereka berdua dengan canggung mengalihkan pandangan mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 17
Mereka tidak memiliki keinginan untuk menempatkan di tengah perkelahian antara
gadis-gadis ini. “Lagipula itu tidak akan membuat cowok untuk ikut campur.” “Apa
kau benar-benar meninggalkanku !? Kamu bukan, kan!? aku tidak akan melupakan
ini!” Suzu yang malang ditakdirkan untuk nasib yang sama dengan Liliana.

“Shea, jadilah bagian pendukungku.”

“Roger! Aku tidak akan membiarkan siapa pun mendekatimu, Yue-san! Aku akan
mengubah mereka semua menjadi daging cincang!

Shea bersiap untuk pergi. Telinga kelincinya berdiri tegak dan bibirnya melengkung
membentuk senyum yang tak kenal takut. Dia memukul tinjunya bersama-sama,
menyebabkan gelombang kejut mana beriak ke luar. Yue tersenyum pada Hajime,
seperti seorang istri tersenyum pada suaminya sebelum berbaris untuk berperang.
Bukankah seharusnya sebaliknya, biasanya?

“Aku akan pergi, Hajime. Sudah waktunya untuk mengajarkan mereka perbedaan di
antara kita.”

“Ya, bersenang-senanglah. Jangan merusak apa pun.”

“Maukah kamu memberiku hadiah saat aku kembali?”

“Ya, jadi jangan terlalu lama.”

“Baik….”

Pertukaran kecil mereka membuat Kaori dan Tio semakin marah. Mereka sulit
menahan nafsu haus darah mereka. Kelompok itu keluar dari bridge, membawa wajib
militer mereka ke orang yang tidak mau. Di atas awan, cuaca selalu cerah. Yang
menjadikan setiap hari hari yang baik untuk bertarung. Tak lama, suara gemuruh
guntur dan nafas yang meledak bisa terdengar di luar. Kouki dan Ryutarou sama-sama
melompat setiap kali ada ledakan lagi. Apa tidak apa-apa membiarkan mereka
sendirian seperti ini?

“Mereka terdengar seperti sedang bersenang-senang.”

Namun, Hajime tetap sama sekali tidak peduli.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 18
“Kamu baik-baik saja bahkan setelah mendengar semua itu !? Ngh, jadi ini perbedaan
antara aku dan Nagumo.”

“Uhh, kurasa tidak cukup. Tenang saja, Kouki”

Kouki menggertakkan giginya, frustrasi karena sedang bekerja sementara Hajime


terus berbaring di sofa. Sementara itu, Ryutarou hanya menghela nafas. Suaranya
terbawa melalui bridge yang telah dikosongkan dari semuanya kecuali beberapa
orang.

Lautan pepohonan mulai terlihat sekitar waktu yang sama ketika pertarungan Yue
dan yang lainnya berakhir. Para beastmen, ketakutan oleh suara-suara yang mereka
dengar selama beberapa menit terakhir, penuh sesak di dekat bagian depan gondola.
Anehnya, beberapa beastmen bisa bersumpah bahwa mereka mendengar jeritan
kaisar selama pertarungan, tetapi mereka menorehkannya sesuai imajinasi mereka.

Mereka tiba tepat saat matahari menyelesaikan perjalanannya di bawah cakrawala.


Jalan-jalan Verbergen dipenuhi dengan cahaya hangat dan alami yang dipancarkan
oleh obor yang ditempatkan secara berkala. Obor dibuat dari kayu yang mudah
terbakar dan bertahan lama. Ada juga sejumlah besar lampu yang menggunakan
serangga berpendar dikurung untuk pencahayaan.

Berkat bantuan Kaori, pemulihan Verbergen telah berjalan cukup lancar. Itu sekarang
mirip dengan kota khayalan yang sama dengan ilusi-ilusi buruk yang Hajime kagumi
pada perjalanan pertamanya ke kota itu. Sekilas, hampir seolah-olah invasi pasukan
iblis dan serangan kekaisaran tidak pernah terjadi. Orang akan mengira bahwa semua
penduduk Verbergen telah kembali ke kehidupan sebelumnya yang damai dan
dengan senang hati menghabiskan waktu bersama keluarga mereka. Dan memang,
begitulah seharusnya.

“Apakah ada yang tahu berapa banyak persediaan yang tersisa di permukiman barat
!?”

“Apakah kalian masih belum selesai membagikan rumah untuk semua orang !? Kami
tidak punya waktu, cepatlah! “

“Eeek !? Salah satu Haulia— Oh, kau hanya kelinci biasa....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 19
“Berhentilah berduka tentang Kaori-sama dan kembali bekerja, dasar pemalas!”

Kota itu sama sibuknya dengan jalan-jalan Fuhren pada hari pasaran. Semua orang,
tanpa memandang usia, ras, atau pekerjaan, sedang mengerjakan beberapa tugas atau
lainnya. Namun, sementara mereka jelas sibuk, tidak ada yang tampak panik.
Faktanya, mereka semua anehnya berharap. Salah satu tetua Verbergen, Peri Ulfric
Heipyst, menyaksikan proses melalui jendela yang terbuka dan menghela nafas. Dia
membiarkan angin malam menyapu wajahnya selama beberapa detik lebih lama, lalu
menggosok matanya dengan lelah. Dia sekali lagi menatap dokumen di tangannya,
ekspresinya tidak dapat dibaca. Dokumen-dokumen tersebut adalah laporan tentang
bagaimana mengintegrasikan beberapa ribu saudara mereka kembali ke kota-kota
Verbergen, dan permintaan untuk semua perilaku persediaan dan personel.

“Hei, Cam. Apakah mereka semua benar-benar pulang?”

Di pertanyaan bergumam Ulfric, sesosok muncul di dalam ruangan, seolah-olah itu


muncul dari udara tipis.

“Berapa kali kamu akan menanyakan pertanyaan itu? Tidak ada yang kukatakan akan
dapat mengkonfirmasi itu untukmu. Jadi berhentilah khawatir dan kembalilah ke
persiapanmu,” kata Cam Haulia dengan tajam.

Cam dan yang lainnya telah kembali ke Verbergen sebelumnya menggunakan salah
satu portal Hajime. Mereka harus memperingatkan kota akan kedatangan kembali
para beastmen, jadi mereka siap untuk menahan mereka semua. Berkat batu telepati
yang hanya bisa digunakan oleh Haulia, mereka dapat dengan cepat memberi tahu
semua Verbergen dan permukiman-permukiman terpencilnya. Kebetulan, alasan
mengapa Cam menyembunyikan kehadirannya adalah karena itu menjadi hobi
baginya.

Ulfric tersenyum lemah dan berkata, “Aku tahu. Tapi sulit dipercaya. Memikirkan
kekaisaran, dari semua orang, akan melepaskan semua budak mereka....”

“Yah, kamu akan bisa melihat kebenaran untuk dirimu sendiri dalam beberapa jam.
Ini tidak seperti aku tidak mengetahui dari mana kau berasal. Jika itu bukan karena
bos kami, kami juga tidak akan bisa sejauh ini.”

“Oleh bos…. maksudmu Hajime Nagumo, bukan? Jika apa yang Anda katakan itu benar,
dia menyelamatkan bukan hanya nyawa cucu perempuanku, tetapi kehidupan semua

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 20
binatang buas di mana-mana. Kami berutang kepadanya, kami tidak pernah bisa
berharap untuk membayar….”

“Boss toh tidak ingin kau membalasnya. Sekarang kembali bekerja. Kau masih punya
banyak laporan untuk disortir.”

Mendengar kata-kata Cam yang blak-blakan, Ulfric menoleh untuk menatapnya.


Kelinci itu melihat ke kejauhan, kemungkinan berbicara dengan rekan-rekannya
melalui Telepathy, namun ia tidak memiliki celah. Bahkan, ia dibungkus dalam aura
yang bermartabat, sesuai statusnya sebagai kepala sukunya. Sulit dipercaya bahwa
dia bahkan belum terlihat beberapa saat yang lalu.

Memikirkan ini adalah orang yang sama yang sujud di hadapanku hanya beberapa
bulan yang lalu, memohon padaku untuk tidak mengeksekusi sukunya…. Sulit
dipahami. Sifatnya yang lembut sebelumnya tidak terlihat. Sekarang udara di
sekelilingnya begitu tajam sehingga rasanya seolah menyentuhnya akan membuatmu
terluka. Dan Ulfric telah melihat secara langsung apa yang terjadi pada siapa pun yang
menentangnya.

Ketika Cam dan yang lainnya pertama kali kembali ke Verbergen, para tetua, termasuk
Ulfric, tidak percaya laporan mereka bahwa mereka telah mengalahkan kekaisaran
dan memaksa mereka untuk membebaskan semua budaknya. Keraguan mereka bisa
dimengerti. Bagaimanapun, tidak terpikirkan bahwa satu klan akan dapat mengambil
alih kekuasaan kekaisaran dan bertahan hidup, apalagi mencapai kemenangan.

Tentu mereka mungkin telah mengeluarkan unit elit bearmen di masa lalu, dan juga
menyelamatkan Verbergen dari serangan iblis, tetapi mengalahkan sebuah kerajaan
berada pada level yang sama sekali berbeda. Itu adalah klaim yang sulit untuk
dipercaya. Sebagian besar tetua telah menolak kisah Cam dan permintaannya agar
Verbergen bersiap menerima ribuan beastmen yang akan kembali sebagai kepalsuan.
Beberapa dari mereka bahkan mengatakan bahwa Haulia masih menyimpan dendam
atas fakta bahwa Verbergen telah mengasingkan mereka dan pada satu titik berusaha
untuk mengeksekusi mereka, dan bahwa ini semua adalah bagian dari rencana balas
dendam yang rumit. Itu kesalahan.

Zel, sesepuh tigerman, menjadi panas dan menuduh Cam dan yang lainnya
merencanakan pemberontakan. Dia kemudian menghunus senjatanya, yang
menyebabkan insiden yang hampir membuatnya dipenggal. Haulia muncul entah dari
mana, dan mengakhiri pertarungan bahkan sebelum dimulai.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 21
Zel mendapati dirinya dengan pedang pendek menempel di tenggorokannya, dan itu
hanya berkat Ulfric yang masuk dan menengahi sehingga dia tidak kehilangan
nyawanya saat itu juga. Namun, fakta bahwa seorang prajurit kawakan seperti Zel
tidak mampu melakukan satu hal pun, dan bahwa Haulia telah melewati semua
penjaga tua-tua membuktikan bahwa Haulia jauh lebih kuat daripada para tetua telah
memberi mereka penghargaan.

Para tetua dipaksa untuk menerima bahwa mungkin ada beberapa kebenaran pada
klaim Haulia bahwa mereka telah menggulingkan ibukota kekaisaran. Setelah apa
yang mereka lihat, mereka tidak punya pilihan selain percaya. Selain itu, tidak ada
yang mau berdebat dengan Haulia ketika mereka seram itu. Lebih dari satu tetua telah
membasahi celana mereka ketika mereka melihat Haulia muncul entah dari mana.

Regin, pembawa beruang yang memimpin serangan naas terhadap Haulia, telah
menjaga aula dan berkeringat dingin dan bersembunyi di sudut ketika mereka
muncul. Untuk malam-malam sesudahnya, dia disiksa oleh mimpi buruk di mana
kelinci mengejarnya dan membunuhnya berulang kali. Setelah melihat salah satu
prajurit terkuat mereka meringkuk karena trauma yang dia terima di tangan Haulia,
para tetua dengan cepat menundukkan kepala mereka dan diam-diam mendengarkan
apa yang dikatakan Cam.

Hanya memikirkan insiden itu membuat Ulfric berkeringat dingin. Dia melihat
kembali ke dokumen-dokumen yang diperintahkan Cam untuk mulai dikerjakan,
tetapi sebelum dia bisa memulai, seseorang masuk ke dalam ruangan.

“Kakek, kami sudah mengumpulkan jatah darurat yang cukup. Ini adalah berapa
banyak yang tersisa di lumbung kami sekarang. “

Sebuah suara lembut, seperti bunyi lonceng, memotong Ulfric. Cucu perempuannya,
Altina, menyerahkan setumpuk kertas lagi. Dia memiliki rambut pirang panjang yang
mencapai ke kakinya, dan mata hijau murni yang tampak seperti kedalaman hutan.
Kulitnya telah pulih seperti sebelumnya tetap berkilau setelah dia diselamatkan oleh
Hajime dan dibawa pulang. Setelah kembali ke Verbergen, dia dengan antusias
melemparkan dirinya ke dalam pekerjaan, membantu Ulfric dengan tugasnya. Namun,
Ulfric khawatir insiden penculikan itu meninggalkan bekas luka yang dalam pada jiwa
Altina. Bagaimanapun, dia hanyalah seorang gadis muda.

“Terima kasih. Tapi Altina, itu baru beberapa hari sejak kau kembali. Kau tidak perlu
terlalu memaksakan diri. Kenapa tidak istirahat sebentar? ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 22
“Aku akan baik-baik saja, kakek. Kawan-kawan kami akan pulang, aku tidak bisa
duduk diam tidak melakukan apa pun. “

Altina dengan lembut tapi tegas meyakinkan Ulfric. Melihat tekadnya yang
mempesona, Ulfric tidak bisa menahan kagum. Meskipun dia dibesarkan sebagai
seorang putri yang terlindung, dia jauh lebih mampu daripada yang dibesarkannya.
Dia juga memiliki sedikit kelebihan. Dan jika Ulfric jujur pada dirinya sendiri, dia
menghargai bantuannya. Itu menghangatkan hatinya melihat cucu yang dia sangka
sudah mati begitu hidup, tetapi pada saat yang sama— Gelisah, menggeliat, melirik

Jelas ada sesuatu di benaknya. Dari apa yang bisa dikatakan Ulfric, dia sangat gembira
tentang sesuatu.

Kemana perginya ekspresi serius tadi? Ulfric mengikuti pandangannya, dan


menyadari bahwa dia sedang menatap Cam. Dia menghela nafas dengan lelah dan
menunjukkan maksudnya. “Altina, jika kamu khawatir tentang dia, mengapa tidak
bertanya saja kepada Cam?'

“Aku-aku tidak terlalu peduli dengan apa yang Nagumo-dono lakukan atau....”

“Aku tidak pernah mengatakan bahwa aku merujuk pada Hajime Nagumo.”

“Kakek, tolong jangan menggodaku seperti itu!”

Ulfric menyeringai, tetapi dalam hati dia berpikir, Tentunya dia belum benar-benar
jatuh cinta padanya? Itu adalah prospek yang mengkhawatirkan untuk
dipertimbangkan. Berkat kepribadian, status, dan penampilannya, Altina punya
banyak pelamar, tapi dia menolak semuanya. Seharusnya alasan dia memberi mereka
masing-masing adalah bahwa dia ingin mewarisi posisi kakeknya dan mengabdikan
dirinya untuk melayani Verbergen.

Ini adalah pertama kalinya Ulfric melihatnya seperti ini. Dia tidak bisa membantu
tetapi sedikit khawatir, dan sisi protektifnya keluar sedikit.

“Mmm. Meskipun Hajime Nagumo mungkin telah menyelamatkan hidupmu, Kau


sebaiknya mengingat dia karena dia tidak menganggapmu orang yang istimewa.
Selain itu, orang-orang yang benar-benar menyelamatkanmu adalah Haulia, bukan
dia. Secara pribadi, aku tidak berpikir dia akan cocok untukmu....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 23
“Seperti yang aku katakan, aku tidak tertarik padanya! Sheesh, aku hanya ingin tahu
kapan dia kembali dengan semua beastmen lainnya. Itu saja!”

Altina mendengus dan membuang muka. Tampaknya Ulfric menyentuh saraf. Atau
lebih tepatnya, Altina hanya berusaha menyembunyikan rasa malunya karena telah
terlihat jelas.

Karena Gugup, Altina mencoba menyelinap keluar dari kamar sebelum kakeknya
menginterogasinya lebih jauh. Setidaknya dia belum menyadari perasaannya sendiri.
Pikir Ulfric dengan napas lelah. Jika dia benar-benar mencoba mengejarnya, dia akan
memiliki jalan yang mustahil di depannya. Idealnya, Ulfric ingin cucunya memilih
jalan yang lebih aman.

Yang mengejutkannya, Cam memanggil Altina ketika dia merunduk di bawah ambang
pintu.

“Lady Altina.”

“Hah? A-Apa itu, Cam-san? Apakah Anda membutuhkan sesuatu?”

Senyum penuh arti muncul di bibir Cam, dan Altina langsung berjaga-jaga.

“Bos kami mungkin terlihat seperti dia memiliki harem gadis-gadis di sekitarnya,
tetapi sebenarnya dia hanya tertarik pada salah satu dari mereka. Dan dia satu-
satunya yang akan benar-benar istimewa baginya. Jika kau ingin memiliki
kesempatan untuk meraih hatinya, Kau harus menginvestasikan banyak waktu dan
upaya untuk mendapatkan kepercayaannya.”

“U-Uh.... baik?”

Bibir Cam melengkung lebih jauh ke atas, dan dia menyeringai penuh kemenangan.

“Ngomong-ngomong, orang yang paling dekat untuk menjadi orang spesial


berikutnya adalah putriku— Shea. Lagi pula, satu-satunya alasan dia membantu kami
dan membuat musuh keluar dari kekaisaran adalah karena dia tidak ingin senyumnya
lenyap.

“A-Apa itu benar !?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 24
“Ini. Bos kami bersedia mengambil seluruh kekaisaran demi Shea, dan demi Shea saja.
Fufufufu.”

“Ah!”

Jelas apa yang disiratkan Cam. “Kamu tidak punya kesempatan melawan putriku!”

Kebetulan, Altina seumuran dengan Shea, 16. Jadi, Altina merasa sedikit marah ketika
Cam memberitahunya bahwa dia bahkan tidak memiliki peluang melawan seseorang
seusianya.

“Shea-san.... apakah gadis itu dengan rambut biru pucat, bukan? Ini mungkin sombong
bagi aku untuk mengatakannya, tetapi aku tidak melihat bagaimana aku lebih rendah
darinya dengan cara apa pun. Memang benar bahwa dia mungkin menghabiskan lebih
banyak waktu dengan Nagumo-dono daripada aku, tapi.... jika diberikan waktu aku
yakin....”

“Oh tidak. Soalnya, Shea kami lebih spesial dari yang kukira. Aku hanya
memperingatkanmu sekarang sehingga aku tidak membuang waktumu. Jika Kau
membuang waktu untuk mengejar mimpi yang tidak dapat dicapai, kau akan menjadi
tua sendirian, kau tahu?”

“Yah, aku tidak butuh saranmu!”

“Haaah.... Cam, tolong berhenti menggoda cucuku....”

Ulfric menghela nafas ketika dia melihat seringai kekanak-kanakan Cam. Alasan Cam
repot-repot mencoba menprovokasinya adalah karena dia ingin sedikit membantu
putrinya.

Ketika Shea pertama kali pergi dengan Hajime, jelas bagi semua orang bahwa
naksirnya adalah urusan sepihak. Tetapi ketika dia melihat mereka pada malam
sebelum pertempuran, mereka berdua sudah lebih dekat. Setelah menghadapi begitu
banyak kesulitan bersama, tampaknya ikatan mereka telah tumbuh. Hubungan
mereka telah berkembang ke titik di mana dorongan lain dari Shea akan cukup untuk
membuat Hajime jatuh hati padanya.

Maka, Cam berharap bahwa dengan memprovokasi Altina untuk mencoba sesuatu
yang drastis, itu akan mendorong Shea untuk mengambil langkah terakhir itu. Tentu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 25
saja dia tahu itu adalah putrinya yang pernah tahu dia marah padanya, tetapi dia
masih ingin mendukungnya.

Melihat dia berhasil memprovokasi Altina, Cam tertawa sendiri. Fakta bahwa dia
bersedia menggunakan cinta pertama seorang gadis yang tidak bersalah— bahkan
jika dia tidak menyadari perasaannya sendiri— untuk memajukan agendanya sendiri
membuktikan bahwa dia adalah iblis bosnya.

Saat itu, mereka bertiga mendengar keributan di luar. Itu berbeda dari keributan
orang yang bekerja; sesuatu yang aneh sedang terjadi. Bahkan, beberapa orang
bahkan berteriak.

“Apa yang sedang terjadi!?”

Ulfric berlari ke jendela dan melihat keluar. Beberapa detik kemudian, dia menyadari
apa sumber keributan itu.

“Pilar.... cahaya?” Seberkas cahaya yang jauh lebih terang daripada apa pun yang bisa
dihasilkan sinar matahari dari atas pohon dan menyinari alun-alun utama Verbergen.
Ulfric menatap dengan kagum, tidak mampu memahami apa yang dilihatnya. Di
belakangnya, Cam meyakinkannya dengan suara tenang dan arogan,

“Jangan khawatir, Ulfric. Cahaya itu berarti Bos ada di sini.”

Sinar terang yang menyinari alun-alun kota adalah lampu sorot Fernir. Penduduk
Verbergen bergegas menjauh dari cahaya secepat mungkin. Begitu mereka aman di
bawah naungan kegelapan, mereka mendongak untuk melihat apa yang sedang
terjadi. Para prajurit dengan hati-hati melepaskan senjata mereka, bertekad untuk
mati demi mempertahankan tanah air mereka.

Pesawat besar Hajime turun ke alun-alun yang sekarang kosong, mematahkan cabang
dan menghancurkan daun saat melewati pohon-pohon.

Tentu, tidak ada binatang buas yang tahu apa itu pesawat udara, jadi mereka khawatir
bahwa beberapa jenis monster baru muncul di tengah-tengah mereka. Hajime
perlahan menurunkan gondola yang menempel pada Fernir ke tanah, lalu dengan
siraman bunga api merah, memisahkannya dari kapal utama. Dia kemudian
mendaratkan pesawat itu sendiri di sebelah gondola.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 26
Setelah melihat itu, warga Verbergen menyadari bahwa mereka tidak berurusan
dengan monster. Tapi lalu apa yang mereka hadapi? Dan apa yang mereka inginkan
dari mereka?

Bahkan jika itu bukan monster, masih ada banyak alasan untuk takut. Semua
penduduk Verbergen dengan gugup menyaksikan Fernir untuk melihat apa yang akan
terjadi selanjutnya.

Setelah jeda singkat, terdengar dentang keras, dan bagian depan dan belakang
gondola terbuka. Semua orang menyusut kembali, termasuk para prajurit. Telinga
mereka berdiri di ujung, dan setiap beastman dengan ekor menyelipkannya dengan
kuat di antara kaki mereka.

Saat warga menyaksikan, satu sosok keluar dari kedalaman gelap gondola. Tentu saja
itu bukan monster, tapi kelinci yang tampak pemalu. Telinganya sedikit menunduk
ketika dia melihat semua orang menatapnya dengan ekspresi muram di wajah
mereka.

Itu adalah jenis reaksi yang kebanyakan orang harapkan dari seorang kelinci, bukan
keberanian tak terbatas yang ditunjukkan oleh kelompok klan Haulia. Begitu mereka
menyadari bahwa mereka tidak melawan monster yang tidak dikenal, penduduk
Verbergen agak santai. Setelah beberapa detik, akhirnya mereka sadar.

“Mereka benar-benar kembali....” Seseorang bergumam.

Banyak penduduk masih belum sepenuhnya yakin, tetapi sekarang mereka


menyadari bahwa impian mereka benar-benar menjadi kenyataan. Dimulai dengan
kelinci, mantan budak beastmen mulai mengalir keluar dari gondola. Mereka
akhirnya bisa menginjakkan kaki di tanah air yang mereka pikir hilang untuk mereka
selamanya.

Ketika mereka berjalan ke alun-alun, mereka memeriksa sekeliling mereka dengan


tak percaya. Itu masih tidak terasa nyata bagi mereka. Tapi itu udara segar yang sama
dengan yang biasa mereka gunakan untuk bernafas, pohon-pohon yang sama yang
memberi mereka rasa aman, lampu nostalgia yang sama yang menerangi jalan-jalan,
dan teman-teman serta keluarga yang sama yang mereka pikir tidak akan pernah
mereka lihat lagi.

Lingkungan mereka memaksa mereka untuk menerima bahwa ini adalah kenyataan.
Mereka benar-benar pulang. Penduduk Verbergen juga takjub. Seorang wanita

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 27
berusia pertengahan tiga puluhan dengan takut-takut melangkah maju, telinga
anjingnya terkulai. Dengan berlinangan air mata, dia memanggil salah satu dogboy
muda yang telah keluar dari gondola.

Setelah mendengar namanya, dia mendongak, dan air mata muncul di matanya. Dia
adalah bocah yang sama yang Kouki coba selamatkan di ibukota. Dia berlari ke wanita
itu dan berteriak.

“Bu!”

Wanita itu berlutut dan mengangkat bocah itu ke dalam pelukannya. Dia memeluknya
erat, seolah berusaha memastikan dia benar-benar ada, dan bukan hanya ilusi.
Mereka berdua menangis secara terbuka, bersukacita pada reuni ini yang mereka
pikir tidak akan pernah datang.

Itu tampaknya menjadi sinyal bagi semua orang, dan para beastman dari kedua belah
pihak bergegas menuju satu sama lain, menangis karena kegirangan. Teman,
keluarga, kekasih— setiap kali suatu kelompok dipersatukan kembali, sorak sorai
yang memekakkan telinga terdengar. Jalanan Verbergen lebih ramai dari sebelumnya.
Jarang modal yang tenang ini menjadi pemandangan sorakan riuh seperti itu.

Di tengah kekacauan, Hajime dan yang lainnya menuruni lereng Fernir. Ketika para
tetua melihat mereka keluar, mereka semua bergegas menuju Hajime bersamaan.

“Hajime Nagumo.... Kau benar-benar tahu cara membuat kedatangan yang


mengejutkan.”

“Ulfric. Ya, itu mungkin hanya membuat lebih banyak pekerjaan untukmu, ya. Maaf
tentang itu.”

Ulfric tersenyum lemah ketika dia menatap cabang-cabang pohon yang rusak yang
ditinggalkan Fernir. Hajime menggaruk pipinya dengan canggung dan meminta maaf.

Menggunakan begitu banyak mana telah membuatnya terkuras, dan tidak dapat
mengendalikan Fernir setepat yang dia inginkan. Yang sedang berkata, berjalan
sepanjang jalan kembali atau mengirim semua beastmen yang dibebaskan kembali
dalam kelompok melalui portal keduanya akan membutuhkan lebih banyak waktu,
dan lebih menyakitkan. Terutama karena Verbergen sulit ditemukan. Hajime hanya
tahu di mana itu karena dia memberi Cam sebuah Artefak yang menyiarkan
koordinatnya setiap saat. Tentu ini berarti dia berencana mendaratkan Fernir di

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 28
dalam kota sepanjang waktu. Terlepas dari permintaan maafnya, dia sengaja
melakukan ini.

Dalam beberapa hal, dia sedikit gila. Lagipula, ketika pertama kali mengunjungi kota
itu, ia merasa kota itu sangat indah. Namun dia tidak memiliki kesusahan tentang
menghancurkan pemandangannya demi kenyamanan. Meskipun untuk sekali,
tampaknya dia setidaknya merasa agak menyesal. Dia berbalik dengan malu-malu ke
Kaori dan meminta bantuan.

“Maaf Kaori, tapi bisakah kamu memperbaiki ini untukku?”

“Untunglah. Sepertinya kau belum benar-benar gila.”

Tunggu, apakah dia dengan santai menghinaku? Hajime dikejutkan oleh pergeseran
kepribadiannya, tetapi dia tidak ingin terbakar sehingga dia tidak menyebutkannya.
Dan apakah itu hanya imajinasiku, atau apakah Yue dan yang lain juga mencibir? Kaori
mengangkat tangannya ke arah dedaunan yang hancur dan mengucapkan satu kata.

“Tetragrammaton!”

Tetragrammaton adalah mantra yang mengembalikan objek apa pun ke keadaan


semula. Dalam hitungan detik, pohon-pohon yang bengkok dan patah telah kembali
ke bentuk aslinya. Tidak peduli berapa kali Hajime melihatnya, dia tidak bisa
menahan kagum dengan mantranya.

Selain itu, Kaori benar-benar terlihat ilahi, terbungkus mana perak yang bersinar. Itu
bangkit darinya dalam spiral, yang naik melewati pohon-pohon dan tinggi ke langit.

“Wah, Kaori-sama kita baru saja melakukan keajaiban lain!”

“Semua memuji Kaori-sama, dewi Verbergen!”

Para beastmen mulai bersorak untuk Kaori. Beberapa dari mereka bahkan berlutut di
depannya, air mata mengalir dari mata mereka.

“Berhenti! Tolong, jangan lihat aku seperti itu! Aku tidak ingin disembah!” Kaori
berlari dari beastman ke beastman, dengan paksa mengangkat masing-masing ke kaki
mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 29
“Tampaknya dewi lain telah lahir. Harusku katakan, cukup mengejutkan melihat
begitu banyak dewa baru bermunculan di benua itu, di mana hanya satu dewa yang
harus disembah. Pertama Aiko-dono, sekarang Kaori.”

Hajime tidak bisa memastikan apakah Tio dipindahkan, atau hanya tidak tertarik. Dia
adalah orang yang menghapuskan kuil utama bersama dengan Aiko. Di sisi lain, Yue
membelai dagunya dan berkomentar.

“Mmm.... Jadi ini adalah bagaimana kau akan berkelahi dengan dewa. aku suka
gayamu, Hajime.”

“Terima kasih, Yue. kaau tahu, aku merasa sesuatu seperti ini terjadi di Ankaji juga.”

“Oh ya, aku ingat. Warga membuat 'klub penggemar Kaori-sama' atau semacamnya.”

Presiden klub penggemar yang sekarang menjabat adalah adipati putra Ankaji. Dia
mungkin dengan sungguh-sungguh berdoa agar ada kesempatan untuk bertemu
Kaori lagi.

“Kaori.... benar-benar tumbuh.”

“Kamu terdengar seperti ibunya, Shizushizu. Juga bukankah menurutmu agak kotor
bagi Kaorin untuk mendapatkan ketenaran karena memperbaiki hal-hal yang
Nagumo-kun sendiri rusak?”

Suzu menunjukkan kebenaran yang keras pada Shizuku, yang mulai menjadi
emosional. Dia ada benarnya! Kouki dan Ryutarou berpikir secara bersamaan.
Meskipun para beastmen itu seharusnya tidak beragama, sepertinya mereka akan
segera masuk ke gereja Kaori. Di tengah kekacauan, Altina datang ke Ulfric dan
berbisik,

“Kakek, bukankah sudah waktunya kita....”

Altina mengangguk ke party terakhir yang menuruni jalan Fernir— Gahard, Liliana,
dan rombongan rajanya. Dari ketiganya, Gahard tidak bisa dikenali karena topeng
yang dia kenakan. Untuk mencegah informasi apa pun tentang Verbergen agar tidak
bocor ke kekaisaran, Hajime telah menjadikannya topeng emas— dengan gaya
penjaga hutan yang sama dengan yang dimiliki penjaga lainnya— yang menghalangi
semua cahaya dan suara.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 30
Meskipun wajahnya tidak terlihat, Altina bisa mengatakan bahwa dia dan Liliana
sama-sama bangsawan tinggi hanya dari pakaian mereka, dan fakta bahwa mereka
memiliki pelayan yang mengikuti mereka. Karena klaim Cam bahwa semua budak
telah dibebaskan ternyata benar, para tetua menyadari desakannya bahwa dia
memaksa kaisar untuk menyerah pasti juga kebenaran. Jadi, sementara Gahard tidak
lebih dari seorang cabul bertopeng, mereka bisa menebak bahwa dia memang kaisar.

Semua pemimpin Verbergen telah diberitahu tentang kedatangan Gahard, tetapi tidak
ada warga yang mengetahuinya. Mereka takut seseorang akan mencoba membunuh
kaisar seandainya mereka mengumumkan informasi itu kepada publik. Apalagi
sekarang dia tiba dengan topeng konyol ini. Warga Verbergen mungkin akan berpikir
dia mencoba mengolok-olok mereka. Hal terakhir yang diinginkan para tetua
Verbergen adalah kaisar mati. Bahkan jika mereka membencinya, mereka
membutuhkannya hidup-hidup dan terikat pada kontrak Haulia jika mereka
menginginkan perdamaian dengan kekaisaran.

Itu juga karena alasan itulah Altina sedang terburu-buru untuk mengeluarkan Gahard
dari mata publik. Meskipun kekhawatirannya tidak sebesar kebingungannya.
Mengapa kaisar mengenakan topeng yang begitu berwarna? Di sebelahnya, Shizuku
berkedut. Sebagai ranger pink yang terkenal, melihat topeng itu membawa kembali
kenangan yang tidak menyenangkan.

“Hmm, kurasa kamu benar. Hajime Nagumo, tidak, Nagumo-dono. Cam sudah
menjelaskan situasinya kepadaku. Meskipun aku merasa sulit untuk percaya,
tampaknya saudara-saudara kita benar-benar telah dibebaskan dari genggaman
kekaisaran. Sebagai perwakilan Verbergen, aku berterima kasih dari lubuk hatiku.”

“Kamu berterima kasih pada orang yang salah. Haulia-lah yang melakukan ini, bukan
aku. Cobalah untuk tidak melupakan itu, bukan? ”

Hajime dengan santai melambaikan terima kasih Ulfric saat ia memasukkan Fernir
dan gondola ke dalam Treasure Trove-nya. Para beastmen yang sibuk merayakan
berkedip karena terkejut ketika dua benda besar menghilang tepat di depan mata
mereka. Mereka kemudian memusatkan perhatian mereka pada kelompok yang
diajak bicara oleh para tetua, Hajime dan yang lainnya.

“Aku tidak tahu apakah kau berusaha rendah hati, atau benar-benar mengatakan yang
sebenarnya. Bagaimanapun juga, itu tidak seperti kau,” jawab Ulfric dengan senyum
masam.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 31
“Bagaimanapun, aku mengerti. aku akan mengucapkan terima kasih kepada Haulia.
Meskipun aku merasa sulit untuk percaya bahwa yang paling lemah dari semua ras,
rabbitmen, mampu mengalahkan kekaisaran…. Kukira jika Kau bisa hidup cukup lama
akan benar-benar hidup untuk melihat segalanya. Ini tentu saja merupakan momen
bersejarah bagi Verbergen.”

Ulfric menoleh ke arah orang-orangnya dan menyatakan bahwa Haulia-lah yang


mengalahkan kekaisaran dan menyelamatkan teman-teman dan keluarga semua
orang. Setelah mengetahui siapa penyelamat mereka, semua penghuni berbalik ke
Cam, yang berdiri di sebelah Ulfric. Mereka memandangnya bukan dengan cemoohan,
tetapi dengan campuran rasa hormat dan kekaguman yang unik untuk para pahlawan.

Meskipun Haulia telah dipaksa untuk melarikan diri dari rumah mereka, kehilangan
banyak saudara mereka, telah diasingkan dari Verbergen pada saat mereka kembali,
dan telah dianggap pengkhianat oleh sebagian besar penduduk kota, sekarang
mereka diperlakukan seperti pahlawan. Shea merasakan gelombang emosi ketika dia
melihat ayahnya menikmati sorak-sorai orang-orang. Dia sangat bahagia, dan sangat
bangga. Saat air mata menggenang di sudut matanya, dia merasa seseorang
memegang tangannya.

“Yue-san....”

“Mmm....”

Yue tidak mengatakan apa-apa. Tapi hanya memegang tangan Shea sudah cukup
untuk menyampaikan perasaannya. Shea menoleh ke Yue dan melihatnya melihat ke
belakang dengan ekspresi yang lebih lembut dari sebelumnya. Telinga kelincinya
seperti melompat-lompat.

“Kenapa tidak berdiri bersamanya?” Kata Hajime dengan santai.

Meskipun sebelumnya dia dianggap sebagai kelinci yang tidak berharga, dia
menaklukkan banyak labirin bersama Hajime. Jumlah cobaan yang dia hadapi jauh
lebih besar daripada siapa pun di sini. Dia memiliki hak yang sama untuk dipuji
sebagai pahlawan seperti ayahnya. Tunjukkan pada mereka seberapa jauh gadis yang
mereka sebut monster datang, tatapannya seolah mengatakan seperti itu.

Sikapnya yang suportif sangat mengejutkan Kouki, Shizuku, dan Liliana hingga
rahangnya terbuka lebar. Mereka tidak pernah melihat Hajime bertindak seperti itu
kepada siapa pun selain Yue. Setelah melihat ekspresinya, Kaori menggerutu pada

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 32
dirinya sendiri dan berpikir, sementara Tio memandang dengan gembira dan
bergumam, “Oho.” Berbesar hati dengan dukungan rekan-rekannya, Shea tersenyum
dan berkata, “Aku akan pergi!” Dia dengan berani melangkah maju dan berdiri di
sebelah ayahnya.

Namun, yang mengejutkannya, Cam mengabaikannya. Dia tampaknya merenungkan


sesuatu ketika dia mengamati ekspresi sesama binatang buas. Setelah beberapa detik,
senyum licik menyebar di wajahnya. Dia mengangkat tangan kanannya tinggi-tinggi,
dan dalam sekejap, ada Haulia di sekitar alun-alun. Tidak ada penutup yang terlihat
di dekatnya, dan sepertinya mereka keluar begitu saja. Mereka berbaris di depan Cam
dan berdiri di parade istirahat. Di sekeliling, para penduduk mulai bergumam satu
sama lain.

“Whoa, dari mana mereka berasal !?” “Bagaimana kita merindukan mereka !?” “Hai,
bukankah mereka! Seseorang ambilkan obat untukku! ”

“H-Hah? Ayah? Apakah kamu-“

“Dengarkan, saudara-saudaraku!”

Shea dengan susah payah kembali ke Hajime dan yang lainnya, ekspresi sedih di
wajahnya.

“Aku tahu itu. Aku tahu ayah akan mengabaikanku meski saat itu saat paling penting,”
dia bergumam dengan sedih.

Hajime dan Yue membelai telinganya dan menghiburnya. Cam bahkan tidak
memerhatikan ekspresi Shea yang sedih ketika dia menatap tajam ke arah orang-
orang Verbergen— khususnya rabbitmen.

“Sudah berabad-abad kita dihina, dihina, dan diremehkan. Dengarkan aku! Untuk
pertama kalinya dalam sejarah, kami mampu mengalahkan kekaisaran. Tapi
ketahuilah bahwa tidak ada kedamaian yang bertahan selamanya. Tak lama, masa
depanmu akan terancam sekali lagi.”

Ratusan rabbitmen di tengah kerumunan mulai menggigil ketakutan. Mereka


menatap Cam dengan memohon, memohon padanya untuk mencegah hari-hari
mengerikan itu agar tidak pernah kembali.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 33
“Dan begitu itu, hidupmu akan kembali ke keberadaan menyedihkan sampai seperti
kemarin. Dan itu belum semuanya. Lain kali, teman dan keluargamu yang melarikan
diri akan ditangkap juga.”

Kali ini semua beastmen melihat ke bawah dengan khawatir.

“Apakah kamu bersedia menerima itu?”

Tentu saja tidak! Mereka berpikir secara bersamaan. Tidak ada yang ingin kembali ke
masa-masa di mana mereka dipukuli dan dihina setiap hari, di mana kebanggaan
mereka terus diinjak-injak. Mereka juga tidak ingin rekan sesama Beastman lainnya
merasakan rasa sakit yang sama. Tapi apa yang bisa mereka lakukan? Melihat
ekspresi semua orang yang tertindas, Cam mengangkat suaranya dan melanjutkan.

“Tentu saja tidak! Jadi pertanyaannya adalah, apa yang akan kau lakukan?
Jawabannya sederhana. Jika kau ingin melindungi orang-orang yang dekat
denganmu…. lalu bertarunglah. Jika kau lelah hanya menyerah pada nasibmu…. lalu
berdiri dan bertarung. Jika kau ingin mengubah cara perawatan kelinci.... maka isi
hatimu dengan amarah! Itulah yang kami Haulia lakukan! Rabbitmen bukan yang
terlemah! Selama kau memiliki tekad, Kau dapat tumbuh sekuat yang kau inginkan!
Kami adalah bukti nyata akan hal itu!”

Seseorang di antara hadirin tersentak. Semua orang sekali lagi teringat akan fakta
bahwa penyelamat mereka bukanlah makhluk yang istimewa dan berkuasa, tetapi
salah satu dari klan mereka sendiri. Satu demi satu, kelinci mengangkat kepala
mereka.

“Ingat penghinaan yang kamu derita di tangan kekaisaran. Jangan hanya berbaring!
Lindungi orang yang kau cintai dengan kedua tanganmu sendiri! Jika kau punya waktu
untuk menyesali nasibmu, maka habiskan waktu itu untuk mengasah taringmu!
Nyalakan api di hatimu dan berkelahi!”

Secercah harapan samar mulai bersinar di mata rabbitmen. Telinga mereka yang
terkulai berdiri, seolah-olah mereka dijiwai dengan kehidupan baru. Bibir Cam
meringkuk.

“Jika Kau tidak tahu cara bertarung, kami akan mengajarimu. Jika kau memiliki
keinginan untuk melawan, jika kaua menginginkan kekuatan, datanglah kepada kami.
Haulia akan menyambutmu dengan tangan terbuka! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 34
Dengan itu, Cam mengakhiri pidatonya. Haulia yang berbaris di depannya semua
tersenyum tanpa rasa takut. Mata mereka seolah diam-diam mengundang yang lain
untuk bergabung dengan mereka. Cam memberi sinyal tangan kedua. Seperti ninja,
Haulia membubarkan diri dan menghilang ke dalam kegelapan.

Setelah melihat penampilan yang begitu mengesankan, rabbitmen di tengah orang


banyak semakin bertekad. Beberapa yang lebih muda tampak siap untuk berlari
keluar dan bergabung dengan Haulia saat ini juga.

Cam terkekeh pada dirinya sendiri. Sempurna, sekarang kami memiliki lebih banyak
rekrut baru! Setelah mereka mendaftar, aku tidak akan membiarkan mereka lolos.
Mereka akan terjebak dalam boot camp neraka sampai mereka menjadi salah satu
dari kita!

“Maaf mengganggu pembicaraanmu, Bos. Ini hanya kesempatan sempurna untuk


mencari bakat baru.”

“A-aku mengerti. Aku tidak keberatan, tapi....”

Hajime terhenti. Untuk beberapa alasan, pemikiran propaganda Haulia tidak cocok
dengan dia. Meskipun akar penyebab transformasi Haulia adalah dia, dia tidak selalu
ingin Haltina dipenuhi dengan kelinci haus darah. Keringat dingin mengguyur
punggungnya ketika dia menyadari sudah sangat terlambat monster macam apa yang
dia keluarkan ke lautan pepohonan.

“Jadi, kelinci hutan yang baik akan punah....”

“Tolong jangan katakan itu, Yue-san! Sebagai anggota Haulia asli, Aku tidak akan bisa
menunjukkan wajahku di sini jika itu benar-benar terjadi!” Shea berteriak putus asa.

Dalam waktu dekat, kelinci Haltina yang baik hati dan pemalu kemungkinan besar
akan digantikan oleh kelinci liar dan agresif yang tidak mencintai apa pun selain
memenggal kepala orang. Jika ada orang yang bertanya padanya di akhirat, “Siapakah
yang mengubah rabbitmen menjadi mesin pembunuh !?” dia tidak punya pilihan
selain mengatakan: “Suamiku dan ayahku.” Rasa malunya tentu bisa dimengerti.

“Mmm. Bagaimanapun, kita mungkin harus masuk ke dalam. Altina, jika kamu mau
berbaik hati membimbing kita.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 35
Ulfric sama takutnya dengan Haulia yang berlipat ganda seperti Hajime, tetapi dia
berhasil menyingkirkan pikiran itu dari pikirannya dan kembali ke masalah yang ada.
Ketenangannya terpuji. Sementara para tetua lainnya, terutama tetua beruang,
tampak siap pingsan, dia sendiri yang mempertahankan pikiran untuk membawa
semua orang kembali ke topik. Ada alasan dia adalah yang tertua dari para tetua.

“Lewat sini, Nagumo-dono. aku akan membawamu ke ruang konferensi. Ayo, ikuti
aku.”

Untuk beberapa alasan, Altina tersenyum dan mengulurkan tangannya ke Hajime. Dia
terprovokasi pada ejekan Cam. Secara alami, Shea melangkah masuk dan menampar
tangan Altina.

Mereka berdua mengunci mata. Percikan terbang di antara mereka berdua.

“Terima kasih banyak telah membimbing kami Altina-san.”

Shea tersenyum pada Altina. Itu adalah senyum hangat, cocok untuk seorang kelinci
dari Haltina. Namun, telinga kelincinya mengkhianati apa yang sebenarnya dia
rasakan. Mereka diproyeksikan ke luar dalam upaya untuk mengintimidasi Altina.

“Tidak masalah, Shea-san. Tetapi kerumunan orang agak padat, jadi Kupikir akan
lebih baik jika kita berpegangan tangan. sehingga Tidak akan terpisah, kan?”

Altina balas tersenyum. Itu adalah senyum hangat, cocok untuk seorang putri Haltina.
Namun, telinganya yang runcing mengkhianati apa yang sebenarnya dia rasakan.
Mereka berkedut dengan cepat sebagai protes.

Semuanya berjalan sesuai rencana. Cam menyeringai pada dirinya sendiri, sesuatu
yang tidak dilewatkan Hajime. Dia menebak apa yang sedang terjadi, dan menyeringai
pada Cam yang bisa menyebabkan mimpi buruk. Semburan keringat dingin mengalir
ke dahi Cam, dan senyumnya lenyap. Dia memberi Cam mata jahat, dan dengan tajam
mengambil tangan Shea.

“Ah....” dia terkesiap. Sedetik kemudian senyum membelah wajahnya dan dia
memeluk lengan Hajime.

Terkejut, Altina menatap Hajime. Pandangannya lebih dingin dari es. Dia tampaknya
tidak sedikit senang bahwa seorang gadis cantik seperti dia mencoba untuk
menggodanya. “Bawa saja kita ke aula konferensi,” kata matanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 36
Crestfallen, Altina dengan sedih membawa mereka keluar dari alun-alun. Dia sudah
tahu sejak awal bahwa dia tidak memiliki peluang melawan Shea, yang telah melalui
semua jenis kesulitan bersama dengan Hajime, tetapi dia masih ingin memiliki
harapan. Dan Hajime telah menghancurkan harapan itu dengan kejam sehingga
semua orang selain Yue memberinya tatapan mencela. Sementara mereka tidak ingin
ada lagi gadis yang berlomba-lomba untuk kasih sayangnya, mereka masih berpikir
dia bisa lebih baik tentang hal itu.

Ketika mereka tiba di aula, para tetua duduk dikursi adat mereka di kepala ruangan.
Cam dan beberapa Haulia duduk di seberang mereka. Mereka menjepit Gahard di
antara mereka, dan Hajime, yang duduk di sebelah kanan mereka. Hanya ketika kaisar
sendiri menegaskan bahwa dia memang menyerah kepada Haulia dan menyetujui
tuntutan mereka bahwa para tetua akhirnya harus mengakui bahwa ini semua nyata.
Mereka semua bereaksi terhadap peristiwa bersejarah ini dengan cara yang berbeda.
Beberapa melolong dengan sukacita, yang lain memandang ke atap, sementara yang
lain menutupi mata mereka dan menghela nafas dalam-dalam.

Salah satu tetua, si harimau betina, Zel, menyipitkan matanya dan memelototi Gahard.
Dia tidak suka bagaimana kaisar masih tersenyum tanpa rasa takut meskipun berada
di tengah-tengah wilayah musuh.

“Untuk seorang kaisar yang kalah, kau benar-benar terlihat senang dengan dirimu
sendiri. Apakah kau bahkan menyadari betapa sebagian besar orang di sini
membencimu? kau tidak jujur berpikir kami akan membiarkan kau pulang dalam
keadaan utuh, bukan?”

Murid-murid Zel mencoba semakin mendekat, dan dia tidak berusaha


menyembunyikan kebenciannya. Rasa haus darah mengalir dari setiap pori-porinya.
Sebagian besar Tetua dan prajurit beastmen di ruangan itu memiliki perasaan yang
sama. Gahard adalah musuh bebuyutan mereka. Tidak mungkin bagi mereka untuk
tetap tenang dalam situasi ini. Namun, Gahard tampaknya tidak sedikit pun terganggu
oleh tatapan mereka.

“Tentu saja aku tahu. Tidak mungkin kamu berani membunuhku. Kecuali kau semua
hanya sebungkus orang bodoh saja. “

“Apa itu, dasar keparat !?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 37
Ulfric mengulurkan tangan untuk menahan Zel.

“Tenangkan dirimu, Zel. Aku mengerti sepenuhnya bagaimana perasaanmu. Tapi


ingat, alasan Haulia membawa Gahard ke sini adalah untuk membuktikan kepada kita
bahwa sumpahnya mengikat seperti yang mereka klaim. Jika kita membunuhnya di
sini, kemenangan yang Haulia lakukan dengan mempertaruhkan nyawa mereka akan
menjadi tidak berarti. ”

“Grr....”

Wajah Zel bengkok karena frustrasi, dan dia membanting tinju ke tanah. Gahard hanya
menjawab sebagai tanggapan. Suasana di ruangan itu dengan cepat menjadi
berbahaya. Dalam upaya untuk meluruskan hal-hal di atas, Ulfric memberi Gahard
peringatan.

“Gahard, kamu akan memberi kami penghormatan yang tepat. Atau kalau tidak, kita
mungkin harus menjadi orang bodoh yang kau klaim sebagai kita. Banyak orang di
sini mengalami kesulitan menahan emosi mereka sebagaimana adanya. Ketahuilah
bahwa sejauh itulah rasa sakit yang kau sebabkan kepada kami. ”

Suara Ulfric bahkan, tapi kata-katanya berbobot. Cukup berat untuk menghapus
seringai dari wajah Gahard. Dia telah hidup lebih lama daripada binatang buas lainnya
di ruangan itu. Itu juga berarti bahwa dia mengalami paling banyak rasa sakit, paling
menderita, paling marah, dan paling benci.

Gahard meregangkan kakinya dengan malas dan mengamati Ulfric untuk sementara
waktu. Akhirnya, dia meluruskan postur tubuhnya dan berbicara.

“Jika kamu ingin rasa hormatku, maka cabut pedangku.”

Ulfric menatapnya dengan curiga, dan Gahard menjelaskan,

“Aku, bersama semua orang di kekaisaran, hanya menghormati yang kuat. Jika kau
tidak menyukai sikapku, maka buat aku patuh dengan paksa. Kata-kata picik saja tidak
ada artinya bagi kaisar Hoelscher.”

Gahard sama sekali tidak menyesal tentang memperbudak beastmen. Tidak seperti
Heiligh, dia tidak memandang rendah mereka karena mereka adalah ras yang lebih
rendah yang tidak bisa menggunakan sihir dan telah ditinggalkan oleh dewa. Dia juga

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 38
tidak memiliki masalah dengan sifat binatang mereka. Dia hanya memandang rendah
mereka karena dia menganggap mereka lemah.

“Aku tidak kalah dengan para beastmen Verbergen. Jadi, aku tidak punya kewajiban
untuk menunjukkan rasa hormat kepadamu. Orang-orang yang mempertaruhkan
hidup mereka untuk mengalahkanku adalah Haulia, dan Haulia saja! Hanya kekuatan
mereka yangku kenali!”

Teriakan semangat Gahard mengirim getaran ke seberang ruangan. Tatapannya


berbenturan dengan Ulfric, dan percikan api yang tak terlihat menari-nari di udara.
Ketegangan di ruangan itu begitu tebal sehingga kau bisa memotongnya dengan pisau.
Mereka berdua terlibat dalam pertempuran kehendak yang diam-diam. Pada
akhirnya, orang yang memecah kesunyian yang tegang ini tidak lain adalah Hajime.

“Oi, Gahard. kau membuat semuanya sangat sakit, dapatkah kau bisa kembali
sekarang.” “Hah?” Seperti biasa, dia bahkan tidak repot-repot mencoba membaca
suasananya.

Ulfric menatap Hajime dengan bingung, sementara kerutan mencurigakan terbentuk


di wajah Gahard. Mengabaikan pandangan ragu Kouki dan Liliana, Hajime meraih
leher Gahard dengan lehernya dan membuka portal di depannya menggunakan sihir
spasial. Di luar portal, pemandangan familiar ibukota kekaisaran terlihat.

“H-Hei! kau tidak benar-benar hanya akan membuang aku keluar dari sini kan !?
Bukankah ini seharusnya merupakan pertemuan bersejarah antara kedua negara kita
!? Aku tidak percaya aku yang mengatakan ini, tapi baca suasananya sekali saja!”

“Seperti aku peduli. Aku hanya membawamu ke sini sehingga kau bisa bersaksi
kepada para tetua. Aku di sini bukan untuk menjaga pertemuanmu. Lagi pula aku
harus mengirimmu kembali, jadi tidak ada gunanya menunggu.” Hajime tidak repot-
repot menunggu balasan, dan selanjutnya mengarahkan poinnya pulang.

“Kalian memiliki nilai yang berbeda dan berselisih satu sama lain selama berabad-
abad.... Ini tidak seperti satu ceramah yang akan membuat semua kepahitan dan
kebencian secara ajaib hilang. Atau apakah perasaanmu benar-benar dangkal?”

Sebenarnya, diskusi Gahard dan para tetua tidak ke mana-mana. Mereka ingin dia
menunjukkan penyesalan, atau setidaknya berjanji untuk mengubah cara hidupnya,
sementara dia terus menegaskan kebenaran ajarannya sampai akhir yang pahit.
Mereka adalah dua garis paralel yang tidak akan pernah bisa terhubung. Dibutuhkan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 39
sejumlah pembicaraan panjang oleh para pemimpin dengan berkepala dingin di
kedua belah pihak untuk mengatasi jurang pemisah antara ras, pemerintah, dan
ideologi. Dan Hajime tidak tertarik untuk menunggu mereka. Seperti yang dikatakan
Gahard, Haulialah yang mengalahkannya, bukan Ulfric dan yang lainnya. Dia hanya
mendengar untuk menguatkan cerita mereka sesuai kontraknya. Tidak lebih, tidak
kurang.

“Ngh, kamu ada benarnya, tapi....”

“Jadi, aku akan mengirimmu kembali sebelum memulai pertengkaran.”

“Kau bajingan, jangan perlakukan aku seperti anak pemberontak! Hei, berhentilah
menarik! Biarkan aku pergi!”

Kaisar Hoelscher berjuang dengan sekuat tenaga, tetapi dia tidak sebanding dengan
kekuatan tidak manusiawi dari lengan buatan Hajime.

“Nagumo-san, itu adalah Kaisar yang kamu pegang di lehernya. Kau seharusnya tidak
memperlakukannya seperti itu~”

“Kenapa kamu terlihat sangat bahagia tentang ini, Putri Liliana!?”

Liliana memprotes Hajime dengan suara menyinyir; dia jelas tidak sedikit marah
tentang perlakuannya terhadap Gahard.

“Bahkan seorang kaisar hanya anak-anak untuk Nagumo-san~ aku bukan satu-
satunya yang dia perlakukan seperti itu~” Liliana bersenandung lembut pada dirinya
sendiri dengan nada dadakan. Jika dia memberi nama pada lagu baru ini, dia akan
menyebutnya 'Kawan seperjuangan.'

“Lily…. Oh, kau yang malang.”

“Hajime-kun, kamu setidaknya bisa sedikit lebih baik pada Lily!”

Shizuku mengusap matanya dengan saputangan, sementara Kaori dengan air mata
memohon pada Hajime. Tidak dapat menyaksikan putri mereka, Helina dan penjaga
kerajaan Heiligh berbalik. Realitas terlalu kejam pada nyonya miskin mereka.

Bahkan Yue merasa sangat sedih untuk Liliana sehingga dia mencoba menyembuhkan
sang putri dengan sihir roh. Salah satu mantra khas sihir roh adalah mantra yang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 40
menstabilkan kondisi mental seseorang. Cahaya keemasan simpatik menyapu Liliana.
Namun, itu tampaknya tidak berpengaruh, dan dia terus menyanyikan lagunya yang
kacau.

Putus asa, Tio mencoba membantu dengan sihir rohnya sendiri. Namun, sama tidak
efektifnya. Sang putri telah terluka lebih dalam dari yang diperkirakan siapa pun.
Bahkan Gahard memberinya tatapan kasihan. Dia kemudian berbalik ke Hajime dan
berkata,

“Lihat, lihat. Itu karena kamu tidak memperlakukan kaisar dengan hormat yang
membuat putri seperti ini. Sekarang cepatlah dan biarkan aku turun—“

“Bukan masalahku,” jawab Hajime blak-blakan. Lalu, tanpa peringatan, dia melempar
Gahard ke pintu gerbang.

“Aku tidak akan melupakan ini, Hajime Nagumooooooooo!” Teriak Gahard saat dia
menghilang. Perlakuan buruk Hajime terhadap Gahard telah memberikan rasa puas
yang berbeda kepada para tetua Verbergen, untuk sementara memuaskan keinginan
mereka untuk membalas dendam. Kouki adalah orang pertama yang menyadari hal
ini, dan dia mendekat ke Ryutarou dan bergumam,

“Jangan bilang ini rencananya sejak awal?”

“Nah, kupikir dia memang seperti itu.”

“Aku bersama Ryutarou-kun untuk yang ini.”

Meskipun Ryutarou maupun Suzu tidak setuju dengannya, Kouki masih belum yakin.
Hanya ketika Hajime kemudian mencoba untuk melemparkan Liliana yang masih
bersenandung melalui gerbang yang sama bahwa Kouki terpaksa mengakui
kekalahan.

Untungnya untuk Liliana, dia berhasil meyakinkan Hajime bahwa dia masih belum
selesai bekerja di sini dan bahwa dia belum bisa mengirimnya kembali.

Seperti yang dia lakukan dengan Gahard, Liliana menjelaskan kepada para tetua
Verbergen tentang apa yang terjadi di kerajaan bersama dengan kebenaran tentang
Ehit. Dia kemudian membahas hubungan seperti apa yang dia inginkan dengan
Verbergen di masa depan. Sementara kerajaan tidak memelihara budak seperti
kekaisaran, itu hanya karena mereka dianggap beastman yang tidak manusiawi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 41
Secara alami, para beastmen juga menyadari hal itu, dan itu membuat sulit bagi
pembicaraan untuk berjalan dengan lancar. Namun, para beastmen masih memiliki
kebencian yang lebih sedikit untuk Heiligh daripada mereka untuk Hoelscher, yang
berarti mereka setidaknya mau mendengarkan apa yang di katakan Liliana.

“Haaah, baiklah. Kami akan menjelajahi Verbergen sebentar, jadi cari aku begitu kau
selesai berbicara. Dan jangan menimbulkan masalah, Putri. Jika kau membuat
keributan, aku akan melemparkanmu kembali ke Heiligh saat itu juga.”

“Nagumo-san, aku ingin mengingatkanmu sekali lagi bahwa aku adalah putri
kerajaan.” “Dan?”

“Ya ya, aku sudah tahu kau bahkan tidak peduli dengan status atau hadiah. Ini salah
Aku untuk mengharapkan sesuatu yang berbeda darimu. Fufu, kukira kau hanya
melemparkan putri kembali ke istana mereka setiap hari. Ahahaha.”

Liliana jelas merajuk. Ini akan menjadi jalan yang sulit, menyampaikan cinta yang
telah mekar selama pesta dansa. Dalam upaya untuk menghibur Liliana, Helina
membawakan salah satu teh khasnya, sementara Shizuku dan Kaori menghiburnya.

Sementara itu, penjaga Kouki dan Liliana memelototi Hajime, tapi dia mengabaikan
mereka.

Sebenarnya, Hajime sudah lama menebak perasaan Liliana untuknya. Dia harus
sangat padat untuk tidak mencari tahu setelah tarian itu. Tapi dia tidak punya
keinginan untuk memelihara perasaan itu, jadi alih-alih memperlakukannya dengan
kebaikan setengah hati, dia justru memotongnya di setiap kesempatan. Entah itu
karena dia setia kepada Yue, atau hanya karena dia secara alami dingin adalah dugaan
siapa pun.

Dia menghela nafas lelah pada dirinya sendiri dan menoleh ke Cam.

“Cam, sepertinya sang putri ingin terus berbicara dengan para tetua, tapi bagaimana
dengan kalian? Jika kau tidak berencana untuk tinggal, bisakah kau memanduku
kembali ke desamu? Mengemudikan Fernir melintasi setengah benua dengan ribuan
orang di dalamnya melelahkan. Aku ingin istirahat sebentar.”

“Hmm. Kau akan menantang labirin mulai besok, jadi istirahat tentu akan menjadi ide
yang baik. Kami akan membawamu kembali, Bos.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 42
Cam masih harus mengurus pelantikan semua rekrutmen baru dan memimpin Haulia
pergi di Verbergen, jadi dia memutuskan untuk meminta salah satu pengikutnya
membimbing Hajime dan yang lainnya. Tetapi sebelum dia bisa menjentikkan jari dan
memanggil bawahannya dari bayang-bayang, dia dihentikan oleh Ulfric.

“Mohon tunggu, Nagumo-dono. Kami belum membayarmu untuk semua yang telah
kau lakukan untuk kami. Maukah kau tinggal di sini lebih lama? ”

“Seperti yang kukatakan, terima kasih pada Haulia, bukan aku. Merekalah yang
melakukan ini.”

“Tentu saja aku bermaksud untuk menghadiahi mereka juga. Namun, itu tidak
mengubah fakta bahwa kami berhutang banyak kepadamu. Kami tidak akan bisa
hidup dengan seperti ini jika mungkin setidaknya kami bisa melakukan sesuatu.”

“Maksud Aku jika kau ingin percaya bahwa kau berutang padaku, kau dipersilakan
untuk berpikir begitu, tapi.... Benar-benar tidak ada yang kubutuhkan saat ini.”

“Mmm.... Maka setidaknya, izinkan kami memberi Anda penginapan dan makanan saat
kau di sini.... Apakah itu bisa diterima?”

Hajime melontarkan pandangan bertanya kembali pada Yue dan yang lainnya. Tak
satu pun dari mereka yang tampak keberatan, dan Shizuku dan Suzu tampak seperti
mereka ingin tinggal dan menjelajahi ibu kota yang indah yang penuh dengan
binatang buas berbulu halus. Semua tetua lainnya sepertinya mereka baik-baik saja
dengan itu. Bahkan, mereka tidak menunjukkan permusuhan yang mereka miliki
pada Gahard, atau rasa waspada yang mereka tunjukkan pada Liliana. Ketika datang
ke Hajime, sepertinya semua tetua mencintainya. Dari lubuk hati mereka, mereka
tampaknya dengan tulus ingin agar Hajime tetap tinggal.

Melihatnya secara objektif, Hajime telah menyelamatkan beastmen yang tak terhitung
jumlahnya, telah menyembuhkan semua cedera mereka dan bahkan memperbaiki
kota mereka. Lebih jauh, selama tidak ada binatang buas yang menentangnya, dia
tidak akan melukai salah satu dari mereka. Dibandingkan dengan ketika pertama kali
bertemu dengan para tetua, mereka punya banyak alasan untuk menyukainya.
Namun, Hajime tidak melakukan semua ini untuk mendapatkan itikad baik mereka,
sehingga membuat situasinya sedikit canggung. Meski begitu, dia bukan orang yang
melihat hadiah di mulut kuda.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 43
“Jika itu yang kau inginkan, maka kurasa kita bisa bertahan,” kata Hajime sambil
mengangkat bahu.

Ulfric menghela napas lega, lalu berbalik ke Cam.

“Nah, Cam. Meskipun kau diasingkan dari Verbergen, kau menyelamatkan kelompok
kami, dan kemudian mengalahkan kekaisaran dan memaksa mereka untuk
mengembalikan saudara-saudara kita yang diperbudak. Ini adalah utang yang harus
dibayar. Untuk memulai, aku ingin kau tahu bahwa para tetua dengan suara bulat
setuju untuk membatalkan pengasingan Haulia. Itu diputuskan dalam pertemuan
setelah serangan iblis. kau dan klanmu bebas untuk mengunjungi Verbergen
sesukamu. Jika kau menginginkannya, kami bahkan akan bersedia untuk membuat
tempat tinggal untuk kerabatmu.”

Berpikir para tetua akan benar-benar membalikkan keputusan lama mereka, pikir
Hajime dengan sedikit terkejut, kukira itulah seberapa besar pencapaian Cam.

Namun, tanggapan Cam ternyata sangat tidak memuaskan. “Aku mengerti,” hanya itu
yang dia katakan dengan datar. Dia tampaknya tidak terlalu senang tidak lagi
diasingkan.

Ulfric berdehem dengan canggung dan melanjutkan untuk mendaftar hadiah lain yang
ditentukan oleh orang tua Verbergen untuk dianugerahkan pada Haulia.

“Lebih jauh, aku ingin mengusulkan agar dewan membuka kursi baru untuk diisi oleh
kepala Haulia saat ini, Cam Haulia, sebagai hadiah atas pelayanannya yang berjasa.
Apakah para tetua lainnya setuju? ”

Para beastmen lain di ruangan itu menatap Ulfric dengan kaget. Selama beberapa
abad terakhir, jumlah Tetua dan klan dari mana para Tetua dipilih tetap tidak
berubah. Elf, tigermen, bearmen, rubah, kurcaci, dan harpa adalah enam ras beastmen
yang paling menonjol, dan mereka yang dipilih oleh para tetua secara tradisional.
Untuk komitmen kelinci untuk dimasukkan ke dalam dewan tetua akan menjadi suatu
kehormatan yang secara historis belum pernah terjadi sebelumnya.

Para tetua lainnya berunding dengan diri mereka sendiri selama beberapa detik, lalu
mengangguk satu sama lain dan dengan suara bulat mengonfirmasi usulan Ulfric.

“Yah, begitulah, Cam. Apakah kau akan menerima kursi ini di dewan?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 44
“Tentu saja tidak.”

“….Apa?”

Rahang tetua terbuka lebar. Mengingat suasana meriah, mereka semua telah
menerima Cam untuk setuju. Tetapi dia menolak tanpa berpikir dua kali. Itu tidak
masuk akal bagi para tetua.

“Bolehkah aku bertanya mengapa?”

Ulfric dengan cepat pulih. Dia mempertahankan tingkat suaranya bahkan ketika dia
bertanya-tanya mengapa ada orang yang ingin menolak kehormatan terbesar yang
bisa diberikan oleh beastman.

“Ini sebenarnya bukan pertanyaan mengapa. Pertama-tama, kalian tampaknya berada


di bawah kesalahpahaman mendasar tentang posisi kita.”

“Dan apa itu?”

“Kamu mungkin berpikir tujuan kami adalah untuk menyelamatkan semua binatang
buas, tapi itu hanya konsekuensi yang tidak diinginkan dari tujuan kami yang
sebenarnya. Alasan kami menyerang kekaisaran adalah untuk menyelamatkan
saudara-saudara kami, rabbitmen lainnya. Sejujurnya, aku tidak terlalu peduli dengan
semua binatang buas lainnya. ”

“Apa yang baru saja kau katakan?”

Para tetua memandang Cam dengan tidak percaya.

“Jangan salah paham di sini. Kami Haulia bukan sekutumu. Jika kau membiarkan
kemenangan kami sampai di kepalamu dan mulai berpikir kau mungkin memiliki
peluang melawan kekaisaran sendiri, target kami berikutnya adalah kau. Kami tidak
akan membiarkanmu bertindak sembarangan dan menyebabkan masalah bagi kami
atau bos kami.”

Itu bukan ancaman. Itu hanya pernyataan fakta. Nada bicara Cam menjelaskan bahwa
dia benar-benar akan meruntuhkan Verbergen jika dia merasa perlu. Lagipula, jika
para beastmen lain melakukan sesuatu pada Gahard atau keluarganya, itu akan
menghancurkan semua yang telah diperjuangkan oleh Cam dan Haulia. Tanpa
kontrak mereka dengan kekaisaran, semua yang menunggu rabbitmen adalah masa

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 45
depan yang gelap. Dan meskipun keputusan Cam itu masuk akal, cara blak-blakan
yang menurutnya membuat sulit bagi para tetua Verbergen untuk menelan.

“K-Kamu akan mengarahkan pedangmu pada bangsamu sendiri !? Apakah kau tidak
waras!?”

“Hmph, kau dan binatang buas lainnya menganiaya kami rabbitmen seperti halnya
kekaisaran. Jangan mencoba dan berpura-pura seperti kami teman lama. kau bisa jika
kau mau, tetapi itu tidak akan mengubah apa pun. Intinya, kita berjuang hanya demi
mengamankan masa depan yang lebih baik untuk rabbitmen. kau sebaiknya
mengingatnya.”

Cam dengan tegas menatap Ulfric dan yang lainnya. Pada saat yang sama, ia memberi
Haulia di belakangnya jempol di atas bahunya, seolah-olah mengatakan “Aku yakin
memberi tahu mereka!” Bawahannya mengembalikan jempolnya dan tersenyum
puas. Mereka semua memikirkan hal yang sama. Jangan berpikir kau bisa menipu
kami untuk bergabung dengan dewanmu dan kemudian menggunakan kekuatan kami
sesukamu, dasar pengecut!

Sebagian alasan Ulfric mengundang Cam adalah karena dia ingin menambahkan
kekuatan Haulia ke Verbergen, jadi dia tidak bisa menyangkalnya.

Sementara itu, orang-orang di sekitar Hajime secara bersamaan berbalik untuk


memelototinya. Pernyataan Cam memiliki kemiripan yang mencolok dengan ideologi
Hajime untuk melindungi apa yang penting baginya dan mengabaikan segala hal
lainnya.

“Kau membuatnya terdengar seperti kelinci berjalan di jalan yang berbeda dari
binatang buas lainnya.”

“Aku senang kau begitu cepat mengambilnya, Ulfric. Itulah tepatnya. Mulai sekarang,
rabbitmen hanya akan mengikuti aturan mereka sendiri. Kami tidak tertarik
bergabung dengan Verbergen, dan dengan demikian tunduk pada hukum dan
peraturan negara.”

Mudah marah seperti biasa, Zel merinding mendengar ucapan Cam yang angkuh. Dia
tidak dengan baik hati menerima pemberhentian Cam atas Verbergen dan para tetua.
Cam mempertahankan ekspresi netral, tetapi Haulia di belakangnya menanggapi
postur fisik Zel dengan berusaha mengintimidasi dia dengan baik. Ulfric, yang telah
berpikir untuk dirinya sendiri selama ini, menghela nafas dengan lelah dan memberi

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 46
Cam tampilan yang mirip dengan yang dia berikan kepada Hajime ketika mereka
pertama kali bertemu.

“Kalau begitu, Cam. Bagaimana kalau kita mengenali Haulia sebagai suku yang
sederajat dengan bangsa Verbergen? Tentu, kau akan mempertahankan hakmu untuk
mengklaim posisi di dewan jika kau menginginkannya. Dengan cara ini, kau tidak akan
berkewajiban untuk mengikuti kebiasaan Verbergen, atau keputusan dewan mana
pun. Selain itu, kau masih dapat mempengaruhi kebijakan kami.”

“Hoho.... Sekarang kedengarannya tidak buruk,” Cam seringai menjelaskan bahwa dia
berharap Ulfric akan mengatakan itu. Sebenarnya, dia menginginkan aliansi dengan
Verbergen untuk mempersiapkan invasi akhir yang tak terhindarkan dari kekaisaran.
Namun, jika mereka bergabung dengan Verbergen hanya sebagai bagian dari dewan,
mereka akan terikat oleh hukum kota dan tidak dapat bergerak dengan bebas seperti
yang mereka inginkan. Mereka tentu saja bisa mengabaikan keputusan dewan dan
tetap melakukan apa yang mereka sukai, tetapi itu hanya akan menghancurkan
hubungan mereka dengan Verbergen. Itulah sebabnya Cam percaya bahwa pilihan
terbaiknya adalah membentuk aliansi dengan alasan yang sama, atau tetap menjadi
entitas yang terpisah dan netral.

Secara alami, proposal Ulfric dipenuhi oleh keluhan dari para sesepuh lainnya. Mereka
pikir dia memberi Haulia perlakuan istimewa terlalu jauh. Sebagai tanggapan, Ulfric
hanya menghela nafas dan menyatakan fakta kepada mereka.

“Mereka mengalahkan kekaisaran sendiri. Verbergen tidak akan pernah bisa


mengelola itu bahkan jika kami mengerahkan setiap prajurit yang kami bisa. aku akan
mengatakan itu alasan yang cukup baik untuk memperlakukan mereka secara setara,
bukan? Selain itu, jika kita tidak melakukan apa-apa, kita akan kehilangan koneksi ke
Haulia yang mungkin kita miliki. aku yakin kalian semua tidak sebodoh itu untuk
melihat betapa berbahayanya hal itu bagi kami. Jika kami menyambut mereka sebagai
sekutu, kami akan dapat membangun kembali ikatan kepercayaan yang hilang ketika
kami pertama kali mengasingkan mereka. Konsesi ini adalah harga yang sangat
rendah untuk dibayar, mengingat apa yang telah mereka lakukan untuk kita.”

Para tetua menggertakkan gigi karena frustrasi, tetapi tidak ada dari mereka yang bisa
mengajukan argumen yang valid terhadap alasan Ulfric, atau alternatif yang lebih
baik. Jadi pada akhirnya, mereka menelan harga diri mereka dan menyetujui proposal
Ulfric.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 47
“Itu dia, Cam. Saat dewan menyetujui, untuk selanjutnya kami akan menyambutmu
sebagai klan sekutu. Aku percaya kau tidak keberatan?”

“Baik apakah kau setuju untuk mengakui kemerdekaan kami atau tidak, kami akan
melakukan apa pun yang kami inginkan. Tetap saja, kami baik-baik saja dengan itu.
Oh ya, kami mengklaim tanah di sekitar Grand Tree dan sepetak hutan di sebelah
selatannya sebagai wilayah Haulia. Jadi mulai sekarang, jangan biarkan siapa pun
pergi ke sana tanpa izin. Kami tidak dapat menjamin keamanan setiap penyintas.”

Cam benar-benar tidak tahu kapan harus berhenti. Di atas segalanya, dia sekarang
mengklaim tanah untuk negara barunya. Bahkan Ulfric tidak bisa menahan
sedikitpun.

Di sebelah Hajime, Shea membenamkan wajahnya di tangannya. Kesombongan


ayahnya sangat memalukan. Telinganya yang kelinci melipat diri untuk menutupi
kata-katanya.

Setelah beberapa putaran negosiasi, Ulfric dan Cam akhirnya mencapai kesepakatan
yang bisa mereka setujui. Hajime meninggalkan para tetua yang kelelahan untuk
mencari tahu rincian aliansi dan pergi untuk melihat seperti apa akomodasi di
Verbergen.

Ketika dia meninggalkan ruang konferensi, dia menemukan warga masih bersuka ria
di jalanan. Akhirnya bebas menjelajahi kota seperti yang mereka inginkan, Kouki,
Ryutarou, Shizuku, dan Suzu semua dengan bersemangat berlari ke kerumunan. Itu
adalah pertama kalinya Hajime melihat mereka begitu keceriaan dalam beberapa
saat.

Hajime juga berpikir dia melihat sekelompok pemuja Kaori yang gila dari sudut
matanya, dan dia memutuskan untuk memberi mereka tempat tidur yang luas. Untuk
berjaga-jaga, Kaori mengenakan kacamata hitam yang dibuat Hajime untuknya,
bersama dengan topeng ski dan topi rajutan. Untuk beberapa alasan, persiapan yang
tidak lazim cocok untuknya.

Beberapa jam setelah itu, Liliana menyelesaikan ceramahnya dan memutuskan untuk
kembali ke kerajaan. Peristiwa baru-baru ini berarti dia memiliki banyak pekerjaan
yang menantinya di rumah. Kerajaan itu akan membutuhkan arahan baru jika ingin
selamat. Sayangnya untuknya, perjalanan pulangnya tidak seremonial seperti
perjalanan Gahard. Awalnya Hajime baru saja membuka gerbang dan menunggunya
berjalan. Namun, dia hanya berdiri dengan gugup di depannya, gelisah. Dia jelas ingin

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 48
mengatakan sesuatu kepada Hajime, sebagaimana dibuktikan oleh tepuk tangan
Helina dan para pengawalnya. Tapi dia tidak punya waktu untuk kata-kata wanita itu,
jadi Hajime baru saja melemparkannya sebelum dia bisa melakukan apa pun.

Ketika dia menghilang melalui portal, Liliana berteriak, “Aku tidak peduli jika kamu
tidak memperlakukan aku seperti seorang putri, tapi setidaknya perlakukan aku
seperti seorang gadis!” Setidaknya, itu terdengar seperti dia berteriak seperti itu.
Hajime lebih suka percaya bahwa dia baru saja membayangkannya.

Malam itu, perayaan Verbergen telah berlangsung lama, dan suara-suara warga yang
berpesta masih bisa terdengar meskipun sudah larut. Sementara itu, Hajime, Yue,
Kaori, dan Tio sedang bersantai di kamar yang telah diberikan kepada mereka.

Hanya mereka berempat, karena teman kelinci mereka yang hidup tidak terlihat.

“Dia terlambat.”

“Mmm.... Dia bilang dia hanya akan mengunjungi keluarganya, tapi....”

“Apakah Haulia mengadakan perayaan kemenangan mereka sendiri?”

“Hrm. Yah, aku yakin tidak perlu khawatir tentang Shea. Bahkan jika sesuatu terjadi,
dia pasti akan meledakkannya dengan kekuatan mengerikannya. ”

Hajime dan yang lainnya mengangguk setuju. Tak satu pun dari mereka yang tampak
mulai terlalu khawatir. Hajime tertidur di pangkuan Yue, dan sudah hampir terlelap.
Sebenarnya, dia sudah berada di alam mimpi, tetapi karena alasan tertentu sesuatu
terus mengomel padanya. Bahkan bantal pangkuan Yue tidak bisa menenangkannya.

Merasakan perasaan tidak tenangnya yang samar-samar, Yue tersenyum dan dengan
lembut mengusap rambutnya. Kaori dan Tio menunjukkan ekspresi cemburu, tetapi
sebelum mereka bisa mengatakan apa-apa, seseorang membuka jendela Hajime dari
luar.

“Maafkan aku karena mengganggu begitu terlambat, Bos.”

“Ada apa, Cam?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 49
Cam dengan santai melompati jendela Hajime, yang berjarak sepuluh meter dari
permukaan tanah. Dia kemudian jatuh ke satu lutut dan melanjutkan.

“Bos, aku tahu kamu butuh istirahat, tapi apakah kamu mau menemaniku sebentar?”

“Pada saat malam begini?' Silahkan.”

Hajime meneliti Cam. Jarang sekali kelinci itu bersikap begitu kasar, atau begitu
ngotot. Namun dia tahu itu bukan keadaan darurat, karena Cam tampaknya tidak
sedikit bingung.

“Apakah kamu mengalami beberapa masalah? Apakah kau ingin bantuan kami juga?”

“Tidak, itu tidak cukup.”

Cam tersenyum samar pada Kaori. Menyadari apa ini tentang, Yue mengangguk pada
dirinya sendiri dan menoleh ke Kaori dan Tio.

“Kaori, Tio. Apakah kau ingin memberi Hajime bantal pangkuan?”

Pertanyaannya membuat mereka lengah. Mengapa bertanya ini sekarang? Meski


begitu, hanya ada satu jawaban.

“Sangat? kau akan membiarkan kami mencoba juga?”

“Hrm? Tentu saja aku ingin.”

Melihat tanggapan penuh harapan mereka, Yue tersenyum dan berbicara dengan
nada mengejek.

“Hanya ingin tahu.”

“………” “………”

Vena menggembung di dahi Kaori dan Tio. Melihat Yue mencibir pada mereka
membuat mereka kesal. Kemudian, seolah-olah untuk memberikan pukulan terakhir,
Yue memeluk kepala Hajime dalam tampilan kasih sayang yang mewah.

“Apakah kamu mencoba untuk berkelahi, Yue?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 50
“Fufufu, aku menganggap diriku orang yang toleran, tapi bahkan aku punya batas.”

“Kamu mau pergi?”

Keduanya berkobar karena provokasi Yue, dan mereka segera melanjutkan


pertarungan yang telah mereka mulai sore itu. Kebetulan, pertempuran sore itu telah
berakhir dengan kemenangan Yue dan Shea.

“Jika kau bisa menangkapku, aku akan membiarkanmu duduk di sebelah Hajime
selama sehari.”

“Benarkah !?” “Apakah kamu.... benar-benar serius?”

Yue tidak ingin menghancurkan Verbergen dengan pertarungan habis-habisan, jadi


dia malah mengusulkan permainan tag. Satu dengan hadiah yang sangat menarik bagi
pemenang. Kaori dan Tio sama-sama merasa adrenalin mulai memompa ke dalam
sistem mereka.

Setelah memastikan mereka asyik dengan tantangan, dia memindahkan kepala


Hajime ke bantal dan membelai dia untuk yang terakhir kalinya. Dia kemudian
melompat dengan anggun ke jendela dan melakukan gerakan serentak ketika dia
mendarat. Hajime masih bingung dengan perkembangan mendadak ini, tapi dia
menyadari apa yang terjadi ketika Yue memberi Cam kedipan diam-diam. Sementara
Hajime tidak tahu apa yang harus dilakukan dari 'pertimbangannya,' Cam jelas
menghargai itu. Dia menundukkan kepalanya, terima kasih.

“Mmm.... Biarkan permainan dimulai.” Dengan itu, dia melesat keluar jendela dan
menghilang ke langit malam berbintang.

“Ngh, camkan kata-kataku, aku akan menangkapmu kali ini!”

“Fufu, ini adalah satu tantangan yang aku tidak punya niat untuk kalah!”

Dua teriakan semangat memenuhi ruangan saat Kaori memanggil sayap peraknya
yang berkilauan dan Tio memunculkan sayap naga dari punggungnya. Keduanya
melompat mengejar Yue, tapi kemudian secara bersamaan berbalik. Kaori tampak
sedikit enggan, sementara Tio mengedipkan mata santai pada Hajime. Kemudian,
keduanya melemparkan diri ke dalam permainan.

“Semua orang pasti suka Shea, ya?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 51
“Sebagai ayahnya, aku bangga dia sangat dihargai.”

Hajime dan Cam saling tersenyum. Kemudian Hajime mengikuti Cam keluar dari
Verbergen dan ke lautan pohon.... menuju desa Haulia tua.

Seorang gadis sendirian menatap pohon besar yang sangat banyak. Akarnya sangat
tebal sehingga mereka menonjol keluar dari tanah. Dia tidak bergerak atau berbicara
hanya diam menatap pohon itu. Sikapnya yang biasanya ceria tidak terlihat.

Dari samping, wajahnya memiliki keindahan mistik, dan efeknya dipertinggi oleh
rambut biru pucatnya yang berkibar tertiup angin. Siapa pun yang melihatnya saat ini
pasti akan jatuh cinta.

Gadis itu, Shea, merasakan seseorang mendekat, tetapi dia tidak berbalik. Pendatang
baru itu tampak enggan memecah keheningan, dan dia berjalan menghampiri wanita
itu dengan senyap mungkin. “Hajime-san.” “Yo.”

Shea dengan santai memanggil Hajime, jadi dia jelas sudah menunggunya.

Dia terus berjalan sampai dia bahu membahu dengannya. Dan selama beberapa menit,
mereka berdua hanya menatap pohon dalam keheningan yang menyertai. Akhirnya,
Shea membuka mulutnya.

“Apakah Ayah membawamu ke sini?”

“Ya. Dia sudah pergi. ”

“Fufufu, dia lebih tanggap daripada yang terlihat.”

Seperti yang bisa diduga, urusan Cam dengan Hajime adalah membawanya ke Shea.
Sendiri, jika memungkinkan. Yue sudah banyak menebak, karenanya mengapa dia
menantang Kaori dan Tio untuk kontes itu. Itu adalah cara terbaik untuk
menyingkirkan semua orang.

Tentu saja, Kaori dan Tio sudah mengetahuinya tepat sebelum mereka pergi juga.
Namun, mereka rela mengizinkan Shea waktu berduaan dengan Hajime.

“Apakah ini tempat ibumu dikuburkan?”

“Iya. Di bawah akar pohon ini.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 52
Sudah menjadi kebiasaan di Verbergen untuk menguburkan orang mati di bawah akar
pohon. Seharusnya dengan cara itu mereka sekali lagi bisa menyatu dengan alam.
Setelah memenuhi tujuan hidup mereka, beastmen dikembalikan ke hutan dalam
kematian, sehingga mereka dapat menciptakan kehidupan baru dan memastikan
kemakmuran hutan yang berkelanjutan. Semua binatang buas menghormati
lingkaran kehidupan dan kematian. Pohon di depan Shea memiliki batu nisan kecil
yang menandai lokasi dia dikuburkan.

“Aku ingin menjadi pahlawan.”

“Hm?” Hajime memiringkan kepalanya dengan bingung.

Namun, Shea terus menatap pohon itu dan melanjutkan.

“Aku ingin bisa melindungi keluargaku. Aku lelah berlari dan bersembunyi sepanjang
waktu. Jika aku menjadi pahlawan, aku bisa melawan kapan saja seseorang mencoba
mengambil orang-orang istimewa bagiku. Aku bisa melindungi semua orang.”

“………”

“Itu adalah sesuatu yang dikatakan Ibuku kepadaku ketika aku masih muda. Tidak
peduli apa yang terjadi padanya, dia selalu memiliki gairah yang sama. ”

Meskipun dia menjadi anggota dari ras yang paling lemah, dan tidak bisa bertarung,
ibu Shea, Mona Haulia, telah memiliki keinginan yang tidak tergoyahkan. Itu sebabnya
Shea sangat menghormatinya.

“itu menjelaskan bagaimana kamu berakhir seperti itu.”

“Ehehe!” Dengan gembira, Shea akhirnya menoleh untuk melihat Hajime, yang
menatap dengan hormat ke batu nisan.

Mona berharap putrinya tumbuh kuat. Dan dia punya, dalam tubuh dan pikiran. Shea
tidak mewarisi tubuh yang kuat, dia juga mewarisi semangat ibunya yang tidak bisa
dihancurkan. Bahkan Hajime harus mengakui tekadnya tidak dapat dipercaya.

Shea tersenyum malu-malu dan tersipu malu. Kemudian, dia kembali ke pohon besar
dan berbicara.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 53
“Bu, kamu benar. Dunia adalah tempat yang keras, tetapi terkadang itu bisa sangat
menyenangkan bagimu. Aku akhirnya menemukan orang yang kau katakan aku akan.
Aku akan memperkenalkan kau kepadanya. Namanya adalah Hajime Nagumo.... dan
aku sangat mencintainya.”

Mona pernah mengatakan kepada Shea bahwa pasti ada orang-orang di dunia ini yang
bisa memahaminya. Dan ketika dia bertemu dengan salah satu dari mereka, itu akan
mengubah hidupnya. Meskipun Mona tidak bisa melihat masa depan, ramalannya
seratus persen akurat.

Kukira aku masih tidak memiliki apa-apa pada kau, Bu. Aku bertanya-tanya apakah
aku akan berhasil menjadi sehebat kau? Pasti akan membutuhkan banyak upaya
untuk sampai ke sana. Setidaknya ada satu hal yang sudah kuraih.

“Oh ya, Bu. Aku, Ayah, dan semua yang lainnya Haulia menjadi pahlawan!” Shea
bertanya-tanya seperti apa reaksi ibunya terhadap hal itu jika dia masih hidup.
Apakah dia akan tersenyum bangga pada mereka, atau memarahi mereka karena
begitu ceroboh?

Dia memejamkan mata, tenggelam dalam pikiran ibunya.

Setelah beberapa detik, Hajime angkat bicara.

“Aku bersyukur.”

“Hah? Hajime-san?” Shea membuka matanya dan berbalik ke Hajime. Dia masih
menatap pohon itu, dan Shea menyadari dia sedang berbicara dengan ibunya, bukan
dengan ibunya.

“Ketika Yue dan aku merangkak keluar dari jurang, kami siap untuk menghadapi
dunia hanya dengan kami berdua. Bahkan jika itu berarti kita akan sendirian
selamanya, kita masih bertekad untuk mengatasi segala nasib yang mungkin terjadi
pada kita.... Tapi tahukah kau, jika kita terus seperti itu, hidup mungkin tidak akan
semenyenangkan seperti sekarang. Orang yang membawa warna pada perjalanan
kami yang membosankan, hati kami yang kosong, dan gaya hidup kami yang
membosankan tanpa ragu, putrimu. ”

“Hajime-san....”

Shea tersedak. Namun, Hajime hanya tersenyum lembut dan terus berjalan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 54
“Terima kasih telah membawa Shea ke dunia ini.”

Shea menatap langit. Itu adalah satu-satunya cara dia bisa menjaga agar air matanya
tidak tumpah.

Mereka berdua berdiri di sana dalam keheningan yang menyertai, menatap pohon
besar. Bahkan kabut membingungkan yang biasanya membingungkan penyelundup
tampaknya membungkus dirinya dengan lembut di sekitar mereka.

Setelah beberapa menit, Shea akhirnya merespons.

“Umm, Hajime-san?”

“Mmm?”

“Terima kasih. Aku benar-benar tidak tahu harus mengatakannya, tapi.... sungguh,
terima kasih banyak. “

Ada begitu banyak yang dia harus berterima kasih padanya. Untuk menyelamatkan
keluarganya, untuk membawanya dalam perjalanannya, untuk memerangi seluruh
negara demi dia. Untuk mempercayakan punggungnya padanya, dan membawanya ke
sesuatu cobaan paling berbahaya. Karena sangat mempercayainya. Dan akhirnya,
untuk menghabiskan waktu bersamanya di depan makam ibunya.

Malu oleh rasa terima kasih Shea yang tulus, Hajime mengalihkan pandangannya. Itu
tidak biasa untuk apa pun untuk sampai kepadanya.

“Ya, kamu lebih baik bersyukur. Aku masih mengandalkanmu untuk membantuku
dengan labirin yang tersisa.”

“Fufu. Tidak bisakah Anda mengatakan 'selamat datang' seperti orang normal?” Shea
terkekeh. Namun, ekspresinya kemudian menjadi serius dan dia mengajukan
pertanyaan.

“Apa yang diperlukan untuk membalasmu, Hajime-san?”

“Kamu sudah berterima kasih padaku, bukan?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 55
“Tapi itu hanya kata-kata. Aku ingin melakukan sesuatu yang berarti bagimu. Apa
yang bisa aku lakukan untuk membuatmu bahagia? Jika itu untuk kau, aku akan
melakukan apa saja. Aku bersungguh-sungguh….”

Telinganya yang seperti kelinci bergerak ke sana kemari saat dia berjalan ke Hajime.
Pandangannya yang menyala-nyala dan penuh gairah membuatnya menjelaskan apa
yang dia harapkan. Hajime tidak begitu pekat sehingga dia tidak memahaminya, tetapi
satu-satunya tanggapannya adalah tersenyum lemah dan merespons dengan malu-
malu.

“Tetaplah tersenyum seperti biasanya, dasar bodoh. Terima kasih kepadamu bahwa
kami selalu bersenang-senang. “

“Astaga, kenapa kamu harus menambahkan sedikit panggilan dasar bodoh itu !? Selain
itu, bukankah Kau memelukku dan mengatakan kau peduli tentang aku di depan
kaisar? Di sinilah kau seharusnya melompat padaku dan berkata “Baiklah, kau bisa
berterima kasih kepadaku dengan tubuhmu, Guhehe!” “Tidak bisakah kau membaca
suasana sedikitpun !?”

“Aku pikir kita perlu bicara tentang apa sebenarnya citra mentalmu tentangku.”

“Seorang pengecut yang sungguh-sungguh, tanpa tulang.”

“Tidak bisakah kita memotongnya sedikit saja?” Shea menggembungkan pipinya


menjadi cemberut. Dia kemudian menggantung kepalanya, dan telinga kelincinya
terkulai di wajahnya.

“Di samping bercanda, aku benar-benar ingin mengucapkan terima kasih. Kau telah
banyak membantuku, tetapi aku belum melakukan apa pun untukmu. Baik kamu dan
Yue-san terus mengatakan itu baik-baik saja selama aku terus tersenyum, tapi aku
hanya melakukannya secara alami karena bersamamu membuat kalian bahagia. Itu
tidak benar-benar berterima kasih sama sekali.”

“Aku mengatakannya sebelumnya bukan, kamu sudah melakukan lebih dari cukup.”

“Mrrr, itu tidak cukup baik. Aku ingin melakukan sesuatu yang nyata untuk kalian
berdua. Tetapi tidak peduli seberapa keras aku berpikir, aku tidak dapat menemukan
apa pun. Dan karena kamu bilang kamu tidak ingin tubuhku.... meskipun kamu bilang
kamu peduli padaku...”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 56
“Ayolah, berhenti merajuk tentang itu...” Hajime menggaruk pipinya dengan
canggung. Dia mengerti perasaan Shea, tapi dia benar-benar merasa sudah melakukan
lebih dari cukup baginya. Dia dengan keras kepala menempel pada mereka berdua,
bahkan ketika perjalanan menjadi begitu keras, dia menangis. Dan itu berkat Hajime
dan Yue tidak sendirian. Jika ada, dia adalah orang yang berutang padanya. Tetap saja,
dia tahu mengatakan padanya bahwa itu tidak akan mengubah pikirannya.

“Ini akan jauh lebih mudah jika kamu jatuh cinta padaku, Hajime-san. Aku akan
melayanimu setiap malam.... Haaah, oh baik. Aku kira aku harus bekerja lebih keras
untuk membalasmu selama perjalanan kami.”

“Ya kukira juga begitu.”

Shea mengangkat bahu, dan Hajime tersenyum canggung. Dia menatap langit lagi dan
melihat kilau menembus kabut.

Karena kebetulan belaka, kabut telah menipis di daerah di atas mereka, dan cahaya
bulan yang memantulkan tetesan air di udara menjadi terlihat.

“Hajime-san, Hajime-san. Bisakah kamu ikut denganku sebentar? ”

“Hm? Yakin.”

Telinga mengepak dengan liar, Shea mulai melompat ke atas pohon besar. Hajime
mengikutinya dengan kuat, menggunakan lubang dan cabang pohon sebagai tangan
dan pijakan.

Mereka terus berjalan sampai mereka menembus dedaunan di puncak pohon.


Biasanya puncak pohon hanya memiliki cabang tipis, tetapi di sini beberapa dari
mereka telah dipintal bersama untuk membuat rongga yang cukup kokoh untuk
menampung orang.

“Alasan kami menguburkan Ibu di sini adalah karena ini adalah tempat favoritnya.”

“Begitu, jadi ini seperti markas rahasianya.”

Keduanya memilih jalan ke sofa alami dan duduk bersebelahan.

“Lihat ke sana, Hajime-san. Kamu bisa melihatnya dengan baik malam ini! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 57
“Hm? Whoa.... Ini adalah…. luar biasa. ”

Kabut di atas mereka semakin menipis. Mereka bisa melihat lautan awan yang
terbentang di balik kabut. Kabut tebal di sekitar tempat Hajime dan Shea duduk, tetapi
kabut menipis tajam di atasnya. Apa yang tersisa sedikit memantulkan cahaya bulan
dari semua sudut yang berbeda, membuatnya tampak seolah tabir kabut berkilauan.
Tampak hampir seperti seseorang telah melemparkan sejuta permata ke laut putih
murni.

“Kamu hampir tidak pernah melihatnya dengan baik. Tapi pandangan ini dulunya
adalah favorit Ibu. Kami cukup beruntung kabutnya tipis hari ini.”

“Jangan beri aku omong kosong klise itu.” Hajime yakin akan hal itu. Di suatu tempat
jauh dari surga, ibu Shea telah melakukan keajaiban ini untuknya. Itu adalah
hadiahnya untuk putrinya karena menggantung di sana begitu lama. Hajime
menjelaskan banyak hal kepada Shea, dan telinganya yang kelinci mengepak-ngepak
dalam campuran rasa malu dan gembira.

Untuk waktu yang lama, mereka hanya duduk di sana dan menatap kabut berkilau.
Lalu tiba-tiba, Hajime menoleh ke Shea. Rambutnya bersinar seterang langit di atas.
Untaian biru pucat berkibar tertiup angin dan menangkap cahaya bulan dengan
sempurna. Saat dia menatap profilnya, Hajime iseng berpikir kembali ketika dia
memeluk Shea dan Yue di depan Gahard sebelumnya. Sebenarnya, dia melakukannya
hampir secara tidak sadar. Tapi sebelum dia menyadarinya, mereka berdua berada di
lengannya.

Dia masih bisa mengatakan dengan penuh keyakinan bahwa Yue adalah satu-satunya
yang dia anggap 'istimewa.' Tapi alasan dia memeluk Shea juga kemungkinan besar
karena— Hajime memotong jalur pemikirannya sendiri dan tersenyum sedih pada
dirinya sendiri. Dia akhirnya menyadari betapa egoisnya dia.

Meskipun dia terus mengatakan pada dirinya sendiri bahwa tidak ada yang bisa
sepenting dirinya dengan Yue, dia masih menginginkan Shea untuk dirinya sendiri.
Dia tidak tahu kapan itu terjadi, tetapi dia tahu sekarang bahwa dia lebih peduli pada
Shea daripada yang dia pikirkan. Cukup bahwa dia secara tidak sadar memeluknya
bersama Yue.

Sementara tidak ada yang akan lebih berarti baginya daripada Yue, dia tidak bisa lagi
menyangkal apa yang dia rasakan untuk Shea. Dan sekarang setelah dia mengakuinya
sendiri, dia tidak bisa berpura-pura tidak punya perasaan ini. Dalam hal ini, bukankah

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 58
seharusnya dia memperlakukan dia seperti yang dia inginkan? Lagipula, dia bekerja
sangat keras untuk bertahan dengan mereka, bahkan ketika dia hampir tidak memiliki
kekuatan sama sekali.

“U-Umm, Hajime-san? Apakah ada yang salah? Kau sudah menatapku begitu lama
sehingga agak memalukan....”

Ketika Hajime kembali sadar, dia menyadari Shea memerah dan gelisah. Telinganya
yang kelinci juga terkulai, meskipun terkadang muncul ke arah Hajime setiap
beberapa detik.

Hajime tersenyum dan mengulurkan tangannya. Dia meraih ke telinga Shea dan
menepuknya dengan lembut.

“H-Hajime-san?”

“Hei, Shea. Bisakah kamu melakukan sesuatu untukku? ”

“Kamu.... meminta bantuanku? Tentu saja! aku akan melakukan apa saja!”

Terkejut, Shea masih dengan bersemangat melompat pada kesempatan untuk


membayar Hajime.

“Eh, tidak apa-apa lagi. Aku hanya ingin berbaring sebentar. Apakah itu keren jika aku
tidur di pangkuanmu? “

“Kamu bahkan tidak perlu bertanya. Di sini, kau dapat menggunakannya kapan pun
kau mau.”

“Terima kasih.”

Shea tampak sedikit kecewa sejenak, tetapi kemudian tersenyum dan menepuk
pahanya, mengundang Hajime untuk berbaring. Hajime tersenyum lagi dan
menyandarkan kepalanya di kakinya.

Karena Shea mengenakan rok mini, seperti biasa, kepalanya menyentuh paha
telanjangnya. Kehangatan dan kelembutan mereka menyelimuti bagian belakang
kepalanya. Aroma manis, mirip dengan yang dimiliki Yue, mengembus hidungnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 59
“Fufu, aku tahu Yue-san melakukan ini sepanjang waktu, tapi aku merasa agak buruk
untuk Kaori-san dan Tio-san.”

“Ini hanya bantal pangkuan, Kau tidak perlu merasa bersalah tentang hal itu atau apa
pun.”

“Astaga, kamu tidak bisa mengatakan hal-hal seperti itu. Mereka berdua bekerja
sangat keras untuk membuatmu jatuh cinta pada mereka, Hajime-san. Bantal
pangkuan, atau bahkan menghabiskan waktu berduaan bersama seperti ini sangat
penting bagi mereka. Sungguh, mengapa Kau tidak menyerah dan jatuh cinta dengan
mereka?”

“Kurasa aku tidak bisa meyakinkan kalian untuk menyerah?”

“Tidak ~”

“Kepribadian.”

Shea dengan lembut menyisir rambut Hajime. Dia menutup matanya dan menikmati
sensasi jari-jarinya di kulit kepalanya. Pada saat yang sama, ia menyapukan jari ke
rambut Shea, seolah membalas budi.

Bulan bersinar di atas kepala. Terlepas dari sikapnya yang bahagia-pergi-beruntung,


cahaya misterius bulan sangat cocok untuknya. Semakin kuat cahayanya, rambutnya
yang lebih cerah dan senyumnya bersinar. Siapa pun yang melihatnya sekarang akan
jatuh cinta pada pandangan pertama. Mereka berdua meringkuk lebih dekat,
diselimuti oleh karangan kabut yang diterangi oleh cahaya lembut bulan.

Jika ada yang melihat mereka, mereka mungkin akan mencengkeram hati mereka dan
pergi HNNNNNNGH. Itu terlihat sangat lucu. Sebenarnya, saat ini mereka berdua
dikelilingi oleh atmosfer yang mirip dengan yang diciptakan Hajime dan Yue saat
mereka bersama.

Sedihnya, Shea sendiri tidak menyadari bahwa dia akhirnya mencapai apa yang selalu
ditontonnya dengan cemburu sebelumnya. Bagaimanapun, pada akhirnya dia masih
kelinci yang tidak berharga. Terlepas dari apakah dia menyadarinya atau tidak,
suasananya ada di sana. Mereka berdua duduk di sana seperti itu sampai kabut tebal
bergulir kembali, dan menghapus langit bintang buatan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 60
Mari kita kembali ke waktu singkat sebelum Hajime melemparkan Liliana kembali ke
Heiligh melalui portal-nya. Kembali ketika masih malam, satu jam yang baik sebelum
makan malam.

Seorang gadis lajang berjalan melintasi halaman istana, menuju ruang makan. Dia
memiliki rambut berwarna kastanye, mata seperti celah, dan dua belati yang
tergantung di mantelnya— Yuka Sonobe. Setelah pengkhianatan Eri yang tak terduga,
kematian salah satu teman sekelasnya, dan kepergian Kouki, banyak teman
sekelasnya hampir putus asa. Hanya berkat kepemimpinan bintangnya yang masih
mereka pertahankan.

Yuka tidak benar-benar melihat dirinya sebagai seorang pemimpin, tetapi sekarang
setelah Kouki pergi, dia mengisi kekosongan yang ditinggalkannya secara alami.
Bukan hanya dia yang menjadi tujuan semua siswa ketika mereka membutuhkan
bantuan, dia juga membantu tentara Heiligh dalam membangun kembali kota, dan
menyelesaikan setiap perselisihan yang muncul. Dia juga membantu meningkatkan
keselamatan publik, dan banyak siswa memandangnya sebagai panutan. Bukan hanya
para siswa juga. Paus baru, ratu, dan bahkan perdana menteri datang ke Yuka untuk
meminta nasihat. Selain itu, dia melayani sebagai kepala penjaga paus setiap kali dia
perlu meninggalkan istana.

“Haaah, aku lapar....” Yuka menghabiskan beberapa hari terakhir berlarian di sekitar
istana dan mulai kelelahan. Perutnya menggeram keras, mengeluh tentang nutrisi
yang tidak memadai yang baru saja mereka terima. Tidak ada yang mendengar itu,
bukan? Yuka tersipu dan melirik ke sekelilingnya. Yang membuatnya kecewa, ada
seseorang di dekatnya.

“Ahaha.... Apakah kamu akan makan malam, Sonobe-san?”

“Ugh, kamu dengar itu kan, Ai-chan-sensei?”

Aiko berjalan keluar dari salah satu bangunan terdekat dan ke halaman. Meskipun
Yuka terlihat malu, Aiko hanya tersenyum lembut. Sebenarnya, Aiko sedang dalam
perjalanan untuk makan malam juga. Keduanya berjalan berdampingan dan
berbincang tentang kejadian baru-baru ini.

“Kamu terlihat sangat lelah, Sonobe-san. Apakah kau yakin tidak terlalu memaksakan
diri?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 62
“Aku akan baik-baik saja. Aku hanya tidak pernah berpikir anak-anak bisa sangat
merepotkan.”

“Apa yang terjadi?”

Menurut Yuka, semua anak yang menjadi yatim piatu dalam invasi iblis baru-baru ini
dirawat oleh gereja, dan paus baru telah meminta bantuannya untuk menghibur
mereka. Tentu saja, Yuka sama sekali tidak tahu harus berkata apa kepada anak-anak
yang kehilangan orang tua atau saudara mereka. Dia sendiri baru berusia 17 tahun.
Namun, terlepas dari protesnya, paus yang baru telah menyeretnya ke gereja ibukota
dan mengumpulkan semua anak. Begitu dia mendapatkan perhatian mereka, dia
berkata, “Baiklah semuanya, aku membawa utusan dewa yang sangat-sangat kuat ke
sini untuk kalian!”

Pidato yang disusun Hajime dan yang disampaikan Liliana telah menyembunyikan
kebenaran dari warga, dan sebagian besar dari mereka masih percaya bahwa Yuka
dan yang lainnya adalah utusan dewa. Jadi, semua anak memandang Yuka dengan
hormat.

“J-Jadi apa yang kau katakan pada mereka pada akhirnya?” Tanya Aiko, sedikit
gemetar saat dia membayangkan tekanan yang pasti dialami Yuka.

Sayangnya, Yuka melihat ke kejauhan dan menjawab dengan samar.

“Tidak ada.”

“Tidak ada?”

“Ya, tidak ada. Aku tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan. ‘Bergembiralah?‘
Semua Orang tuamu yang sudah mati mengawasimu dari surga bersama dengan
Ehit?”

Sekarang dia tahu yang sebenarnya, kata-kata itu terdengar terlalu kosong di telinga
Yuka. Dia tidak bisa memaksakan diri untuk mengatakan itu kepada anak-anak. Dan
sebagainya-

“Sebagai gantinya aku juggled.”

“Kamu…. juggled? Seperti melempar bola ke udara dan menangkapnya?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 63
“Yah, secara teknis itu sepuluh pisauku, tapi ya.”

“Kedengarannya menakutkan! Apa yang mendorongmu melakukan hal seperti itu !?”
Yuka merobek rambutnya dan menatap Aiko dengan penuh air mata.

“Aku tidak punya pilihan! Aku tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan, dan
mereka semua menatap Aku seolah aku adalah harapan terakhir mereka! Jadi aku
benar-benar kehilangan itu, dan sebelum aku menyadarinya aku sudah melakukan
juggling!”

“Ya ampun!” Seru Aiko, dan sedikit menggigil, memikirkan bagaimana rasanya. “Apa
yang dipikirkan anak-anak?”

“Mereka benar-benar menyukainya!” Yuka begitu terhanyut dalam kegembiraan


sehingga dia mulai menambahkan lebih banyak pisau. Begitu dia kehabisan 20 yang
dibawanya, dia menambahkan pisau dari pemilik toko alat makan terdekat tiba-tiba
mulai melemparkan pisau sendiri, dan pada akhirnya dia telah melakukannya dengan
100 pisau penuh pada saat yang sama. .

Itu benar-benar tontonan, melihatnya melemparkan pisau beberapa meter ke udara,


dan menangkap masing-masing dengan ketangkasan dan keanggunan yang luar biasa.
Dia pergi begitu cepat sehingga dia tampak seperti air mancur memuntahkan pisau.
Berkat itu, anak-anak melupakan kesedihan mereka untuk sementara waktu dan
menyaksikan dengan penuh perhatian. Pekerjaannya bukan untuk Acrobat.

Pertunjukan dadakan Yuka telah menarik perhatian anak-anak dari seluruh


lingkungan, dan dia memiliki banyak penonton yang menonton tak lama. Namun dia
tidak bisa menemukan cara untuk mengakhiri pertunjukan, dan dia terus digerogoti
oleh anak-anak untuk terus berjalan. “Kedengarannya seperti…. cukup cobaan. Aku
turut Belasungkawa, Sonobe-san. ”

“Terima kasih….”

Aiko tersenyum simpatik pada Yuka, yang menggantung kepalanya karena kelelahan
dan memutuskan untuk mengganti topik pembicaraan.

“Simon-san benar-benar orang yang merepotkan untuk dihadapi, bukan?”

“Ya, aku agak khawatir bahwa paus baru kita adalah orang tua yang proaktif.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 64
Paus baru yang dirujuk Yuka tidak lain adalah Simon Levellair. Dia awalnya menjadi
uskup di gereja pusat sebelum dia dibuang karena berbicara menentang diskriminasi
beastman. Kemudian, atas permintaan Liliana, dia telah kembali. Dia adalah pria yang
aneh, orang yang suka bermain lelucon dan melarikan diri dari tanggung jawab setiap
kali ada kesempatan. Sehingga sangat sering cucunya Sibyl terpaksa mengejarnya dan
menyeretnya kembali bekerja. Meskipun berusia lebih dari 70 tahun, ia berlari lebih
cepat dari yang diperkirakan orang seusianya.

Namun, dia telah membuktikan dirinya layak atas rekomendasi Liliana. Berbeda
dengan paus tua Ishtar, dia bukan seorang fanatik. Selain itu, dia adalah pemimpin
yang sangat toleran.

“Oh ya, bukankah kamu pergi ke Simon-san untuk meminta nasihat sebelumnya juga,
Ai-chan-sensei?”

“Hah? Oh.... ya, kukira begitu.” Aiko sepertinya enggan menjawab. Ketika Aiko dan
Yuka pertama kali bertemu Simon, mereka tidak menyadari bahwa dia adalah salah
satu kandidat untuk menjadi paus. Mereka hanya disatukan oleh suatu kebetulan,
tetapi ketika mereka terus berbicara dengannya, keduanya secara alami mulai
mempercayainya cukup untuk membuka tentang kekhawatiran yang mereka pegang
jauh di dalam hati mereka. Sangat mengejutkan mereka, dia punya saran yang sangat
berguna untuk mereka berdua. Setelah itu, ketika mereka melihat dia naik ke altar
untuk menerima tongkat paus, mereka berdua berseru, “Tunggu, dia itu lelaki tua
yang sebelumnya!”.

Melihat keraguan Aiko, Yuka memiringkan kepalanya dan menjawab dengan santai.

“Kurasa kau juga punya masalah sendiri, ya Sensei?”

“Tentu saja aku tahu. Aku mungkin gurumu, tetapi aku masih harus banyak belajar
sendiri. Semua yangku lakukan sejak kami tiba di sini adalah membuat kesalahan dan
mengkhawatirkan segalanya.”

Aiko tahu ini bukan hal yang seharusnya membebani siswanya, tetapi akhirnya dia
tetap mengatakannya. Dia tersenyum pahit pada Yuka, dan Yuka balas tersenyum
pahit.

“Maaf karena selalu membuatmu khawatir tentang kami.” “Hah?” Jawab Aiko dengan
tatapan kosong.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 65
“Hah?” Jawab Yuka dengan tatapan kosong yang sama.

“Bukankah kita hal-hal yang kamu khawatirkan?”

“Y-Y-Y-Y-Ya kamu! Maksudku tidak, kau tidak!”

“Apa itu !?”

Dalam arti tertentu, memang benar bahwa salah satu muridnya yang menyebabkan
Aiko khawatir. Namun, itu adalah kekhawatiran yang sangat pribadi, diarahkan pada
satu siswa laki-laki pada khususnya. Tapi tentu saja, yang ditanyakan Yuka adalah
apakah atau tidak semua siswanya secara keseluruhan mengkhawatirkannya.

Menyetujuinya secara tidak sengaja telah menyengat kesadarannya, jadi dia akan
menolaknya setelah itu. Namun, tanggapannya yang kacau hanya membuat Yuka lebih
bingung. Aku tidak bisa membiarkan dia mencari tahu bagaimana perasaanku tentang
Nagumo-kun! Aiko mati-matian berusaha menemukan cara untuk mengubah topik
pembicaraan.

“Ngomong-ngomong, apa yang kamu khawatirkan, Sonobe-san!? Aku ingin


membantumu juga! Silakan, katakan padaku apa yang mengganggumu!”

“Mengapa kamu terdengar sangat putus asa !?”

“Aku tidak putus asa! Aku hanya membayangkan sesuatu! Bagaimanapun juga, itu
sudah cukup tentang aku!

Cepat dan beri tahu aku apa yang kau khawatirkan!”

“T-Tapi aku sudah menemukan solusi.”

“Tidak bisakah kau suka, menjadikannya masalah lagi?”

“Apa kau bahkan sadar apa kata-kata yang keluar dari mulutmu saat ini, Ai-chan
sensei!?” Jelas bagi Yuka bahwa Aiko secara paksa mencoba mengubah topik
pembicaraan. Hal gila apa yang kamu bicarakan dengan Simon, Ai-chan-sensei!?

Seperti biasa, upaya Aiko hanya membuatnya berputar-putar. Yuka menyadari bahwa
dia perlu membuat Aiko berhenti panik sebelum dia mulai kehilangan akal.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 66
“Ai-chan-sensei! Tenang!” Yuka mengumpulkan tekadnya dan menampar wajah Aiko.

“Hawawa!” Seru Aiko, dan merosot ke tanah. Dan setelah beberapa detik, dia akhirnya
kembali ke kenyataan dan berbicara.

“Maaf, Sonobe-san. Itu sangat tidak pantas bagiku.”

“T-Tidak apa-apa. Maaf sudah memukulmu.”

Mereka berdua gelisah canggung. Setelah Yuka membantu Aiko berdiri, dia
memutuskan untuk memberi tahu Aiko apa yang mengganggunya dalam upaya untuk
memuluskan suasana canggung. “Umm. Jadi kau tahu bagaimana Nagumo banyak
membantuku, bukan?”

“Hah!? Y-Ya? ”

Aiko berkedut ketika kata Nagumo keluar dari mulut Yuka. Namun, Yuka terlalu malu
mengungkapkan perasaannya sendiri untuk diperhatikan.

“Jadi aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa membalasnya atas semua yang dia
lakukan....”

“A-aku mengerti. Untuk itulah kau meminta nasihat Simon-san?”

“Ya, pada dasarnya. Pada akhirnya, dia hanya membantuku menyadari bahwa aku
tidak perlu melakukan semua itu. Aku hanya akan memperlakukan Nagumo seperti
keluargaku—“

“Keluargamu!? kau akan memperkenalkannya kepada orang tuamu!? Apa yang kamu
pikirkan, Sonobe-san !? K-Kamu tidak bisa melakukan itu! Sebagai gurumu, aku sama
sekali tidak bisa memaafkan hubungan seksual terlarang! ”

“Kamu salah semuanya! Aku hanya mengatakan aku ingin memanjakan dia dengan
masakan gaya barat keluargaku!”

“Jadi kamu berencana membuatnya jatuh cinta untukmu dengan melewati


perutnya!?” Aiko menatap Yuka, matanya berputar. Dan sebagai tanggapan—

“Ai-chan-sensei, tenang!” Yuka akhirnya menamparnya lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 67
Aiko merosot ke tanah sekali lagi. Setelah beberapa detik, dia akhirnya kembali ke
kenyataan dan meminta maaf.

“Maaf, Sonobe-san. Itu sangat tidak pantas bagiku.”

“A-Tidak apa-apa. Maaf sudah memukulmu.”

Keheningan canggung lain turun di antara mereka. Yuka membantu Aiko berdiri dan
memutuskan untuk mengganti topik pembicaraan lagi dalam upaya untuk
menghilangkan suasana suram.

“Ai-chan-sensei. Aku tahu bahwa kau banyak berurusan dengan hal-hal yang terjadi
saat ini, jadi jika tidak apa-apa denganmu, mengapa tidak berbagi kekhawatiranmu
denganku? Aku di sini untukmu, jadi jangan memaksakan dirimu terlalu keras. “

“... Aku benar-benar minta maaf karena bertingkah seperti itu.”

Matahari sore melemparkan bayang-bayang mereka yang terjalin jauh ke timur. Itu
adalah momen yang menyentuh, melihat siswa dan guru bersama-sama seperti itu.
Meskipun sulit untuk mengatakan siapa yang menjadi guru dan siapa siswa.

Setelah itu, Yuka mengambil tangan Aiko dan membawanya ke ruang makan. Karena
masih terlalu dini untuk makan malam, aula itu sebagian besar kosong. Mereka
memutuskan untuk makan sedikit lebih awal sebagian besar karena betapa
mendesaknya perut Yuka menggerutu untuk makanan.

Yuka melihat sekeliling ruangan, mencari tempat duduk. Karena pelayan akan
membawakan mereka makanan begitu mereka duduk, mereka bebas untuk duduk di
mana saja. Ketika dia melihat, Yuka melihat beberapa teman sekelasnya duduk di
sudut.

“Hei, di sana. Makan malam dengan sisa pestamu hari ini? ”

Jugo Nagayama, Kentarou Nomura, Ayako Tsuji, dan Mao Yoshino tampaknya tengah
makan malam lebih awal. Jugo berbalik dan melambaikan salam pada Yuka.

“Hei, Sonobe. Kerjamu bagus di luar sana. Kamu juga, Sensei. Apakah kalian juga
datang ke sini untuk makan malam?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 68
“Kurang lebih. Aku kelaparan, dan kebetulan aku bertemu dengan Ai-chan-sensei di
jalan,” kata Yuka, lalu mengangkat alis dan melanjutkan, “Ngomong-ngomong, ada apa
dengan semua ekspresi serius kalian, guys? Apa sesuatu terjadi?”

“Yah....” Jugo terdiam, mencoba memutuskan cara terbaik untuk mengungkapkan


kekhawatirannya.

Setelah beberapa saat, Yuka kembali ke Aiko dengan senyum dan memberinya jempol.

“Kami berhasil, Ai-chan-sensei! Sekarang ada lebih banyak domba yang hilang yang
membutuhkan nasihat bijakmu! Apakah kamu tidak senang !?”

“Umm, Sonobe-san? Bisakah kau melupakan semua pembicaraan itu? Aku tidak begitu
putus asa untuk menemukan orang lain untuk membantu....” Senyum Aiko menegang.

“Benarkah?” Yuka menjawab dengan ragu, lalu mengalihkan pandangannya kembali


ke Jugo.

“Ngomong-ngomong, di mana Endou? Dia juga bagian dari partymu, bukan.... Tapi aku
tidak melihatnya di mana pun.”

Untuk beberapa alasan, Jugo menatap langit dengan ekspresi sedih, sementara
Kentarou menutupi wajahnya. Ayako dan Mao keduanya tersenyum sedih.

Setelah melihat semua itu, ekspresi Aiko menjadi serius, seperti kata-katanya.

“Kalau dipikir-pikir, aku juga tidak melihatnya saat sarapan. Dia terlihat sangat sedih
baru-baru ini....”

“Ya, sejak hari itu....” Kentarou bergumam dengan muram.

“Ya Sejak Nakamura.... ya kamu tahu lah…. Sebenarnya, sejak dia tahu tentang
Kematian Meld-san....”

“Meld-san....”

Wajah Aiko dan Yuka jatuh. Dia adalah mentor mereka, seseorang yang mereka semua
anggap seperti kakak laki-laki. Di antara orang-orang di dunia ini, komandan ksatria
adalah orang yang paling mereka percayai.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 69
“Dia mungkin orang terakhir yang berbicara dengan Meld-san sebelum dia mati....”
“Tunggu, benarkah !?”

“Lagipula itu yang dia katakan. Rupanya, dia menabraknya dalam perjalanan kembali
dari kamar mandi pada malam dia meninggal. Meld-san tampak sangat ketakutan saat
itu, menurutnya. Dia tidak terlalu memikirkannya saat itu, tetapi sekarang dia
menyalahkan dirinya sendiri karena tidak memperhatikan....”

Baru setelah itu dia sadar itulah terakhir kali seseorang melihat Meld hidup. Dengan
kata lain, dia kemungkinan besar adalah orang terakhir yang berbicara dengan Meld
sebelum dia meninggal.

Setelah beberapa saat, Jugo menghela nafas dan melanjutkan.

“Dulu ketika kami disergap oleh setan di Labirin Orcus Besar, kami semua
menyuruhnya melarikan diri sendirian. Karena dia adalah satu-satunya yang mampu
kembali ke kapten dengan selamat. ”

“Aku sudah dengar itu. Bukankah semua ksatria kecuali Meld-san mati selama
pertarungan itu?”

“Ya…. Semua untuk membiarkan Kousuke melarikan diri ke permukaan.”

Semua orang memejamkan mata untuk menghormati para ksatria yang telah pergi.
Kemudian, Ayako dan Mao tersenyum tipis dan menambahkan kedamaian mereka.

“Setelah kejadian itu, Endou-kun menjadi sangat dekat dengan Meld-san.”

“Dia benar-benar senang kapten selamat dari serangan Orcus.”

Itulah sebabnya dia mengalami kesulitan menerima kematiannya sekarang. Pria yang
dia pandangi, pria yang selamat dari jebakan maut lainnya yang tak terhitung
jumlahnya, akhirnya mati. Lebih buruk lagi, Kousuke bahkan menyadari ada sesuatu
yang aneh tentang Meld ketika dia terakhir kali melihatnya. Dia menyalahkan dirinya
sendiri karena tidak memperhatikan, karena tidak bertahan dengan kapten ketika dia
seharusnya.

Melihatnya secara rasional, jelas bahwa tidak ada yang salah. Tetapi dia tidak bisa
tidak disiksa oleh pemikiran bahwa dia mungkin bisa menyelamatkan Meld.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 70
“Apakah ini benar-benar seburuk itu?” Yuka sedikit mengerutkan kening saat dia
mengatakan itu.

Kentarou menggelengkan kepalanya saat dia mulai berbicara.

“Lebih buruk. Fakta bahwa kalian berdua memperhatikan dia pergi menunjukkan
betapa buruknya hal itu.”

Yuka dan Aiko memiringkan kepala dengan bingung. Sebagai tanggapan, Jugo dan
Kentarou mengatakan beberapa hal yang agak kasar tentang teman lama mereka.

“Dengarkan, Sonobe. Kousuke sangat pandai bergaul dengan kerumunan sehingga


tidak ada yang ingat dia ada. Aku tidak hanya berbicara tentang pekerjaannya di sini,
dia akan tetap seperti ini bahkan jika kembali ke bumi.”

“Maksudku, kamu tidak salah, tapi....”

“Kami berbicara sepenuhnya tanpa perhatian di sini. Bahkan pintu otomatis tidak
terbuka untuknya.”

“Baik?”

“Bahkan kami berdua berpikir dia mungkin roh atau sesuatu untuk sementara waktu.
Kami bahkan pergi mencari bukti. ”

“Uh, Nakamura, Nagayama, kalian adalah teman baiknya, kan?” Keduanya


mengabaikan pertanyaan Yuka.

“Tapi ada satu waktu ketika dia menjadi lebih terlihat.”

Meskipun dengan betapa mudahnya dia terlewatkan secara normal, versinya menjadi
lebih terlihat hanya berarti orang-orang ingat dia lebih sering ada. Dia tidak mulai
menonjol atau apa pun.

“Umm, apakah itu ketika dia mengalami depresi?” Menilai dari cara percakapan itu
menuju, Yuka menduga itu mungkin terjadi.

“Ya, tetapi hanya ketika dia begitu tertekan hatinya hancur. Kupikir terakhir kali itu
terjadi adalah....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 71
“Sekolah menengah, bukan? Dia akhirnya memberanikan diri untuk mengaku pada
gadis yang duduk di sebelahnya sepanjang tahun, dan dia baru saja berkata, “Eh, kamu
dari kelas berapa lagi?” begitu.”

“Wah, tidak mungkin.”

Kisah Jugo sudah cukup untuk membuat Ayako dan Mao, yang bahkan belum
mengenalnya pada saat itu, menangis. Mereka menggelengkan kepala dengan sedih.

“Tapi kamu tahu, ini agak aneh. Meskipun kami berada di party yang sama dengannya,
kami selalu lupa dia ada di sana. Hanya ketika dia pergi kita mengingatnya.”

“Ya. Sejujurnya, agak aneh mendengar ada orang yang pergi ‘Tunggu, di mana
Endoukun?’ ”

Yuka hampir menjawab dengan “itu hampir seperti Kousuke Endou semacam alien,”
tapi dia tahu apa yang bisa dan tidak boleh dikatakan, jadi dia menahan lidahnya.

Yuka dan Aiko bergabung dengan party Nagayama untuk makan malam, dan mereka
menghabiskan waktu mereka mencoba mencari cara untuk menghibur Kousuke.
Sepanjang jalan, percakapan itu menjadi gila dengan cerita tentang bagaimana dia
ditinggalkan di perjalanan keluarga, dan bahkan di perjalanan sekolah. Pada saat
makanan penutup bergulir, sulit untuk mengatakan apakah mereka masih
memikirkan cara untuk menghiburnya, atau hanya bertukar cerita tentang masa
lalunya.

Tiba-tiba, sebuah lubang muncul di dinding yang paling dekat dengan meja mereka.

“Tunggu, bukankah itu portal yang Nagumo tinggalkan di sini ketika—“ Sebelum Yuka
bisa selesai, Liliana jatuh keluar dari gerbang.

“Setidaknya perlakukan aku seperti wanita!” Dia menjerit saat dia jatuh. Dia mendarat
dengan bersih di atas meja dan meluncur dengan mudah ke permukaannya yang
dipoles. Semua orang buru-buru mengambil piring mereka, menjaga makanan
pencuci mulut mereka aman dari wajah Liliana. Dia berhenti tepat di depan Yuka. Cara
dia mengulurkan tangan di depannya dalam pose klasik jatuh adalah karya seni.

Selama beberapa detik, semua orang tertegun diam. Akhirnya-

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 72
“Nagumo-sama, aku bisa mendapatkan—“ pekik Helina ketika dia melewati portal
setelah Liliana. “Pulang sendiri,” mungkin adalah akhir dari kalimat yang ingin ia
katakan. Dia juga meluncur ke seberang meja dan berhenti tepat di sebelah Liliana.
Sayangnya, hanya mereka berdua dengan pendaratan yang anggun.

“Yang Mulia, silakan keluar dari sini!”

“Sialan, ituuu!”

Para penjaga kekaisaran Liliana diusir melalui portal satu demi satu. Tampaknya
pelaku insiden ini lebih lembut dengan Liliana dan Helina daripada dia dengan yang
lain. Para penjaga kekaisaran terbang di udara dengan kekuatan yang jauh lebih besar.

“Liliana-sama, tolong keluar dari— Bwah!”

“Tunggu, aku— Gah!”

Mereka berguling ke Liliana dan Helina dengan kekuatan bola bowling dan
membawanya langsung dari meja. Liliana mendapati dirinya terjepit di lantai di
bawah pengawalnya sendiri. Mengingat semua baju besi yang mereka kenakan, itu
pasti cukup berat. Sang putri mengerang kesakitan.

Pada saat yang sama, portal yang telah dibuka dari lukisan di dinding menghilang.

“Liliana-san, kamu baik-baik saja !?” Kata Aiko, lalu bergegas ke sisi Liliana. Semua
penjaga kekaisaran meminta maaf, berwajah pucat.

“Kami mohon maaf, Yang Mulia, tapi iblis penutup mata itu yang harus disalahkan
untuk ini!”

Sejak mereka melihat kejenakaannya di kekaisaran, para penjaga kekaisaran mulai


memanggil Hajime 'iblis perisai mata'.

“J-Jangan khawatir, aku mengerti. Dan tubuh Aku baik-baik saja. Hatiku hancur...”

“Bagaimana dia bisa mengusir seorang putri seperti itu....” Liliana bergumam dengan
mata mati.

Yuka bisa sedikit banyak menebak apa yang terjadi, dan memberi Liliana pandangan
simpatik.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 73
“Laki-laki sialan Nagumo....” Gumam Kentarou.

“Dia mungkin satu-satunya orang di dunia dengan nyali untuk mengusir seorang putri
seperti itu,” tambah Jugo, setengah terkesan, setengah marah.

“Umm, selamat datang kembali, Lily?”

“Oh, Yuka-san. Dan semua orang juga. Seperti yang kau lihat, aku sudah pulang.”

Liliana bangkit dan membungkuk. Dia bahkan tidak mencoba meratakan apa yang
baru saja terjadi.

“Liliana-sama. Aku akan memberi tahu ibumu, Luluaria-sama, bahwa kau telah
kembali. Butuh beberapa waktu untuk mengumpulkan semua menteri untuk
pertemuan darurat, jadi mengapa kau tidak mendapatkan sesuatu untuk dimakan
sementara itu?”

Itu hanya akan memakan waktu karena menteri kerajaan akan terlalu terkejut dengan
laporan Helina untuk berpikir setidaknya untuk sementara waktu. Dia menyarankan
Liliana tinggal di sini, sehingga sang putri bisa memberi tahu Aiko dan yang lainnya
secara pribadi apa yang telah terjadi. Liliana dengan penuh syukur menerima
proposal Helina dan duduk di sebelah Aiko.

Sementara itu, Helina lari untuk melapor kepada ratu, sementara penjaga kekaisaran
kembali ke pos mereka untuk membuat laporan sendiri. Setelah penjaga baru datang
untuk mengisi penjaga kehormatan Liliana, dia menjelaskan apa yang terjadi selama
perjalanannya.

“Sial, Nagumo gila.”

“Tidak heran para penjaga memanggilnya eyepatch demon sekarang.”

“A-Akankah Amanogawa-kun dan yang lainnya baik-baik saja pergi bersamanya? Dan
apakah dia serius membuat mereka semua memakai topeng?”

“Apakah perut Shizuku baik-baik saja? Dia pasti mendapatkan bisul dari semua yang
mengkhawatirkan itu.” Kentarou, Jugo, Ayako, dan Mao semuanya tampak iba ke
timur.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 74
Dan untuk meredakan ketegangan, Aiko tersenyum lemah dan memberikan beberapa
kata yang menenangkan.

“Tapi bukankah itu bagus untukmu, Liliana-san? Aku tidak suka berbicara buruk
tentang orang mati, tetapi setidaknya kau tidak harus menikahi pangeran yang
mengerikan itu.”

“Ngomong-ngomong, Lily. Kenapa kau tidak pernah memberi tahu kami tentang
rencana pertunanganmu ketika kau pergi? Maksudku, kurasa itu tidak ada
hubungannya dengan kita, tapi... jika kau tidak memberi tahu teman-temanmu hal-hal
ini, bagaimana kami dapat membantumu?” Yuka cemberut sedikit.

Liliana sedikit tersipu malu dan menjawab.

“Aiko-san, Yuka-san, terima kasih banyak karena mengkhawatirkanku.


Bagaimanapun, kerajaan akan sibuk mencabut undang-undang diskriminasi yang
dimilikinya terhadap binatang buas. Kami tidak bisa mengubahnya menjadi sarang
perbudakan ilegal. Segalanya akan menjadi lebih sibuk dari sebelumnya di sini. ”

“Kami tidak pernah memiliki sesuatu yang menentang para beastmen untuk memulai,
jadi kami senang kalian akan berhenti mendiskriminasi mereka juga. Aku yakin
semakin banyak pengikut Ehit yang taat akan kesulitan menerima dekrit itu, tetapi
Simon-san akan bisa membantu dengan itu.”

“Sepertinya begitu…. Jadi Simon-sama setuju untuk menjadi paus baru kita, kalau
begitu.” Liliana menghela nafas lega. Dia pergi sebelum Simon mengumumkan
keputusannya untuk mengambil jabatan itu.

Yuka dan yang lainnya kemudian menjelaskan apa yang terjadi di kekaisaran selama
ketidakhadirannya.

“Dimengerti. Masih ada banyak masalah yang harus dihadapi, tetapi setidaknya
mereka semua dalam harapan. Dan sekarang kita memiliki paus baru, kita harus dapat
membangun kembali gereja. Begitu itu terjadi, warga juga akan bersatu. Syukurlah
Nagumo-san datang dengan cerita itu.”

“Rasanya agak buruk berbohong kepada semua orang seperti ini.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 75
“Aku setuju, tapi penyebab utama di balik insiden itu adalah aku, Dewi Kesuburan
yang dipercayai semua orang. Jika mereka tahu, iman mereka akan terguncang,” kata
Aiko muram.

Semua orang dengan canggung mengalihkan pandangan mereka.

“Jujur, aku tidak percaya dia bisa datang dengan kebohongan jahat di tempat seperti
itu. Lily, pastikan kamu tidak membiarkan Nagumo mencuci otak kamu atau apa pun,”
Yuka mengatakannya dengan bercanda, tapi entah kenapa, Liliana memerah pada hal
itu.

“Aku-aku tidak dicuci otak sama sekali.... Selain itu, kita bahkan belum cukup dekat
bahwa dia....”

“Belum cukup dekat?”

Ekspresi Yuka menegang. Aiko juga memelototi Liliana.

“Oh, uh, tidak apa-apa.”

Liliana tidak bisa menatap mata mereka. Dia tidak dapat mempertahankan wajah
poker, meskipun telah berlatih selama bertahun-tahun untuk tetap tenang dalam
semua situasi. Bibir Aiko berkedut, dan dia mengajukan pertanyaan dengan nada
dingin.

“Katakan, Liliana-san. Apa ada yang terjadi antara kamu dan Nagumo-kun? ”

“A-Apa yang mungkin kamu maksud dengan‘ apa saja?”

“Lily, kamu hanya menggigit lidahmu, bukan?”

“Ugh,” erang Liliana. Namun, dia bukan putri tanpa bayaran. Dia dengan cepat
mendapatkan kembali ketenangannya dan berdeham.

“Tolong jangan salah paham. Tidak ada apa pun antara Aku dan Nagumo-san.
Pertama, dia bahkan tidak memperlakukanku seperti wanita. kau melihat bagaimana
dia baru saja melemparkanku kembali ke sini, bukan?”

“Uh, ya, kurasa begitu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 76
“Bagaimana mungkin aku punya perasaan untuk orang biadab seperti itu? Aku bukan
Tio-san.”

Yuka mengangguk. Liliana benar. Untunglah. Aku sama sekali tidak khawatir, pikirnya
dan Aiko secara bersamaan. Sayangnya, tebakan awal mereka sudah tepat sasaran.

“Jujur saja, sungguh tidak bisa dipercaya betapa berartinya dia bagiku. Meskipun dia
tahu itu akan membuatku bermasalah, dia membuat heboh ke mana pun dia pergi,
dan dia bahkan tidak memberitahuku apa yang dia lakukan!”

“Umm, aku mengerti bahwa kamu marah pada Nagumo, Lily, jadi tenang saja dan—“
Liliana membanting meja beberapa kali, yang membuat Yuka buru-buru mencoba
menenangkannya.

“Oh, aku lebih dari sekadar marah! Maksudku, aku bersyukur dia menyelamatkan aku
dari Baius tentu saja. Tapi dia bahkan tampaknya tidak sedikit pun tertarik padaku
bahkan setelah melihatku memakai pakaian dalam yang sudah setengah hilang! ”

“Tunggu apa? Apa yang sebenarnya terjadi di antara kalian berdua?” Liliana
mengabaikan pertanyaan Yuka.

“Yah, kurasa itu membuatku sedikit senang ketika dia mengatakan bajuku terlihat
bagus. Dan ketika dia menari bersamaku, itu adalah hal yang paling menyenangkan
yang pernahku alami di pesta dansa. ”

“Liliana-san, aku benar-benar berpikir kamu harus menjelaskan apa—“

“Tapi bisakah kau mempercayainya!? Dia mengatakan satu-satunya alasan dia


menyelamatkanku adalah karena dia tidak ingin membuat Kaori sedih! Tidak bisakah
dia baru saja mengatakan dia melakukannya demi aku!? Kukira itu adalah
pendengaran yang bagus, dia tidak akan membiarkan sesuatu yang buruk terjadi
padaku, tetapi masih....”

“......”

Yuka dan Aiko terdiam. Mereka memberi Liliana tatapan datar yang sama dengan
yang Yue miliki beberapa waktu lalu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 77
Jugo dan yang lainnya berpaling satu sama lain dengan senyum penuh pengertian.
Dan akhirnya, Liliana menyadari bahwa dia mengatakan sesuatu yang aneh dan
melihat dari satu wajah ke wajah lainnya.

“Umm, semuanya? Apakah ada masalah?'

Yuka mengerutkan bibirnya dan bergumam, 'Nagumo, dasar tolol,' pelan. Aiko tampak
lebih marah daripada yang pernah dilihat siapa pun. Pipinya mengembang ke tingkat
yang hampir lucu. Saat itulah Jugo dan yang lainnya semua berpikir pada diri mereka
sendiri, Tidak lagi, Nagumo!

Kemudian, pada pertemuan darurat Liliana meminta dia sekali lagi berseru tentang
Hajime, jadi ratu dan menteri lainnya semua mengetahui tentang cintanya yang tidak
terlalu tersembunyi juga.

“Ya ampun, kamu akhirnya tumbuh dewasa, Lily!” Luluaria sangat senang bahwa
putrinya akhirnya menemukan cinta pertamanya, tetapi sepertinya dia adalah satu-
satunya.

“O-Orang biasa yang kurang ajar itu! Dia tidak hanya telah mengambil Kaori dari aku,
tetapi dia juga mencuri hati saudara perempuanku!? aku tidak akan mendapatkan
kau untuk ini, kau bastaaaaaaaaard!” Teriakan sedih calon raja bergema di seluruh
kastil.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 79
Chapter II Labirin Halatina

Party Hajime berjalan dengan cepat melewati kabut tebal, tidak pernah sekalipun
tersesat. Tujuan mereka adalah pintu masuk ke labirin sejati, dasar Pohon Suci Uralt.
Biasanya, kabut di sekitar pohon itu sangat lebat sehingga bahkan binatang buas tidak
dapat menemukan jalan di sekitarnya. Namun, kabut cukup tipis sehingga jalur bisa
dilalui setiap sepuluh hari.

Tiga hari telah berlalu sejak Hajime pertama kali tiba di Verbergen, dan jalan setapak
akhirnya terbuka. Berkat keramahan Ulfric, tiga hari yang Hajime dan lainnya
habiskan di kota terasa menyenangkan.

Shea dan Altina terus-menerus bersaing untuk mendapatkan kasih sayang Hajime,
sementara Hajime sibuk melatih Haulia lebih lanjut. Sementara itu, Ryutarou
mendapati dirinya cocok dengan prajurit Verbergen. Kouki, di sisi lain, telah diburu
oleh semua mantan budak perempuan buas yang dia bantu bebaskan. Demikian pula,
Kaori telah diburu oleh anggota-anggota klub pengemarnya, dan Tio telah mencoba
untuk berkeliaran di dekat Hajime tetapi terus menerus diusir. Namun, Suzu
mendapati dirinya sangat populer di kalangan anak-anak beastmen. Dan di tengah
semua itu, entah bagaimana Yue menemukan waktu untuk selalu bersama Hajime dan
selalu bersamanya setiap malam. Bagaimanapun, mereka sudah bersenang-senang
selama tiga hari. Hal itu Untuk semua orang selain Shizuku, setidaknya.

“Amanogawa, di sebelah kananmu.”

“Ah-“

Sekelompok monster menerobos kabut. Namun, Hajime, Yue, Shea, Tio, dan Haulia
tidak repot melawan balik. Mereka menyerahkan semuanya pada Kouki dan yang
lainnya. Hajime ingin menghangatkan mereka untuk jenis bahaya yang mereka hadapi
begitu mereka berada di kedalaman nyata labirin. Karena kabut mengaburkan indera
mereka, Kouki dan yang lainnya tidak bisa menggunakan taktik yang sama dengan
yang mereka miliki di Labirin Orcus Besar. Meskipun ini dimaksudkan sebagai
pemanasan semata, Kouki dan yang lainnya mendapati diri mereka sangat keras.
Bahkan, itu hanya berkat peringatan tepat waktu Hajime sehingga mereka mampu
menangkis serangan musuh mereka tanpa terluka sama sekali.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 80
Kouki mengerutkan kening kesal, Ryutarou mendecakkan lidahnya kesal, dan bahkan
Suzu dan Shizuku tampak marah pada diri mereka sendiri. Namun, Kaori tampak
bersemangat seperti biasanya.

“Ambil itu! Dan…. ini!”

Dia kembali bertarung dengan party Kouki sementara waktu sehingga dia bisa
mendapatkan lebih banyak pengalaman bertarung di tubuh Noint. Tampaknya indera
Noint tidak terpengaruh oleh kabut, sehingga area di sekitar Grand Tree dibuat untuk
latihan yang sempurna. Kaori mengepakkan sayap peraknya dan melepaskan
rentetan bulu. Dia menjadi jauh lebih baik dalam mengendalikan bulunya, dan mereka
masuk ke monster di depannya dengan ketepatan yang tepat. Masing-masing
mencapai sasarannya dan monster hancur di bawah serangan ganas.

“Yaaah!” Kaori lalu membelah satu monster yang berhasil mendekat dengan sekali
sapuan pedang yang bercahaya. Dia belum bisa menggunakan keduanya sekaligus,
tetapi keterampilannya dengan satu pedang telah meningkat pesat. Bahkan cukup
sampai pada titik di mana pekerjaannya mungkin keliru, sebenarnya dia
Swordmaster.

“Sepertinya kau sudah terbiasa mengayunkan pedang itu. Aku kira kau punya banyak
waktu untuk latihan bertarung dengan Yue setiap harinya. ”

“Statistiknya sangat tinggi. Jika aku tidak bekerja lebih keras, aku akan ketinggalan.”

Hajime dan Yue memperhatikan saat Kaori mundur selangkah dan menghela napas
dalam-dalam. Awalnya, Noint berhasil melawan Hajime dengan kekuatan penuh, jadi
Kaori masih punya cara untuk melakukannya. Tetapi mengingat itu baru dua minggu
sejak rohnya ditransplantasikan ke dalam tubuh ini, pertumbuhannya sangat
mencengangkan. Ketekunannya dalam pelatihan sangat berguna di sini. Tidak akan
lama sampai Kaori bisa menggerakkan tubuh Noint seperti tubuhnya sendiri.

“Aku belum cukup baik. Aku masih tidak bisa menggunakan sihir ofensif dalam
pertempuran, dan aku tidak bisa mengaktifkan kekuatan disintegrasi senjataku
kecuali aku berkonsentrasi.... Aku masih belum bisa mengalahkanmu sekali pun, Yue.”

Kaori berjalan ke Yue dan Hajime, cemberut. Dia jelas mendengar percakapan mereka.
Dan meskipun mereka memujinya, dia masih tidak bisa menggerakkan tubuh ini
seperti yang dia inginkan, dan frustrasinya membuatnya cepat lelah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 81
“Kaori. kau tidak bisa serius. kau tidak hanya memiliki statistik fisik yang lebih baik
daripada kami, kau dapat menggunakan kemampuan disintegrasi, dan afinitasmu
untuk setiap jenis sihir sempurna.

Selain itu, kau dapat menggunakan mantra tanpa lingkaran sihir atau mantra. Ilmu
pedangmu sudah mencapai level gila, dan kamu masih di tengah memperbaikinya
sehingga akan menjadi lebih baik mulai sekarang. Juga, kau adalah benteng berjalan
yang juga dapat menyembuhkan diri sendiri secara instan kapan saja…. kau begitu
kuat sehingga tampak konyol. Apa yang yang membuatmu merasa tidak senang?”

Kaori tidak bisa memenuhi pandangan Shizuku. Sekarang setelah dia menunjukkan
kemampuannya secara objektif seperti itu, rasanya sedikit seperti dia merengek.

“Tapi aku masih belum bisa mengalahkan Yue atau Shea.... jadi jika aku dikalahkan,
siapa yang akan menjaga Hajime-kun dan yang lainnya? “

“Aku bahkan tidak tahu bagaimana memulai menggambarkan mereka....” Shizuku


memutar otaknya, tetapi pada akhirnya tidak dapat menemukan deskriptor yang baik
untuk Hajime dan yang lainnya. Dan merasakan frustrasinya, Kouki berjalan di
sebelahnya dan memberikan kata-kata penghiburan.

“Tidak apa-apa, Shizuku. Setelah kami melewati labirin ini, kami akan sekuat Nagumo.
Sebenarnya, karena pekerjaannya bukan terkait pertempuran, kita mungkin akan
lebih kuat darinya.”

“Kau tidak pantas mengatakan itu. aku tidak sabar untuk melihat sihir kuno apa yang
akan kita pelajari.”

“Ya, kita harus terus berusaha dan kita akan sampai di sana juga!”

Sumber utama kekuatan Hajime tidak ada hubungannya dengan sihir kuno yang ia
dapatkan, tetapi Kouki tidak menyadari fakta itu. Dia, Ryutarou, dan Suzu semuanya
tampak bersemangat untuk pergi.

“Kita di sini, semuanya,” Shea melihat dari balik bahunya ketika dia mengatakan itu.

Kelompok itu bergegas menyusulnya dan mendapati diri mereka di tanah bebas dari
kabut tebal yang menyelimuti sisa hutan. Di tengah-tengah tanah lapang itu
menjulang pohon layu yang sama yang Hajime lihat terakhir kali.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 82
“Jadi ini.... Pohon Grand....”

“Ini sangat besar....”

“Aku rasa…. benar-benar besar....”

Kouki dan yang lainnya mendongak dengan takjub. Pohon itu begitu tinggi sehingga
mereka tidak bisa melihat bagian atasnya, dan begitu lebar sehingga batangnya
tampak seperti dinding kayu yang kokoh. Hajime dan Yue saling bertukar pandang
dan tersenyum satu sama lain. Mereka memiliki reaksi yang sama persis saat pertama
kali mereka datang ke sini. Hajime menarik bukti dari semua labirin yang dia
taklukkan dari Terasure Trovenya dan berjalan ke litograf di depan pohon. Itu tidak
berubah sama sekali sejak kunjungan terakhirnya ke sini. Setiap vertikal heptagon
memiliki salah satu lambang Liberators nampak di atasnya, dengan tanda tertentu
untuk memasukkan bukti apa pun yang diberikan setiap labirin.

Hajime berlutut dan mulai memilah-milah lima bukti yang dia miliki. Karena
penasaran, Kouki dan yang lainnya akhirnya mengalihkan pandangan mereka dari
pohon untuk melihat apa yang dia lakukan. Mulai saat ini, bahkan Hajime tidak tahu
apa yang diharapkan. Mereka akhirnya memasuki ruang singa. Hajime melirik tajam
ke arah Cam.

“Cam, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, jadi minta Haulia
mundur ke tempat yang aman.”

“Kami mengerti, Bos. Semoga beruntung di sana.”

Karena Cam telah mengamankan daerah di sekitar Pohon Besar untuk Haulia dalam
negosiasi sebelumnya dengan para tetua, dia dan anak buahnya telah ikut dalam
perjalanan ke pohon itu. Meskipun agak menjengkelkan bahwa dia tidak bisa
melangkah lebih jauh dengan bos kesayangannya, Cam masih memberi hormat tajam
kepada Hajime dan mundur kembali ke kabut. Begitu mereka pergi, Hajime
memasukkan cincin Orcus, bukti bahwa dia menaklukkan Labirin Orcus Agung, ke
dalam tanda pertama. Sedetik kemudian, surat-surat bercahaya muncul di atas
litograf.

—Empat penanda kekuatan. —Kekuatan pemulihan —Sebuah suar yang ditenun dari
ikatan. —Hanya dengan tiga bahan di tangan akan jalan menuju percobaan baru
dibuka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 83
“Sepertinya itu masih sama dengan yang terakhir kali. Kutebak seperti itu…. Aku
hanya akan menggunakan empat pertama yang kita dapatkan.”

Hajime memasukkan bukti ke dalam tanda masing-masing. Cincin Reisen, liontin


Gruen, dan koin Melusine. Dengan setiap item dimasukkan, cahaya litograf tumbuh
lebih besar. Setelah koin Melusine masuk, cahaya menyatu di tanah di sekitar tablet
batu dan menembak dalam garis lurus ke arah pohon. Setelah menabrak akar pohon,
Grand Tree mulai memancarkan cahayanya sendiri.

“Hm? Lihat, ada lambang di pohon sekarang. “

“Ya. Apakah kita harus menggunakan kekuatan pemulihan sekarang?”

Seperti yang dikatakan Tio, lambang berkilauan telah muncul di kulit pohon. Yue
berjalan ke sana, meletakkan tangannya di pusat lambang, dan memberikan sihir
restorasi. Sebuah cahaya yang jauh lebih menyilaukan daripada yang sebelumnya
berdesir keluar dari puncak, dan dengan suara keras, memanjat batang pohon. Begitu
cahaya menyelimuti setiap inci pohon, ia mulai mendapatkan kembali vitalitasnya.

“Ah, daun-daun baru tumbuh di....”

Shea menunjuk dan menyaksikan dengan takjub ketika dedaunan baru tumbuh di
cabang-cabang yang kering. Rasanya seperti menonton video dengan kecepatan
sepuluh kali lipat. Bahkan Hajime tergerak oleh tontonan yang menakjubkan. Dalam
hitungan detik, cabang-cabang pohon itu dilapisi daun yang rimbun dan lebat, dan
pohon itu sendiri telah mendapatkan kembali vitalitasnya semula.

Embusan angin kencang bertiup melewati, dan dedaunan segar berdesir terdengar.
Pada saat yang sama, kulit luar pohon itu berpisah di masing-masing sisi,
mengungkapkan gua kosong. Pembukaannya cukup lebar sehingga sepuluh orang
bisa berjalan sejajar. Semua orang saling mengangguk, lalu bersama-sama mereka
melangkah ke dalam gua yang menandai pintu masuk ke labirin sejati Haltina.

Hajime khawatir dia hanya akan bisa membawa orang-orang yang juga menaklukkan
setidaknya empat labirin bersamanya di dalam, tetapi tampaknya itu adalah masalah
yang tidak perlu. Tidak ada yang dilarang masuk ke pohon.

Kukira itu seperti labirin lainnya. Selama Kau dapat menemukan jalan masuk, tidak
masalah bagaimana kau melakukannya. Lagi pula, jika kau tidak memiliki apa yang
diperlukan untuk bertahan hidup, kau hanya akan mati di dalamnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 84
Hajime memeriksa sekelilingnya. Tetapi sejauh ini, tampaknya tidak ada sesuatu yang
istimewa di dalam pohon itu. Hanya ruangan besar dan berbentuk kubah.

“Apakah ini jalan buntu?” Kouki bergumam dengan ragu.

Sebelum Hajime bisa menjawab, kulit kayu baru mulai tumbuh di sekitar pintu masuk.
Batang cahaya yang menerangi ruangan itu semakin sempit. Kouki mencoba untuk
bergegas kembali, tetapi dihentikan oleh teriakan dari Hajime. Kulit kayu tertutup di
sekitar pintu masuk sepenuhnya, dan party itu terperangkap dalam kegelapan. Yue
mengangkat tangan untuk memanggil bola cahaya, tapi tindakannya terbukti tidak
perlu. Untuk lingkaran sihir besar yang menyala di bawah kelompok, menerangi
lingkungan mereka.

“Whoa, apa yang terjadi !?”

“Apa ini!? Apa yang terjadi!?”

“Tenang! Ini hanya lingkaran teleportasi! Bersiaplah, tidak ada yang tahu apa yang
menunggu kita di sisi lain! “

Hajime meneriakkan peringatan kepada Ryutarou dan Suzu saat cahaya menyelimuti
mereka semua.

“Dimana….”

Saat cahaya memudar, lautan pohon lebat muncul di pandangan Hajime. Sejenak
Hajime mengira mereka telah diteleportasi di luar Grand Tree, tetapi kemudian dia
menyadari bahwa mereka masih berada di dalam labirin.

Lautan pohon di dalam pohon.... Itu seaneh yang didapatnya.

“Semuanya baik-baik saja?”

Kouki menggelengkan kepalanya untuk menjernihkan penglihatannya dan


memeriksa untuk melihat apakah teman-temannya semua aman.

“Tidak ada masalah di sini,” jawab Shizuku. Yue, Shea, Tio, dan Kaori juga tampak baik-
baik saja, jadi kelompok itu mulai memindai lingkungan mereka. Bingung, Kouki
angkat bicara. “Nagumo, kita benar-benar di labirin sekarang, kan? Arah mana yang
kita ambil?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 85
Tidak ada apa-apa selain pohon di setiap arah, jadi sulit bagi Kouki untuk mengatakan
jalan mana yang mengarah ke tujuan mereka. Faktanya, selain dari pembukaan
tempat mereka berada, mereka hanya bisa melihat pohon di setiap arah. Lebih buruk
lagi, langit di atas mereka ditutupi oleh kabut tebal, sehingga mereka juga tidak bisa
menunjukkan tujuan mereka dari udara.

“Kurasa aku harus mencari mereka,” gumam Hajime sepertinya bukan balasan untuk
pertanyaan Kouki. Dan memang, Hajime bahkan tidak menatap Kouki.

“Jika kamu berkata begitu. Bagaimanapun, aku akan memimpin. Jika kau melihat
sesuatu, beri tahu aku.”

Kouki menganggap tindakan Hajime aneh, tetapi ia menyingkirkannya dari pikiran


dan maju. Dia masih ingat peringatan Hajime tentang bagaimana mereka tidak akan
diberikan sihir kuno kecuali mereka membuktikan bahwa mereka membantu
mengatasi cobaan labirin. Untuk itu, dia ingin berkontribusi sebanyak mungkin.

Karena tidak ada yang mengajukan keberatan, semua orang dalam grup mengikuti
setelah Kouki — kecuali untuk Hajime. Untuk alasan apa pun, dia tidak pindah dari
tempat dia diteleportasikan. Dia menatap dingin ke bagian belakang rekan-rekannya.
Menyadari dia tidak mengikuti, Shea berbalik dan menatap Hajime dengan bertanya.

“Hajime-san, ada apa—“

Shea terganggu oleh suara sesuatu memotong angin. Hajime telah menarik tiga bolas
dari Treasure Trove-nya dan melemparkannya dengan kecepatan yang tidak
manusiawi. Targetnya adalah Yue, Tio, dan Ryutarou. Mereka bertiga terlalu kaget
untuk bereaksi, dan tulang-tulang sihirnya yang disempurnakan secara spasial
menyematkan mereka.

“Hm !?”

“Master!?”

“Apa yang kamu lakukan, kawan !?”

Mereka bertiga berjuang melawan kawat yang menahan mereka. Kouki memandang
mereka bertiga, tercengang. Dia kemudian mengitari Hajime dan berteriak.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 86
“Nagumo, apa artinya ini !?” Dia memelototi Hajime dengan marah. Shizuku dan Suzu
sama-sama memberinya tatapan tanya juga.

“Hei, Nagumo—“

Hajime mengulurkan tangan untuk membungkam Kouki, lalu berjalan ke Yue. Dia
menatapnya, bingung. Dia melepas Donner dan menempelkan moncongnya ke
dahinya. Tidak ada sedikit pun kehangatan di matanya.

“Hajime? Kenapa—“ Yue tidak bisa percaya apa yang dilihatnya. Begitu juga yang lain.
Hajime mengarahkan pistol ke gadis yang paling ia cintai? Mustahil.

Dia pasti sudah gila.... Kouki berpikir sendiri. Dia bergegas maju untuk menghentikan
Hajime, tapi sebelum dia bisa—

“Ah!?”

Suara tembakan bergema di hutan. Hajime telah menarik pelatuknya tanpa ragu-ragu.
Dia memindahkan pistol dari dahinya ke bahunya pada detik terakhir, tetapi itu tidak
mengubah fakta bahwa dia benar-benar menembaknya.

“H-Hajime-kun !?”

“A-Apa yang kamu lakukan, Nagumo-kun !?”

Kaori dan Shizuku berteriak padanya untuk berhenti. Mereka mencoba menariknya,
tetapi Shea, yang memperhatikan ada sesuatu yang salah, menjauhkan mereka dari
Hajime. Kouki tampak siap untuk melompat ke Hajime juga, tetapi kata-kata
selanjutnya Hajime menghentikannya.

“Jawab aku, palsu.”

Suaranya sedingin es. Kaori dan yang lainnya menggigil. Tentu saja suhunya tidak
turun sama sekali, tetapi pandangan membunuh di mata Hajime telah menghilangkan
semua panas dari tubuh mereka. Bahkan rasanya lingkungan mereka semakin gelap.
Keringat dingin mengguyur punggung Kouki, dan napasnya tercekat.

“Kamu siapa? Di mana Yue yang asli?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 87
“………” Makhluk yang berpura-pura menjadi Yue menatap datar pada Hajime, bahkan
tidak lagi mencoba menyalin ekspresi Yue. Apa pun makhluk itu, itu bukan manusia.
Tidak ada darah menetes dari bahu yang Hajime tembak.

Ada lagi suara tembakan, dan bahu makhluk itu yang tersisa dicungkil. Namun,
ekspresi Yue palsu tidak bergerak. Rupanya, itu tidak terasa sakit. Tingkah lakunya
bahkan lebih mirip boneka daripada Noint, jadi mungkin saja ia tidak memiliki
kehendak sendiri.

“Tidak mau menjawab, ya? Atau lebih tepatnya, sepertinya kau tidak memiliki
kemampuan untuk melakukannya. Baiklah.

Mati.”

Hajime membawa Donner kembali ke dahi Yue yang palsu dan menembakkan peluru
ketiga. Goop aneh dan licin terbang keluar dari belakang kepalanya. Shizuku tanpa
sadar menutupi matanya, tetapi setelah beberapa detik dia membukanya kembali dan
menyadari apa yang berhamburan di tanah bukanlah sesuatu seperti otak, tetapi
semacam lendir berwarna karat.

Setelah kepalanya, sisa tubuh Yue larut ke dalam lendir berwarna karat yang sama.
Lendir itu kemudian diserap ke dalam tanah sampai hanya noda samar yang tersisa.
Hajime kemudian berjalan ke Tio dan Ryutarou, dan menembak mereka juga. Seperti
Yue, keduanya berubah menjadi lendir berwarna karat dan ditelan oleh bumi.

“Cih.... Kukira akau harus mengharapkan hal-hal semacam ini dari labirin pada saat
ini....” Hajime mendecakkan lidahnya saat dia menyarungkan Donner.

“Hajime-san.... apakah ini berarti Yue-san dan Tio-san adalah....”

“Mereka mungkin diteleportasi di tempat lain, ya. Ketika kami diangkut, aku
merasakan jenis penyelidikan otak yang sama dengan yang kami dapatkan setiap kali
membersihkan labirin. Benda-benda lendir merah itu mungkin mendapatkan salinan
ingatan kita sehingga mereka bisa bertindak seperti diri kita yang sebenarnya dan
menusuk kita dari belakang ketika penjaga kita sedang jatuh” sembur Hajime. Dia
masih kesal karena seseorang berani menyamar sebagai Yue. Shizuku dan Suzu
menggigil ketika mereka mendengar penjelasan Hajime.

“Dimengerti…. Namun aku terkejut Kau bisa mengatakannya dengan sangat cepat.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 88
“Ya. aku benar-benar tidak bisa melihat perbedaannya. Bagaimana kau bisa tahu?”
Tanya Suzu, masih agak pucat.

Kouki menunggu dengan penuh semangat untuk jawaban Hajime. Dia khawatir
tentang bagaimana nasib Ryutarou yang sebenarnya. Sayangnya, respons Hajime
tidak terlalu membantu.

“Itu yang sulit. Yang bisa kukatakan adalah, saat aku melihatnya, aku tahu dia bukan
Yue yang asli.”

“……….” Semua orang merasa kecewa. Namun, Suzu menatap Hajime dengan
penasaran dan mengajukan pertanyaan lain.

“Jadi, bagaimana kamu bisa memberi tahu Ryutarou-kun dan Tio-san juga palsu?”

“Begitu aku tahu ada satu yang palsu, aku menggunakan Mata Iblisku untuk
memeriksa apakah ada orang lain yang ditukar. Kecuali jika kau memiliki sesuatu
yang serupa, satu-satunya cara nyata untuk mengetahui siapa yang palsu dan siapa
yang tidak adalah untuk melihat apakah kau dapat mengatakan bahwa mereka
bertindak berbeda dari biasanya, kukira begitu.”

“A-Aku mengerti.... Tapi bagaimana aku bisa membedakan Ryutarou-kun? Yang harus
dia lakukan adalah berbicara seperti bangsawan tua dan itu akan terdengar seperti
dia.”

“Mungkin itu sebabnya dia salah satu yang dipilih untuk diganti. Kutukan....
Ryutarou....” Komentar Suzu agak keras, tetapi fakta bahwa sahabat Ryutarou setuju
dengan mereka berarti bahkan dia tahu Ryutarou agak terlalu sederhana.

Ryutarou yang malang. Shizuku memandang ke kejauhan dengan simpatik. Untuk


sesaat, dia membayangkan dia melihat sosok Ryutarou di langit, memberinya acungan
jempol.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 89
Telinga Shea terangkat seolah dia baru saja memikirkan sesuatu, dan dia menoleh ke
Hajime. Dengan mata penuh antisipasi, dia mengajukan pertanyaan sederhana
kepadanya.

“Umm, Hajime-san. Apakah kau bisa tahu jika aku palsu hanya dengan pandangan
sekilas?”

“Ah!” Kaori bergerak sedikit ketika dia mendengar itu. Dia memberi Hajime tatapan
intens dan menimpali juga.

“Bagaimana dengan aku? Bisakah kau memberitahuku juga!?”

Pandangan semua orang terfokus padanya. Hajime tampaknya tidak terpengaruh oleh
atmosfer yang menunggu dan merespons dengan blak-blakan.

“Tidak tahu. Aku mungkin tidak akan bisa tahu hanya dengan pandangan sekilas.”

“………” “……….”

Jika ada jangkrik yang hadir, mereka semua akan berkicau pada saat itu. Mengikuti
arus percakapan, Hajime seharusnya mengatakan sesuatu seperti “Tentu saja aku
bisa.” Tapi dengan gaya standar Hajime, dia baru saja memberi mereka jawaban yang
jujur dan brutal. Shea dan Kaori memelototinya, tetapi dia mengabaikan mereka dan
dengan cepat berjalan ke hutan yang ditumbuhi tanaman. Mereka berdua dengan
congkak mengikutinya.

“Ada yang namanya terlalu banyak keberanian, kau tahu....?”

“K-Kaorin, Sheasan, bergembiralah!”

“Serius, apa yang Kaori lihat pada pria itu?”

Hajime tersenyum kecut pada dirinya sendiri ketika dia mendengar Shizuku dan
Kouki menggerutu. Sebenarnya, dia mungkin akan bisa membedakan Shea hanya
dengan pandangan sekilas, tetapi jika dia mengatakan bahwa Kaori pasti akan marah.
Cara terbaik untuk menjaga agar iblis Kaori tidak muncul adalah dengan tetap diam.

Party itu berkeliaran di lautan pohon selama dua jam sebelum mereka mendengar
sesuatu. Berputar mekanis, mirip dengan suara kipas listrik yang dibuat ketika

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 91
mengenakan kecepatan maksimal mengelilingi mereka dari semua sisi. Tampaknya
ada banyak sumber.

“Monster!? Nagumo, kami akan menangani ini, kau cukup duduk di sana dan
menonton!”

“Kurasa ini pertarungan labirin pertamamu dan sebagainya.”

Kouki, Suzu, dan Shizuku semuanya menghunuskan senjata mereka. Jujur, Hajime
mengira mereka membiarkan keinginan mereka untuk membuktikan diri
mendapatkan yang terbaik dari mereka, tetapi jika dia mengasuh mereka melalui
seluruh labirin tidak akan ada gunanya membawa mereka ke sini. Jadi dia hanya
mengangkat bahu dan duduk untuk menonton. Ini akan menjadi Kouki dan monster
yang pertama kali bertarung dari bagian labirin yang sebenarnya. Shizuku dan Suzu
dengan gugup menyiapkan diri di belakang Kouki.

“Ini adalah suara sayap! Semuanya, harap berhati-hati! Monster terbang di lautan
pohon sangat lincah! ”

“Semoga beruntung, Shizuku-chan, Suzu-chan!”

Shea memberi mereka beberapa nasihat yang bermanfaat, sementara Kaori


mendukung mereka. Segerombolan monster melayang di antara celah di pepohonan
dan menyerbu pesta.

“Eeek, hal-hal ini menjijikkan!” Teriak Suzu.

Biasanya, dia akan mendirikan penghalang segera untuk melindungi rekan-rekannya,


tetapi monster yang menyerang mereka begitu menjijikkan pada tingkat biologis
sehingga Suzu tidak bisa membantu tetapi menyusut kembali. Serangga bumi yang
paling mirip dengan mereka adalah lebah, tetapi mereka seukuran bayi manusia, dan
memiliki ratusan kaki yang menggeliat, seperti kelabang. Mulut mereka menyerupai
laba-laba, dan masing-masing memiliki tujuh mata komposit. Mereka memiliki garis-
garis kuning dan hitam bergantian yang sama di atas tubuh mereka seperti yang
dilakukan lebah madu, dan sengat mereka dilapisi cairan hijau beracun. Hajime bisa
melihat mengapa seseorang akan jijik dengan makhluk mengerikan seperti itu.

“Suzu, simpan itu untuk nanti!” Teriak Kouki. Kemudian, dia menggunakan
Supersonik stepnya untuk menutup jarak antara dia dan Suzu, menebas lebah yang
menuju ke arahnya. Namun, lebah itu dengan mudah menghindari ayunan Kouki.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 92
Seperti yang Shea peringatkan kepada mereka, serangga itu sangat cepat. Saat ia
menghindar, beberapa cairan hijau terbang dari sengatnya dan berceceran di wajah
Suzu. Dia hampir pingsan saat itu juga. Melihat sebuah peluang, lebah mengarahkan
penyengatnya ke arah Suzu dan bergegas maju.

“Aku tidak akan kalah dalam kecepatan!”

Shizuku melompat maju dan memotong lebah dengan katana hitamnya. “Suzu!”

“S-Sacred Shields!” Suzu akhirnya beraksi. Dia menggunakan penghalang untuk


membagi gerombolan monster menjadi dua, lalu menciptakan celah untuk menuntun
mereka menyusuri jalan yang dia inginkan. Meskipun ada air mata di matanya, dia
melempar lebih cepat dari sebelumnya. Dia juga tidak lupa untuk memberikan sihir
penyembuhan pada dirinya sendiri. Cairan hijau yang menempel di wajahnya
menghilang dalam kepulan cahaya. Shizuku dan Kouki kemudian mulai menebas
musuh-musuh mereka, memastikan untuk menutupi titik buta satu sama lain.

“Celestial Flash!'

Lebah itu berpisah di kedua sisi, dengan mudah menghindari serangan favorit Kouki.

“Serangga sialan, berhenti melayang-layang!” Kouki mengutuk. Kelincahan mereka


yang luar biasa membuatnya tampak seperti mereka mengabaikan hukum fisika.
Serangga kemudian melesat ke kedua sisi Kouki dan meluncurkan rentetan senapan
mesin beracun. Mereka tumbuh yang baru setelah masing-masing ditembak, sehingga
mereka dapat terus menembak tanpa jeda.

“Sacred Shields, Sacred Shields, Sacred Shields!”

Berkat reaksi Suzu yang tepat waktu, Kouki terhindar dari ditusuk. Sementara itu,
Shizuku menggunakan kecepatannya untuk keuntungannya dan memotong melalui
serangan terkoordinasi lebah-lebah. Setelah dia membuat mereka tidak seimbang,
Kouki meluncurkan serangan kuat lainnya. Namun, dia hanya bisa memotong
beberapa dari mereka. Karena mereka saat ini dilanda oleh ratusan monster, mereka
jauh dari mencapai kemenangan. Dibandingkan dengan monster yang mereka hadapi
sejauh ini, lebah ini lebih kuat dan lebih licik.

“Sial, orang-orang ini kuat seperti monster yang dibawa oleh iblis-iblis itu!” Kouki
mengutuk lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 93
“Bukankah sebaliknya? Monster iblis mungkin didasarkan pada ini,” jawab Hajime
dengan santai.

Kouki mengayunkan pedangnya dengan panik ketika dia memikirkan kembali mimpi
buruk yang mereka hadapi di Great Orcus Labyrinth. Mereka sudah didorong keras
sejak awal. Melihat salah satu hal yang akan menusuk Kouki dari belakang, Hajime
dengan santai menarik Donner dan menembaknya.

Kouki dan yang lainnya sudah semua sepakat tentang memenangkan ini sendiri,
tetapi jujur, monster ini berada di luar kemampuan mereka untuk bisa menanganinya.
Faktanya, mereka ditekan sedemikian keras sehingga detasemen lebah telah putus
dan mulai menuju Hajime, Shea, dan Kaori. Mereka bertiga dengan mudah
menghancurkan apa pun yang mendekati.

“Hindari semua yang kamu inginkan, itu tidak akan membantu!” Dengan setiap
ayunan palu, Shea melepaskan gelombang kejut yang menghancurkan semua monster
di sekitarnya.

“Kurasa aku sudah memahami ini sekarang!” Kaori sudah jauh lebih akurat dengan
bulu-bulunya juga. Tidak peduli bagaimana lebah mencoba menghindar, bulu-bulu
terus mengejar mereka sampai mereka mencapai sasaran mereka. Pertumbuhan
Kaori sangat cepat sehingga setiap rentetan berakhir lebih akurat daripada yang
terakhir. Kouki menggertakkan giginya dengan frustrasi ketika dia melihat ketiganya
keluar dari sudut matanya.

“Kouki-kun, ini tidak terlihat bagus! Kita dibanjiri serangan!” Air mata mengalir di
wajah Suzu. Dia mengganti penghalang setiap kali satu dihancurkan, tetapi
mempertahankannya menguras mana pada tingkat yang luar biasa.

Mantra cahaya tingkat menengah Sacred Shields pada dasarnya adalah mantera yang
fokus menggunakan banyak penghalang lemah, bukannya penghalang tunggal yang
kuat, jadi tidak terlalu mengejutkan bahwa mereka dihancurkan dengan begitu cepat.

Namun, Suzu adalah seorang Barrier Master. Perisai Suci yang dia gunakan berada
pada level yang berbeda dari kebanyakan yang normal. Monster biasa akan
membutuhkan beberapa serangan solid untuk memecahnya. Namun lebah ini
merobek-robeknya seperti terbuat dari kertas. Suzu terpaksa menyusun kembali
mantranya lebih cepat dari sebelumnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 94
Seiring berlalunya waktu, kelelahan Suzu menyebabkan konsentrasinya tergelincir,
dan banyak lebah mulai mendekat. Kekalahan bertahap mereka juga memengaruhi
Suzu pada tingkat psikologis.

Bahkan ekspresi Shizuku menjadi suram. Sebagai seorang pejuang yang


mengandalkan kecepatan lebih dari kekuatan, dia adalah yang paling cocok untuk
melawan lebah-lebah ini. Memang, No Tempo-nya membantunya merontokkan lebah
dengan mudah. Namun, teror sebenarnya dari monster-monster ini terletak pada
jumlah mereka. Sementara Shizuku dapat dengan mudah mengalahkan mereka satu
lawan satu, dia tidak memiliki kemampuan untuk menghancurkan kerumunan besar
sekaligus. Yang berarti mereka didorong mundur. Melihat Shizuku dan Suzu didorong
ke sudut membuat Kouki tergesa-gesa, dan dia menyerbu ke kelompok lebah
sendirian.

“My will is a blade! Light, heed my call and sunder my foes! Radiant Slash!”

Cahaya putih berputar di sekitar pedang Kouki. Itu kemudian menyatu ke senjatanya
dan diperpanjang dua meter penuh dari ujung pedangnya. Dengan pedangnya yang
berubah menjadi pedang besar, Kouki berputar dalam lingkaran. Cahaya membuntuti
di belakang pedangnya ketika dia berputar, dan dia membelah dua kelompok lebah di
sekitarnya. Namun, biaya untuk kemenangan sementara itu tinggi. Dia bergegas ke
tengah monster dan menggunakan serangan yang membuatnya mudah di serang.
Monster yang tersisa mendatanginya satu demi satu.

“Ngh, kamu kecil!”

Kouki mencoba untuk mundur, tetapi lebah lain menyerbunya. Mandibula mereka
berdenting keras saat mereka mencoba menikamnya dengan sengat mereka.
Untungnya, baju besi Kouki melindunginya, dan jarum-jarum itu tidak
membahayakannya.

Setelah perjuangan yang sulit, Kouki mampu menusuk monster yang menumpuknya
dan membebaskan diri. Namun, lebah yang tersisa tidak akan memberinya waktu
untuk bangkit kembali. Kelompok lain mengerumuninya, bertekad untuk
membuatnya terjepit di lantai.

“Kouki!”

“Uwooooooooooooh!” Dia tidak punya waktu untuk meyakinkan Shizuku. Sebaliknya,


dia berlutut dan, dengan raungan yang kuat, mengayunkan pedangnya. Sayangnya,

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 95
sejauh itulah dia bisa pergi. Salah satu dari hal-hal lebah merunduk di bawah
tebasannya dan menempel di punggungnya. Itu mendekatkan wajahnya dan mencoba
menggigit leher Kouki.

“Apa— !?” Kata-kata Kouki dipotong pendek. Sebelum itu bisa membunuhnya, garis
merah melesat, meniup kepalanya hingga bersih.

Kouki tidak punya waktu untuk memproses apa yang terjadi. Leher masih menyengat,
dia buru-buru merampas sisa-sisa lebah yang menempel padanya. Dia mungkin
nyaris lolos dari kematian kali ini, tetapi situasi mereka mengerikan. Beberapa ratus
lebah lain bergabung dengan kelompok yang sudah bertarung.

Ekspresi Kouki menegang. Mereka benar-benar kewalahan. Saat itu, dia mendengar
suara tenang di sebelah telinganya.

“Jangan bergerak, Amanogawa.”

“Apa?”

Rentetan garis merah memenuhi udara. Seolah-olah hujan meteor tiba-tiba melewati
mereka. Beberapa detik kemudian, serangkaian ledakan tumpul terdengar di
kejauhan. Setelah setiap ledakan, enam garis cahaya melintas. Seolah-olah lebah itu
diliputi oleh segerombolan tombak merah tua. Setiap garis cahaya menembus
monster tanpa gagal. Ini adalah salah satu keterampilan menembak Hajime, Ultra-
Fast Quick Draw. Dia menembak sangat cepat sehingga setiap putaran enam peluru
hanya memiliki satu suara tembakan yang menyertainya. Selain itu, dia dengan
sempurna menghitung semua sudut tembakannya, sehingga kadang-kadang peluru-
nya saling menabrak dan memantul untuk mengenai monster lain dengan akurasi
yang sempurna juga.

Kebetulan, itu adalah salah satu keahlian menembak Hajime lainnya, Polygon
Rebound. Bagi seorang pengamat, itu tampak seperti musuh yang dengan rela
melompat ke jalur peluru. Biasanya, akan ada sedikit keterlambatan setiap kali dia
mengisi ulang, tetapi karena dia memindahkan peluru tepat di atas silinder dan
mengisi ulang dengan memutarnya dengan cepat, butuh waktu kurang dari satu detik.
Plus, Donner dan Schlag akan selalu membidik ke arah yang berbeda dan menembak
jatuh musuh yang terpisah.

Keahliannya dengan senjata praktis seperti dewa. Dalam waktu kurang dari sepuluh
detik, ratusan monster terbaring mati. Kouki dan yang lainnya memperhatikan,

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 96
tercengang, ketika Hajime dengan santai menyarungkan Donner dan Schlag, dan
berjalan ke sisa-sisa lebah. Setelah memeriksa mereka sebentar, dia menjatuhkan
bom pernyataan.

“Cih. Sepertinya aku tidak akan mendapatkan banyak karena memakan ini....”

“M-Makan!? Nagumo-kun, kamu berencana memakan makhluk ini? Apa kamu serius?”
Shizuku terkejut karena lamunannya. Dia menarik wajah dan mundur beberapa
langkah darinya.

“Apakah aku tidak memberi tahu kalian? Jika aku memakan monster yang lebih kuat
dariku, aku bisa mempelajari sihir unik apa pun yang dimilikinya. Oh, tapi jangan
mencobanya sendiri. kau pasti akan mati.”

Satu-satunya cara untuk bertahan hidup memakan daging monster adalah dengan
memiliki Ambrosia legendaris di tangan, dan kemauan untuk tetap waras setelah
mengalami tubuhmu hancur dan dibuat ulang ratusan kali. Pasokan Ambrosia milik
Hajime telah berkurang hampir tidak ada sekarang, dan sihir restorasi tidak
menyembuhkan seseorang dari cedera mereka, itu mengembalikan mereka ke
keadaan sebelumnya, yang berarti itu tidak berguna dalam kasus ini.

Mantra penyembuhan terkuat milik Kaori mungkin sudah cukup bagi seseorang
untuk memakannya dan bertahan hidup, tapi masih mungkin dia tidak akan bisa
meregenerasi tubuh mereka sebelum dihancurkan sepenuhnya. Karenanya mengapa
Hajime tidak merekomendasikannya. Untuk seseorang seperti Hajime, yang sudah
mengubah tubuhnya, mantra penyembuhan teratur sudah cukup untuk membuatnya
bertahan setelah makan daging monster.

“Jangan khawatir, kami tidak mau. Tapi semakin aku mendengar tentangmu, itu
terdengar semakin gila....” Shizuku bergumam, ekspresi bermasalah di wajahnya.

Sementara Hajime dapat diandalkan, cara dia mendapatkan kekuatannya terdengar


sangat menyakitkan sehingga Shizuku tidak bisa merasa senang dengan hal itu. Jika
ada, dia merasa lebih kasihan daripada kagum.

Hajime hanya mengangkat bahu. Kali ini, Suzu yang mengajukan pertanyaan padanya.
Seperti Shizuku, dia terlihat agak jijik.

“T-Tapi kalau begitu, mengapa kamu tidak makan yang ini? Maksudku, aku senang
aku tidak harus melihatmu memasak hal menjijikkan ini, tapi....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 97
“Seperti yang aku katakan, itu pasti monster yang lebih kuat dariku. Orang-orang ini
terlalu lemah untuk mengeluarkan sesuatu.”

“Dimengerti. Jadi monster-monster ini hanya gorengan kecil bagimu, Nagumo-kun.


Aku mengerti sekarang, ahahaha.”

“Suzu, aku mengerti apa yang kamu rasakan, tapi tolong kembali kepada kami. Jangan
hanya mematahkan ini,” Shizuku menghela nafas dan membawa Suzu kembali ke akal
sehatnya.

“…….” Kouki melihat ke bawah ke mayat-mayat yang tersebar di tanah dan


mengepalkan tangannya. Monster-monster ini hampir membunuh mereka bertiga,
dan Hajime sendirian menyapu mereka semua seolah-olah mereka bukan siapa-siapa.
Apakah dia suka atau tidak, dia dipaksa untuk menerima perbedaan kekuatan di
antara mereka.

Meskipun dia menjaga wajah yang lurus, bagian dalam hatinya dipenuhi dengan
emosi negatif. Hajime memperhatikan Kouki hanya berdiri di sana dan berbalik
kepadanya.

“Amanogawa.”

“A-Apa?”

“Untuk saat ini, fokuslah untuk menemukan temanmu. Kau bisa khawatir tentang
semua hal lain setelah Kau melakukan semua yang kau bisa.”

“Kamu tidak perlu memberitahuku. Aku sudah tahu.”

Meskipun nadanya tajam, Kouki masih mengingat kata-kata Hajime. Dengan napas
lelah, dia menguatkan dirinya dan mempertimbangkan ke mana Ryutarou mungkin
pergi. Setelah mengamatinya selama beberapa detik, Hajime menggelengkan
kepalanya dan kembali ke monster.

Dia sudah menebak apa yang ada dalam pikiran Kouki saat ini. Kecemburuan
terhadap kekuatan Hajime, dan perasaan campur aduk antara inferioritas dan
ketidaksabaran. Semua perasaan yang pernah dirasakan Hajime sendiri.

Agak ironis bahwa Kouki, bocah yang memiliki segalanya, akan merasa seperti itu
terhadap Hajime dari semua orang. Berkat kepribadiannya, Hajime mampu mengatasi

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 98
emosi itu sendiri di masa lalu. Tetapi dia bertanya-tanya apakah Kouki, yang tidak
pernah mengalami inferior daripada orang lain sebelumnya, akan dapat menguasai
dirinya dengan mudah.

Yah, kurasa itu bukan masalahku. Hajime memutuskan untuk mengabaikan masalah
Kouki. Selain itu, fakta bahwa dia menyuruh Kouki untuk fokus pada Ryutarou
menunjukkan bahwa dia lebih perhatian daripada sebelumnya. Untuk monster
jurang, bahkan sedikit kekhawatiran itu adalah peningkatan.

“Hajime-san, aku menyingkirkan monster di depan.”

“Semua selesai di sini juga.”

Shea dan Kaori, yang pergi untuk menghilangkan monster yang tersisa di daerah itu ,
kembali dengan penuh kemenangan.

“Sempurna. Ayo pergi, kalau begitu. Yue dan Tio dapat menangani diri mereka sendiri,
tetapi aku masih ingin bertemu dengan mereka sesegera mungkin. Adapun
Sakagami.... Baiklah, semoga keberuntungan bersamanya. “

“Hei, jangan kamu pikir kamu harus lebih peduli tentang Ryutarou? Maksudku, aku
bisa mengerti mengapa kamu lebih khawatir tentang pacarmu, tapi....”

Shizuku menatap Hajime dengan rumit, sementara Kouki hanya memelototinya.


Tetapi mereka tidak mengatakan apa-apa lagi, dan kelompok itu pergi mencari
kawan-kawan mereka yang hilang.

Setelah sekitar dua jam berjalan, seluruh hutan tiba-tiba berwarna merah. Udara
bergetar, bumi berguncang, dan semburan api neraka mulai memakan hutan. Gempa
bumi mengikuti satu demi satu, dan itu benar-benar tampak seperti akhir dunia.

Teriakan yang Hajime dan yang lainnya dengar di kejauhan kemungkinan monster
lain di hutan ini terbakar sampai mati. Tangisan mereka adalah campuran ketakutan
dan kepanikan. Dan di saat yang sama—

“Ambillah itu, dasar keparat! Bakar bersama seluruh hutan! ”

Pemilik suara kasar yang terdengar secara alami tidak lain adalah Hajime.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 99
Ya, karena dialah memulai yang membom hutan. Dia tanpa ampun menembakkan
roket dari Orkans yang dipegangnya dengan kedua tangan. Jelas ada sesuatu yang
membuatnya gusar.

“U-Umm, Hajime-san, bukankah menurutmu itu cukup?”

“Y-Ya, Hajime-kun. Aku yakin semua monster sudah mati sekarang....”

Shea dan Kaori dengan takut-takut mencoba menghentikannya ketika mereka


menyaksikan dia menembakkan ratusan rudal dan menggunakan Cross Bits-nya
untuk melepaskan satu truk penuh bom curah ke tanah di bawah. Hajime menoleh ke
mereka.

“Hm?”

“Oh, tidak apa-apa.”

“Kami minta maaf karena mengganggumu.”

Saat mereka melihat mata merahnya, mereka berdua buru-buru mundur.

“Aww.... Aku takut. Shizushizu, hentikan diaaa. ”

“Kamu terlalu banyak meminta, Suzu. Aku masih belum mau mati dulu. Selain itu, aku
tidak menyalahkannya karena marah....”

Suzu bersembunyi di belakang Shizuku, berlinangan air mata. Sebagai tanggapan,


Shizuku hanya menghela nafas dan menepuk kepala Suzu untuk menenangkannya.
Dia melirik dari bahunya dan melihat bahwa Kouki masih berjongkok di tanah dan
menutupi matanya dengan tangannya.

“Apa lihat-lihat! Sialan kau, Nagumo! Yang tadi itu Untuk apa!?”

Penampilannya saat ini mirip dengan seorang kolonel tertentu yang kehilangan
penglihatannya di akhir seri tertentu. Kebetulan, yang menusuk matanya adalah
Hajime.

Mengenai mengapa Hajime hampir membuat Kouki buta dan mulai membakar hutan
dengan kegilaanannya— Jawabannya ada hubungannya dengan monster mirip
monyet yang dia temui beberapa menit sebelumnya. Mereka dipersenjatai dengan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 100


pisau batu dan pentung, dan telah menggunakan ketangkasan superior mereka untuk
melompat di antara pohon-pohon dan menjalankan lingkaran di sekitar Kouki, Suzu,
dan Shizuku. Seperti lebah, mereka tidak cocok untuk Hajime dan yang lainnya, dan
mereka dengan mudah mengirim monster yang cukup bodoh untuk menyerang
mereka.

Monyet-monyet yang tersisa takut dengan itu dan telah mengubah taktik. Sayangnya,
kecerdasan kasar mereka menjadi kejatuhan mereka. Dalam upaya untuk mengakali
trio Hajime, mereka membuat pilihan yang paling tidak bijaksana. Sihir unik mereka
sama dengan slime karat yang Hajime bunuh sebelumnya, mimikri. Dan mereka
memiliki ingatan yang sama tentang Hajime dan rekan-rekannya yang dimiliki oleh
para slime. Dengan pengetahuan mereka yang terbatas, mereka memutuskan untuk
berubah menjadi orang yang mereka pikir akan paling menggetarkan jiwa Hajime….
Yue.

Salah satu dari mereka telah bertransformasi menjadi Yue yang dipukuli dan
berantakan, dan monster monyet lainnya telah menyeretnya keluar agar Hajime bisa
melihatnya. Seperti halnya slime, penampilan Yue palsu itu tampak seperti aslinya.
Tapi tentu saja, Hajime masih bisa mengatakan dengan lirikan bahwa Yue yang
mereka bawa bukanlah Yue yang asli.

Setelah mengatakan itu, hal-hal yang telah mereka lakukan pada Yue yang palsu
bukanlah sesuatu yang Hajime mau maafkan. Tidak sedikit pun. Pertama, dia
menggunakan Supersonik Step untuk menabrak Kouki dan membutakannya. Karena
Yue palsu itu tampak seperti aslinya, dia tidak ingin membiarkan orang lain
melihatnya dengan pakaian yang compang-camping dan terbuka.

Pada saat itu, Hajime sudah di ambang gertakan, tetapi monyet tidak berhenti di sana.
Sebaliknya, mereka mencibir dan mulai memukul Yue palsu dengan klub mereka. Saat
itulah dia menatap Hajime dan memohon, “Selamatkan aku, Hajime....” Semua orang
yang hadir mendengar suara alasannya hancur ketika kata-kata itu diucapkan.

Yang terjadi selanjutnya adalah pembantaian yang disaksikan semua orang sekarang.
Kehancuran yang begitu menyeluruh, itu tampak seperti akhir dunia. Segala sesuatu
yang berjarak 500 meter di depan Hajime telah dibakar dengan mayat monyet garing
dan hangus berserakan di tanah. Api itu begitu besar, monster-monster lain yang
hidup di hutan juga terperangkap di dalamnya.

Meskipun telah benar-benar kehilangan itu, Hajime masih berhati-hati untuk


memastikan Yue atau Tio atau Ryutarou yang asli tidak berada dalam radius bomnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 101


Dia menyimpan sejumlah Ornisnya berbentuk gagak di sisinya untuk mengamati
daerah sekitarnya. Namun, kombinasi yang dilingkari dalam api neraka dan dikelilingi
oleh gagak membuatnya terlihat seperti raja iblis sejati.

Air mata masih mengalir di mata pahlawan, jadi satu-satunya orang yang tersedia
untuk menghentikannya adalah dua dari pengikut bersumpah raja iblis, Shea dan
Kaori.

“Jangan menyerah, kalian berdua! Kamu satu-satunya yang bisa menghentikan


Nagumo-kun sekarang!”

“T-Tapi Shizuku-san....”

“Sh-Shizuku-chan.... ini tidak semudah itu….”

“Jangan beri aku rengekanmu! Dengarkan! Jika kau melempar bara api di sini, seluruh
hutan ini akan terbakar habis! Ayo, Tunjukan! Kau bisa melakukannya, gadis-gadis!
Ingat, tidak ada yang lebih kuat dari seorang gadis yang jatuh cinta!” Shizuku mencoba
untuk memberi kedua gadis itu basa-basi. Sebenarnya, dia hanya tidak ingin
menghentikan Hajime sendiri, jadi dia mencoba membuat mereka melakukannya.

Melihat betapa putus asa Shizuku, Kaori dan Shea saling bertukar pandang. Mereka
saling mengangguk satu sama lain dan melompat ke Hajime begitu mereka
melihatnya mengisi ulang Orkans-nya. Mereka berdua meraih salah satu lengannya
dan memohon kepekaannya.

“Hajime-san, ini sudah cukup! Tidak lagi!”

“Shea-san benar, Hajime-kun! Kau harus tenang!”

Hajime menoleh ke mereka, kerutan tidak senang di wajahnya. Ekspresinya mirip


dengan anggota yakuza yang tidak puas. Meski begitu, mereka berdua telah bepergian
dengan Hajime untuk waktu yang lama. Mereka terus membujuknya dengan lembut
untuk menghentikan serangannya, dan akhirnya, dia mulai tenang.

“Baiklah, aku sudah mengerti. Aku akan berhenti.”

Hajime mengangkat bahu dan memanggil Cross Bits-nya kembali. Dia menempatkan
mereka, bersama dengan Ornisenya dan Orkans, kembali ke dalam Treasure Trove-
nya. Shea, Kaori, dan Shizuku menghela nafas lega.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 102


“Maaf karena semuanya menjadi seperti itu.”

“Tidak apa-apa, aku juga menjadi sangat marah sehingga aku bisa mengerti.”

“Ya, monyet-monyet itu benar-benar yang terburuk. Tapi kurasa aku seharusnya
berharap banyak dari labirin.” Hajime tersenyum pahit pada dirinya sendiri
sementara kedua gadis itu menggelengkan kepala. Keduanya tidak terpengaruh oleh
Yue palsu juga.

Mereka bertiga mengobrol santai untuk sedikit lebih lama, hutan hangus masih
membara di latar belakang. Shizuku dengan hati-hati berjalan ke grup dan berkata,

“Nagumo-kun, jika kamu akhirnya tenang, bisakah kamu menyembuhkan mata


Kouki?”

“Oh ya, aku hampir lupa.” Hajime menoleh ke Kouki, yang masih menangis. Pahlawan
terbesar Tortus tampak agak menyedihkan saat ini. Hajime menunjuk ke Kaori, yang
mengangguk dan memberikan sihir penyembuhan pada Kouki.

“Aku mengenali perasaan ini. Apakah aku sedang disembuhkan? Ah, aku bisa melihat
cahaya lagi....”

Ekspresi Kouki santai saat dia diselimuti cahaya. Karena dia berlutut dan menatap
langit, dia tampak seperti seorang pendeta yang diberi wahyu ilahi.

Setelah penglihatannya pulih sepenuhnya, dia memelototi sumber rasa sakitnya.


Ekspresi marahnya merusak penampilannya yang alami.

“Nagumo, apa yang harus kamu katakan untuk dirimu sendiri?” Kouki melakukan
yang terbaik untuk menjaga suaranya tetap seimbang, tetapi tubuhnya masih
bergetar karena amarah. Dia sedekat ini mematahkan dirinya sendiri.

“Palsu Yue muncul, nyaris tidak berpakaian. Aku tidak punya pilihan selain
membunuh semua orang lain yang hadir. Tapi karena aku tidak ingin membunuhmu,
Amanogawa, jadi aku hanya mencoba membutakanmu. Kau masih butuh penjelasan.”

“Penjelasan katamu!”

“Penjelasan” Hajime tidak melakukan apa pun untuk memadamkan amarah Kouki.
Maka, Kouki mengayunkan pedangnya ke udara dan berteriak padanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 103


“Dengar, Amanogawa. Kuakui aku mungkin seharusnya menahan lebih banyak, tetapi
tidak mungkin aku bisa membiarkan orang lain melihat pacarku seperti itu. Kau harus
mengakui.... membutakanmu adalah satu-satunya pilihan.”

“Berhentilah mencoba membuatnya terdengar seperti itu hanya akal sehat! Aku pikir
kau telah menghancurkan mataku Saat itu! Lagi pula, kita semua tahu itu palsu!
Adalah satu hal jika itu adalah orang yang nyata, tetapi aku tidak percaya kau
melakukannya hanya karena kepalsuan.”

“Bodoh. Penglihatanmu tidak berharga dibandingkan dengan menyelamatkan bahkan


Yue palsu dari aib…. Ini seperti membandingkan kerikil dan berlian.”

“Penglihatanku bernilai lebih dari kerikil!” Kouki menerjang Hajime, tetapi Shizuku
meraihnya dan menahannya.

“Ngomong-ngomong, seharusnya lebih mudah untuk mencari tempat itu sekarang


karena tidak tertutup pohon.”

Hajime mengabaikan Kouki dan berangkat sekali lagi. Sikapnya yang acuh tak acuh
membuat Kouki jengkel, tetapi Shizuku dan Suzu berhasil menenangkannya. Baik
Kouki dan Hajime sering harus ditahan oleh gadis-gadis di sekitar mereka. Itu bukan
sesuatu yang Hajime sangat senang memiliki kesamaan dengan Kouki.

“Hm?” Sebelum mereka berada jauh, Hajime merasakan sesuatu yang langsung
menuju ke arah mereka. Apa pun itu, itu sendirian dan berjalan tidak lebih cepat
daripada berlari kecil. Dan menilai dari mana Hajime merasakannya, itu juga tidak
terlalu kuat.

Bingung, dia kembali ke hutan. Shea juga merasakannya, dan telinga kelincinya miring
ke arah pepohonan. Kouki dan yang lain bisa mengatakan ada sesuatu yang mendekati
dari reaksi Hajime dan Shea, dan mereka dengan cepat menyiapkan diri.

“Ada apa kali ini?” Kouki bergumam. Dengan gemerisik samar dedaunan, seekor
goblin berlari keluar dari antara pepohonan. Itu memiliki kulit hijau gelap, wajah yang
bengkok, jelek, dan tubuh kecil seperti anak kecil. Juga, itu hanya mengenakan kain
kotor. Setelah melihat Hajime dan yang lainnya, goblin mengeluarkan 'Gyaah!' Lalu, ia
berhenti di jalurnya dan menatap Hajime. Karena bagaimana wajahnya secara alami,
sepertinya itu melotot. Atau setidaknya, Kouki tampaknya berpikir begitu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 104


“Aku tidak akan membiarkanmu!” Kouki masih belum bisa berkontribusi banyak
untuk perkelahian mereka, dan pengetahuan itu membuatnya tidak sabar.
Keinginannya untuk menjadi sedikit berguna mendorongnya untuk bertindak tanpa
mempertimbangkan situasinya. Dia bergegas menuju goblin, pedangnya terangkat
tinggi. Namun terlepas dari ancaman terhadap nyawanya, goblin tetap diam. Bahkan,
itu tidak tampak terguncang atau agresif. Itu hanya berdiri di sana, menatap kosong
pada Hajime.

Kouki memang memperhatikan perilakunya yang aneh, tetapi dia tidak berniat
menunjukkan belas kasihan kepada monster labirin. Tidak mau membiarkan
penjagaannya turun sesaat, dia mengayunkan pedangnya dengan sekuat tenaga.
Beberapa detik sebelum pedangnya yang bercahaya mengiris goblin menjadi dua—
“Apa yang kau lakukan, tolol !?”

“Huh— Bwah !?”

Hajime melompat maju dan menjatuhkan Kouki dengan tendangan bergulir. Kouki
menjerit dan pergi terbang dengan kekuatan seperti itu seperti sebuah truk sampah
menabraknya. Dia menabrak sejumlah semak-semak dan menghilang dari
pandangan.

Pertama menyodok di mata, sekarang ini. Dapat dimengerti bahwa Shizuku dan Suzu
sangat terkejut. Mereka mengitari Hajime dan mengunyahnya.

“Hei, Nagumo-kun, apa yang kamu pikir kamu lakukan !? Ini sepenuhnya tidak pantas
untuk! Kouki baru saja mau membunuh monster kali ini!”

“Ya! Apakah Kouki-kun bahkan baik-baik saja !? Sepertinya kamu mengirimnya


terbang sangat jauh.”

Bahkan Shea dan Kaori tampak bingung mengapa Hajime melakukannya kali ini.
Namun, Hajime mengabaikan Shizuku dan yang lainnya dan memusatkan seluruh
perhatiannya pada goblin. Gadis-gadis, yang benar-benar lupa tentang goblin dalam
keributan, menarik senjata mereka dan juga memelototinya.

Tepat pada saat itu, Kouki datang kembali ke tanah terbuka tempat mereka berada.
Dari kelihatannya, dia tidak terluka. Meskipun tendangan Hajime tampak mencolok,
dia memastikan untuk menahan diri. Namun, itu tidak mengubah fakta bahwa Hajime
telah menyerang sekutunya sendiri untuk kedua kalinya. Dan jujur, Kouki tampak siap
untuk mengeluarkan isi perut Hajime.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 105


“Nagumo, apa yang kamu lakukan? Ini bukan seperti yang terakhir kali, jadi kau
sebaiknya memiliki penjelasan yang bagus untuk menghalangiku. Atau apakah kau
benar-benar kehilangannya dan melindungi monster—“ “Itu bukan monster.”

Kouki sangat terkejut sampai dia berhenti berbicara, dan menatap goblin dengan
curiga lagi. Itu semua penjelasan yang diberikan Hajime saat dia berlutut di depan
makhluk kecil itu.

Kouki dan yang lainnya membuka mata lebar-lebar karena terkejut. Shea adalah satu-
satunya yang menebak apa yang ada dalam pikiran Hajime. “Tidak
mungkin....”gumamnya.

Hajime menatap mata goblin, dan tersenyum senang, memilih untuk berbicara
dengannya dengan nada yang terlalu baik ....

“Ini kamu, bukan, Yue?”

“Gyaaah!”

“Apa?”

Pernyataan Hajime yang sulit dipercaya membuat Kouki dan yang lainnya tercengang.
Namun, Hajime mengambil tangan goblin tanpa ragu-ragu dan menggumamkan
sesuatu. “Aku tahu itu, ini kamu....”

“Aku tahu itu…. Itu adalah kamu….”

Si goblin tersenyum dan menjawab dengan nada tinggi.

“Gyaaah!”

“Umm, Hajime-san. Apakah Kau yakin itu Yue-san? Yang kulihat hanyalah monster....”

“Y-Ya, sepertinya monster juga bagiku. Apakah itu benar-benar Yue?” Shea dan Kaori
menatap ragu pada si goblin.

“Gogya.... Gugooo.... Gyaaah!” Si goblin menangis, jelas berusaha menyampaikan


sesuatu. Bahunya terkulai ketika menyadari itu hanya bisa membuat suara yang tidak
dapat dipahami dengan mulutnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 106


Namun, Hajime mengerti Yue pada tingkat yang begitu dalam sehingga bahkan
omelan goblinnya masuk akal baginya.

“Hm? Mm, jadi pada dasarnya tepat setelah Kau diteleportasi, kau sudah terlihat
seperti ini?”

“Gyaaah! Gugooo. “

“Jadi tubuh fisikmu diubah menjadi sesuatu yang lain....”

“Gugyaaah.... Gyaaah.... Gug.”

“Kulihat begitu…. Jadi kamu kehilangan semua perlengkapanmu juga.”

“Gug.... Gogooo. “

“Dan ketika kamu mendengar ledakan, kamu pikir itu mungkin aku? Kamu tidak salah,
tapi....”

“Gyuuu.... Gogooo.”

“Kamu tidak bisa menggunakan sihirmu? Yah, sejauh yang kutahu Kau tidak akan
mengubah lebih jauh setidaknya.”

“Gigigigagi.”

“Itu akan baik-baik saja. Ini mungkin bagian dari persidangan juga. Jika mereka
membuatnya tidak mungkin untuk dibersihkan dari awal, itu tidak akan menjadi uji
coba, kan? “

“Gyuuu?”

“Ya, kami juga merindukan Tio dan Sakagami. Mereka mungkin telah diubah
sepertimu. Kenapa, aku tidak tahu.... tapi tidak perlu khawatir, Yue. Kami selalu
menemukan sesuatu pada akhirnya.”

“Gyaaah!”

Luar biasa seperti yang terlihat, Hajime berbicara dengan lancar dengan goblin-Yue.
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 107
“…….” Kouki dan yang lainnya menyaksikan dengan diam. Dan akhirnya, masih
tersenyum, Hajime berbalik dan berbicara kepada mereka.

“Itu dia, teman-teman. Juga Kaori, bisakah kamu mencoba menggunakan sihir
restorasi padanya? ”

“Tunggu, tunggu, tunggu, apa.”

“Ada sesuatu di sini, Nagumo-kun. Ini tidak masuk akal.”

“Tunggu sebentar, Nagumo-kun. Aku bahkan tidak bisa mengikuti apa yang terjadi di
sini!”

Kouki, Shizuku, dan Suzu semuanya menyela pada saat yang sama. Hajime memberi
mereka tatapan bingung seolah-olah dia tidak bisa mengerti apa yang harus terkejut.
Shea di sisi lain hanya bergumam, “Ya, ya, aku seharusnya sudah menduga inilah yang
akan terjadi,” dengan senyum pasrah di wajahnya. Kaori, sementara itu hanya
berbisik, “Ini terlalu aneh....” dengan pandangan jauh.

“Menurutmu itu tidak aneh? benar-benar aneh? Bagaimana kamu bisa memahaminya
dengan mudah !? ”

“Apa yang kamu bicarakan….? Dia berbicara dengan normal.”

“Yang kudengar hanyalah Gyaaah dan Gogooo! Apakah itu bahkan dianggap sebagai
bahasa!? Bagaimana kamu bisa mengerti apa yang dia katakan !? Nagumo-kun, apakah
keterampilan Pemahaman Bahasamu juga ditingkatkan atau sesuatu !?”

Shizuku dan Suzu terus menekan Hajime. Dia bisa memahami si goblin sangat tidak
bisa dimengerti oleh mereka sehingga mereka mengalami kelebihan mental. Hajime
menggaruk pipinya dengan canggung, tidak bisa benar-benar memberi mereka
penjelasan.

“Kurasa aku adil, merasakan apa yang dia katakan, atau sesuatu? Seperti aku bisa tahu
apa yang dia katakan dengan sorot matanya.”

“Yah, kalian berdua selalu bertukar pandangan satu sama lain. Mungkin karena kau
sudah menghabiskan waktu begitu lama untuk melakukannya sehingga kau dapat
berbicara melalui kontak mata sekarang. Tapi tahukah kau, itu masih aneh.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 108


“Bukankah itu normal untuk melakukan itu dengan orang yang kamu cintai?”

“Tidak, bukan, Hajime-kun. Kau mungkin berpikir demikian, tetapi aku dapat
memberi tahumu dengan pasti bahwa itu bukan.... Apa yang akan aku lakukan?
Menjadi seseorang yang spesial untuk Hajime-kun terus semakin sulit....” Suara Kaori
menjadi semakin pahit. Dia tidak bisa melihat dirinya mencapai level Yue. Jalan di
depan mulai tumbuh tidak menentu.

Sekarang dia mengerti situasinya, kemarahan Kouki memudar.

“Tunggu, Nagumo. Bagaimana kau bisa tahu itu dia? Fakta bahwa kamu
menghentikanku berarti kamu sudah tahu sejak awal, kan? ”

“Ayo, bukankah itu sudah jelas?”

Mendengar itu, semua orang secara bersamaan menghela nafas yang lelah. Pada titik
ini, tidak terlalu sulit ditebak. Hajime kemudian berbalik kembali ke Yue goblin dan
terus berjalan.

“Aku tidak akan pernah salah mengira Yue hanya karena penampilannya sedikit
berubah. Itu saja yang ada untuk itu.”

“Aku mengerti....” terdengar jawaban monoton.

“Gyaaah!”

Yang lain sudah bosan dengan percakapan ini. Ini mungkin satu-satunya saat Kouki
dan Shea sinkron. Juga satu-satunya waktu ada orang yang melihat senyum goblin
seperti itu.

“Pokoknya, Kaori. Coba gunakan sihir pemulihan padanya. ”

“Ah, umm, oke.... Ini dia, Yue. Tetragrammaton!”

Cahaya putih menghujani Yue. Karena sihir restorasi adalah sihir kuno, secara teori
tidak ada yang tidak bisa dipulihkan oleh kekuatannya.

“Gyaaah?”

“Hah? Kenapa tidak bekerja !? B-Biarkan kucoba lagi.... Tetragrammaton!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 109


Namun, Yue tetap menjadi goblin. Mantra Kaori telah benar-benar hilang; cahaya yang
mengelilingi Yue dan penurunan mantap di mana Kaori adalah bukti yang cukup.
Namun Yue tetap tidak berubah.

“Kenapa tidak...” Gumam Kaori, tercengang.

“Gugyaaa....” Bahu Yue terkulai.

Shea dan yang lainnya memandangnya dengan cemas. Hajime melipat tangannya dan
mengetuk dahinya dengan serius. Pasti ada penjelasan logis untuk apa yang sedang
terjadi.

Yue menarik lengan baju Hajime dan menatapnya dengan ekspresi khawatir. Karena
dia masih seorang goblin, sepertinya dia melotot. Setelah melihat itu, Hajime keluar
dari renungannya dan tersenyum meyakinkan padanya.

“Tidak apa-apa, Yue. Seperti yang kukatakan sebelumnya, ini mungkin bukan jebakan,
dan karena ini adalah uji coba, mereka tidak ingin menghilangkan kita sejak awal.
Pasti ada cara untuk membuatmu kembali normal.” Suara Hajime dipenuhi dengan
kepercayaan diri sehingga Yue dan yang lain tersenyum.

“Tebakanku adalah sihir restorasi tidak berhasil karena apa pun yang mengubahmu
menjadi goblin adalah bentuk lain dari sihir kuno. Lingkaran sihir itu mungkin
memiliki sesuatu yang istimewa dibangun ke dalamnya.”

Karena kami membutuhkan sihir restorasi untuk masuk ke sini, perancang labirin
jelas memperhitungkan bahwa kami dapat menggunakannya. Jadi mereka tidak akan
melakukan uji coba yang bisa dengan mudah mengalahkannya. Hajime menjelaskan
alasannya kepada semua orang, yang mengangguk setuju.

“Dengan kata lain, jika kita terus maju, kita akan menemukan cara untuk membawa
kamu kembali pada akhirnya.”

“Gugyaaa....”

“Tepat, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Oh ya, aku hampir lupa. Coba gunakan ini,
Yue.” “Gigi?”

Hajime menyerahkan anting-anting berhiaskan permata. Ditransformasikan menjadi


seorang goblin telah merampas kemampuannya untuk menggunakan sihir, tetapi

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 110


tampaknya dia masih bisa memanipulasi mana saja dengan baik. Berarti dia bisa
menggunakan artefak. Yue menuangkan mana ke anting-anting yang dia berikan
padanya, yang merupakan batu telepati, dan akhirnya menyuarakan pikirannya.

“Hajime? Bisakah kau mendengarku, Hajime?” Suaranya seperti datang dari mana-
mana dan tidak pada saat yang bersamaan, sama seperti Tio ketika dia dalam bentuk
naganya. Mereka sudah lama tidak berpisah, tetapi masih terasa seperti sudah lama
sejak Hajime mendengar suara Yue, jadi suara itu membuat ekspresinya melunak, dan
dia tersenyum. Kouki dan yang lainnya masih agak curiga, tetapi sekarang setelah
mereka mendengar suara Yue, mereka tidak punya pilihan selain mengakui bahwa
goblin di depan mereka benar-benar adalah Yue.

“Keras dan jelas, Yue. Ini menyebalkan bahwa kau ditransformasikan.... tapi aku
senang kamu aman.” “Mmm.... Aku tahu Kau akan mengerti.”

“Tentu saja. Menurutmu sudah berapa lama aku menghabiskan waktu melihatmu?”

“Mmm.... Tapi aku masih senang. Aku mencintaimu, Hajime.”

Senyum Hajime tumbuh lebih luas. Dia tegang sejak mengetahui tentang hilangnya
Yue, tapi sekarang dia akhirnya santai.

Manusia dan goblin saling menatap mata satu sama lain dengan hasrat yang lebih
besar daripada pasangan manusia-goblin sebelumnya. Itu muncul bahkan ketika Yue
adalah seorang goblin, Hajime lebih dari siap untuk menggodanya.

Sementara itu, sisa mata party berkaca-kaca. Akhirnya, Kaori menjadi tidak sabar dan
terbatuk keras untuk mendapatkan perhatian Hajime.

“Ahem! Bisakah kita pergi sekarang? Juga, Yue, aku senang kau aman.”

“Mmm.... Maaf Hajime mencintaiku lebih daripada kamu bahkan ketika aku terlihat
seperti ini, Kaori.”

“Apa kamu mencoba berkelahi !? Karena kedengarannya seperti itu!”

Tidak peduli seperti apa tampangnya, Yue tetaplah Yue. Jika suaranya tidak cukup
untuk meyakinkan Kaori, kepribadiannya yang kasar itu pasti.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 111


“Aku berjanji akan membuatmu kembali normal, Yue-san! Apa pun yang terjadi! Jadi
sampai saat itu, serahkan semuanya padaku!”

“Mmm.... Terima kasih, Shea. Aku tidak bisa bertarung sekarang, jadi aku akan
mengandalkanmu.”

Bibir goblin Yue berubah menjadi senyuman. Seharusnya terlihat aneh, tapi
mengetahui Yue ada di dalam membuatnya tampak menawan.

Kouki berjalan mendekat dan berbicara dengan nada minta maaf.

“Yue-san, aku minta maaf telah menyerangmu. Aku tidak tahu itu kau.... dan aku
hampir membunuhmu.”

“Mmm.... Tidak apa-apa. Selain itu, aku yakin kau tidak akan menyakitiku.”

“Tunggu, apakah itu berarti....”

“Karena aku tahu Hajime akan menghentikanmu.”

“Aku mengerti....” Harapan Kouki pupus seketika. Dia tertawa hampa dan berjalan
pergi. Shizuku menatapnya dengan putus asa, bertanya-tanya mengapa dia bahkan
berpikir sejenak mungkin Yue tertarik padanya.

“Sekarang kita hanya perlu menemukan Tio dan Sakagami.... Jika mereka dalam
kondisi yang sama dengan Yue, maka mungkin kita harus bergegas.”

Jika mereka berubah menjadi monster juga, diragukan monster lain akan menyerang
mereka. Namun, mereka masih tidak berdaya di tengah-tengah labirin, yang tidak
pernah baik.

Atas kata-kata Hajime, yang lain menguatkan diri mereka sekali lagi. Mereka
meninggalkan bagian hutan yang hangus di belakang dan melanjutkan pencarian
mereka.

Sepuluh menit kemudian, mereka melihat sesuatu.

“Hajime-san.... Bahkan aku tahu itu pasti Tio-san.”

“Ya, itu pasti dia.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 112


“Mmm.... Tidak ada orang lain yang bertindak seperti itu.”

“Sepertinya kita semua sepakat.”

Hajime menatap dengan dingin pada tontonan di depannya. Seperti sedang


memandangi kotoran. Shizuku dan Suzu, di sisi lain, merasa jijik, sementara Kouki
merasa pemandangan itu terlalu menjijikkan untuk dilihat.

“Gugyaaah! Gigyaaah!”

“Higiii !?”

“Gobuuu! Gobbb!”

“Buhiii !?”

Hajime dan yang lainnya menemukan diri mereka di depan sekelompok goblin.
Kawanan itu mengeroyok salah satu dari mereka sendiri dan memukulinya tanpa
ampun. Namun, mereka tampaknya lebih berniat menyiksa satu-satunya goblin
daripada benar-benar membunuhnya. Faktanya, goblin yang dikeroyok tidak
memiliki luka besar untuk dibicarakan. Seandainya itu saja, Hajime hanya akan
berasumsi itu adalah kasus pertikaian, atau intimidasi atau sesuatu.

“Dia.... benar-benar menikmatinya, bukan?”

“Seorang goblin yang membuat wajah seperti itu salah... Itu harus disensor jika ada di
anime.”

“Nagumo.... Aku mengakui kekalahanku. kau pria yang jauh lebih menerima daripada
aku.”

“Tolong jangan katakan seperti itu, Amanogawa. Kau membuatnya terdengar seperti
aku benar-benar menyetujui kesesatannya. Yang benar adalah, aku baru saja
menyerah untuk menyembuhkannya....”

Seperti yang Shizuku tunjukkan dengan tepat, si goblin yang tersiksa memiliki
ekspresi ekstasi di wajahnya. Satu-satunya orang yang tampak bahagia dipukuli
adalah naga sesat yang ada di party itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 113


'Tio, kamu benar-benar.... Maaf teman-teman, sudah terlambat untuk
menyelamatkannya. Ini memalukan, tapi kita harus membiarkannya pergi,” Hajime
menggelengkan kepalanya dengan sedih dan berbalik. Yue dan yang lainnya
mengikuti tanpa ragu. Bahkan Kouki, yang biasanya berteriak, “Kamu akan
meninggalkan temanmu sendiri !?” atau semacamnya, tetap diam. Dia masih tidak
bisa memaksa dirinya untuk melihat Tio.

“Gug? Gyagyaaa!” Goblin mesum itu akhirnya menyadari bahwa teman-temannya ada
di sini. Dia merangkak keluar dari kerumunan goblin dan bergegas menuju Hajime
dan yang lainnya secara merangkak, ekspresi pengangkatan murni masih di
wajahnya. Dia lebih mirip kecoak daripada seorang goblin, dan bahkan sesama goblin
mundur dengan jijik.

“Guygayagyagya!” Goblin Tio mendekati partynya dan melompat dengan gembira ke


Hajime. Dia berubah dari terlihat seperti kecoak menjadi mirip Lupin ketika dia
melakukan Lupin Dive-nya. Meskipun pidatonya goblin tidak dapat dipahami, Hajime
menduga dia mengatakan sesuatu seperti, “Guru, aku sangat merindukanmu!” Jadi,
tentu saja, respons Hajime tidak jelas dan langsung pada intinya.

“Pergi dariku, kau cabul.” Dia memberinya pukulan tanpa ampun dengan lengan palsu
nya. Ada celah yang tidak menyenangkan, dan Tio berputar di udara empat kali
sebelum menabrak semak belukar di belakangnya. Tidak mengherankan, dia
tersenyum bahkan ketika Hajime memukulnya.

“Apakah dia sudah mati?” Goblin Yue mengintip ke semak-semak dan menemukan
goblin Tio terbaring tak bergerak di tanah. Yue mengambil cabang dan menusuk Tio
beberapa kali. Dia bergerak sedikit. Kemudian, setelah beberapa detik, dia tersentak
berdiri dan dengan acuh tak acuh berdiri. Tampaknya bahkan mantra labirin tidak
bisa menyembuhkan penyimpangan Tio.

“Gyagyagya! Gogogo Gugu! Gugya!”

Meskipun Hajime tidak bisa memahami goblin-Tio seperti yang dia bisa lakukan pada
Yue, mudah untuk mengetahui apa yang ingin dikatakan Tio. Bagaimanapun, cara dia
berteriak dan fakta bahwa dia memerah dan menangkup pipinya mengatakan lebih
jelas dari kata-kata. Ditambah lagi, dia terus melirik Hajime.

Sekarang ini hanya menghujat. Hajime meraih Donner. Dengan sedikit keengganan,
Shea menghentikannya. Sebelum Hajime dapat melakukan sesuatu yang lebih, Kaori
buru-buru memberikan Tio batu telepati.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 114


“Oh, batu telepati. Bisakah kamu mendengarku sekarang, Tuan? Terima kasih banyak
untuk menyapaku dengan pukulan hebat itu.”

“Cih, jadi kamu sama kuatnya dengan tubuh ini, ya? Andai saja kau mati....”

“Mmm !? Bagaimana tanpa ampun! Tolong, hina aku lebih banyak. Haaah.... Haaah....
Seperti yang kuduga, aku tidak bisa mencapai ketinggian ekstasi sejati kecuali
denganmu, Master. Hambamu yang setia telah kembali. Jangan ragu untuk mencaci
maki dan mencela makhluk jelek ini sesuka hatimu!”

Baginya, ditransformasikan menjadi goblin hanyalah jimat lain untuk dinikmati. Bisa
dibilang, Hajime benar. Sudah terlambat untuk menyelamatkan Tio.

Tio melemparkan dirinya ke kaki Hajime dan berteriak, “Rebus aku atau bakar aku
sesukamu!” Namun, Hajime mengabaikannya dan membantai kelompok goblin yang
telah memukulinya. Setelah selesai, dia berjalan diam-diam. Anggota party yang lain
juga tidak punya keinginan untuk berbicara dengan Tio, jadi mereka mengikutinya.

“Permainan A-Abandonment? Oh, master, kau menggodaku. Tunggu, apa kau benar-
benar berencana meninggalkanku !? Berhenti, aku tidak bisa berjalan secepat itu! aku
masih pusing dari seranganmu sebelumnya!” Permintaan Tio terdengar melalui
lautan pohon. Namun, tidak ada yang berhenti untuknya.

Cabang besar, seperti cambuk menyerang party. Daun setajam silet memenuhi udara.
Kacang-kacangan dan biji-bijian membombardir semua orang. Akar menerjang dari
tanah, ujungnya seruncing tombak. Setiap serangan cukup kuat untuk berakibat fatal.

Monster yang dihadapinya saat ini praktis sama dengan para pengkhianat yang
mereka hadapi di Great Orcus Labyrinth. Rupanya, itu disebut Treant. Namun, Treant
yang mereka hadapi di sini jauh lebih besar daripada yang mereka lawan di Orcus. Itu
dengan tinggi sepuluh meter dan lebar tiga puluh meter. Saat ini, satu-satunya orang
dalam pertempuran adalah Kouki, Shizuku, Suzu, dan beberapa makhluk seperti
raksasa.

“Graaaaaah!” Si ogre melolong primitif dan mengayunkan tinju seukuran batu ke


Treant. Kata ogre, tentu saja itu Ryutarou.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 115


Selama pencarian mereka, Hajime dan yang lainnya telah menemukan sepasang
raksasa yang terkunci dalam duel sampai mati. Setelah mengamati mereka sebentar,
mereka menyadari bahwa salah satu raksasa itu adalah Ryutarou. Seni bela diri yang
terinspirasi oleh karate yang telah ia gunakan membuatnya mudah untuk
membedakannya dari ogre yang sebenarnya. Itu, dikombinasikan dengan fakta bahwa
ia memilih untuk menerima tantangan raksasa lain alih-alih melarikan diri, telah
meyakinkan semua orang yang adalah Ryutarou. Hanya dia yang bisa sesederhana itu.

Terlebih lagi, dia berada dalam kondisi yang sangat buruk sehingga mereka
menemukannya kemudian, dia mungkin benar-benar telah mati. Hanya berkat Kouki
yang melompat masuk dan mengintervensi Ryutarou yang belum dihancurkan
tengkoraknya. Begitu raksasa lainnya dikalahkan, Shizuku memberi Ryutarou
ceramah panjang tentang menjadi ceroboh. Benar-benar pemandangan, melihat ogre
usang duduk secara formal dan menggantung kepalanya di depan seorang gadis kecil.
Seluruh kejadian itu begitu nyata sehingga Suzu tertawa terbahak-bahak.

Setelah mereka berhasil bertemu dengan Ogre Ryutarou, Hajime dan yang lainnya
melanjutkan pencarian mereka. Akhirnya, mereka menemukan pohon besar yang
tumbuh di sebelah altar. Setelah pendekatan mereka, pohon itu mulai hidup dan mulai
menyerang semua orang, mengarah ke situasi saat ini.

Menilai dari kekuatan Treant, dan lokasi yang mereka temukan, kemungkinan bos
lantai ini. Jika party ingin maju ke lantai berikutnya, mereka harus mengalahkannya.
Alasan Kouki dan yang lainnya mengambil tantangan sendirian adalah karena dia
ingin membuktikan bahwa dia bisa berguna. Namun, karena seberapa kuat musuh
mereka, Kaori memberikan dukungan penyembuhan dari belakang.

“Nnnnnngh! Itu menabrak seperti truk!” Sebuah cabang setebal batang pohon
mengiris udara dan langsung menuju Kouki. Dia memblokirnya dengan pedangnya,
tetapi kekuatan pukulan membuatnya mengerang kesakitan.

Shizuku tidak dapat membantu, karena tangannya penuh menangkis shuriken daun
yang terbang. Suzu harus sibuk mempertahankan penghalang penuhnya untuk
menjaga keamanan party, sementara Kouki dengan panik mencari celah untuk
menyerang.

“Gah! Tidak berguna. Selama Kaori ada di sini, kita tidak akan lelah, tapi....” Shizuku
melepaskan gelombang kejut satu demi satu, memotong setiap daun atau cabang yang
mendekat. Tapi dia menggertakkan giginya ketika dia menyadari bahwa dia tidak
akan bisa mendorong lebih jauh.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 116


Sekarang setelah mereka mengalami secara langsung betapa ganasnya labirin,
mereka menyadari Hajime benar ketika dia mengatakan mereka akan mati jika
mereka menantangnya sendiri. Shizuku tahu bahwa tanpa bantuan Hajime mereka
akan mati sejak lama. Keyakinan yang mereka bangun selama mereka di Great Orcus
Labyrinth telah tercabik-cabik. Shizuku mempertimbangkan pilihannya, lalu
meneriakkan rencananya.

“Kouki! Gunakan Divine Wrath! “

“Aku tidak bisa! Butuh terlalu lama untuk mengucapkan mantra!”

“Jangan khawatir, kami akan melindungimu! Percayalah pada kami!”

Kouki ragu-ragu apakah setuju atau tidak dengan rencana Shizuku. Treant yang
mereka hadapi lebih kuat dari monster yang dibawa oleh iblis. Hanya berkat
dukungan Kaori bahwa mereka tidak terhapus. Tetapi bahkan dengan bantuannya,
kehilangan konsentrasi sesaat akan membuat mereka terbunuh. Tidak ada orang
waras yang membiarkan diri mereka tak berdaya di depan lawan seperti itu.

Namun, itu juga benar bahwa strategi mereka saat ini tidak memiliki daya serang
untuk mengalahkan Treant. Pada tingkat ini, mereka akhirnya akan kalah.

Selain…. Kouki teringat kembali pada reuni Hajime dan Yue. Tentang betapa absolut
kepercayaan mereka satu sama lain. Meskipun bentuk goblin Yue, Hajime langsung
menyadari siapa dia. Yue, juga, memiliki keyakinan mutlak bahwa Hajime akan
menghentikan Kouki untuk membunuhnya. Sejujurnya, dia sedikit iri dengan
pengabdian mereka yang tak tergoyahkan satu sama lain.

Kecemburuan itulah yang mendorong Kouki ke keputusan terakhirnya. Lagipula, dia


punya kawan yang dia percayai juga. Ini adalah kesempatannya untuk membuktikan
ikatannya sama kuatnya dengan Hajime.

“Baiklah, aku mengandalkan kalian!”

“Ya, serahkan saja pada kami. Ryutarou, Suzu, kencangkan pertahananmu!”

“Roger!”

“Kamu mengerti!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 117


Kouki mengangkat pedangnya tinggi dan berhenti bergerak. Saat dia berkonsentrasi
hanya pada casting Divine Wrath, dia tidak berdaya. Treant tidak akan membiarkan
kesempatan seperti itu berlalu. Itu menembakkan cabang kearah Kouki dari kedua
sisi, sementara hujan deras daun dari atas dan menembakkan rentetan kacang dari
depan.

“Reject all malice and let this be a holy ground that denies thine enemies passage!
Hallowed Ground” Suzu telah siap untuk serangan itu, dan dia mengeluarkan
penghalang terkuatnya untuk bertahan melawannya. Retakan muncul di kubah saat
melewati rentetan awal Treant.

“Mrrrrrrrrrgh!”

Serangan terus menerus akhirnya terbukti terlalu banyak untuk Suzu's Hallowed
Ground, dan itu kemudian hancur. Suzu terlempar ke belakang karena benturan, dan
Shizuku dan Ryutarou bergegas masuk untuk mengisi celah itu.

“Haaaaaaaaaaaaaaaah!”

“Uoooooooooh!”

Dengan teriakan penuh semangat, mereka berdua melepaskan setiap teknik yang
mereka miliki. Tetapi bahkan yang terbaik tidak cukup untuk membiarkan mereka
bertahan hidup tanpa cedera, dan mereka berdua dengan cepat tercakup dalam luka
yang dalam. Darah menyembur dari tubuh mereka dan mewarnai tanah.

“Holy Blessing.” Kaori mengucapkan mantra tunggal, dan luka Shizuku dan Ryutarou
lenyap seketika.

Holy Blessing adalah mantra kelas menengah, tetapi dengan cadangan mana yang
tidak sedikit yang dimiliki Kaori, dia bisa dengan mudah menyalakannya hingga
mantra kelas lanjutan. Mantra penyembuhannya bekerja sangat cepat sehingga
rasanya seperti memutar waktu. Bahkan dengan memperhitungkan peningkatan
kekuatan yang didapatkan di tubuh Noint, Kaori adalah tabib yang sangat ahli.

Suzu sekali lagi melemparkan Hallowed Ground, memberi party waktu untuk
beberapa detik lagi. Shizuku dan Ryutarou berkumpul kembali, siap untuk menangkis
serangan berikutnya. Siklus Suzu membangun penghalang, lalu dihancurkan, Shizuku
dan Ryutarou menjaga selama beberapa detik, Kaori menyembuhkan mereka, lalu
Suzu menyusun ulang penghalang itu berulang tiga kali.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 118


Sekarang, Kouki hampir selesai casting. Sejumlah besar mana terkonsentrasi di
pedangnya, yang bersinar lebih terang dari matahari. Dia mengencangkan
cengkeramannya di gagang dan menarik napas dalam-dalam.

“Baiklah semuanya, mari kita lakukan ini! Divine Wrath!” Setelah mengatakan itu, dia
mengayunkan pedangnya ke bawah, melepaskan serangannya yang paling kuat.
Gelombang kejut yang menyilaukan merobek tanah, melenyapkan setiap daun,
cabang, dan kacang-kacangan di belakangnya. Itu kemudian menabrak tubuh utama
Treant dalam ledakan cahaya.

“Kita berhasil!” Kouki berteriak dengan gembira.

Hajime, yang sedang menunggu dengan aman di belakang, bergumam, “Ah, itu
bendera kematian....” dan Kouki telah melangkah tepat di atasnya. Cahaya memudar
dan debu menghilang, mengungkapkan Treant yang terluka tetapi masih sangat
hidup.

“Kamu.... bercanda....” Kouki megap, tercengang. Dia bukan satu-satunya yang terkejut.
Shizuku, Suzu, dan Ryutarou sama terkejutnya. Hingga saat ini, tidak ada yang bisa
bertahan hidup setelah serangan pamungkas Kouki.

Divine Wrath adalah mantra ofensif paling kuat yang ada, kartu truf pahlawan. Ketika
dia baru saja tiba di Tortus dan berlevel rendah, mungkin saja ada sesuatu yang bisa
menahan Divine Wrath Kouki, tetapi tidak setelah dia mendapatkan begitu banyak
pelatihan.

Namun, Treant tetap tidak gentar. Tentu, itu sudah rusak dalam jumlah yang wajar,
tetapi luka itu hanya membuatnya lebih ganas. Selama ini, Kouki percaya dirinya
mampu membersihkan labirin. Dia yakin dia baik-baik saja. Bagaimanapun, Hajime
telah melakukannya. Bagi Kouki, sepertinya tidak mungkin ada sesuatu yang bisa
dilakukan Hajime yang tidak bisa dia lakukan. Namun sekarang, dia terpaksa
menghadapi kenyataan. Bahkan kemampuannya yang paling kuat telah gagal
menjatuhkan monster labirin.

Tidak, ini tidak nyata. Pasti ada semacam kesalahan! Kouki menggelengkan kepalanya
karena menyangkal. Saat itu, Shizuku berteriak untuk mendapatkan perhatiannya.

“Kouki, lihat! kau tidak mampu mendaratkan serangan langsung!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 119


“Hah?” Kouki mengikuti tatapan Shizuku dan melihat gunung serpihan kayu dan
batang pohon. Tampaknya Treant telah menggunakan banyak pohon sebagai perisai
untuk menjaga dari Divine Wrath Kouki.

Dari mana asal pohon-pohon itu? Tidak ada sesuatu yang seperti itu sebelum aku
menyerang.... Pertanyaan Kouki dijawab beberapa detik kemudian oleh Treant.
Monster itu bersinar dengan cahaya redup, dan beberapa detik kemudian pohon-
pohon mulai tumbuh dari akarnya.

“I-Ini sihir spesialnya !?” Suzu tersentak. Tebakannya tepat. Sihir spesial Treant
adalah 'Regrowth.' Itu memungkinkannya untuk menumbuhkan pohon sebanyak
yang diinginkan, dan mengendalikannya dengan bebas.

“O-Oh tidak! Tak akanku biarkan— Hallowed Ground!” Suzu dengan cepat menyadari
jika dengan nyanyian lengkapnya tidak akan tepat waktu, dan mempersingkatnya.
Kubah cahaya yang berkilauan mengelilingi party tepat saat banjir serangan datang.

Cabang dan akarnya yang tajam menabrak penghalang satu demi satu. Kali ini
serangan tidak hanya datang dari Treant, tetapi juga dari pohon yang telah dibuatnya.
Cabang-cabang memenuhi udara, menghapus langit. Rentetan itu begitu tebal Suzu
dan yang lainnya bahkan tidak bisa melihat Treant lagi. Hallowed Ground yang di buat
darurat tidak memiliki kesempatan untuk menahan serangan seperti itu. Retakan
sudah mulai muncul di seluruh penghalang, dan itu akan hancur dalam beberapa
detik. Dan kali ini, tampaknya tidak mungkin bahwa Kouki dan yang lainnya akan
mampu bertahan cukup lama baginya untuk melemparkannya lagi. Kouki sendiri tahu
itu terlalu optimis untuk berpikir mereka bisa.

“Aku tidak bisa... tunggu lebih lama….” Suzu menggertakkan giginya saat MP-nya
terkuras habis dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. Menyaksikan
perjuangannya untuk menahan Kouki kembali ke akal sehatnya. Di satu sisi, dia lega.
Bukannya kartu trufnya tidak efektif, itu baru saja diblokir. Tapi bagaimanapun, fakta
bahwa itu berarti bahwa Suzu sekarang menderita.

Kouki membuang kekhawatiran dan keraguan yang dia rasakan sampai sekarang. Dan
bersiap untuk menggunakan kartu truf keduanya, Limit Break. Menggunakan dua
kartu trufnya di awal labirin ini bukan langkah yang bijak, tetapi Kouki menyadari
bahwa dia naif dalam berpikir dia bisa bertahan hidup tanpa mereka. Sebelum dia bisa
mengaktifkan skill, Kaori mengintervensi. “Transient Infinity”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 120


Transient Infinity adalah mantra restorasi yang mempertahankan seseorang atau
objek dalam keadaan semula selama caster memasok mana. Cahaya perak
menyelimuti Hallows Ground yang retak milik Suzu, mengembalikannya ke kondisi
asli seperti saat dilemparkan. Tidak peduli berapa banyak serangan Treant yang
mengenai penghalang, itu tidak bisa membuat penyok di atasnya. Kerusakan yang
ditangani segera dikembalikan berkat mantra Kaori.

“Whoa, terima kasih Kaorin!” Suzu melirik dari bahunya, dan Kaori melihat air mata
di matanya.

Dia pasti sangat ketakutan. Atau mungkin dia benar-benar lega sekarang. Kaori
tersenyum padanya dan mengangguk meyakinkan. Kouki dan yang lainnya juga
sedikit rileks dan berbalik untuk melihat bagaimana Hajime melakukannya.

Seperti mereka bertiga, Hajime dan kelompoknya juga dikelilingi oleh sepasukan
pohon, tetapi mereka tidak mengalami kesulitan apa pun berurusan dengan
gempuran kayu dan dedaunan. Hajime telah menyebarkan empat Cross Bits-nya, dan
mereka membentuk penghalang berbentuk piramida di sekitar semua orang. Karena
penghalang terbuat dari sihir spasial, hampir tidak mungkin untuk menembusnya.
Bahkan serangan Treant yang terkuat pun tidak bisa memecahkannya. Dia
menciptakan benteng yang tidak bisa ditembus untuk dirinya sendiri.

“Sepertinya mereka berada di batas mereka. Kupikir mereka bisa melakukan sedikit
lebih baik, tapi...” Hajime bergumam pada dirinya sendiri ketika dia mengukur
ekspresi pada wajah Kouki dan yang lain.

“Hmm, jika pria pahlawan itu menggunakan Limit Break, tidakkah mereka bisa
mengaturnya entah bagaimana?”

“Mungkin. Jika dia menggunakan versi peningkatan dari itu, pasti. Tetapi gangguan
yang terjadi sesudahnya akan menjadi masalah.... Bahkan sihir penyembuhan tidak
bisa berbuat banyak untuk kelelahan yang datang dengan menggunakan Limit Break.”

“Mmm.... Sihir restorasi seharusnya bisa.” Mendengar kata-kata Yue, Kaori menggigit
bibirnya.

“Aku ingin menjaga manaku sebanyak mungkin. Sihir pemulihan membutuhkan


banyak, dan hanya aku yang bisa menggunakannya sekarang, jadi.... Ini masih baru
permulaan labirin, jadi tidak ada yang tahu apa yang menunggu jika kita pergi lebih
jauh, dan aku sudah menggunakan salah satu mantraku....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 121


“Memang. Kalau begitu, kurasa kamu harus mengurus semuanya sebelum bocah itu
mencoba menggunakan Limit Break.”

Hajime sedikit khawatir bahwa Kouki dan yang lainnya tidak akan diakui sebagai
orang yang berkontribusi untuk menaklukkan labirin ini jika ia terus membantu
mereka seperti ini. Dan jika mereka tidak bisa mendapatkan sihir kuno, maka dia
tidak akan bisa menggunakannya sebagai bidak untuk pertempuran mendatang
melawan pasukan Noint.

Itulah sebabnya dia ingin Kouki dan yang lainnya menangani monster ini, jadi mereka
punya bukti kontribusi mereka. Namun, Kaori pasti ada benarnya. Tidak ada yang
tahu apa yang sedang menunggu mereka lebih jauh, jadi membuang lebih banyak
mana daripada yang diperlukan bukanlah keputusan yang bijaksana. Tentu, dia masih
memiliki stok perhiasan yang menampung Mana, tetapi Yue dan Tio tidak dalam
kondisi bertarung, dan Hajime tidak tahu kapan mereka akan kembali normal.

Lebih buruk lagi, peralatan mereka telah diambil dari mereka juga. Jika mereka terlalu
sombong, Hajime tidak ragu mereka akan menemukan meja diaktifkan.

“Master, aku kira-kira bisa menebak apa kekhawatiranmu, tetapi kupikir kau tidak
perlu terlalu khawatir dengan apakah mereka mencapai hasil dalam pertempuran
atau tidak.”

“Hm? Kenapa tidak? Apakah ada hubungannya dengan tema labirin ini?” Hajime
memiringkan kepalanyanya, dan Tio mengangguk. Dia mungkin seorang cabul yang
tidak dapat diperbaiki, tetapi kebijaksanaan dan kecerdasannya yang luas berarti
kata-katanya layak untuk diperhatikan. Meskipun itu tidak mengubah fakta bahwa dia
cabul.

“Benar. Ini hanya dugaan, tapi saya percaya labirin Haltina dimaksudkan untuk
menguji ikatan kita.”

“Ikatan kita, ya....? Kalau dipikir-pikir, batu nisan di pintu masuk mengatakan sesuatu
seperti itu juga.”

“Tepat sekali. Kata-kata itu merujuk tidak hanya untuk menempa ikatan dengan
beastmen dan meminta mereka membimbing kita di sini tetapi juga pada fakta bahwa
ikatan kita akan diuji dalam labirin ini. Melihat kawan kita yang mana yang palsu,
menemukan dan menerima mereka yang ditransformasikan, semua ini sedang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 122


menguji ikatan kita. Menguji apakah kita akan melindungi mitra kita yang tidak
berdaya, atau membiarkan mereka mati. ”

“Dimengerti…. Jika itu benar-benar tujuan labirin ini, maka semua cobaan ini akan
masuk akal. Dan…. Amanogawa sudah menerima Sakagami dan bertarung bersama
dengannya. Sial, dia bahkan mempercayakan hidupnya padanya di sana. Karena
mereka sudah membuktikan semua itu, seharusnya tidak menjadi masalah jika aku
menyelesaikan semuanya dari sini, ya. Selama Amanogawa dan yang lainnya terus
mengatasi cobaan yang menguji ikatan mereka, ”

“Itulah yang ku curigai. Tapi ingat, ini masih dugaan.”

Dugaan itu mungkin, tetapi didukung oleh banyak bukti. Jika Tio benar, maka labirin
ini, yang tidak tertarik menguji kecakapan bela diri penantangnya, mungkin yang
paling tepat untuk membawa Kouki dan yang lainnya.

Hajime merenungkan kata-kata Tio sekali lagi dan melirik Treant raksasa.
Serangannya menjadi semakin ganas, jadi semakin jengkel karena tidak bisa
menembus Suzu's Hallowed Ground atau penghalang spasial Hajime. Ada begitu
banyak dedaunan dan cabang yang terbang di sekitar sehingga Hajime hampir tidak
bisa melihat di depannya. Pada saat itu, Hajime membuat keputusan.

“Taniguchi, aku akan menghancurkan segalanya. Jika kau tidak ingin mati,
pertahankan penghalangmu apa pun yang terjadi.”

“Katakan apa?” Keringat dingin mengguyur punggung Suzu saat dia mencerna
peringatan Hajime. Kouki dan yang lainnya menatap Suzu dengan rasa ingin tahu. Dan
sedetik kemudian, rahang mereka terbuka karena terkejut.

Hajime telah mengeluarkan chakram yang dibuat khusus dan mengendalikan mereka
dengan cincin batu roh di jarinya. Cakram-cakramnya merobek badai pohon-pohon
dan cabang-cabang, merobek-robek segala yang ada di jalan mereka. Ada lebih dari
dua puluh dari mereka berputar di udara. Beberapa dari mereka terbang di atas
pohon dan mulai menyemprotkan cairan hitam di atasnya.

Cairan hitam itu, tentu saja, tar flamrock yang sama yang terbakar pada 3000 derajat
Celcius. Dia memindahkannya dari Treasure Trove-nya melalui gerbang spasial yang
dia tempelkan ke cakram-cakramnya.

Shea, yang menyadari apa yang Hajime rencanakan, menolak keras.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 123


“Whoa....” gumamnya sambil melihat ke arah Hajime. Setelah semua, sementara
metode Hajime adalah cara paling efektif untuk memusnahkan hutan pohon yang
tumbuh di depan mereka, itu juga sangat ekstrim.

Hajime, bagaimanapun, mengabaikan tatapan menghukumnya dan melemparkan


bara kecil melalui salah satu chakra di sebelahnya.

Hutan dimandikan api untuk kedua kalinya. The Treant mengabaikan api dan
melanjutkan serangannya, tapi itu tidak bisa bertahan lama di api neraka yang Hajime
menenggelamkannya. Meskipun tidak punya mulut, party bisa bersumpah mereka
mendengar teriakan ketika api membakar ke semuanya. Pembaruan yang disebabkan
oleh panas membuat api mengembun menjadi tornado berputar yang terbakar begitu
panas sehingga mencairkan semua yang disentuhnya.

Hajime benar-benar telah menciptakan neraka di bumi. Jika Suzu atau yang lainnya
melangkah bahkan satu kaki di luar Hallowed Ground-nya, mereka akan hangus
sehingga tidak ada abu yang tersisa.

Tapi sementara tar terbakar panas, tar itu tidak terbakar lama. Dalam lima belas
menit, api Hajime telah habis sendiri. Karena Treant dan pohon-pohonnya meronta-
ronta pada saat-saat terakhir mereka, api juga telah menyebar ke pohon-pohon biasa
di hutan, tetapi mantra air Kaori yang tepat waktu telah mencegah seluruh hutan
terbakar. Karena Kaori adalah satu-satunya penyihir dalam kelompok Hajime yang
masih mampu bertarung, dia dijalankan dengan sangat kasar.

“Kami sudah bertemu dengan Yue dan yang lainnya, kau bisa membiarkan seluruh
hutan terbakar, kau tahu....?”

“Hajime-kun. Tidak benar untuk menghancurkan segala sesuatu di sekitarmu hanya


karena kau bisa.”

“Kemana pun Hajime-san pergi, kehancuran pasti akan terjadi.... Jika ayahku melihat
ini, dia mungkin akan mulai memikirkan nama panggilan baru untuk kau saat ini.”

Tidak bisa bertemu dengan tatapan Kaori dan Shea, Hajime memalingkan muka
dengan canggung. Jujur, dia tidak peduli bahkan jika dia membakar labirin hingga rata
dengan tanah, tetapi ketika bahkan Shea memberinya tatapan itu, dia merasa sedikit
bersalah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 124


Namun, Yue, yang bersama Hajime dalam segala hal, dan Tio, yang lebih suka
masternya menjadi monster tanpa ampun, tampaknya setuju dengan pernyataannya
bahwa menghancurkan labirin bukanlah masalah besar. Untuk saat ini, pendapat di
dalam party Hajime terpecah secara merata.

“Itu tadi adalah…. Tidak lupakan saja. Aku sudah melihat peluncur roket dan bom
curah, jadi aku tidak perlu terkejut pada saat ini. Ini normal untuk Nagumo-kun. Aku
harus bersama-sama....”

“Jangan khawatir, Shizushizu. Aku benar-benar mengerti apa yang kau rasakan, tetapi
kau akan terbiasa dengan betapa gilanya semuanya pada akhirnya.... Kuharap.
Bagaimanapun, itu akan baik-baik saja.”

Suzu dan Shizuku saling menatap dengan mata mati. Mereka baru saja menyaksikan
inferno merah tua dari dekat dan secara lansung, dan itu telah mengubah hingga
mempengaruhi kondisi mental mereka. Ogre Ryutarou menatap cemas pada mereka
berdua, tetapi dia tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan. Lagipula,
bahkan dia berkeringat dingin melihat api beberapa inci dari wajahnya.

Tidak jauh dari situ, Kouki memelototi Hajime dan menggigit bibirnya. Bahkan
serangan terkuatnya tidak mampu mengalahkan Treant, namun Hajime telah
melawannya seolah itu bukan apa-apa. Dia datang ke sini untuk memperpendek jarak
antara dia dan Hajime, tetapi dia mulai khawatir jika dia bahkan bisa mendapatkan
sihir kuno jika Hajime akhirnya menyelamatkan mereka dari segalanya. Setelah
beberapa saat, Kouki menggelengkan kepalanya dalam upaya untuk menghilangkan
pikiran negatif seperti itu, kemudian berputar panik ketika dia mendengar suara
berderit di belakangnya.

“Apakah itu beregenerasi?” Persis seperti Kouki mengatakan bahwa tanah hangus
mulai bergetar, dan sebuah pohon tumbuh dari bumi. Itu tumbuh pada tingkat yang
luar biasa, dan dalam hitungan detik ukuran Treant Hajime baru saja terbakar. Itu
benar-benar telah diregenerasi.

Kouki dan yang lainnya langsung mengeluarkan senjata mereka, tetapi Treant yang
dipulihkan tidak menyerang. Sebaliknya, kulitnya mulai membelah, mirip dengan
yang dimiliki Grand Tree ketika pertama kali membiarkan mereka masuk.

“Kupikir ini adalah bos menengah, tapi aku tidak berpikir itu juga akan menjadi pintu
ke tahap berikutnya,” Hajime mengangguk pada dirinya sendiri dan melangkah
dengan percaya diri ke dalam celah yang dibuat oleh Treant. Yue dan yang lainnya

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 125


mengikuti. Kemudian, Kouki dan kelompoknya menyarungkan senjata mereka dan
bergegas mengejar mereka.

Bagian dalam pohon ini terlihat sederhana seperti yang terakhir. Namun, begitu
mereka semua masuk, kulit kayu menutup di sekitar mereka dan area di sekitar kaki
mereka mulai bercahaya. “Kurasa kita akan diteleportasi lagi....”

Hajime memeluk Yue dan Tio erat-erat, mencatat bahwa lingkaran sihir ini terlihat
hampir identik dengan yang sebelumnya. Kemungkinannya adalah, jika lingkaran
sihir ingin memisahkan party, memeluk kedua goblin tidak akan berbuat banyak. Tapi
tetap saja, dia pikir itu lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa.

Karena tak satu pun dari mereka yang mampu bertarung dalam kondisi mereka saat
ini, bahkan monster yang lemah bisa membunuh mereka dengan mudah. Bahkan jika
ada peluang tipis untuk melakukan sesuatu, Hajime masih merasa terdorong untuk
melakukan sesuatu setidaknya. Dia tidak bisa membiarkan mereka mati.

“Hajime....”

“M-Master.... jika kau seperti ini kepadaku, aku tidak akan tahu bagaimana
merespons.”

Mereka berdua mengambil kekhawatiran Hajime, dan mereka tersenyum senang.


Meskipun mereka masih goblin, siapa pun bisa mengatakan bahwa senyum itu adalah
kegembiraan. Dan untuk sekali ini, Tio tampak malu. Shea dan Kaori mencoba untuk
melemparkan diri mereka ke Hajime juga, tetapi mereka terlambat. Tepat sebelum
lengan mereka meraihnya, cahaya menelan party.

Kicauan, kicauan, kicauan. Kicau burung yang lembut, bersama dengan sinar matahari
yang menembus tirai, menandakan kedatangan fajar. Terganggu, penduduk ruangan
itu meraih bantal dan menutupi kepalanya dengan bantal itu. Namun, ada iblis di
ruangan ini yang tidak akan membiarkannya tidur.

Beep…. Beep…. Beep…. Beep…. Beep!. Suara dering keras menyerang telinga anak lelaki
itu yang mencoba tidur.

“Ugh....” Bocah itu mencoba menyelam lebih jauh ke dalam benteng seprai dan bantal,
tetapi mengabaikan ratapan iblis terbukti mustahil. Dia dengan enggan mengulurkan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 126


tangan dan mulai menampar meja di samping ranjangnya tanpa pandang bulu. Dia
memiliki sedikit pengalaman lebih dari satu dekade dalam memadamkan iblis ini, jadi
pada percobaan ketiga dia bisa menampar kepalanya, membungkamnya. Tetapi
ketika dia berpengalaman dalam penghancuran iblis, itu tidak mengubah fakta bahwa
dia butuh banyak hal. Lengan bocah itu jatuh, terkuras semua kekuatannya. Dia
kemudian dengan lamban kembali ke bentengnya, dan berhenti bergerak. Sedetik
kemudian, dia terbangun sekali lagi.

“Hajime! Cepat Bangun! Jangan tidur, bangun!”

Dia mendengar suara yang dikenalnya, ibunya, memanggilnya dari lantai bawah.
Setengah terjaga, Hajime memproses kata-kata ibunya dan memutuskan untuk
menolak yang terakhir. Dia menarik selimutnya dan mengencangkan pertahanan
bentengnya.

“Kurasa dia tidak mendengarkan. Bisakah kamu membangunkannya untukku? Maaf


aku harus meminta padamu setiap hari. ”

“Ah….”

Ibu Hajime berbicara dengan keras, untuk memastikan dia bisa mendengarnya.
Mempertimbangkan kepada siapa dia mungkin berbicara, terlepas dari betapa
buruknya dia menginginkan Hajime, dia tidak berniat meninggalkan tempat tidurnya.
Lagipula, dibangunkan oleh orang yang dipanggil ibu oleh Hajime adalah salah satu
dari sedikit kesenangan dalam kehidupan sehari-harinya. Ada ketukan tajam di
pintunya. Hajime tidak merespons, tetapi orang di sisi lain sepertinya telah
mengharapkan itu dan membuka pintu. Mereka berjingkat-jingkat ke tempat Hajime
tidur dan menyodok tubuhnya yang keriting.

“Bangun, Hajime....”

“………”

Masih tidak ada jawaban. Meskipun dia hanya sebagian sadar, Hajime ingin
mendengar suara gadis cantik ini untuk sementara waktu.

“Jika kamu tidak bangun....”

“………”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 127


Gadis itu membelai punggungnya. Sensasi lembut menyebabkan Hajime tersenyum
tanpa sadar.

“Aku akan memperkosamu.”

“Oke, aku bangun, jadi tolong jangan katakan hal-hal berbahaya seperti ini pagi-pagi.”

Menggigil mengalir di tulang belakang Hajime, dan dia dengan cepat melompat dari
tempat tidur. Seutas rambut hitamnya berdiri di ujung, dan mata coklat-hitamnya
berjuang untuk fokus. Berdiri di depannya adalah kecantikan mata merah berambut
pirang. Dia tersenyum menggoda dan menjilat bibirnya. Saat melihat itu, Hajime
meringis dan berbicara.

“Pagi, Yue.”

“Mmm.... Pagi, Hajime.”

Hajime menggeliat, senang bahwa ia bisa melihat pacarnya hal pertama di pagi hari.
Kedua orang tuanya menggodanya saat dia turun untuk sarapan, setelah itu dia pergi
ke sekolah bersama Yue.

Hajime menahan menguap saat dia berjalan menyusuri jalan yang sudah dikenalnya
ke sekolah, dan Yue menatapnya dengan rasa ingin tahu.

Setiap gerakannya sangat imut! Terlihat Yue memikat semua orang yang mereka
lewati juga, dan banyak orang tanpa sengaja berjalan membentur tiang atau jatuh ke
dalam parit karena mereka menatapnya. Yue tetap tidak menyadari pembantaian
yang disebabkannya. Dia berlari di depan Hajime dan berbalik untuk menghadapnya.
Karena dia mengenakan seragam sekolah standar, roknya terangkat sedikit saat dia
melakukannya. Rambut pirang keemasannya bersinar di bawah sinar matahari dan
mengeluarkan aroma sampo yang samar. Dia terus berjalan mundur sejalan dengan
Hajime dan mengamati ekspresinya.

“Apakah kamu begadang lagi?”

“Ya, aku agak terlalu asyik dengan pekerjaan yang ayah berikan kepadaku. Pada saat
aku menyadarinya, matahari mulai terbit.”

“Sangat bagus bahwa kau bersemangat tentang hobimu, tetapi jangan berlebihan.
Kamu harus merawat tubuhmu.” “Ya, aku akan melakukannya.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 128


Keduanya hanya melakukan percakapan normal, tapi sepertinya mereka menggoda.
Hajime dan Yue telah berkencan untuk sementara waktu, tetapi nyala api gairah
mereka belum redup sedikit pun. Pada awalnya, Yue sangat terpikat dengan Hajime
sehingga dia meyakinkan orang tuanya untuk membiarkannya homestay bersama
mereka.

Itu telah menyebabkan kegemparan di antara orang-orang yang mengenalnya.


Terutama karena Hajime adalah seorang otaku hardcore yang menghabiskan
sebagian besar waktunya bermain game atau membantu ayahnya membuat game. Dia
adalah orang terakhir yang diperkirakan akan memiliki pacar cantik. Ibu Hajime
khawatir dia entah bagaimana menguasai seni hipnosis dan menipu Yue agar menjadi
pacarnya, sementara ayahnya beranggapan dia entah bagaimana memanifestasikan
kekuatan untuk membuat waifu-nya jadi nyata. Dan ketika Yue pindah ke sekolah
Hajime dan mengumumkan bahwa dia adalah pacar Hajime, seluruh sekolah mulai
membicarakannya.

Setelah itu, Hajime terpaksa berurusan dengan gerombolan pria yang cemburu yang
memburunya siang dan malam. Yue punya masalah sendiri, dan dipanggil oleh gadis-
gadis sekolah hari demi hari. Akhirnya, setelah beberapa bulan, segalanya telah
mencapai titik di mana mereka menjadi tenang. Alasan Hajime bisa berjalan ke
sekolah dengan santai sekarang adalah karena dia berani menghadapi badai cobaan.
Hajime menatap rambut emas Yue yang berkilau dan berpikir bagaimana dia pertama
kali bertemu dengannya.

Dia kebetulan mendapatkannya diserang oleh perampok, dan setelah perjuangan iblis
berhasil berhasil melawannya dan menyelamatkan Yue. Sebagai terima kasih, dia
mencium lehernya. Bahkan sekarang, dia dapat dengan jelas mengingat sensasi
ciuman itu. Setelah itu, mereka mulai berkencan.

Sejujurnya, aku agak terkejut seorang otaku sepertiku berhasil mengalahkan seorang
perampok. Kukira manusia benar-benar menampilkan kekuatan luar biasa ketika
mereka putus asa. Dia tersenyum sendiri. Itu benar-benar ceroboh. Tetapi ketika dia
menyaring ingatannya, dia menyadari ada sesuatu yang salah.

Tunggu, kalau dipikir-pikir, di mana tempat aku pertama kali bertemu Yue? Dan
mengapa aku ada di sana? Yue jelas orang asing, dan fakta bahwa dia homestay di
rumah Hajime berarti dia pasti berasal dari negara lain. Hajime juga samar-samar
ingat pertemuan pertama Yue di negara asing. Tapi dia tidak bisa mengingat
kehidupannya mengingat negara mana itu. Begitu dia menyadari hal itu, sekelompok
elemen kontradiktif lainnya mulai bermunculan dalam ingatannya. Semakin dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 129


mempertanyakan situasinya saat ini, semakin dia merasa seolah-olah ada sesuatu
yang tidak beres.

“Hajime!”

“Whoa. Ada apa? Kenapa tiba-tiba kamu berteriak seperti itu?”

Dia terkejut keluar dari renungannya oleh suara keras yang tidak seperti biasanya
Yue. Setelah kembali ke kenyataan, Hajime memperhatikan Yue sedang menatapnya
dengan seksama.

“Aku terus memanggil namamu, tetapi kamu mengabaikanku....”

“Tunggu, benarkah !? Aku minta maaf! Aku hanya tenggelam dalam pikiranku....”

Yue mendengus dan membuang muka. Tampaknya ketidakpeduliannya benar-benar


menyakitinya. Dia berusaha menghiburnya sebaik mungkin, keraguannya yang
sebelumnya benar-benar terlupakan.

—Terjadi kebahagiaan. Lihatlah hanya padaku—

Bisikan Yue begitu tenang sehingga tidak mencapai telinga Hajime. Dia tersenyum
lembut padanya, senang dia ada di sisinya.

Mereka mencapai sekolah tanpa insiden dan ketika Hajime mengenakan sandal
sekolahnya, dia merasakan sesuatu yang lembut menyentuh punggungnya. Seseorang
memeluknya dari belakang. Tidak, bukan hanya seseorang. Hajime langsung tahu
siapa itu hanya dari sensasi. Itu hanya dia.

“Hajime-saaan! Yue-saaan! Selamat pagi!”

“Mmm.... Pagi, Shea.”

“Sh-Shea-san! Berapa kali aku harus memberitahumu untuk tidak memeluknya !?


Cepat lepaskan!”

“Jangan seperti itu! Bagaimana kejamnya kamu untuk mencuri satu-satunya


kebahagiaanku dariku !? Kamu lebih baik menebusnya dengan menikahiku! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 130


“Bagaimana bisa keduanya terkait !? Pokoknya, lepaskan dia! Lihat, mata Yue sudah
berkaca-kaca! Dia juga memelototiku!”

Hajime tidak membiarkan kegembiraan yang dia rasakan karena dicekik oleh
payudara Shea di wajahnya, dan dia diam-diam mendorongnya menjauh. Shea adalah
siswa pertukaran yang pindah ke kelas Hajime beberapa waktu lalu. Alasan dia begitu
dekat dengannya adalah karena beberapa waktu yang lalu dia juga
menyelamatkannya dan keluarganya dari sekelompok perampok. Meskipun dia
tampak seperti kecantikan yang matang, hairband khasnya dan senyum polos
membuatnya tampak seperti anak kecil. Meski begitu, dia punya cukup banyak
pengagum untuk memiliki klub penggemar sendiri. Jika Hajime jujur pada dirinya
sendiri, dia tidak membenci semua perhatian yang diberikan Shea padanya.
Bagaimanapun, dia seorang pria. Jika dia bertemu Shea dulu, dia mungkin akan
menjadi pacarnya sekarang, bukan Yue. Namun, tidak ada gunanya berpikir tentang
skenario bagaimana-jika. Seperti itu, ketegasan Shea adalah masalah bagi Hajime,
karena dia sudah memiliki Yue. Hajime memeras otaknya, mencoba mencari tahu
mengapa ingatannya tidak cocok dengan penampilan Shea saat ini. Tapi sebelum dia
bisa sampai pada jawaban, Shea dan Yue memeluk dirinya sendiri. Serius, pengaturan
klise seperti apa ini? Aku kebetulan kebetulan menyelamatkan dua gadis berbeda dari
perampok, dan mereka berdua jatuh cinta padaku? Tunggu sebentar. Apakah Shea
selalu memakai ikat kepala seperti itu? Kupikir dia seharusnya.... Hajime memeras
otaknya, mencoba mencari tahu mengapa ingatannya tidak cocok dengan penampilan
Shea saat ini. Tapi sebelum dia bisa sampai pada jawaban, Shea dan Yue memeluk
dirinya sendiri.

“Kenapa kamu terlihat sangat bingung? Kita harus cepat, atau kita akan terlambat ke
kelas.”

“Mmm.... aku tidak ingin diajar oleh guru lagi.”

Mereka menempelkan payudara mereka ke arahnya, dan pikiran Hajime ditimpa.


Tidak bisa menahan, Hajime diseret ke kelas oleh mereka berdua.

Kelas? Guru? Mengapa semua ini terdengar sangat aneh? Semua yang mereka katakan
masuk akal.... benarkan? Kukira yang aneh adalah mereka yang mengatakannya?
Percakapan mereka sangat standar, tetapi Hajime tidak bisa menahan diri untuk
merasa tidak nyaman.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 131


Saat Hajime memasuki ruang kelas dia disambut oleh tatapan cemburu dari semua
orang di kelas. Berkat intervensi Yue, mereka tidak lagi menggertaknya secara
langsung, tetapi tatapan itu masih terasa sakit.

Apakah hanya saya atau ini semua terasa sedikit.... rindu? Tapi mengapa di bumi ini
terasa nostalgia? Hajime tidak dapat memahami mengapa kehidupannya yang normal
dan sehari-hari terasa begitu tidak menyenangkan. Bingung, dia duduk. Saat dia
duduk, seorang gadis lain, salah satu teman sekelasnya, datang mendekatinya.

“Selamat pagi, Hajime-kun! kau hampir tidak tepat waktu hari ini juga. Kupikir kau
setidaknya harus berusaha untuk datang lebih awal.”

“………”

Kaori Shirasaki, seorang gadis yang terlihat menyaingi Yue dan Shea, menatap Hajime.
Sebelum kedatangan Yue dan Shea, dia telah menjadi gadis paling populer di sekolah.
Dan untuk beberapa alasan, dia juga menyukai Hajime. Dia sebenarnya tergila-gila
padanya untuk beberapa waktu, tetapi Hajime tidak menyadarinya sampai baru-baru
ini. Saat itu dia selalu menepisnya dengan senyum bermasalah, tapi sekarang
segalanya berbeda. Mengapa rasanya seperti.... Aku pernah mendengar kalimat itu
sebelumnya…. Sial, apa yang terjadi? Mengapa semua ini terasa sangat nostalgia? Aku
sudah melakukan ini setiap hari untuk sementara waktu sekarang, seharusnya tidak
ada nostalgia tentang hal itu.

“Hajime-kun.... kenapa kamu mengabaikanku? Apa aku melakukan sesuatu yang


membuatmu marah?” Suaranya sedikit bergetar, dan Hajime mendongak untuk
melihatnya hampir menangis.

Menyadari dia telah mengabaikannya selama hampir satu menit, dia buru-buru
menjawab.

“Oh tidak, bukan itu. Aku benar-benar minta maaf, aku baru saja tenggelam dalam
pikiranku. Pagi, Shirasaki-san.” “Oh, syukurlah itu saja. Ngomong-ngomong, Hajime-
kun, berapa kali aku harus memberitahumu untuk memanggilku Kaori?”

Dia membusungkan pipinya karena marah besar. Gerakan itu sangat imut sehingga
beberapa anak laki-laki yang menonton mendapat mimisan. Tentu saja, fakta bahwa
gerakan Kaori diarahkan ke Hajime juga mengipasi api kecemburuan mereka.

“Tapi Shirasaki-san, aku....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 132


“Kaori. Panggil aku Kaori.”

“Tapi….”

“Ka-o-ri.”

“U-Umm, K-Kao....” Dengan kewalahan, Hajime akhirnya mulai menyerah. Tetapi


sebelum dia selesai mengatakan nama Kaori, Yue datang untuk menyelamatkannya.

“...Berhenti mengganggu Hajime.” Dia melangkah protektif di depan Hajime dan


meletakkan tangannya di pinggulnya. Sebagai gantinya, Kaori masuk ke posisi
bertarung. Yue melakukan hal yang sama dan merunduk rendah.

“Tentu saja kamu menghalangi, Yue. Selamat pagi. ”

“Mmm.... Selamat pagi, Kaori.”

Mereka mengucapkan salam pagi mereka seolah-olah secara fisik mereka sedih
melakukannya. Suhu di sekitarnya turun hingga nol mutlak saat kedua saingan cinta
yang diakui secara resmi itu saling menatap. Meskipun kelihatannya, keduanya tidak
saling membenci. Jika ada, mereka lebih seperti teman baik yang sering bertengkar.
Hajime merasa aneh bagaimana mereka tampak menikmati kehadiran satu sama lain
meskipun sering bertengkar.

Sebelum mereka dapat mulai bertarung dengan sungguh-sungguh, bel berbunyi dan
guru berjalan ke ruang kelas. Yue dan Kaori saling menatap satu sama lain sebelum
dengan enggan kembali ke tempat duduk mereka. Periode pertama adalah bahasa
Inggris, diajarkan oleh Tio. Dia adalah guru yang cantik, yang, seperti wanita cantik
lainnya, terpikat pada Hajime. Dia sering menggodanya atau melecehkannya secara
seksual selama di kelas. Hari ini juga, dia menatap Hajime dengan genit saat dia
berjalan ke kelas.

“Cih.... Seseorang sudah memecatnya.”

“Hah!? Haaah.... Haaah....”

Pada titik ini, seluruh kelas tahu tentang kecenderungan seksualnya yang
menyimpang. Bahkan Hajime, yang biasanya adalah individu yang santun, tidak bisa
tidak dipaksa untuk menghina Tio.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 133


Hah? Kenapa yang lainnya terasa aneh, tapi ini terasa normal? Putus hubungan aneh
yang Hajime rasakan sampai sekarang lenyap. Adegan khusus ini sepertinya pas
sekali. Sepanjang sisa hari itu, Hajime dikejutkan oleh beberapa hal lain yang
tampaknya tidak pada tempatnya, tetapi juga mengalami saat-saat di mana semuanya
tampak cocok satu sama lain. Rasanya seperti seseorang di dalam benaknya
meneriaki sesuatu padanya, tetapi kata-katanya agak terlalu samar untuk diucapkan.

Sepulang sekolah, Hajime, Yue, dan Shea pergi mengunjungi taman kanak-kanak
terdekat. Mereka ada di sana untuk menjemput Myu, putri tetangga Remia mereka.
Remia adalah seorang ibu tunggal, dan pekerjaan sering membuatnya sibuk, jadi
Hajime sesekali pergi menjemput Myu sebagai penggantinya. Karena Remia telah
mengenal Hajime untuk sementara waktu, dia memercayai dia untuk tidak hanya
menjemput Myu, tetapi juga untuk menjaganya sampai dia pulang kerja. Myu melihat
mereka begitu mereka tiba dan terhuyung.

“Ah, ini Da— Onii-chan! Dan Shea-oneechan dan Yue-oneechan!”

Senyum berseri-seri membelah wajahnya. Hajime balas tersenyum dan menangkap


Myu di tangannya.

“Myu, berapa kali aku harus memberitahumu melompat seperti itu berbahaya? Juga,
Kau akan memanggilku Ayah lagi bukan? Sudah kubilang jangan panggil aku seperti
itu. ”

Keringat dingin mengguyur punggung Hajime saat dia memarahi Myu. Sejak ayah Myu
meninggal sebelum dia lahir, dia dibawa ke memanggil Hajime - satu-satunya anak
laki-laki yang lebih tua untuk menghabiskan banyak waktu bersamanya –
menganggap dia Ayahnya. Namun, nama panggilan itu kemungkinan menyebabkan
kesalahpahaman. Remia masih janda muda dan dianggap cantik oleh sebagian besar
tetangga mereka. Jika putrinya mulai memanggil lelaki lain, Ayah, tidak sulit untuk
memahami bagaimana itu akan ditafsirkan. Rumor jahat akan mulai menyebar.

Bahkan, Myu sudah tergelincir sekali di depan guru TK. Itu saja telah menyebabkan
kegemparan besar. Untungnya, tampaknya Remia telah menyelesaikan
kesalahpahaman sebelum semuanya menjadi tidak terkendali. Tetapi jika Myu
memanggil Hajime Daddy di tengah jalan, yah, kehidupan sosialnya sudah selesai. Jadi
kekhawatirannya bisa dimengerti.

Meskipun karena beberapa alasan, penampilan guru-guru Myu telah memberi Hajime
baru-baru ini membuatnya khawatir Remia mungkin benar-benar merencanakan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 134


sesuatu. Dia berusaha untuk tidak terlalu memikirkannya, meraih tangan Myu, dan
mulai berjalan pulang. Dia menyaksikan dengan senyum canggung ketika Yue dan
Shea mencoba meyakinkan Myu untuk memanggil mereka Mommy. Ketika dia
menatap matahari yang terbenam, dia merasakan rasa puas menyapu dirinya. Putus
sambungan yang dia rasakan tadi pagi telah hilang. “Hei D.... Onii Chan! Apakah kamu
mendengarkanku?”

“Hah? Oh maaf. Aku melamun di sana sebentar.”

Sebagai permintaan maaf, Hajime mengambil Myu ke dalam pelukannya. Itu sudah
cukup untuk meredakan amarahnya, tetapi Myu berpura-pura masih marah untuk
membuat Hajime memeluknya lebih lama. Tingkah lakunya yang lucu mengusir rasa
tidak nyaman yang terakhir yang dirasakan Hajime. Yue dan Shea tersenyum
padanya, tapi kemudian Shea tiba-tiba menutup matanya dan menanyainya.

“Hmm? Hajime-san, apakah kamu mendengar itu?”

“Apa? Apakah sesuatu terjadi?” Pendengaran Shea lebih baik daripada kebanyakan
orang, jadi Hajime tidak ragu bahwa dia mungkin telah menangkap sesuatu. Hajime
menajamkan telinganya, dan dia bisa dengan samar-samar melihat suara seorang
gadis dan sekelompok pria yang saling berdebat. Kelompok itu bertukar pandang, lalu
berlari ke gang tempat suara itu berasal.

“Wow, ini klise....”

“....Tidak ada musuh wanita yang akan dihukum.”

Seperti yang diharapkan, sekelompok pria sedang mencemooh seorang gadis yang
sendirian. Hajime menatap Myu dan mempertimbangkan pilihannya. Musuh itu tidak
terlalu kuat. Dilihat dari postur mereka, mereka adalah penjahat-penjahat taman.
Bahkan jika mereka dipersenjatai, mereka tidak akan menjadi lawan yang cocok
untuk Hajime, Yue, atau Shea.

Sementara Hajime masih menganalisis situasinya, Shea berjalan ke arah sekelompok


cowok. Melihat seseorang mendekat, mereka berbalik. Setelah melihat sosok Shea
yang cantik, ekspresi terkejut mereka berubah menjadi seringai vulgar.

Mereka jelas berpikir Shea akan menjadi seseorang yang mudah.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 135


Hah? Didorong oleh dorongan gelap untuk membunuh, Hajime meraih paha
kanannya. Sebelum dia bisa melakukan apa pun, Shea menyelinap di antara
sekelompok pria. Dari sana, itu adalah pembantaian. Dia memukul preman dengan
tampilan keterampilan bela diri yang luar biasa.

Oh ya, bagaimana mungkin aku lupa. Shea bisa menangani cowok seperti ini tidak
masalah. Sekarang setelah dia memikirkannya, masuk akal bagi Shea untuk menjadi
sekuat itu. Tidak ada yang aneh dengan itu. Begitulah dia. Persis seperti yang diingat
Hajime.

Shea bertukar beberapa kata dengan gadis ketakutan yang baru saja dia selamatkan,
lalu kembali ke sisi Hajime. Ketika dia melewati Yue, dia memberinya lima tinggi.

“Kamu sangat keren, Shea-oneechan!”

“Fufufu. Pujilah aku lebih banyak. Jangan khawatir, Myu, ketika Kau bertambah besar,
Aku akan mengajari kau cara bertarung sepertiku.”

“Mmm.... Aku punya banyak hal untuk diajarkan kepadamu juga, Myu.”

Jangan mengajarkan sesuatu yang aneh padanya. Hajime berpikir sendiri ketika dia
melihat Myu melompat-lompat. Dengan insiden itu diselesaikan, kelompok itu sekali
lagi menuju ke rumah. Putus yang telah lenyap sebelum kembali ketika Hajime
menyadari ada sesuatu yang aneh tentang tindakannya sebelumnya.

Apa yang ku coba lakukan dengan tangan kananku di sana? Rasanya seperti aku
sedang mencari sesuatu.... Saat itu, dia menyadari sesuatu yang lain. Dia menganalisis
situasi seperti prajurit yang keras. Terguncang, dia menatap tangannya.

“.... Ambil.... naik….”

Di kejauhan, dia mendengar suara samar yang terdengar mirip namun berbeda dari
miliknya sendiri.

Malam itu. Hajime sudah selesai makan malam dan mandi, dan sekarang berbaring di
tempat tidurnya. Dia begitu tenggelam dalam pikiran sepanjang waktu sehingga dia
bahkan tidak ingat untuk mengeringkan rambutnya dengan benar. Perasaan bahwa
ada sesuatu yang salah terus tumbuh semakin kuat. Meskipun sangat pingsan, dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 136


hampir yakin dia bisa mendengar suara memanggilnya. Hal itu mengenai sesuatu di
lubuk hatinya, sesuatu yang mendasar. Suara itu menyangkal. Dia berteriak padanya
untuk menolak kehidupan yang tampaknya bahagia ini.

“Lagipula, apa yang membuatku tidak puas?”

Saat dia menggaruk kepalanya dengan kesal, dia mendengar ketukan di pintu.

“... .Hajime?”

“Apakah kamu, Yue? Silahkan masuk.”

Setelah jeda singkat, Yue membuka pintu dan berjalan ke dalam. Yang dia pakai
hanyalah daster. Kulitnya yang halus dan pucat tampak penuh. Ketika dia merangkak
ke tempat tidur Hajime, dia melihat rambutnya masih basah dan dia menusuknya
dengan keras. Dia dengan enggan masuk ke posisi duduk, dan dia mulai mengeringkan
rambutnya.

“Mmm.... Apakah sudah kering. Jika Kau tidur dengan rambut basah, kau akan masuk
angin.” “Ya, kau benar. Terima kasih, Yue.”

“Mmm....”

Yue memeluk Hajime dari belakang dan mulai menggosok wajahnya ke belakang
lehernya, seperti kucing manja. Dia kemudian memasukkan tangannya ke dalam
kemeja Hajime dan mulai membelai dadanya. Hajime membiarkan dirinya tenggelam
dalam kebahagiaan. Atau setidaknya, dia mencoba. Untuk beberapa alasan, tindakan
Yue hanya membuat rasa gelisah tumbuh. Dia tidak bisa mengerti mengapa dia
merasa seperti ini, dan itu membuatnya frustrasi.

Aku memiliki kehidupan yang memuaskan dan pacar yang sepenuhnya setia
kepadaku. Tidak ada lagi yang bisa kuharapkan. Jadi siapa yang ada di dalam diriku....
yang terus berteriak padaku untuk menolak kenyataan !?

Dia mencoba untuk fokus pada Yue dan mengusir kegelisahan yang muncul dalam
dirinya. Seolah merasakan ketidaknyamanannya, Yue membungkuk dekat dan
berbisik ke telinganya.

“... Tidak apa-apa. kau tidak perlu khawatir tentang apa pun. aku akan pastikan kau
senang, Hajime.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 137


“Yue....”

“Jadi fokus saja pada aku. Tidak apa-apa, aku akan selalu berada di sini di sisimu. Aku
akan selalu menjadi semua yang kau inginkan.”

“………” Hajime perlahan mulai tertidur. Kalau saja aku bisa tertidur begitu saja. Maka
aku tidak perlu memikirkan apa pun. Maksudku, aku punya Yue di sini bersamaku.
Tidak ada yang lebih penting dari itu…. bisakah di sana Selama aku memilikinya, aku
tidak membutuhkan yang lain. Bahkan jika aku kehilangan segalanya…. Aku masih
memiliki pacar idealku bersamaku. Itu saja yang kubutuhkan untuk...

Hajime membiarkan pikirannya menghilang, dan merilekskan tubuhnya. Dia


mempercayakan dirinya pada kehangatan tubuh Yue dan membiarkan kabut manis
tidur menyelimuti pikirannya. Tapi sebelum dia tertidur sepenuhnya—

“Selama kita saling mengawasi, kita akan lebih kuat dari siapa pun. Kami akan
mengalahkan siapa pun yang menentang kami dan keluar dari dunia yang buruk ini.”

Seseorang meneriakkan kata-kata itu di dalam kepalanya. Hajime mengusir kabut


tidur, dan matanya tersentak terbuka.

“Nah, bagaimana kalau ikut denganku?”

Dia mendengar suaranya sendiri lagi. Itu terdengar berbeda dari suaranya yang
sekarang, tetapi tidak diragukan lagi itu miliknya. Kenangan naik satu demi satu ke
permukaan pikirannya.

Aku ingat sekarang. Itulah yang aku katakan pada Yue saat berada di dasar jurang.
Ketika aku bertanya kepadanya apakah dia ingin kembali ke duniaku bersamaku.
Adegan dunia yang bukan bumi terlintas di kepalanya.

Saat itulah Hajime teringat senyum Yue. Senyum yang dia tunjukkan padanya ketika
dia menawarkan untuk membawanya bersamanya. Itu adalah pertama kalinya dia
melihat Yue, yang biasanya tanpa ekspresi, tersenyum dengan tulus. Rasanya seperti
menonton mekarnya bunga matahari. Memikirkan kembali sekarang, Hajime
menyadari bahwa saat itulah dia jatuh cinta padanya. Setelah itu, mereka bertarung
melalui banyak situasi hidup dan mati dan melangkah di permukaan Tortus sekali
lagi. Di sana mereka bersumpah untuk saling melindungi, menemukan jalan pulang,
dan mengalahkan apa pun yang menghalangi jalan mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 138


Sudah hampir naluriah. Sama seperti Hajime yang akan menyerahkan dirinya pada
mimpi ini, dia ingat sumpah yang dia buat. Hajime menepis ilusi yang tampak seperti
Yue dan bangkit.

Pacar yang sempurna? Dunia yang sempurna? Betapa bodohnya aku bisa!? Hajime
menggosok matanya dan menyatukan giginya. Dia tidak bisa memaafkan dirinya
sendiri karena begitu lemah, karena hampir menyerah pada kebahagiaan palsu ini.

Menyedihkan. Aku merasa ingin muntah. Bagaimana aku bisa melupakan janji yang
ku buat? Dia menampar pipinya sekuat tenaga, baik untuk menghukum dirinya
sendiri maupun menjernihkan kepalanya.

Suara itu bergema di seluruh ruangan, mengejutkan Yue. Dia buru-buru bangkit dan
meraih tangan Hajime. Namun, dia dengan dingin melepaskannya. Yue membawa
tangannya kembali ke dadanya, tampak sedih.

“Jangan bercinta denganku....” Hajime bergumam dengan marah ketika dia menatap
labirin Yue Haltina yang ilusi tidak diragukan lagi telah dibuat.

“Hajime, ada apa?”

Hajime tidak terlihat seperti bocah jinak yang dia miliki beberapa saat yang lalu. Dia
mengabaikan pertanyaan Yue dan mengeluarkan beberapa kata yang sepenuh hati.

“Hei, Yue. Kau adalah hal terpenting di dunia bagiku. Selama aku memilikimu, aku
tidak membutuhkan yang lain. “

“.... Mendengar itu membuatku sangat bahagia, Hajime.” Awalnya Yue terkejut, tapi
kemudian dia tersenyum senang. Namun terlepas dari kata-katanya, tatapan Hajime
sedingin es.

“Jadi, jika aku menyuruhmu membuang segalanya untukku, bukan?” Setelah ragu-
ragu sejenak, Yue mengangguk.

“... Jika itu yang kau inginkan.”

“Bahkan jika itu semua termasuk Shea, Kaori, Tio, dan Myu?”

“... Jika itu yang kau inginkan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 139


Yue menyetujui apa pun yang diminta Hajime seolah-olah dia mencoba menjadi
pasangan idealnya.

Namun, tanggapannya hanya membuat marah Hajime.

“Aku tidak percaya sesuatu seperti ini berhasil menipuku....,” gumamnya pada dirinya
sendiri. Dia kemudian menatap Yue dan meludahkan kata-kata yang meneteskan
racun.

“Baik. Aku sudah mengerti, brengsek.” Momen Hajime diyakinkan melampaui


bayangan keraguan bahwa Yue di depannya adalah palsu, penampilannya berubah.
Rambut hitamnya memutih, penutup mata menutupi satu mata, dan lengan kirinya
digantikan oleh yang mekanis.

“Cih.... Aku benar-benar jatuh cinta pada yang itu. Inilah sebabnya Aku tidak bisa
membiarkan penjagaanmu turun di labirin. Sepertinya Haltina sama brengseknya
dengan para Liberator lainnya.”

Yue palsu sekali lagi mengulurkan tangan ke Hajime saat dia mengutuk dirinya
sendiri.

“.... Tolong tetap di sini. Kau akan senang jika melakukannya.”

“Diam, dasar kau palsu. Jangan berani-berani menyebut namaku lagi.”

“Mengapa? Aku Yue, pacarmu. Pacar idealmu, Hajime. Apa yang ada untuk tidak
senang?”

“Semuanya, tolol. Jika aku menginginkan pacar yang taat yang melakukan semua yang
kuminta, aku hanya akan mendapatkan boneka. Tapi sayangnya untukmu, aku tidak
terlalu suka itu,” sembur Hajime. Dia kemudian mengusir Yue saat dia mencari jalan
keluar dari ruang ilusi ini.

“Kau salah. Aku bukan hanya boneka. Aku memiliki kepribadian yang sama dengan
Yue yang asli. Aku juga Yue yang ideal yang Kau inginkan. Jadi tetaplah disini. Apa pun
dan semua yang Kau inginkan ada di sini. Dan aku akan selalu berada di sisimu.”

Jadi dunia ini bukan hanya tiruan normalmu, ya? Baik orang-orang dan dunia
didasarkan pada ingatan Hajime, yang telah dibaca oleh lingkaran sihir pertama yang
telah memindahkan mereka. Di atas semua itu, semua yang ada di sini disimulasikan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 140


menjadi skenario bagaimana-jika yang ideal yang diinginkan labirin sebagai
penantang. Mempertimbangkan semua penderitaan yang Hajime alami di dalam
jurang maut, dan tantangan yang masih harus dia atasi untuk kembali ke rumah, tidak
salah untuk mengatakan dunia seperti ini di mana dia bisa menghabiskan hari-
harinya bersama Yue dan yang lainnya di perdamaian dalam banyak hal ideal. Namun,
itu bukan dunia yang diinginkan Hajime.

“Kamu sudah tidak ada harapan. Agak menyedihkan, betapa tidak pantasnya Kau.”

Percikan merah terbang dari tubuh Hajime saat dia mengatakan itu. Mana-nya
menyebar ke setiap sudut dunia palsu ini, melukis semuanya merah tua. Karena ini
adalah persidangan, dia beralasan bahwa setelah dia membersihkannya dia akan
dikeluarkan dari ilusi secara otomatis. Dan sementara dia kira-kira menebak-nebak
kondisi yang jelas itu, percobaan khusus ini cukup membuatnya kesal sehingga dia
lebih suka menghancurkannya dengan paksa.

“Kenapa kamu tidak mau tinggal?” Tanya Yue bingung. Namun, beberapa detik
kemudian, emosi itu menghilang dari ekspresinya. Sekarang dia benar-benar
menyerupai boneka. Hajime terus menuangkan mana ke sekelilingnya saat dia
menatap marah pada Yue.

“Itu sederhana. Dibandingkan dengan Yue yang asli, kamu tidak berharga. Tidak ada
apa pun di dunia yang kuinginkan selain Yue yang asli!” Hajime menggeram melalui
gigi yang terkatup. Jumlah besar mana yang dia keluarkan mengambil korban di
tubuhnya. Namun, itu mengambil korban yang bahkan lebih besar pada dunia di
sekitarnya. Retakan sudah mulai terbentuk di dalam ilusi. Hajime kemudian
mengaktifkan Limit Break dan memeras semua MP yang tersisa sekaligus.

“Itu berlaku untuk semua orang juga. Mereka semua adalah sekelompok pembuat
onar yang tidak pernah mendengarkan apa yang kukatakan. Tentu, mungkin mereka
bukan kawan yang 'ideal', tetapi aku adalah siapa saya karena mereka. Aku hanya
sampai sejauh ini karena mereka ada di sisiku. 'Kepalsuanmu' kamu tidak akan
pernah bisa memegangi mereka! ”

Ilusi mengerang di bawah beban mana Hajime, yang telah menutupinya dengan
sangat menyeluruh sehingga seluruh dunia tampak merah. Dan akhirnya…. itu
hancur. Pecahan ilusi menghujani seluruh Hajime, pecahan kaca yang jatuh dari langit.
Mereka bersinar dalam cahaya seperti berlian.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 141


Saat dunia yang dibangun mulai memudar, Yue yang palsu tersenyum diam-diam
pada Hajime. Itu adalah cahaya ilusi terakhir dari ilusi sebelum kegelapan
menelannya selamanya. Senyum itu bukan jenis senyum yang akan dibuat Yue. Itu
sepenuhnya milik orang lain. Hajime memiliki dugaan tentang senyum siapa itu,
tetapi kesadarannya memudar dengan cepat dan dia kekurangan energi untuk
berpikir lebih jauh.

“Kamu lulus. Tidak ada nilai di dunia yang selalu seperti yang kau inginkan. Dan tidak
ada makna dalam kebahagiaan yang tidak kau peroleh. Bahkan jika itu menyakitkan,
bahkan jika kau merasa kau tidak sanggup menanggungnya, hanya dengan mengatasi
kenyataan pahit satu demi satu kau akan mencapai kebahagiaan sejati. Jangan pernah
lupakan itu.”

Suara yang berbicara dengannya terdengar tidak seperti Yue. Hajime bahkan tidak
tahu apakah itu milik lelaki atau perempuan. Namun, dia bisa merasakan kehangatan
yang luar biasa dari itu. Tepat sebelum dia kehilangan kesadaran, Hajime balas.

“Hah, aku tidak perlu kamu memberitahuku bahwa... Tapi aku akan mengingatnya,
kurasa.”

Meskipun penglihatan Hajime sudah suram, bagi dia sepertinya orang yang dia
bicarakan tersenyum.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 142


Chapter III Menjaga Harapan

Hajime merasakan sesuatu yang dingin dan keras masuk ke punggungnya. Sensasi
yang tidak menyenangkan itu menyentak kesadaran Hajime yang kabur terjaga.

“….Dimana….”

Hajime menggelengkan kepalanya, bangkit, dan memeriksa sekelilingnya. Ruangan


tempat dia berada adalah gelap gulita, tetapi karena dia memiliki keterampilan Night
Vision, itu tidak menjadi hambatan baginya. Pandangan sekilas mengatakan
kepadanya bahwa dia ada di dalam batang pohon, tetapi yang kira-kira dua kali lebih
besar dari yang mereka masuki setelah pertempuran Treant. Ada satu perbedaan
signifikan lainnya antara bagasi ini dan yang lainnya. Bagasi ini tidak kosong. Benda-
benda persegi panjang ditempatkan pada jarak yang teratur secara spasial di
sepanjang keliling batang pohon. Masing-masing cukup besar untuk memuat
seseorang di dalamnya.

Mereka seperti peti mati. Dari kelihatannya, Hajime terbangun dari dalam salah satu
peti mati yang disebutkan di atas. Selain itu, ruangan itu kosong. Tampaknya juga
tidak ada jalan keluar. Hajime memeriksa peti mati di kedua sisinya, lalu berlari ke
yang di sebelah kanan.

“Ini…. sepertinya kuning.”

Berbaring di dalam peti mati itu Yue. Bukan Yue dalam kondisi goblin yang
ditransfigurasi, tetapi Yue yang asli. Dia tergantung di semacam semi-solid aneh,
coklat kekuningan. Seperti yang dikatakan Hajime, zat aneh itu menyerupai jenis
ambar yang sering ditemukan fosil yang diawetkan. Awalnya, Hajime khawatir dia
mungkin sudah mati, tetapi kemudian Sense Presence-nya menangkap detak jantung
Yue. Terlebih lagi, Yue ini tampaknya tidak palsu. Ini tanpa keraguan, Yue yang asli.

Ada total sembilan peti mati ambar di batang pohon. Hajime memeriksa masing-
masing secara bergantian, dan seperti yang diharapkannya, dia menemukan sisa
partynya terbungkus di dalamnya.

Kukira kita semua teleport langsung ke mereka setelah pertarungan dengan Treant.
Hajime teringat kembali pada ilusi bahwa ia telah terperangkap sampai sekarang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 143


Mimpi itu seperti penangkap lalat Venus. Jika dia membiarkan dirinya terpikat terlalu
dalam, dia tidak akan pernah bisa melarikan diri. Kemungkinannya adalah, semua
orang melihat visi yang sama. Jika mereka berhasil melarikan diri dari dunia ilusi
manis itu, mereka kemungkinan akan terbebas dari ambar seperti sebelumnya. Paling
tidak, itulah kesimpulan Hajime datang setelah memeriksa peti mati.

“Yah, setidaknya Yue dan Tio kembali ke tubuh aslinya. Yang tersisa adalah untuk
melihat apakah mereka bisa kembali sendiri atau tidak…. meskipun Kukira tidak
perlu khawatir di bagian depan itu.”

Sejauh yang Hajime tahu, semua orang telah kembali ke bentuk aslinya pada saat
party membersihkan lantai yang dijaga Treant. Hajime duduk di tepi peti mati Yue
dan meraih ke arahnya. Secara alami, damar mencegahnya untuk menyentuhnya,
tetapi dia masih membelai area di atas wajahnya.

“Cepat dan kembali padaku, Yue. Sudah lama sejak aku mendengar suara aslimu....”

Hajime bermain-main dengan gagasan untuk menghancurkan damar, tetapi bahkan


jika itu membebaskan Yue dari ilusinya, kemungkinan akan menyebabkan mereka
gagal dalam persidangan dan dengan demikian gagal membersihkan labirin.

“…Tapi kamu tahu, Yue terlihat sangat bagus dalam seragam sekolah. Shea juga.... Aku
kagum mimpiku bisa menjaga ketenangannya dengan keduanya di sekitar. Aku harus
meminta mereka untuk memakainya ketika kita kembali ke Jepang.”

Saat itu, ambar Yue mulai bersinar. Hajime mengambil tangannya dan membuat jarak
antara dirinya dan peti mati. Tak lama cahaya memudar dan kuning mulai mencair.
Amber yang sudah mencair lenyap ke sisi peti mati seolah diserap oleh mereka. Dalam
waktu kurang dari lima menit, semuanya hilang.

Setelah mengkonfirmasi bahwa Yue masih bernafas, kekhawatiran terakhir Hajime


menghilang dan dia dengan lembut mengangkatnya. Dia tidak ingin meninggalkannya
berbaring di sana dalam cuaca dingin. Dan yang lebih penting, dia hanya ingin alasan
untuk memeluknya. Saat dia mengusap rambut dari wajahnya, mata Yue perlahan
terbuka.

“Selamat datang kembali, Yue. Bagaimana perasaanmu? “

“Mmm.... Hajime?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 144


“Ya, ini aku.”

Yue masih tampak sedikit linglung, tetapi tatapannya tidak menyimpang dari Hajime.
Bahkan setelah dia benar-benar waspada, dia terus mengamatinya dengan hati-hati.

“Apakah kamu Hajime yang asli?”

“Aku mungkin bisa menebak kenapa kamu menanyakan itu, tapi.... lebih baik jika kau
memutuskan itu untuk diri sendiri. Apakah aku terlihat seperti Hajime asli atau
palsu?”

Dari reaksinya, Hajime tidak ragu bahwa versi palsu dirinya telah muncul dalam ilusi
Yue. Itu membuatnya senang mengetahui bahwa ia adalah bagian dari dunia ideal Yue.

“Asal tahu saja, aku yakin Yue di tanganku sekarang adalah Yue yang asli.”

Yue mengerjap dalam kebingungan beberapa kali, lalu tersenyum lemah ketika dia
menyadari apa yang Hajime coba katakan. Seperti Hajime, dia senang mengetahui
bahwa dia telah menjadi bagian dari dunia idealnya. Ekspresinya melembut dan dia
mempertanyakan tekadnya.

“Bagaimana kamu bisa yakin?” Yue sudah tahu jawabannya, tapi dia tetap bertanya.
Adalah penting bahwa dia mendengarnya dari mulut Hajime.

Hajime mengerti itu juga, jadi dia mengangkat bahu dan menjawab.

“Karena aku tidak merasakan apa pun tentangmu. Sesuatu yang jauh di dalam jiwaku
memberitahuku bahwa Yue di depanku sekarang adalah orang yang istimewa
bagiku.”

“Fufu.... Aku merasakan hal yang sama tentangmu, Hajime. Aku bisa memberi tahu kau
yang asli. Maaf, aku mengajukan pertanyaan tak berguna seperti itu.”

“Tidak apa-apa, kamu baru saja bangun tidur.”

Hajime mengangkat bahu, dan Yue memeluk lehernya. Dia memeluk punggungnya
dan meremasnya dengan kuat. Cough!

“Bagaimana aku dalam ilusimu?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 145


“Kamu tampak hebat dengan seragam sekolahku.”

Itu bukan respons yang diharapkan Yue, tapi dia terkekeh. Lucu juga betapa
mudahnya pikiran Hajime terbaca.

“Mmm.... Aku akan memakainya untukmu kapan saja, kalau begitu.”

“Aku akan menantikannya. Bagaimana denganmu, bagaimana ilusimu?” Cough!


Cough!

Yue membenamkan wajahnya di leher Hajime dan menciumnya berulang-ulang.

“... Kamu tampak hebat duduk di atas takhta dengan jubah kerajaan.”

“Maaf, aku bersedia mengenakan jubah kerajaan untukmu, tapi kurasa aku tidak akan
pernah duduk di atas takhta. Sebenarnya, kenapa aku bahkan di atas takhta? “

“Karena aku adalah ratu. Dan kami sudah memiliki 11 anak.”

“Fantasi macam apa itu !? Dan mengapa keluarga kita begitu besar !? Apa kamu
berencana membuat tim sepak bola hanya dari anak-anak kita!?” Hajime begitu
terkejut sehingga dia menarik Yue darinya dan menatapnya.

Yue menjilat bibirnya dengan menggoda sebagai balasan. Jantung Hajime berdegup
kencang dan keyakinannya yang kuat akan kemampuannya untuk tetap tenang tak
peduli situasinya sedikit goyah.

“Fufu, nantikan itu....”

“... Ya, aku kira aku tidak cocok untukmu, Yue,” Cough! Cough! Cough!!!

Hajime mengangkat tangannya dalam kekalahan, dan Yue tersenyum dengan lucu
sebagai tanggapan. Sekarang ini Yue yang kuingat. Hajime melingkarkan tangannya
ke belakang Yue dan memeluknya erat-erat. Yue merindukan hal yang sama dengan
dirinya, jadi dia dengan patuh menutup matanya dan mengangkat dagunya. Hajime
terpikat oleh pipinya yang lembut dan kemerahan, bibirnya yang menyihir, dan lidah
mungil yang sesekali melesat di antara mereka.

Keduanya bersandar satu sama lain, bibir mereka semakin dekat. Namun, tepat
sebelum mereka menyentuh, mereka berdua terganggu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 146


Ack! Cough! Cough! Hic! Ack! Cough!

“Hah?”

“Hm?”

Mereka pikir mereka baru saja membayangkan batuk yang mereka dengar, tetapi
sepertinya tidak. Tidak dapat mengabaikannya lagi, keduanya saling bertukar
pandang dan, setelah jeda singkat, berbalik ke arah sumber suara. Berdiri tidak lain
adalah Shea.

“Dengar, aku tahu, aku tahu, toh kau tidak ingin aku ada di sini. Meskipun aku bekerja
sangat keras untuk kembali ke kenyataan.... inilah tujuanku kembali. Ugh.... Aku
bahkan mencoba mengingatkan kalian aku ada di sini dengan batuk…. Tapi kamu….
abaikan saja aku…. Realitas terlalu kejam. ”

Telinga kelincinya terkulai, dan dia menangis tersedu-sedu. Hajime tidak bisa
membantu tetapi mengasihani dia sedikit. Tampaknya Shea bangun tidak lama
setelah Yue, tetapi karena mereka berdua hanya saling memandang, maka mereka
tidak memperhatikannya. Sungguh, itu memalukan.

Shea terhuyung-huyung ke sudut ruangan, duduk sambil memeluk lututnya, dan


merajuk. Namun, Hajime tidak melewatkan pandangan sugestif yang sesekali
dilontarkannya.

Apa pun masalahnya, adalah kejam bagi mereka untuk mengabaikan Shea tepat
setelah dia menyelesaikan cobaannya dan menghancurkan ilusinya. Jadi, Hajime dan
Yue tersenyum masam satu sama lain dan pergi untuk menghibur Shea. Setelah
beberapa menit membelai telinganya, ekor mungilnya bergoyang-goyang kegirangan.
Saat Hajime membelai bulu lembutnya, dia mengucapkan kata-kata penghiburan.

“Ya, seorang Shea tanpa telinga kelinci tidak ada gunanya. Dia hanya Shea karena dia
punya itu. Bahkan, tanpa mereka, dia tidak akan menjadi Shea. Telinga adalah esensi
sejati Shea.”

“Umm, aku tidak tahu apa yang ingin kau katakan, tapi aku lebih dari sekadar
pendengarku. Meskipun kamu terobsesi dengan mereka lebih dari biasanya hari ini,
Hajime-san. Apakah sesuatu terjadi di dalam ilusimu? “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 147


“Ya, bermimpi kamu tidak punya telinga kelinci. Kamu hanya Shea yang
membosankan.”

“Mmm.... apakah itu masih dianggap sebagai Shea? ”

“Permisi, Yue-san. Meskipun kuakui telingaku adalah khas hanya milikku, aku tetap
saja aku meski tanpa mereka.”

Rasa dingin merambat di punggung Shea. Mereka tidak terlalu peduli dengan
telinganya daripada aku, bukan? Hajime kemudian bertanya padanya apa jenis ilusi
yang ditunjukan kepadanya, dan Shea menjelaskan bahwa dia telah hidup di dunia di
mana semua keluarganya, bahkan yang telah dibunuh oleh kekaisaran, masih hidup
dan sehat. Bahkan temannya, Mona, yang meninggal ketika dia masih muda, sudah
ada di sana. Selain itu, Hajime dan Yue juga pernah bersamanya. Dia menghabiskan
hari-harinya hidup bahagia di lautan pohon bersama semua orang.

Kebetulan, ilusi Yue adalah salah satu tempat dia tidak dikhianati dan bangsanya
masih berdiri. Lebih dari itu, Shea, Kaori, dan Tio adalah teman-temannya sementara
Hajime adalah suaminya, dan seperti yang dia sebutkan sebelumnya, mereka memiliki
11 anak.

“Sedangkan aku, aku tidak pernah dipanggil ke dunia ini dan menjalani hidupku
dengan damai bersama Yue dan Shea di Jepang. Kukira labirin ingin menunjukkan
kepadaku sebuah dunia di mana aku tidak harus menderita melalui labirin Orcus,
tetapi masih memiliki semua kebahagiaan yang kutemukan di sepanjang perjalanan.”

“Sepertinya begitu…. Itu pasti terdengar seperti dunia yang ideal.”

“... Bagaimana kamu mematahkan ilusimu, Shea?” Shea menyeringai pada pertanyaan
itu dan menjawab.

“Yah, aku tidak bisa hanya menyangkal siapa aku, bukan karena aku ingin
melakukannya, jadi aku hanya mengatakan kepada Haltina” Berani-beraninya kau
menggunakan keluargaku untuk memanipulasi aku, dasar monster curang! “Dan
mulai menghancurkan segalanya.”

“Aku mengerti....” Yue mengangguk mengerti. Hajime tersenyum dan mengangguk


juga. Dalam ilusinya, Shea kemungkinan adalah gadis lemah yang sama seperti
sebelum bertemu Hajime dan Yue. Mungkin itu yang tidak bisa dia terima.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 148


“Sejak aku bertemu kalian sebelum kekaisaran menemukan kami dalam ilusiku, kami
semua mulai hidup bersama tanpa harus bertarung dengan siapa pun. Jadi aku
menghabiskan seluruh waktuku untuk dilindungi oleh kalian berdua. Tapi Kau tahu,
kupikir jauh di lubuk hati aku tahu tidak mungkin aku benar-benar diizinkan untuk
tinggal bersama kalian jika aku selemah itu. Maksudku, itu bagus bahwa Hajime-san
mengatakan dia akan melindungiku, dan aku senang ketika Yue-san mengatakan dia
akan mengurus semuanya.... Sungguh menyenangkan membiarkan diriku manja. Tapi
semakin banyak waktu yang kuhabiskan seperti itu, semakin terasa salah entah
bagaimana.... dan sebelum aku menyadarinya, aku memutuskan untuk berjuang
sendiri. Bersama kalian semua. ”

“Jadi begitulah cara kamu kembali....”

“Betul! Aku ingin terus bertarung bersama kalian berdua, Hajime-san, Yue-san.
Bahkan jika itu berarti aku harus melalui hal-hal yang bahkan lebih menyakitkan di
masa depan.” Dia menjadi jauh lebih sulit sekarang.... Hajime berpikir sendiri.

Ketika mereka pertama kali bertemu, dia hanya menjadi kelinci pecundang yang tidak
berharga, tetapi sekarang dia benar-benar berubah. Dan dorongan untuk
perubahannya adalah keinginannya untuk berdiri bersama dengan Hajime dan Yue.
Itu, dan khususnya cintanya untuk Hajime. Meskipun Hajime tidak merasakan hal
yang sama tentang Shea seperti yang dia rasakan tentang Yue, dia tidak dapat
menyangkal bahwa dia merasakan sesuatu untuknya. Dia melingkarkan lengannya di
kepala Shea dan memeluknya erat. Yue, yang sudah menebak perasaan Hajime,
tersenyum ramah.

“U-Umm, Hajime-san?”

“Apa yang membuatmu bingung...? Selamat datang kembali, Shea. Kamu melakukan
yang baik.”

“Ah…. Terima kasih!” Shea menyeringai. Meskipun Hajime tidak mengatakannya, dia
jelas menyiratkan bahwa dia milik mereka. Senyumnya begitu murni dan penuh
kebahagiaan sehingga Hajime tidak bisa menahan diri untuk tidak terpesona olehnya.

Ketiganya berkerumun bersama dalam pelukan kelompok dan terus berbicara


tentang ilusi masing-masing. Setelah beberapa menit, salah satu peti mati kuning
mulai bersinar. Salah satu kawan mereka telah membebaskan diri dari penjara
pencobaan dan kembali ke kenyataan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 149


“Aku cukup yakin bahwa peti mati itu....” Yue meningkatkan intensitas cahaya
magisnya, menerangi sosok yang terbebas dari sangkar kuningnya. Dan setelah
beberapa detik lagi—

“Menyedihkan! Guru tidak akan pernah menghukumku dengan cara yang suam-suam
kuku! Jika Kau ingin menirunya, Kau harus melakukan lebih baik dari itu!”

“…….”

Tentu saja, orang yang mengacungkan tinjunya di udara tidak lain adalah Tio. Ledakan
itu sudah cukup untuk memberi Hajime dan yang lainnya gagasan yang layak tentang
ilusi macam apa yang Tio lihat, dan mereka semua menatapnya dengan dingin.
Pandangan Hajime, khususnya, lebih dingin dari pada tundra Siberia. Aku bahkan
tidak ingin membayangkan hal-hal seperti apa yang ku lakukan dalam mimpinya.

Setelah menyadari bahwa dia sedang diawasi, Tio menggigil dengan kegembiraan. Dia
berbalik, ekspresinya sangat gembira. Ketika dia menyadari siapa yang menatapnya,
senyumnya bertambah lebar. Dia mengunci mata dengan Hajime dan berlari ke
arahnya seperti anak anjing berlari ke arah pemiliknya.

“Masteeeeeeeeer, aku telah kembali! Puji akuuu!” Dia mencoba merobohkan Hajime
dengan cara yang sama saat dia kembali ketika dia menjadi seorang goblin. Secara
alami, Hajime merespons dengan peluru karet dari Donner.

“Awah!?” Terdengar suara keras, dan Tio mundur ke udara. Dia mendarat dengan
kepala lebih dulu ke tanah dan mengerang dengan gembira. Tindakan Hajime
selanjutnya adalah menginjaknya. Itu adalah satu-satunya cara dia bisa
menghentikannya menggeliat dengan cara yang menyeramkan.

“Naga sial sialan. Apa yang kamu lakukan padaku dalam ilusi kamu?”

“Nhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah inilah yang aku rindukan! Oh, untuk ditembak dan


diinjak saat aku kembali ke kenyataan! Ditatap seolah-olah aku tidak lebih dari
sampah! Yang Palsu tidak pernah bisa berharap untuk memberikan aku kesenangan
yang begitu indah! Ini adalah Guru yang kukenal dan cintai!”

“Mati, dasar mesum.”

“Abababaaba!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 150


Tidak dapat mendengarkan kata lain, Hajime menyentak Tio dengan Petir kuat yang
mengejutkan. Dia melengkungkan punggungnya, kejang selama beberapa detik, lalu
jatuh ke tanah. Asap putih mengepul dari tubuhnya yang lemas. Ekspresinya begitu
menjijikkan sehingga tidak bisa dideskripsikan tanpa perlu disensor. Meski begitu, dia
tentu saja terlihat bahagia. Tentu saja, kebahagiaannya hanya membuat Hajime lebih
marah.

“Ahaha.... Aku kira bahkan pencipta labirin tidak bisa memahami fetish Tio-san.
Haltina mencoba menciptakan dunia ideal yang cabul, tetapi pada akhirnya, Tio-san
melarikan diri karena itu tidak cukup baik.”

“Haltina, kamu menghargaiku.” Yue berdiri tegak dan memberi hormat. Hajime bisa
bersumpah dia melihat penglihatan Haltina memberi hormat kembali dengan air
mata di mata mereka.

“Benar-benar suatu berkah untuk dapat menikmati hadiah Guru. Master sejati benar-
benar tiada taranya.” Tio bangkit kembali dari serangan Hajime yang terlihat tidak
lebih buruk untuk pakaian itu. Kesal, Hajime membidik Donner untuk memasukkan
peluru ke dalam dirinya, tetapi kemudian berhenti.

“…….” Dia menyipitkan matanya dan mengamati ekspresi Tio.

“Hmm? Apa yang tampaknya menjadi masalah, Tuan? Apakah Kau akhirnya jatuh
cinta pada kecantikanku? Nufufu.”

Tio memberinya senyum menawan, dan Hajime menghembuskan nafas panjang. Dia
melangkah mendekat dan menepuk kepala Tio. Dia menatapnya kosong ketika dia
melakukan itu, jadi dia berbicara pikirannya.

“Jika kamu ingin aku jatuh cinta padamu, jangan memaksakan dirimu untuk
tersenyum. Bahkan ekspresi mesummu yang biasa lebih baik dari itu.
Bagaimanapun…. selamat datang kembali, Tio.”

Mata Tio menjadi lebar karena terkejut, dan dia mengerjap beberapa kali sebelum
menutup matanya dan memerah karena malu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 151


“Mmm, terima kasih, Master,” gumamnya. Saat itulah Yue dan Shea memperhatikan
apa yang sudah membingungkan Hajime. Dari semua orang di sini, Tio adalah orang
yang hidup paling lama. Sebagai salah satu suku naga yang hampir punah, dia telah
melihat yang paling mengerikan dan mengalami yang paling menderita. Dia pasti
memiliki lebih banyak penyesalan daripada yang lain. Mempertimbangkan semua
yang telah hilang, ilusi yang ditunjukkan labirin padanya pasti jauh lebih indah
daripada apa pun yang bisa ditunjukkan Hajime atau yang lainnya. Itu akan menjadi
harta karun yang sebenarnya, diisi dengan semua orang dan hal-hal yang hilang
selama berabad-abad.

Itu mungkin alasan mengapa dia butuh waktu lebih lama untuk bangun daripada yang
lain juga. Namun, dia berusaha bersikap normal dalam upaya menutupi perasaan
yang dia miliki di dalam dirinya. Berkat persepsi Hajime yang tajam, dia menyadari
ada sesuatu yang salah.

“Selamat datang kembali, Tio-san.”

“Mmm.... Aku senang Kau kembali, Tio.”

“Shea, Yue.... Terima kasih.” Hajime dan yang lainnya tersenyum mendengar respons
Tio yang malu-malu, yang membuatnya semakin memerah.

Beberapa saat kemudian, salah satu peti mati kuning mulai bersinar. Tampaknya
orang berikutnya yang lolos dari dunia ilusi adalah Kaori. Hajime dan yang lainnya
bergegas mendekat saat dia terengah-engah dan membuka matanya. Ketika dia
melihat teman-temannya berdiri di sekelilingnya, dia menghela napas lega. Namun,
ketika matanya bertemu dengan Hajime, dia memerah merah dan memundurkannya
sampai ke dinding. Ini adalah pertama kalinya dia mundur dari Hajime, dan dia agak
bingung. Dia menoleh ke Yue dan yang lainnya, berharap mereka mungkin memiliki
penjelasan. Khawatir tentang apa yang mungkin mereka katakan, Kaori buru-buru
mencoba menjelaskan perilakunya yang aneh.

“Ah, um, bukan itu yang kau pikirkan, Hajime-kun! Aku hanya, uh.... Ngomong-
ngomong, itu bukan apa-apa! Aku tidak berusaha menghindarimu atau apa pun!”

“Aku tidak keberatan.... Sesuatu harus terjadi dalam ilusimu untuk membuatmu
bertindak seperti itu, kan? Apa yang kau lihat di sana?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 153


“Hah? Um, aku....” Wajah Kaori merona sampai ke wajahnya, dan dia menghilang.
Dengan erangan yang kacau, dia berjongkok di tanah dan memeluk kepalanya. Dia
tidak bisa memaksa dirinya untuk bertemu dengan tatapan Hajime.

Gadis-gadis lain kurang lebih bisa menebak ilusi macam apa yang Kaori berdasarkan
atas reaksinya. Tio tersenyum dan berkata “Oho....” sementara Shea tersipu dan
bergumam, “Berani sekali, Kaori-san....” sambil memalingkan muka. Yue, di sisi lain,
tidak menarik pukulan.

“Kaori, kamu cabul.” Dia menatap dingin ke arah Kaori, yang mengejang dan buru-
buru mencoba menyangkalnya.

“A-aku tidak! J-Jangan hanya menuduh aku seperti itu!”

“Lalu, mimpi seperti apa yang kau alami?”

“Ya-Yah.... Aku-aku hanya menjalani kehidupan sehari-hari yang biasa. ”

“Kulihat begitu…. Kehidupan sehari-hari yang biasa di mana Kau merayu Hajime
setiap malam. ”

“Aku tidak! Aku mungkin telah mendorongnya pada awalnya, tetapi setelah itu, itu
Hajime-kun yang.... Ah!”

“Kamu terlalu berbahaya untuk diizinkan berada di dekat Hajime lagi.”

“I-Itu tidak benar! Hajime-kun, jangan dengarkan dia, oke? Aku tidak akan pernah
melakukan hal seperti itu kepadamu.”

“Ya ya, aku tahu, jangan khawatir.”

“Ugh....”

Sepertinya Kaori telah melakukan beberapa hal nakal dengan Hajime dalam ilusinya.
Rupanya, Kaori telah mengguncang Hajime dan melarikan diri tepat sebelum mereka
pergi jauh-jauh, tetapi dia tampaknya masih sedikit menyesali pilihan itu. Sepanjang
waktu dia menjelaskan mimpinya, dia melirik Hajime untuk menilai reaksinya. Itu
hanya membuat Yue ingin lebih menggodanya, dan dia membisikkan sesuatu ke
telinga Kaori yang membuatnya menutupi wajahnya dengan malu lagi. Yue seperti

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 154


kucing, mempermainkan makanannya sebelum dia pergi untuk membunuhnya. Dan
Kaori adalah tikus malang yang tertangkap di cengkeramannya.

“Pokoknya, sepertinya kita semua berhasil melarikan diri dengan aman.”

“Ya. Apa yang akan kita lakukan tentang pahlawan dan teman-temannya?” Shea
bertanya sambil melirik peti mati ambar yang tersisa.

“Biarkan aku berpikir.... Kasus terburuk, kita selalu bisa memecahkannya, tapi untuk
saat ini, mari kita tunggu dan lihat apakah mereka bisa keluar dengan kekuatan
mereka sendiri. Jika mereka tidak bisa, maka tidak ada gunanya membawa mereka ke
sini.”

“Berapa lama kita harus menunggu?”

“Betapapun lama bagiku untuk makan dan beristirahat, kurasa? Aku bisa saja keluar
dari ilusi dengan cara biasa, tapi aku agak kesal dan menggunakan semua MPku untuk
menghancurkannya dengan paksa, jadi bagaimanapun juga aku harus beristirahat
sebentar.”

“Kenapa kamu selalu melakukan hal seperti ini?” Shea berkata sambil menghela nafas.

Hajime tidak pernah berpikir dia akan melihat hari dia akan diajar oleh Shea dari
semua orang.

“Aku tahu aku tahu, itu bodoh. Aku terlalu mudah membiarkan labirin ini membuat
aku gusar.” “Ya. Tapi yah, aku bisa mengerti mengapa kamu marah, karena terus
menggunakan Yue-san sebagai umpan....”

“Itu bukan alasan yang cukup bagus. Jika aku terus membiarkan barang-barang ini
sampai kepadaku, itu akan berubah menjadi kelemahan yang dapat dieksploitasi. Ini
akan sulit, tetapi aku akan mencoba dan belajar bagaimana menjaga ketenanganku di
sini.”

Tekad Hajime benar-benar mengagumkan, dan Shea mengawasinya dengan kagum.


Kemudian, setelah melirik Yue, yang masih menggertak Kaori sementara Tio
menonton, dia bersandar di dekat Hajime dan membisikkan sesuatu.

“Umm, Hajime-san?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 155


“Ya?”

“Jika aku berakhir seperti Yue-san.... apakah Kau akan marah atas namaku juga?”

Dia kemudian membuang muka, malu, meskipun telinganya masih menunjuk ke arah
Hajime. Bahkan jika dia tidak akan marah tentang kepalsuannya yang digunakan
untuk memanipulasi dirinya seperti dia jika itu adalah Yue, dia masih ingin percaya
itu setidaknya akan membuatnya kesal. Hajime berpikir untuk memberikan jawaban
yang tidak biasa, tetapi setelah melihat secercah harapan di mata Shea, dia
menggaruk pipinya dengan canggung dan memutuskan untuk berbicara jujur kali ini.

“Alasan aku merasa ingin menghancurkan ilusi menyebalkan itu bukan hanya karena
Yue. Kamu juga ada dalam mimpiku. Dan... Aku tidak ingin ada Shea kecuali yang ada
di depanku.”

“Ah…. Ehehe, aku mengerti.” Shea tersenyum, dan ekor dan telinganya mulai
bergoyang-goyang. Reaksinya sangat lucu sehingga Hajime secara refleks mulai
membelai dia lagi.

Setelah itu, Kaori datang menangis ke Hajime ketika dia tidak bisa menerima
intimidasi Yue lagi, dan Shea melepaskan diri darinya untuk menghiburnya.
Sementara itu, Yue membusungkan dadanya dengan bangga dan Tio.... Yah, reaksi Tio
tidak penting. Bagaimanapun, mereka berlima terus menunggang kuda saat mereka
makan, dan sebelum mereka tahu itu tiga jam telah berlalu. Namun, tidak ada party
pahlawan yang terbangun. “Sepertinya sudah waktunya....”

“Mmm.... Ya.”

“Kurasa itu saja. Bukannya kita bisa terus menunggu selamanya.”

Hajime memandangi peti mati, mempertimbangkan cara terbaik untuk memindahkan


Kouki dan yang lainnya dari mereka secara paksa. Yue dan Shea keduanya tampaknya
setuju bahwa tidak ada gunanya menunggu lebih lama lagi. Namun, Kaori tidak.

“Bisa…. Bisakah kita menunggu sedikit lebih lama? Aku yakin Shizuku-chan tidak akan
membiarkan sesuatu seperti ini mengalahkannya....”

Kaori mengerti dengan baik betapa putus asanya Shizuku dan yang lainnya ingin
membersihkan labirin ini dan mendapatkan sihir kuno untuk diri mereka sendiri.
Bagaimanapun, memiliki bahkan satu akan sangat membantu mereka dalam

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 156


mengumpulkan yang lain. Juga, Kaori secara pribadi ingin Shizuku dan yang lainnya
menjadi lebih kuat karena dia percaya mereka akan membantu menemukan jalan
pulang.

Untuk bagiannya, Hajime ingin mereka tumbuh lebih kuat juga, dalam persiapan
untuk pertempuran yang akan datang, jadi dia mengangkat bahu dan menyetujui
permintaan Kaori. Kaori tersenyum dan berusaha memeluknya, hanya untuk
dihalangi oleh Yue. Sementara mereka berdua saling bergulat, salah satu peti mati
mulai bersinar.

“Yang itu.... Shizuku-chan!”

“Kupikir Yaegashi akan menjadi yang tercepat.”

“Memang, Shizuku memiliki kepala yang bagus di pundaknya. Tidak mengejutkan aku
bahwa dia menemukan ilusi terlebih dahulu.”

Kaori melupakan pertengkarannya sebelumnya dan berlari ke peti mati Shizuku.


Shizuku mengerang dan membuka matanya, dan Kaori membantunya duduk.

“Tempat ini.... Kaori?”

“Ini aku, Shizuku-chan. Selamat datang kembali.”

“Jadi aku membuatnya kembali ke kenyataan. Fiuh.... Itu melelahkan.... ”

Shizuku menghela nafas dan menggelengkan kepalanya. Dia kemudian tersenyum


pada Kaori dan bergumam, “Terima kasih.” Melihat dia bangun, Hajime dan yang
lainnya berjalan juga.

“Kau benar-benar menikmati waktumu. Tetap saja, aku senang kau berhasil.”

“Hah? Oh, N-Nagumo-kun.... Y-Ya. Itu sulit, tapi entah bagaimana aku berhasil.” Untuk
beberapa alasan, Shizuku mulai gagap ketika dia berbicara dengan Hajime.

Yue dan yang lainnya menatapnya dengan curiga, karena reaksinya benar-benar aneh.
Shizuku batuk beberapa kali untuk menyembunyikan perilakunya yang aneh dan
memeriksa sekelilingnya. Namun, dia tidak bisa menyembunyikan rona merah yang
muncul di pipinya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 157


“... Jadi Kouki dan yang lainnya masih di dalam?”

“Ya. Kami keluar beberapa jam yang lalu, tetapi Kau satu-satunya yang melarikan diri
sejak saat itu, Shizuku-chan.”

“Aku mengerti. Itu tentu saja merupakan cobaan yang melelahkan. Maaf aku membuat
kalian menunggu begitu lama.”

“Jangan khawatir tentang itu, Shizuku-san. Jika ada, Kau harus senang Kau berhasil.
Juga, jika Kau tidak keberatan, ada sesuatu yang inginku tanyakan kepadamu....”

“Terima kasih, Shea. Dan merasa bebas.”

Shizuku merasakan sedikit ketakutan dari nada Shea, tetapi dia mencoba yang terbaik
untuk tetap tenang.

Namun, orang yang akhirnya bertanya bukanlah Shea, tapi Yue.

“………”

“A-Apa itu?”

“……….”

“Um, aku tidak akan tahu apa yang kamu inginkan jika kamu hanya menatapku seperti
itu, Yue.”

Yue berdiri tepat di sebelah Shizuku dan menatapnya dengan tajam. Dia tidak
bergerak, berkedip, atau menunjukkan ekspresi apa pun. Dia hanya berdiri di sana
dan menatap. Ada sesuatu yang mengintimidasi karena ditatap diam-diam dari titik
kosong seperti itu. Meskipun kecantikan Yue, Shizuku tidak bisa membantu tetapi
merasa sedikit takut.

Shizuku mencoba menghindari tatapan Yue, tapi bosan padanya apakah dia bertemu
atau tidak. Akhirnya, Yue mengajukan pertanyaan di benak semua orang.

“Shizuku.... mimpi seperti apa yang kamu lihat?”

“Hah? Itu benar-benar normal. Aku hanya menjalani kehidupan sehari-hari seperti
gadis normal.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 158


“Normal? Siapa lagi yang ada di dalamnya?”

“Semua orang. Lagipula semua orang yang aku kenal.”

“Aku mengerti….”

Shizuku bertemu dengan tatapan Yue saat dia mengatakan itu. Suaranya tidak goyah
atau bergetar. Namun, jawabannya yang samar-samar menegaskan bahwa dia tidak
ingin merinci tentang isi mimpinya. Yue dan yang lainnya mengerti itu, jadi mereka
memutuskan untuk tidak menekannya lebih jauh untuk saat ini. Shizuku menghela
nafas lega ketika dia menyadari Yue mundur.

Party itu kemudian membawa Shizuku ke tengah ruangan, di mana mereka


menyiapkan teh. Lelah karena hal itu, Shizuku bersyukur atas istirahatnya. Saat dia
duduk, dia bergumam pada dirinya sendiri.

“Aku tidak percaya aku adalah seorang putri. Dan dari semua orang, sang pangeran
harus....”

Hanya sedikit orang yang mendengarnya menggerutu.

Beberapa jam kemudian, Shizuku pulih sepenuhnya. Tak satu pun dari anggota party
yang tersisa melarikan diri dari peti mati mereka, jadi Hajime memutuskan sudah
waktunya untuk akhirnya menghancurkan mereka dengan paksa. Mereka tidak bisa
menunda kemajuan mereka lebih jauh. Baik Hajime atau Yue bisa dengan mudah
menghancurkan damar itu, tetapi mereka memutuskan untuk meninggalkannya di
tangan orang yang paling cocok untuk itu.

“Baiklah Kaori, kami mengandalkanmu. Pastikan Kau tidak secara tidak sengaja
menghancurkan tubuh mereka juga.”

“Jangan khawatir, aku akan baik-baik saja. Jika aku tidak berada di tengah
perkelahian, aku dapat mengendalikan kekuatan dengan sempurna. “

Kaori meletakkan tangannya di atas damar dan mulai menuang mana ke dalamnya.
Mana peraknya berkilau seperti cahaya bulan di dalam batang pohon redup.

“Hancur.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 159


Kaori tidak perlu mengatakan apa pun untuk mengucapkan mantranya, tetapi dia
tetap melakukannya untuk membantunya fokus. Amber tidak mencair seperti yang
dimiliki oleh yang lain, tetapi sebaliknya layu dan menyebar karena dipecah menjadi
partikel yang terlalu kecil untuk dilihat. Hanya perlu beberapa menit untuk
menghancurkan ambar di sekitar Kouki, Ryutarou, dan Suzu. Khawatir bahwa metode
yang tidak lazim untuk membebaskan mereka mungkin telah mempengaruhi tubuh
mereka, Kaori mendiagnosis mereka, tetapi tampaknya kesehatan mereka sangat
baik.

“….Hah? Kaori? Shizuku? dimana aku? Kupikir kalian berdua....”

“Hah? Dimana ini? Kupikir aku....”

“Hah? Tidak, Eri, jangan....”

Tak lama, mereka bertiga bangun dari mimpi masing-masing. Karena mereka tidak
menyadari bahwa mereka berada di tengah ilusi, mereka bingung oleh perubahan
mendadak dalam pemandangan.

Tangan Suzu terulur ke arah langit-langit, dan dari kata-katanya jelas apa yang dia
coba alami. Dia pasti bermimpi tentang Eri. Mengingat seberapa banyak
pengkhianatan Eri telah menyakiti Suzu, tidak mengherankan bahwa dia tidak dapat
membebaskan diri dari mimpinya.

Shizuku dan Kaori menyaksikan Suzu dengan ekspresi sedih di wajah mereka. Suzu
selalu menjadi orang yang paling ceria dari semua orang, tetapi pengkhianatan itu
telah meninggalkan bekas luka yang dalam di hatinya. Bekas luka yang belum
sepenuhnya pulih.

“Apakah kalian bertiga baik-baik saja?”

“Suzu-chan....”

Akhirnya, mereka bertiga mulai menyadari bahwa apa yang mereka lihat sampai
sekarang hanyalah ilusi. Masing-masing dari mereka memiliki reaksi yang berbeda
terhadap pengetahuan itu. Ryutarou terlihat sedikit tertekan, tetapi kemudian
menggaruk kepalanya dengan canggung dan berbicara dengan sedih. “Yah, kurasa
memang begitu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 160


Kouki, di sisi lain, memandang tanah dengan gelap dan mengepalkan tangannya yang
gemetar. Suzu mencoba memainkannya dengan senyum, tetapi semua orang tahu
bahwa senyumnya kosong. Tak tahan melihatnya lebih lama, Kaori dan Shizuku
memeluk Suzu dengan erat.

Namun, tampaknya labirin tidak akan memberi mereka waktu untuk berdamai
dengan perasaan mereka. Lingkaran sihir lain mulai bersinar di bawah kaki mereka.
Itu muncul setelah semua anggota terbebas dari peti mati ambar mereka, para
penantang dikirim ke tahap berikutnya.

“Amanogawa, Taniguchi. Tidak ada waktu untuk merefleksikan visimu. Jika kau tidak
menenangkan diri, hal-hal yang Kau inginkan akan jatuh selamanya dari
jangkauanmu.”

“Ah…. Kau tidak perlu memberi tahuku dua kali.”

“Y-Ya, Kau benar!”

Ada flash yang menyilaukan, dan Hajime dan yang lainnya sekali lagi diteleportasi.

Party menemukan diri mereka sekali lagi di lautan pohon. Tidak seperti sebelumnya,
mereka bisa melihat langit-langit dan memiliki tiang penunjuk arah yang jelas untuk
tujuan mereka pergi. Dari apa yang Hajime tahu, ruang ini mirip dengan hutan yang
dia temui di Labirin Orcus Besar dan terletak di ruang bawah tanah yang tertutup.
Sementara sebagian besar pohon berukuran seragam, ada satu pohon lagi yang jauh
lebih besar dari pohon lainnya. Jika ruangan ini mengikuti pola yang sama dengan
yang lain, di situlah lingkaran teleportasi mereka berikutnya.

“Sepertinya kita semua berhasil bersama kali ini,” kata Hajime saat dia melihat ke
party. Dia khawatir mereka akan dipukul dengan lebih banyak kepura-puraan, tetapi
tampaknya itu adalah masalah yang tidak perlu.

“Hajime, apakah ada yang palsu?”

“Tidak, semua orang asli. Setidaknya, itulah yang dikatakan oleh mata dan instingku.”

“Jika kamu pikir kita baik-baik saja, maka kita pasti baik-baik saja Hajime-san.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 161


Shea dan yang lainnya terlihat santai. Party kemudian berangkat melalui hutan lebat
menuju pohon besar di kejauhan. Hajime melirik ke belakang untuk memastikan
semua orang masih bersamanya dan memperhatikan Kouki dan Suzu keduanya
masih memiliki ekspresi gelap. Hajime bisa mengerti mengapa Suzu masih belum
melupakan mimpinya. Pergi dari ilusi di mana teman baikmu masih bersamamu
karena kenyataan di mana dia mengkhianati dan hampir membunuhmu adalah
tentang traumatis seperti yang didapatnya. Mimpi itu sepertinya membuka kembali
luka-luka emosional yang baru saja mulai sembuh.

Namun itu masih meninggalkan Kouki. Hajime tidak tahu apa yang dilihatnya, tetapi
menilai dengan mata cekung Kouki, dan ekspresi netral yang berusaha ia
pertahankan, itu pasti meninggalkan kesan negatif padanya. Karena ilusi atau dia
frustrasi gagal mengatasi cobaan lain. Tapi sementara Hajime bersimpati, ini adalah
sebuah labirin. Labirin pembunuh tempat party bisa dilemparkan ke situasi yang
mengancam jiwa setiap saat. Jika Suzu dan Kouki terus membawa beban emosional
itu bersama mereka, mereka tidak akan bertahan lama.

“Amanogawa, Taniguchi. Apa kalian benar-benar serius menangani labirin ini?”

“Apa !? T-Tentu saja kita!”

“Hah? Y-Ya, benar!”

Tatapan tajam Hajime menembus keduanya. Ryutarou melihat kata-kata pedas


Hajime, tetapi sebelum dia bisa datang ke pertahanan teman-temannya, Hajime
melanjutkan.

“Ini labirin. Kematian mengintai di setiap sudut. Kita mungkin terlempar ke neraka
kapan saja. Jika Kau tidak bisa fokus lagi, Kau bisa menyerah di sini. Kalau tidak, kamu
akan mati.”

“T-Tunggu, aku....”

“Apa pun alasanmu, faktanya adalah kau tidak bisa menyelesaikan persidangan
terakhir. Paling tidak, Kau perlu tekad untuk melewati semua yang lain jika kau ingin
bertahan hidup. Dan aku tidak melihat tekad itu di dirimu. Jika kehendakmu rusak,
maka kau tak lebih dari orang mati.”

“………”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 162


“Aku tidak yakin apakah aku bisa atau tidak, tetapi aku akan mencoba membuka
portal kembali ke permukaan dari sini. Jika aku tidak bisa, aku bisa membuat
penghalang di sekitar kalian untuk membuatmu tetap aman sampai kami kembali.
Jadi putuskan, di sini dan sekarang. Apakah Kau bersedia melakukan ini, atau tidak?
Aku tidak akan membiarkan siapa pun dengan perasaan setengah hati menganggu
kami.”

Keheningan mengikuti pidato Hajime. Kouki menggertakkan giginya untuk menahan


amarahnya. Dia tidak marah pada Hajime, tetapi pada dirinya sendiri karena begitu
lemah. Dia secara tidak sadar merasakan rasa aman, mengetahui bahwa bahkan jika
dia terganggu Hajime dan yang lainnya akan dapat membersihkan apa pun yang
datang kepada mereka.

Seluruh alasan dia ada di sini adalah karena dia tidak setuju dengan metode atau
moral Hajime, dan dia ingin kekuatan untuk membuktikan bahwa Hajime salah.
Namun, setelah memaksa masuk ke party Hajime, di sini dia bergantung padanya. Dia
ingin meninju dirinya sendiri. Tetapi jika dia membiarkan dirinya terbawa oleh
kemarahannya, dia hanya akan membuktikan kepada Hajime bahwa dia tidak
memiliki keberanian untuk terus berjalan. Kouki menarik napas dalam-dalam,
membiarkan amarah dan ketidaksabarannya menghilang, lalu menampar pipinya.

“Nagumo. Aku baik-baik saja sekarang. Aku bisa terus berjalan!”

Cahaya telah kembali ke matanya. Hajime memberi anggukan kecil pada Kouki, lalu
berbalik ke Suzu. Suzu mulai gemetar, tetapi kemudian dia juga menampar pipinya
dan memperbarui tekadnya.

“Aku juga akan pergi. Aku belum selesai!”

“Aku Mengerti. Baik. Ingatlah untuk tetap fokus.”

Hanya itu yang dikatakan Hajime sebelum berbalik dan melanjutkan perjalanannya.
Ryutarou melangkah di belakang Kouki dan memberinya tamparan di punggung.

“Ow!” Seru Kouki, lalu memberikan sahabatnya senyum sedih. Kaori dan yang lainnya
menyemangati Suzu dengan cara yang sama, dan dia memberi mereka senyum yang
sedikit kurang dipaksakan. Party maju dalam garis lurus menuju pohon raksasa.
Hutan sunyi senyap. Tidak hanya suara serangga yang tidak ada, tetapi bahkan tidak
ada angin yang menggoyang dedaunan. Keheningan di sekitarnya membuat suara
Hajime dan yang lainnya bergerak lebih jelas.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 163


“Hmmm…. Ada sesuatu yang tidak menyenangkan di udara.”

“Ya…. Seperti ketika kami disergap di Orcus.”

“Kamu benar…. tapi aku tidak bisa merasakan monster mana pun di mana pun.”

Tio mengangkat alisnya curiga, sementara Kaori dan Shizuku mengingat kembali saat
Cattleya menyergap mereka di Labirin Orcus Besar.

“Aku sudah mengirim Arachnae-ku ke depan untuk mengintai, tetapi mereka juga
tidak menemukan apa-apa. Aku ragu kita akan melewati hutan ini tanpa terjadi apa-
apa, tapi....”

Hajime mengacu pada golem berbentuk laba-laba multiguna.

“... Hm? Hujan?”

“Kamu benar, hujan mulai turun.”

Kouki mengerutkan wajahnya dan menatap langit. Suzu mengulurkan tangannya dan
mengangguk setuju. Sedetik kemudian, kedinginan mengalir di tulang belakang
mereka ketika mereka menyadari apa yang baru saja mereka katakan. Tidak mungkin
hujan di dalam pohon.

“Cih, Yue!”

“Baik…. Hallowed Ground.”

Menyadari apa yang sedang terjadi, Hajime memanggil Yue. Tanpa penundaan sesaat,
Yue mengerahkan penghalang. Sedetik kemudian, hujan deras menghantam mereka.
Hallow Ground Yue telah datang tepat pada waktunya untuk mencegah hujan turun
mengenai mereka. Namun, tidak ada yang tampak lega. Bahkan, mereka sekarang
terlihat lebih khawatir dari sebelumnya.

Mengingat apa yang terjadi di luar, itu wajar saja. Cairan yang meluncur di Yue
Hallows Ground itu pasti bukan air hujan. Entah itu racun atau semacam monster
baru yang aneh.

Shizuku-lah yang pertama kali memperhatikan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 164


“Nagumo-kun, lihat.”

Meskipun suaranya tegang, dia masih cukup tenang untuk menganalisis situasi. Dan
yang dia lihat adalah cairan putih susu aneh yang keluar dari pepohonan, dedaunan,
dan tanah.

“Apakah itu slime? Sialan. Tidak hanya mereka menutupi kehadiran mereka, tapi aku
juga tidak bisa melihatnya dengan Mata Iblisku. Hanya sihir penyembunyian seperti
apa yang mereka gunakan?”

“Nagumo, mereka ada di kaki kita!”

Hajime secara mental mendecakkan lidahnya, lalu melihat ke bawah untuk melihat
semburan lendir dari tanah langsung di bawah mereka. Saat Hallowed Ground
membentuk penghalang berbentuk bola sepenuhnya, itu mencegah lendir putih
bersembunyi dari bawah tanah, tetapi itu tidak bisa melindungi dari makhluk yang
berada di bagian tanah yang dicakupnya. Beberapa slime yang tumbuh di dalam
penghalang Yue menyerang party.

“Kyaaa! Kamu kecil.... Disintegrate!”

Kaori buru-buru berusaha melenyapkan lendir yang merayapi kakinya. Lendir itu
meledak menjadi partikel putih kecil dan hancur. Slimes cenderung menyerang
dengan menelan target mereka dan membubarkan mereka, karena itu adalah cara
terbaik untuk memanfaatkan ketahanan fisik mereka yang tinggi. Tapi tampaknya
Kaori berhasil menyingkirkannya sebelum bisa melakukan apa pun.

“Raaaaaah! Lepaskan aku!” Ryutarou membanting kepalan tangannya ke lendir


sambil mencoba menelannya dari belakang. Artefak gauntletnya mengirim riak
melalui tubuh lendir, dan pecah berantakan.

“Hei, Ryutarou, berhenti! Jangan kirim bagian tubuh mereka ke sini!”

“Dasar tolol! Jangan gunakan kekuatan penuhmu untuk melawan mereka!”

“Hah? Oh, salahku!”

“Bleh, aku lengket sekali. Hal ini menjijikkan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 165


Kouki dan Shizuku memprotes tindakan Ryutarou yang terburu-buru, sementara
Suzu memeriksa goop putih yang menutupi dirinya.

“Bung serius, kamu harus berhenti melakukan ini. Apakah kamu baik-baik saja
Shizu— ”

“Ya, aku baik-baik saja, Kouki. Setidaknya benda-benda ini mati dengan mudah....
Apakah ada yang salah?”

“Hah? Oh tidak, tidak apa-apa! Tidak ada sama sekali! ”

“Hah?”

Untuk monster labirin, lendir putih ini cukup lemah. Shizuku terus berjaga-jaga kalau-
kalau ada trik lain yang menyerang mereka saat dia menatap Kouki dengan bingung.
Kouki mengalihkan pandangannya, melakukan yang terbaik untuk tidak memandang
Shizuku. Tidak hanya itu, dia juga menghindari menatap Suzu. Meskipun ada lendir
yang muncul dari mana-mana, dia tetap menatap tajam ke depan. Shizuku menjadi
semakin ingin tahu tentang perilaku aneh Kouki, tetapi dia memikirkannya sekarang
dan berfokus pada menghilangkan slime dengan keahlian khusus katana-nya,
Thunder Blossom.

Alasan perilaku aneh Kouki terletak pada komposisi putih-susu dari slime. Lebih
khusus lagi, fakta bahwa Shizuku dan Suzu telah berhamburan dengan mayat mereka.
Tidak sulit membayangkan menjadi seperti apa dengan basah kuyup dalam cairan
putih susu dari perspektif pria. Meskipun tampaknya Shizuku atau Suzu belum
menyadarinya. Secara alami, Yue dan yang lainnya juga tidak terhindar dari banjir
putih.

Saat Yue menggunakan sihir api untuk membakar lendir mereka, mayat-mayat
mereka tidak terciprat padanya, tetapi dia terkena sedikit banjir awal, dan cairan
putih lengket menetes ke pipi dan lehernya. Shea, di sisi lain, telah menggunakan
gelombang kejut Drucken untuk menerbangkan gelombang pertama slime,
mendaratkannya dalam situasi yang sama dengan Ryutarou. Dia berlumuran cairan
putih monster yang dia bunuh.

Tapi Tio bahkan lebih parah. Dia telah dihantam oleh sebagian besar percikan dari
beberapa pembunuhan pertama Shea dan benar-benar basah kuyup. Shea tidak
mengincar Tio atau semacamnya, Tio kurang beruntung karena berdiri di tempat
yang salah. Dia menyerupai salah satu kontestan variety show yang memiliki kue yang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 166


dilemparkan ke wajah mereka. Rambut hitam dan kimono-nya diolesi cairan putih
lengket. Sulit untuk melihatnya dan tidak terangsang.

Namun, Kaori relatif relatif tidak tersentuh. Berkat kemampuan disintegrasi, dia tidak
perlu khawatir tentang slime yang dia kalahkan memerciki dirinya.

Namun, jejak lendir yang pertama kali tertangkap di kakinya masih ada di sana, jadi
dia tidak dalam kondisi yang jauh lebih baik daripada yang lain.

Hajime telah memilih untuk mengelilingi seluruh tubuhnya dengan Lightning Field,
membuatnya kurang lebih tak terkalahkan terhadap slime. Saat dia menyetrum
gelombang serangan demi serangan, dia mempertimbangkan untuk memalingkan
mata Kouki dan Ryutarou lagi sehingga mereka tidak akan secara tidak sengaja
melihat Yue atau yang lain dalam pose-pose yang tak bisa dikompromi. Tapi
sementara slime tampak lemah, tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi di
dalam labirin. Hajime tidak secara khusus ingin meninggalkan dua anggota party yang
rentan dengan merampok pandangan mereka.

Selain itu, jika mereka akhirnya melihat sesuatu, aku selalu bisa mengubah ingatan
mereka nanti. Kouki bergidik. Dia secara naluriah merasakan ancaman yang diajukan
Hajime dan melakukan yang terbaik untuk tidak melihat ke arah Yue dan yang
lainnya.

Tak lama kemudian, party itu menghapus beberapa slime yang berhasil masuk ke
penghalang. Setelah memastikan tidak ada musuh yang tersisa di dalam, Hajime
mengalihkan perhatiannya ke kelompok massa yang menggeliat di luar. Dia mengirim
Cross Bit dan cakram keluar dari penghalang dan mulai memotong slime.

“Kamu pasti bercanda....”

Dari umpan visual yang dikirim Cross Bits-nya ke Mata Iblisnya, Hajime bisa tahu ada
banyak sekali slime yang menunggu di luar penghalang. Lebih buruk lagi, masih
banyak hujan turun dari langit. Hutan itu terkubur di bawah lautan lendir putih-susu.
Seandainya Yue tidak bisa memasang penghalang secepat dia, partynya mungkin
dikalahkan oleh banyaknya jumlah mereka.

“Yue, perkuat penghalang. Aku akan meledakkan semuanya sekaligus.”

“Baik…. Serahkan padaku.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 167


Hajime mengirim ketujuh Cross Bits dan ketujuh chakramnya ke langit.

“Apa kau serius !? Kau akan membawa api neraka itu kembali!?”

“Jangan ini lagi….”

“Ugh, jika bukan karena sihir restorasi Kaorin, penghalangku akan hancur saat itu.
Kupikir kita semua sudah selesai. Sejujurnya, aku lebih takut pada Nagumo-kun
daripada musuh! ”

Ryutarou gemetar ketakutan sementara mata Shizuku berkaca-kaca. Suzu menangis,


ketika ingatan akan serangan trauma Hajime kembali kepadanya. Kouki menatap
langit dengan diam. Dia lebih khawatir tentang dibutakan sekarang daripada apa pun.
Sayangnya untuk Ryutarou, dia sudah melakukan kesalahan dengan melihat.
Sementara Hajime saat ini sedang sibuk berurusan dengan slime, dia membuat
catatan mental untuk memasukkan Ryutarou melalui kursus penghapus ingatan
khusus nanti.

“Kaori, gunakan disintegrasimu untuk menyingkirkan semua hal kotor ini pada diri
kalian. Itu tidak terlihat cantik,” Hajime mengirim perintah ke Kaori melalui telepati.

Kenapa dia hanya mengirim itu padaku? Dan mengapa telepati? Kaori memiringkan
kepalanya, tetapi di detik berikutnya dia menyadari apa yang dimaksud Hajime
dengan “itu tidak terlihat cantik.” Dia menatap dirinya sendiri dan tersipu. “Ya, ini
bukan....” gumamnya. Alasan Hajime menggunakan telepati adalah karena
pertimbangan Shizuku dan yang lainnya, yang masih belum menyadarinya. Akan
memalukan jika seorang pria menunjukkannya kepada mereka.

“Te-Terima kasih, Hajime-kun. Aku akan membersihkan kita segera. Juga, tolong
jangan sakiti Ryutarou-kun terlalu banyak.”

“….Aku akan berpikir tentang hal ini.”

Kaori sudah menebak apa yang Hajime pikirkan lakukan pada Ryutarou. Dia
tersenyum sedih melihat jawabannya dan dengan cepat melarutkan cairan lengket
yang menempel pada semua orang. Hajime mengembalikan perhatiannya pada
umpan dari langit yang dikirim Cross Bits padanya.

Berapa lama hujan lendir ini akan berlangsung? Apakah ada jumlah tak terbatas yang
tersimpan di sana? Dalam hal ini, aku harus melakukan sesuatu tentang langit-langit

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 168


terlebih dahulu. Dia melirik pasang naik slime dan memutuskan untuk mendorong
cakram-nya lebih cepat ke langit-langit. Chakra yang berputar memotong irisan yang
jatuh di jalan mereka dan bersarang di langit-langit. Setengah tenggelam ke dalam
batuan dasar, cakram-cakram itu menyerupai lengkungan mini. Kebetulan bagian
dalam lengkungan itu adalah portal yang bisa dikendalikan Hajime sesuka hati.

Hajime kemudian mengambil beberapa cakram cadangan dan banyak Arachnae dari
Treasure Karunnya. Shizuku, Suzu, dan Kaori membeku ketika mereka melihat
segerombolan laba-laba mekanik muncul di udara. Hajime tidak memperhatikan
ketidaknyamanan mereka dan menjatuhkan mereka melalui cakram. Mereka muncul
kembali melalui portal di langit-langit, dan mulai bergegas ke segala arah. Karena
mereka tidak berorientasi pada pertempuran, Hajime dapat mengendalikan hingga
100 dari mereka sekaligus. Segerombolan laba-laba bersinar merah ketika mereka
berlari melintasi langit-langit, dan Hajime mengaktifkan Transmutasi melalui
masing-masing. Tujuan Hajime adalah untuk menutup semua retakan yang
dijatuhkan oleh slime. Rencananya berhasil. Dengan setiap celah yang disegelnya,
banjir slime melambat.

“Baiklah, Slime di langit-langit sudah ditangani. Sekarang kita hanya perlu


menyingkirkan slime di tanah.... Kukira aku harus membakar semuanya kembali.”

Hajime terdengar lebih seperti seorang teroris daripada seorang Sinergis, dan
ekspresi Kouki semakin sempit. Hajime mengabaikannya dan memanipulasi
cakramnya untuk mengusir kumpulan slime dari langit-langit dan lingkaran di atas
lautan slime. Kemudian, seperti sebelumnya, dia mulai memindahkan sejumlah besar
taur melalui mereka.

“Ini yang kau dapat karena menyemprotkan cairan menjijikkan itu ke Yue dan yang
lainnya.”

Rasanya seolah-olah slime ini sengaja dirancang putih oleh Haltina untuk
menciptakan situasi seperti yang baru saja terjadi.

Pembebas ini tentu suka mengacaukan orang. Dia mengingatkan aku pada yang ada
di Reisen Gorge. Namun, lelucon kecil Haltina sudah terlalu jauh, dan sekarang Hajime
marah. Sementara dia tidak membiarkan amarahnya keluar, itu jelas mendidih
didalam dirinya. Tekadnya untuk mengatasi emosinya sepertinya sudah dilupakan.

“Dia berubah menjadi iblis, Shizushizu! Aku takuuutt!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 169


Suzu memeluk Shizuku, ketakutan. Seperti seorang ibu yang protektif, Shizuku
dengan lembut menepuk punggung Suzu.

“Sial, Kouki. Orang itu benar-benar akan ditangkap suatu hari nanti.”

“Kebetulan sekali, Ryutarou. Aku memikirkan hal yang sama. Dia mungkin akan
muncul di berita suatu hari nanti.”

Mempertimbangkan Hajime akan menghanguskan seluruh hutan dengan senyum,


Kouki dan Ryutarou dibenarkan karena berpikir dia akan berakhir menjadi teroris.
Dalam arti tertentu, dia sebenarnya lebih menakutkan daripada seorang teroris.
Senyum Hajime berkedut sedikit ketika dia mendengar penilaian Ryutarou.

Apakah aku benar-benar terlihat sejahat itu? Dia tidak terlalu peduli tentang
pendapat Ryutarou atau Kouki tentang dia, tetapi dia khawatir dia mungkin akan
merayap keluar untuk Yue dan yang lainnya juga. Jadi, dia melirik Yue.

“... Hm? Aku lebih suka kamu seperti ini.” Seperti biasa, Yue bisa tahu apa yang
dipikirkan Hajime tanpa dia harus mengatakan sepatah kata pun. Dan setelah
mendengar pendapat Yue yang dicintainya, seringai jahat Hajime bertambah.

“Kamu Yue-san yang luar biasa. Bahkan sekarang kamu terus menemukan cara untuk
membuat Hajime-san lebih menyukaimu. Dan juga secara alami. Aku tidak berpikir
itu mungkin. Tapi aku tidak akan kalah darimu! Bahkan ketika Kau bertindak seperti
penjelmaan yang kasar dan jahat, Kau keren, Hajime-san!” Didorong oleh sorakan
Shea, Tio dan Kaori juga menyuarakan dukungan mereka untuk Terrorist Hajime.

“Bisakah kalian semua diam?”

Hajime memelototi mereka. Kemudian sambil menghela nafas, dia mengembalikan


perhatiannya pada tugas yang sedang dihadapi. Tidak butuh waktu lama untuk
lapisan hitam untuk menutupi lautan putih.

“Ini sudah cukup.”

Hajime menyeringai, dan serangan balik untuk mengeliminasi slime dimulai.


Serangkaian ledakan mengguncang hutan, dan bumi bergetar begitu keras hingga
mereka bisa merasakannya melalui penghalang. Udara bergetar ketika Hajime
menghujani rentetan bom dari Cross Bits-nya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 170


Bom-bom khusus ini pada dasarnya adalah bom napalm. Hajime telah mengisinya
dengan taur yang lebih banyak lagi, dan ketika mereka mendarat di lautan lendir,
mereka pecah, menyemprotkan 3000 derajat api ke mana-mana. Berbeda dengan
hujan putih sebelumnya yang telah turun, sekarang ada hujan hitam ketika Hajime
mengirim lebih banyak taur ke dalam kebakaran yang membara. Massa slime
menggeliat dan menggeliat, tetapi yang berhasil mereka lakukan hanyalah menghisap
taur lebih jauh di dalam gumpalan. Itu membantu menyebarkan api napalm lebih
jauh. Dalam hitungan detik, lautan lendir telah berubah menjadi lautan api. Api itu
menjilat pohon-pohon di dekatnya, mengancam akan membakar seluruh hutan.
Gelombang merah itu seperti manifestasi fisik dari kemarahan Hajime, dan itu
membakar semua yang disentuhnya. Tanah berubah menjadi lava, dan udara itu
sendiri terbakar. Kouki dan yang lainnya bersumpah mereka mendengar slime
menjerit kesakitan ketika mereka hangus.

Di luar penghalang, neraka benar-benar terjadi. Neraka api dan jeritan. Akhirnya,
bahkan slime yang berkerumun di sekitar penghalang Yue mulai terbakar. Pandangan
neraka menjadi terlihat oleh Kouki dan yang lainnya yang tidak memiliki alat
penglihatan jarak jauh. Mereka semua menyaksikan dengan ekspresi kuyu ketika
dunia terbakar. Akhirnya, nyala api layu. Tanah telah berubah menjadi lautan lava
yang menggelegak, pohon-pohon dan tanaman terbakar menjadi abu. Asap
menyelimuti sisa-sisa hutan.

“Itu adalah kobaran api yang bagus.” Hajime memandang dengan bangga pada hasil
kerjanya. Sebagai tanggapan, Yue tersenyum samar padanya dan mengajukan
pertanyaan.

“Bisakah aku melepaskan penghalangku sekarang?”

“Tunggu sebentar saja. Biarkan aku memastikan tidak ada slime yang terkubur di
bawah tanah.”

Cincin batu roh di jari Hajime mulai bersinar. Benda hitam yang tak terhitung
jumlahnya jatuh dari langit-langit, seutas benang tipis membuntuti mereka. Arachnae
Hajime.

“Kyaaa !?” Shizuku menjerit ketika banyak laba-laba mekanik menghantam tanah.
Tidak ada yang mengharapkan jeritan lucu keluar dari mulut Shizuku, tetapi mereka
cukup bijaksana untuk mengabaikannya. Meskipun mereka tidak bisa menahan
senyum samar mereka saat Shizuku tersipu malu. Hajime mengatur Arachnae-nya

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 171


untuk mentransmutasi tanah di jalan mereka ke pohon besar. Dia menutup matanya
dengan konsentrasi dan berbicara.

“Butuh beberapa waktu untuk mentransmutasikan seluruh jalur. Kami masih tidak
tahu berapa banyak slime yang tersisa. Bahkan jika itu membutuhkan lebih banyak
waktu, akan lebih mudah untuk mengamankan rute kita daripada berhenti dan
membunuh mereka setiap kali mereka muncul. Aku tahu ini menyebalkan, tapi tolong
teruskan penghalang sampai aku selesai, Yue.”

“Baik….”

Menyadari mereka aman untuk saat ini, Kouki dan yang lainnya santai. Berkat Kaori,
semua orang sudah dibersihkan dari kotoran lendir juga. Sayangnya, nasib Ryutarou
tetap tidak berubah.

“Beristirahatlah selagi ada kesempatan,” kata Hajime, lalu duduk bersila di tanah.
Mentrasmutasikan area di sekitar jalan mereka akan membutuhkan waktu. Dan
sementara Hajime belum lelah secara fisik, itu adalah aturan praktis di antara
petualang untuk beristirahat ketika kesempatan muncul dengan sendirinya. Sisa
party mengikuti, beristirahat sebaik mungkin.

Beberapa waktu kemudian, penghalang berpendar di sekitar mereka memudar.


Hajime kemudian merasakan sesuatu yang lembut bersandar di punggungnya. Dia
berbalik, bingung, dan menemukan Yue memeluknya. Tepat ketika dia hendak
bertanya mengapa dia tiba-tiba menghilangkan penghalang nya— “Haaah…. Haaah....
Hajime aku merasa.... aneh…. Aku membutuhkanmu.”

“Hei, Yue. Ini bukan waktunya untuk... Yue? Apa yang salah?”

Napas Yue berantakan, dan matanya dipenuhi nafsu. Seandainya ini malam dan
mereka berdua dengan aman terselip di tempat tidur Hajime tidak akan keberatan,
tapi ini bukan waktunya. Dia juga tidak bisa membayangkan Yue mendapatkan ini
terangsang di tengah-tengah sebuah labirin. Ada yang salah dengannya.

Ekspresi Hajime menjadi serius, dan dia menarik Yue darinya. Sentuhannya saja
sudah cukup untuk membuat tulang punggung Yue menggigil, dan seluruh tubuhnya
memerah karena panas. Tidak dapat mengendalikan dirinya sendiri, Yue mencoba
untuk menekan dirinya sendiri terhadap Hajime. Masih tidak yakin dengan apa yang
terjadi, dia memegangi lengannya dan mencoba untuk membedakan apa yang salah.
Namun saat itu, bayangan jatuh di atasnya. Dia mendongak dan melihat Shea.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 172


“Hajime-san.... Aku…. Aku tidak bisa.... Haaah.... Haaah....”

“Kamu juga, Shea?”

“Haaah.... Haaah, Kupikir ada sesuatu yang salah denganku, Hajime-san.”

“Tunggu, tahan.”

Shea mengabaikan Hajime dan melingkarkan tubuhnya di lengan kanannya. Dia


memegangnya di antara belahan dada dan pahanya, membuatnya tidak mungkin
untuk melarikan diri. Bahkan telinga kelinci melilit lehernya. Seperti Yue, pipinya
memerah dan matanya buram karena keinginan. Dia jarang bertingkah seseksi ini,
dan Hajime hampir menemukan dirinya kewalahan. Apa pun yang terjadi pada Yue,
telah terjadi pada Shea juga.

“Tunggu…. jangan bilang....” Kemungkinan penyebab muncul dalam pikiran. Dan jika
tebakannya benar, bukan hanya Yue dan Shea yang terpengaruh. Karena khawatir,
dia melihat ke arah rekan-rekannya yang lain. Karena dia takut, Kaori dan yang
lainnya menderita gejala yang sama seperti Yue dan Shea.

“Hajime-kun, aku—“ Kaori merangkak ke Hajime dan menatapnya dengan mata


memohon. Tio, di sisi lain, hanya duduk sambil melamun. Namun dia tidak
menanggapi panggilan Hajime, jadi dia menganggap yang terburuk. Bahkan Kouki
dan yang lainnya tidak bebas dari transformasi aneh.

“U-Ugh.... Apa ini?”

“Uwaaah....” Suzu berjongkok dan memeluk lututnya, sementara Ryutarou menatap


kosong padanya. Namun, Kouki memperhatikan Shizuku dengan mata merah. Dia
kemudian tiba-tiba bangkit dan mengulurkan tangan padanya.

“Fufufu.... Persetan aku akan kalah di sini.”

Shizuku sendiri tampaknya memiliki kendali yang tersisa. Setelah menggeliat selama
beberapa detik, dia menggigit bibirnya begitu keras hingga dia mengeluarkan darah.
Kemudian, dia menggunakan rasa sakit untuk menahan kesadarannya dan duduk
dengan punggung tegak lurus. Dan setelah itu, dia menutup matanya, seolah
berkonsentrasi pada sesuatu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 173


Hajime menduga dia sedang berusaha bermeditasi. Itu, atau dia tahu beberapa teknik
fokus gaya khusus Yaegashi. Apa pun itu tampaknya berhasil, ketika memerahnya
surut dan dia kembali tenang.

Namun, dia juga tampaknya mengalami kesulitan mempertahankan keadaan itu.


Bahkan kekosongan sekecil apa pun dalam konsentrasi sepertinya akan membuatnya
kambuh. Karena itu, dia tidak memperhatikan Kouki menggapainya. Dia terus
menggumamkan namanya dengan cara gila saat dia terhuyung ke depan. Pada saat
yang sama, Ryutarou mulai menuju Suzu, yang masih berlutut dan memegangi
kepalanya.

“Sialan.... Jadi inilah gunanya slime itu. ”

Hajime menarik tiga bola keluar dari Treasure Trovenya, lalu melemparkan mereka
semua dengan satu jentikan cepat pergelangan tangannya. Masing-masing mengenai
targetnya, dan Kouki, Ryutarou, dan Suzu semuanya tidak bisa bergerak. Bobot bolas
berdenyut merah dan sihir spasial yang tersimpan di dalamnya memperbaikinya.
Setelah berjuang tanpa hasil selama beberapa detik, Kouki dan Ryutarou sekali lagi
mengulurkan tangan mereka, mencari siapa saja untuk dipegang. Sementara itu, Suzu
menatap Shizuku dengan nafsu yang tak terkendali. Untungnya, bolas Hajime cukup
kuat untuk menahan salah satu dari utusan dewa selama beberapa detik. Sekelompok
siswa setengah gila tidak memiliki harapan untuk membebaskan diri.

Untuk saat ini, Hajime telah mencegah mereka melakukan sesuatu yang nantinya
akan mereka sesali. Hajime mencoba memikirkan jalan keluar dari situasi ini
sementara dia menjaga Kaori dari memanjat lebih jauh ke lengan kirinya, Shea dari
memanjat lebih jauh ke atas lengan kanannya, dan Yue dari mengisap darah dari
lehernya. Saat dia memeras otaknya, Tio tiba-tiba memanggilnya

“Master, apakah kamu baik-baik saja? Tampaknya cairan monster itu mengandung
afrodisiak yang kuat.”

Tidak hanya ekspresi Tio yang normal, kiprahnya juga diukur dan merata. Lebih
penting lagi, dia sedang memproses situasi mereka saat ini.

Apakah ini benar-benar Tio? Hajime berpikir sendiri. Terlepas dari apakah Tio
menyadari apa yang dipikirkan Hajime atau tidak, dia melanjutkan penjelasannya.

“Kesenangan yang disampaikan oleh afrodisiak sangat ekstrem sehingga membuat


semua orang tidak mampu menggunakan sihir. Lebih jauh, semakin banyak waktu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 174


berlalu, semakin kuat efeknya. Yang terburuk dari semuanya, afrodisiak tidak
memengaruhi tubuh seseorang, tetapi pikiran seseorang. Bahkan, akan lebih akurat
untuk menyebut sihir khusus apa pun yang dimiliki monster-monster ini dalam
bentuk hipnotis daripada afrodisiak. Ada makhluk yang mampu melakukan hal
seperti itu. ”

Pengamatan Tio memiliki perseptif dan beralasan. Setelah melihat Tio yang berkepala
dingin seperti itu, pikir Hajime,

Ya, tidak mungkin ini Tio.

“Alasan kamu kemungkinan terhindar dari efek hipnosis adalah karena setelah
beberapa tetes hujan pertama menghantammu, kamu mengaktifkan Lightning Field
untuk menjaga setiap dan semua bit lendir dari dirimu. Beberapa tetes yang
melakukan kontak dengan kulitmu tidak cukup terkonsentrasi untuk menembus
pertahanan alamimu.”

“A-aku mengerti?”

“Memang, ini akan menjadi satu-satunya lapisan perak kita. Yang sedang berkata, uji
coba ini masih terbukti cukup sulit. Sulit membayangkan penantang normal yang
melarikan diri dari massa slime yang sama sekali tidak tersentuh. Dan jika
pertempuran berlanjut, kata penantang akan menemukan diri mereka tersingkir.
Bahkan jika mereka mampu mengatasi banjir lendir, mereka masih akan didorong
untuk melakukan hubungan intim dengan efek hipnotis lendir.” “Y-Ya, kau benar....”

“Aku membayangkan itu adalah bagian dari tujuan persidangan. Apakah Kau dapat
mengatasi keinginanmu dan terus maju dengan rekan-rekanmu.... Atau mungkin itu
untuk menguji apakah kau dan kawan-kawanmu dapat mempertahankan
kepercayaan satu sama lain bahkan setelah melakukan tindakan buruk…. Apa pun itu,
Liberator labirin ini cukup merepotkan.”

“Uh, Tio.”

“Mmm? Ada apa, Master?”

Sementara semua poin Tio masuk akal, ada satu hal yang tidak. Hajime melihat dari
Yue dan yang lainnya, yang masih mencoba untuk melemparkan diri ke arahnya, ke
Tio, yang tampak sangat tenang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 175


“Aku mengerti semua yang kamu katakan, dan hipotesismu masuk akal. Aku cukup
setuju dengan semua poinmu. Hanya ada satu hal yang tidak saya mengerti. Kenapa
kamu baik-baik saja? aku cukup yakin kau orang yang paling basah kuyup dari kita
semua. kau praktis terlihat seperti seorang aktris di sampul JAV.”

“Aku memang melakukannya. Faktanya, hipnotis mempengaruhi aku bahkan


sekarang. Itu karena kesenangan mengalir melalui tubuhku sehingga aku masih tidak
bisa menggunakan sihirku dengan benar. Jangan meremehkan aku, Master. Kamu
pikir aku ini siapa? ”

“Tio....”

Mata Hajime melebar karena terkejut ketika Tio membusungkan dadanya dengan
bangga. Dia tidak bisa membantu tetapi terkesan. Dia mampu mempertahankan
kewarasannya melalui serangan kesenangan yang melumpuhkan. Pada saat-saat
seperti inilah dia diingatkan bahwa meskipun sifatnya yang sangat menyimpang, dia
adalah naga bijak yang hidup selama berabad-abad. Racun remeh seperti ini bukan
apa-apa untuk seseorang sepertinya—

“Aku adalah hambamu dan hambamu sendiri, Master! Kesenangan yang hangat
seperti itu tidak bisa berharap untuk dibandingkan dengan rasa sakit luar biasa yang
kau rahmatkan setiap hari! Tolong jangan menganggapku sebagai wanita longgar
yang akan membiarkan orang tua sadis menamparnya!”

“Oh.” Ekspresi Hajime berubah dalam sekejap ketika Tio mengepalkan tangannya dan
menyatakan kesetiaannya yang abadi. Dia sekali lagi menatapnya seperti dia adalah
sampah, yang membuat Tio memerah dan menggigil dalam kegembiraan.

“Kurasa aku seharusnya mengharapkan banyak darimu, Tio-san. Atau mungkin aku
harus memanggilmu Clarence-san. Kau benar-benar sesuatu yang lain. Sekarang aku
suka jika Kau tidak semakin dekat.”

“M-Master bersikap sopan !? Dan memanggil aku dengan nama belakangku !? Aku
tidak percaya Kau akan bertindak begitu jauh ke arahku sekarang sepanjang waktu!
Haaah.... Haaah.... I-Ini tidak baik. Aku bisa merasakan diri aku menyerah pada
kesenangan....”

Meskipun dia baik-baik saja sampai sekarang, Tio tiba-tiba mulai tergelincir. Dia jatuh
ke posisi merangkak dan berjuang untuk mempertahankan kewarasannya. Hajime
menoleh ke arah Yue, Shea, dan Kaori, dan dengan jelas mengabaikan Tio.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 176


Dia memberi mereka pandangan keyakinan mutlak dan berbicara pikirannya.

“Yue, Shea, Kaori. Tidak mungkin kalian dikalahkan oleh monster-monster yang
lemah ini. Kalian semua berhasil menjaga kewarasanmu, bukan?”

Masih memerah dan terengah-engah, mereka bertiga menatap Hajime dengan mata
jernih dan berkata secara bersamaan, “Mmm…. Tentu saja.”

“Ugh. Tentu saja aku punya. ”

“I-Itu benar! Haaah.... Haaah, aku baik-baik saja!”

Seperti yang diharapkan, mereka bertiga mampu melawan kesenangan yang


menyerang indera mereka. Padahal mereka harus mengertakkan gigi untuk
melakukannya. Hajime memberi mereka masing-masing pandangan cepat, lalu
tersenyum puas.

“Dengar, ini adalah salah satu dari percobaan labirin yang menyebalkan. Aku menolak
untuk percaya bahwa Kau tidak dapat mengatasi hal seperti ini. Lihat, bahkan
Yaegashi dan warga mesum kita bisa mengendalikan diri. Bayangkan betapa
memalukannya kehilangan naga sesat itu. ”

Pada tantangan provokatif Hajime, Yue meringis dan dengan paksa menarik diri
darinya. Dia kemudian memberinya senyum tak kenal takut yang mengingatkannya
pada senyumnya sendiri.

“Melihat sihir restorasi tidak bisa memperbaiki goblinifikasi Yue, aku ragu itu akan
melakukan apa pun di sini juga. Selain itu, toh tidak ada di antara Kalian yang bisa
menggunakan sihir sekarang juga. Namun, aku masih memiliki beberapa Ambrosia
yang tersisa. Aku bertaruh bahkan Haltina tidak mengharapkan kita memilikinya. Aku
tahu racun lendir bersifat mempengaruhi mental, tetapi Ambrosia adalah obat
legendaris. Apakah kalian pikir kamu membutuhkannya? Jika demikian, mungkin
layak dicoba.”

Tidak ada yang tahu apakah itu akan berhasil atau tidak, dan Hajime memiliki sedikit
botol yang tersisa. Tetap saja, itu berarti ada kemungkinan mereka bisa dibebaskan
dari neraka kesenangan yang tak tertahankan ini. Meskipun begitu, ketiganya semua
segera menggelengkan kepala.

“Mmm.... Aku baik-baik saja.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 177


“Aku tidak membutuhkannya.”

“Aku baik.”

Mereka bertekad untuk mengatasi cobaan ini dengan kekuatan mereka sendiri.

“Itulah yang kupikirkan,” kata Hajime dengan senyum hangat.

Mereka membalas senyumnya, senang bahwa Hajime memiliki keyakinan sebesar itu
pada mereka. Dia membuat jarak antara dirinya dan mereka, berpikir akan lebih
mudah bagi mereka untuk melawan jika dia tidak ada. Bertentangan dengan
harapannya, Yue dan yang lainnya berkerumun di sekitarnya lagi.

“Hajime, peluk aku.”

“Tidak akan membuat segalanya lebih buruk?”

“Benar-benar tidak! Tidak ada seorang pun di dunia ini yang merasa lebih buruk
setelah dipeluk olehmu, Hajime-san!”

“Shea-san benar. Jika ada, itu akan membantu kami tenang.... Silahkan.”

Hajime tersenyum sedih dan memeluk mereka bertiga. Dia mengambil Shea dengan
tangan kanannya, Kaori dengan tangan kirinya, dan menyelipkan Yue di antara
mereka berdua. Mereka bertiga gemetar selama beberapa detik, lalu santai dan
perlahan-lahan menenangkan napas berat mereka. Mereka menutup mata mereka,
fokus pada menjaga kewarasan mereka. Segera, suhu mereka kembali normal, dan
detak jantung mereka melambat. Hajime menutup matanya dan tersenyum. Dia
kemudian mengangkatnya perlahan, berhati-hati agar tidak terlalu merangsang
mereka. Saat itu, Tio memanggilnya.

“Tuan, bisakah kamu memelukku juga?”

“Tentunya kau bercanda, Clarence-san.”

“Tidak…. Aku tidak akan bisa menolaknya tanpa Kaaaauuuu!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 178


Lain kali. Lantai cair telah mendingin dan mengeras, dan bara api yang membara
semuanya mati. Satu jalur logam mengkilap menembus tanah tandus yang tersisa. Itu
membuat garis lurus ke pohon raksasa di kejauhan.

“... Mmm?”

“Hah?”

“Oh?”

Yue, Shea, dan Kaori semuanya membuka mata mereka.

“Hm? Aku s…. sudah menyelesaikannya? Apakah kalian baik-baik saja?” Hajime
menatap cemas pada tiga gadis yang masih dalam pelukannya.

Mereka semua saling memandang, lalu mengangguk dengan percaya diri.

“... Mmm. Sepertinya kita berhasil melewati itu.”

“Ya! Semua kesenangan yang kurasakan benar-benar hilang sekarang.”

“Aku tidak merasakan apa-apa lagi... Dan sepertinya indraku kembali normal. ”

Kedengarannya bagus. Mereka mengatasi kesenangan yang luar biasa sehingga bisa
membuat orang normal menjadi gila dengan kemauan sendiri. Setelah melewati
ambang tertentu, kesenangan tidak berbeda dari rasa sakit. Hajime hanya bisa mulai
menebak berapa banyak dari mereka bertiga harus menderita. Kemungkinannya, itu
adalah cobaan terberat yang pernah mereka hadapi sejauh ini. Dia menatap mereka
dengan bangga dan berbicara.

“Aku tahu kamu bisa melakukannya. Kerja bagus, kalian bertiga. Aku memiliki
keyakinan sepanjang waktu, jadi aku tidak benar-benar khawatir…. tapi itu pasti
masih sulit.”

“Mmm……”

“Ehehe, kamu membuatku malu.”

“Fufu, terima kasih, Hajime-kun. Berkat dukunganmu, aku bisa melakukannya.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 179


Tidak ada alasan bagi mereka untuk terus memeluk Hajime lagi, tetapi tidak ada gadis
yang tampak bersedia untuk menarik diri. Sebaliknya, mereka memeluknya lebih erat
dan menatapnya dengan gembira, tersipu. Pandangan memohon di mata mereka
memperjelas bahwa mereka ingin mendengar lebih banyak pujian. Dalam semua
kejujuran, dia merasa lebih sulit untuk menolak pendekatan tulus mereka daripada
kemajuan mereka ketika mereka berada di bawah pengaruh hipnotis slimes. Dia
secara tidak sadar mulai membiarkan mereka pergi, tetapi sekarang memeluk
mereka dengan lebih erat. Mereka tetap seperti itu selama beberapa detik, sampai
Shizuku dengan canggung menyela mereka.

“Ahem! Maaf mengganggu, tetapi bisakah kau meninggalkan penggoda setelah kami
keluar dari sini? Juga, kamu bisa melepaskan Kouki dan yang lainnya sekarang.”

“Hm? Oh ya, tentu Yaegashi. Kamu juga sangat luar biasa, tahu? Kurasa aku
seharusnya tahu pendekar sekalibermu tidak akan kesulitan menolak hal seperti itu.
Apakah meditasi itu sesuatu yang kau pelajari di dojomu?”

“Aku tahu kamu bisa melakukannya, Shizuku-chan! Meskipun Kau tidak memiliki
tubuh seorang utusan dewa seperti aku, Kau masih bisa menolaknya! Itu benar-benar
luar biasa! “

Iritasi Shizuku memudar dan dia memerah ketika Hajime dan Kaori memberikan
pujian itu. Dia memalingkan muka karena malu dan menggumamkan sesuatu.

“Te-Terima kasih. Ayah dan kakekku mengajari aku bagaimana menenangkan hatiku
sejak aku masih muda, jadi ketika sudah dekat, aku berhasil mengatasinya…. Juga,
apakah kamu menahan Kouki dan yang lainnya untuk melindungiku? Aku tidak akan
bisa melakukan apa pun ketika aku fokus pada meditasi, jadi terima kasih telah
membantuku, Nagumo-kun.”

"Jangan menyebutkannya. Bagaimanapun…. sepertinya Amanogawa dan mereka


berdua pingsan. Mereka mungkin tidak tahan terhadap kesenangan. Yaegashi, aku
akan menyiapkan pakaian ganti dan membuat ruang ganti untuk kalian, jadi
bangunkan untukku. Aku akan menjelaskan semuanya kepadamu.”

"Pakaian ganti? Ruang ganti….? Oh.” Shizuku memiringkan kepalanya dengan


bingung, tetapi kemudian menyadari apa yang Hajime dapatkan ketika dia melihat
pakaiannya. Shizuku tersipu sampai ke ujung telinganya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 180


Sebuah cobaan kesenangan menakutkan dalam lebih dari satu cara. Meskipun dia
tidak bergerak sedikit pun, pakaian Shizuku basah kuyup oleh keringat. Dia bukan
satu-satunya, semua orang juga basah kuyup. Tidak diragukan lagi rasanya tidak
nyaman untuk berjalan di sekitar dengan berkeringat.

Tentu saja, hanya keringat saja. Tidak ada cairan lain yang tercampur di sana. Paling
tidak, itulah yang disiratkan oleh tatapan diam Shizuku saat dia memerah dan duduk
untuk menutupi bagian bawahnya. Karena apapun yang dia katakan mungkin hanya
akan memperburuknya, Hajime memutuskan untuk tidak memandangi Shizuku.

Yue dan yang lainnya melangkah mundur dan duduk juga, tampak sama malunya
dengan Shizuku.

"Semua pakaian yang kumiliki dibuat dalam ukuranku, jadi mereka mungkin agak
terlalu ketat untuk Sakagami.... Mungkin beberapa pakaian longgarku akan cukup,”
Ketika dia mengatakan itu, Hajime mengeluarkan beberapa set pakaian cadangan
yang dia beli di kota beberapa waktu lalu, dan mentransmutasikan pondok tertutup
dari tanah. Ruang ganti yang sederhana namun fungsional. Dia juga melepaskan bolas
yang mengikat Kouki, Ryutarou, dan Suzu. Tanpa apa pun untuk mendukung mereka,
mereka bertiga jatuh ke tanah. Shizuku menangkap Suzu ketika dia jatuh, tetapi Kouki
dan Ryutarou tidak memiliki siapa pun untuk membantu mereka sehingga mereka
menyentuh tanah dengan bunyi gedebuk. Mengingat kekokohan mereka sebagai
pahlawan dan rekannya, mungkin baik-baik saja membiarkan mereka.

"Adapun Taniguchi.... Aku membayangkan hanya barang-barang Yue yang cocok."

“Mmm.... Aku punya beberapa pakaian seperti ini, jadi dia bisa memakai salah
satunya.” Yue menarik baju ganti dari Treasure Trove miliknya sendiri dan Hajime
memandang ke arah Shea dan Kaori. Selalu yang membantu, Shea melangkah maju.

"Kalau begitu, Shizuku-san bisa memakai salah satu-"

"Tolong jangan." Shizuku berlutut dan memohon di depan Shea.

"Ada apa dengan pakaianku !?" Seru Shea, telinganya yang kelinci melompat-lompat.

"Tidak, aku mendapatkan dari mana Yaegashi berasal. Satu-satunya pakaian yang
kau miliki adalah pakaian yang sangat terbuka.... Apakah itu bahkan dianggap sebagai
pakaian?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 181


"Apa yang kamu nilai dari pakaianku !? Berhentilah menertawakan mereka! ”

Meskipun dia petarung jarak dekat, pakaiannya bahkan nyaris tidak menutupi
tempat-tempat yang harus dilindungi.

“U-Umm, Shizuku-chan? Tidak apa-apa, Aku punya beberapa pakaian yang mungkin
kau sukai. AKu membelinya terakhir kali kami berada di ibukota karena kupikir
mereka cocok untukmu, jadi tolong jangan terlihat seperti Kau sudah pasrah akan
mati.”

“Kaori! Temanku! Teman jiwaku! ”

Dia benar-benar tidak ingin memakai pakaian Shea, ya? Hajime belum pernah melihat
Shizuku terlihat sangat bahagia.

“Aku tidak mengerti....” Shea bergumam, telinganya yang kelinci terkulai. Secara
alami, semua orang mengabaikannya. Setelah nyaris menghindari mengenakan
pakaian yang akan mengungkapkan lengan, kaki, perut, dan sebagian besar dadanya,
Shizuku menampar Kouki dan yang lainnya terbangun, lalu menjelaskan kepada
mereka apa yang terjadi dan menuju ke ruang ganti.

Yue menciptakan air hangat dengan sihir agar mereka mandi, dan Shizuku menghela
napas kelelahan saat dia membasuh diri. Hajime mengawasi sekeliling mereka dan
mengingat Arachnae-nya sementara Yue dan yang lainnya membersihkan diri.

Dia mentransmutasikan langit-langit, lingkungan mereka, dan jalan mereka ke


pohon, jadi kecuali slime bisa berteleportasi, dia relatif yakin mereka tidak akan
bertemu lagi. Selain itu, berkat kobaran api yang dia buat, pandangan mereka tentang
daerah sekitarnya menjadi luas. Tidak ada monster lain yang bisa menyerang mereka,
dan kemungkinan sebagian besar dari mereka yang mungkin sudah menjadi debu
oleh kebakaran sebelumnya. Tentu saja, itu tidak berarti Hajime memiliki niat untuk
menurunkan penjagaannya.

“Master, tolong jangan lupakan aku. Aku satu-satunya orang yang belum kau buatkan
kamar untuk ganti....”

Sebuah suara pemalu mengganggu pikiran Hajime. Sampai Tio menggeliat senang di
tanah. Semua orang tahu dia ada di sana, tetapi karena dia tampak menikmati dirinya
sendiri, mereka mengabaikannya. Meskipun dia satu-satunya yang mengatasi

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 182


persidangan pada awalnya, dia akhirnya menderita paling lama. Agak menyedihkan.
Jadi, Hajime melirik ke arah Tio.

“Oh, kamu masih di sini, Clarence-san?”

“Ah!? M-Master, berapa lama kau berencana untuk bertindak seperti itu? Tentu saja
itu adalah cara yang menyegarkan untuk dihina, tetapi aku mulai merasa agak....
ditinggalkan. Bisakah kau kembali berbicara kepadaku seperti dulu? Aku lebih suka
ketika kau memanggilku Tio.”

“Apa yang kamu bicarakan, Clarence-san? Beginilah caraku selalu berbicara


denganmu. Oh, tolong jangan mendekat. ”

“Ah!? M-Master, aku sangat menyesal! Aku bersumpah untuk tidak pernah maju
seperti itu lagi! Tolong, aku mohon panggil aku seperti biasanya!”

“…….”

Jarang melihat Tio memohon atau menangis. Dia merangkak ke kaki Hajime dan
melemparkan dirinya ke arah mereka. Hajime mengawasinya dengan mata mati.
Sementara Tio masih sedikit memerah, tampaknya dia benar-benar merasa dipanggil
dengan nama belakangnya menyakitkan, bukannya menyenangkan. Setidaknya dia
tidak akan terengah-engah. Hajime mengharapkannya untuk mendapatkan
kesenangan dari ini juga, tetapi fakta bahwa dia tidak berarti dia akhirnya memiliki
cara untuk benar-benar menghukumnya. Dia menyeringai. Tio menggigil ketika dia
melihat sudut mulut Hajime bangkit.

Apakah saya mungkin ditakdirkan untuk mengalami nasib ini selamanya? Tio hampir
menangis tersedu-sedu.

“Masteeer. Silahkan…. panggil aku Tio.”

Hajime bersukacita setelah akhirnya menemukan cara untuk benar-benar


menghukum Tio. Melihatnya menangis di hadapannya menggelitik desakan sadis
Hajime. Untuk sesaat ia menyaksikan Tio benar-benar tertekan, bukannya menikmati
kesedihannya. Melihat itu secara objektif, Hajime adalah orang yang sangat cabul
sendiri mengingat betapa sadisnya dia bertindak. Baik atau buruk, dia tidak
memperhatikannya sendiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 183


“Jika kau bersikeras. Lihat, aku sudah tahu kau cabul tanpa harapan, tetapi cobalah
untuk setidaknya mengendalikannya…. Tio,” tambahnya sambil mengangkat bahu.

Mata Tio berbinar ketika disebutkan namanya, dan dia memberi Hajime senyum
polos dan kekanak-kanakan. Senyum itu begitu menyilaukan, dia hampir menemukan
dirinya terpesona olehnya.

Bukan hanya Tio yang bijak dan berpengetahuan luas, tapi dia juga tanggap dalam hal
perasaan orang lain. Selain itu, dia terus melakukan yang terbaik untuk bergaul
dengan semua orang, dan tidak pernah kehilangan ketenangannya. Keterampilan
bertarung, keberanian, dan ketegasannya juga tidak bisa diejek. Dia juga memiliki
rasa tugas yang kuat, dan penampilan yang sempurna. Jika dia bukan seorang masokis
yang mengamuk, dia benar-benar akan menjadi wanita yang sempurna.

“Serius, mengapa kamu begitu putus asa?”

Apakah ini salahku? Hajime berpikir sedih pada dirinya sendiri. Tentu saja. Dia adalah
orang yang mendorong pile bunker ke Tio.

Ya, Kukira aku tidak bisa menolak yang ini. Hajime tersenyum pada Tio.

“Ada apa, Master?”

“….Tidak apa. Ngomong-ngomong, kamu juga berubah.”

“Mmm, baiklah…. Meskipun aku tidak akan keberatan jika kau mengubah aku sendiri,

Master. Silakan membersihkan aku juga, jika kau mau.”

Tio menatap Hajime dengan penuh harap saat dia mengubah ruang ganti untuknya.

Apa yang terjadi dengan mengekangnya? Hajime mengeluarkan granat dari Treasure
Trove-nya.

“Apakah begitu? Nah dalam hal itu, bagaimana kalau aku meniup semua kotoran itu
langsung dari kau?”

“Ah!? A-Aku akan segera ganti pakaian!” Tio mengguncangnya dan berlari ke ruang
ganti.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 184


Ketika dia menyaksikan kegagalan seekor naga kabur, Hajime sekali lagi diingatkan
bahwa 'kondisinya' adalah tanggung jawabnya. Dia tersenyum sedih pada dirinya
sendiri dan menggelengkan kepalanya.

Tak lama kemudian, semua orang membersihkan diri dan berganti pakaian menjadi
segar. Seperti biasa, Kouki, Suzu, dan bahkan Ryutarou merasa tertekan pada
ketidakmampuan mereka untuk mengatasi persidangan. Mereka membungkuk ke
depan, seolah-olah membawa sekeranjang batu di punggung mereka, dan awan hitam
mengikuti mereka ke mana pun mereka pergi. Mereka ingat semua yang mereka
lakukan di bawah pengaruh hipnotis. Tio telah berhipotesis bahwa percobaan
kesenangan ini adalah percobaan yang dimaksudkan untuk menguji ikatan antara
kawan-kawan, dan reaksi Kouki, Suzu, dan Ryutarou tampaknya menjadi bukti bahwa
dia benar. Kouki dan Ryutarou tidak dapat bertemu mata Shizuku atau Suzu, dan
menjaga jarak. Suzu, juga, memerah merah dan bersembunyi di belakang Shizuku.
Shizuku mencoba memperbaiki keadaan di antara teman-temannya, tetapi dia
kesulitan memikirkan sesuatu untuk dikatakan. Tidak hanya dia hampir menyerang
teman-temannya, tapi dia juga mengungkapkan kejahatannya sendiri. Trauma
semacam itu tidak mudah untuk pulih. Tidak ada cara untuk mengatasi fakta bahwa
mereka semua hampir saling melakukan pelecehan seksual tanpa rasa canggung. Dan
tentu saja, Kouki dan yang lainnya tidak bisa tidak merasa bersalah karenanya. Suzu
khususnya. Tidak hanya dia hampir menyerang teman-temannya, tapi dia juga
mengungkapkan kemesumannya sendiri. Trauma semacam itu tidak mudah untuk
pulih.

“Suzu, mari kita lupakan semua tentang ini. Tidak ada yang bisa kau lakukan. Dan
seluruh kejadian berakhir tanpa ada yang melakukan sesuatu yang benar-benar
mereka sesali, jadi lebih baik tidak pernah memikirkannya lagi. Maksudku, semua
orang memiliki beberapa rahasia yang kau simpan sendirikan?”

“Shizushizu....”

“Dengar, bahkan aku sudah melakukan hal-hal yang aku tidak ingat. Ada satu kali ini
aku pergi ke sudut 18+ toko dan bertengkar tentang gadis-gadis di sampul game
porno yang satu ini! Hanya berpikir tentang bagaimana orang-orang lain di toko
menatapku.... sudah cukup untuk membuatku depresi….”

Kebetulan, penyebab kejadian itu adalah Kaori. Orang yang dibantah oleh Shizuku
adalah juga Kaori. Setelah insiden kecil itu, mereka berdua telah dilarang dari toko.
Hasil yang cukup menyedihkan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 185


Hajime dan yang lainnya semua memandang Kaori.

“Jangan menatapku....” dia merintih dan menutupi wajahnya karena malu.

“Shizushizu, kamu suka game porno?”

“Tidak, aku tidak! Itu hanya kecelakaan yang tidak menguntungkan.”

“….Ha ha ha. Aku tidak bisa membayangkan kau pernah berdebat tentang game porno,
Shizushizu.... Kukuku.” “Aku tidak percaya kau menertawakanku seperti itu, Suzu....”

Terlepas dari kata-katanya, Shizuku tampak lega karena Suzu telah kembali normal.
Shizuku tahu cara biasa untuk menghibur Suzu tidak akan berhasil, jadi dia dengan
enggan menggali salah satu peristiwa terkubur di masa lalu yang kelam dan mencoba
untuk berbagi dalam rasa malu Suzu. Dan dari kelihatannya, pengorbanan dirinya
telah terbayar dengan sangat baik.

Shizuku benar-benar ahli dalam merawat orang lain. Dia bahkan tidak ragu untuk
melemparkan dirinya ke bawah bus untuk membuat mereka merasa lebih baik.
Hajime, Yue, Shea, dan Tio semua memuji upaya mengagumkan Shizuku. Melihat
bahwa Suzu telah pulih, Kouki memaksakan diri melewati rasa malunya dan menatap
Hajime.

“Nagumo.... Maaf telah menyebabkan masalah bagimu. Dan terima kasih telah
menghentikan kita.”

“Ya, terima kasih untuk penyelamatannya, Nagumo. Kamu menyelamatkan kulit kita.”
Ryutarou mendongak dan berterima kasih pada Hajime juga.

“Ya, kamu lebih baik bersyukur. Jangan pernah lupakan hutangmu kepada aku.
Karena kau akan membayarnya kembali dengan menjadi tameng dagingku ketika
saatnya tiba. Kau sebaiknya tidak mencoba dan mengabaikan aku. Karena aku akan
mengejarmu sampai ke ujung bumi jika itu yang diperlukan. “

Hajime terdengar benar-benar seperti anggota yakuza yang menjatuhkan debitor


yang buruk. Tapi dia sangat serius. Jika Kouki atau Ryutarou mencoba menghindari
membayar hutang mereka, Hajime benar-benar akan mengejar mereka sampai ke
ujung bumi. Dia bukan orang yang membantu seseorang yang tidak dia sukai secara
gratis. Kouki dan Ryutarou tersenyum sedih satu sama lain. Mereka ditipu terus
menerus oleh Hajime. Tetap saja, Hajime telah menyelamatkan mereka dari

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 186


melakukan kejahatan yang mereka tahu mereka sesali seumur hidup mereka, jadi
bahkan jika utangnya besar, itu layak dikuras.

“Yaegashi, Taniguchi, ada apa dengan penampilan simpatiknya? Kau sadar bahwa kau
berada di kapal yang sama dengan mereka, bukan?”

“Apa!?”

Shizuku dan Suzu keduanya melompat. Wajah mereka jatuh, dan ekspresi mereka
cocok dengan Kouki dan Ryutarou. Mereka memandang Hajime seolah dia adalah
rentenir dari neraka. Persahabatan yang mereka rasakan sebagai debitor Hajime
melakukan pekerjaan yang baik untuk menghapus segala kecanggungan yang mereka
rasakan di sekitar satu sama lain.

Party melanjutkan perjalanan mereka dan berhasil melanjutkan perjalanan ke pohon


tanpa serangan lagi dari slime. Seperti setiap pohon besar lainnya yang telah mereka
lihat sejauh ini, pohon ini memiliki celah yang mengarah ke batang berlubang. Seperti
biasa, begitu mereka melangkah ke dalam lubang yang tertutup di sekitar mereka dan
lingkaran sihir muncul di kaki mereka. Ada kilatan cahaya yang menyilaukan, dan
kelompok itu diteleportasi sekali lagi.

“Hm? Kami melakukan teleportasi, kan? ”

“Ya…. Hajime, lihat. Ada jalan keluar.”

Tempat mereka dibawa adalah bagian dalam batang pohon lain. Itu terlihat identik
dengan yang mereka masuki sehingga untuk sesaat Hajime mengira mereka tidak
berteleportasi sama sekali, tapi kemudian Yue menunjuk pada satu perbedaan antara
pohon ini dan yang lama. Kali ini, juga, semua orang dengan aman telah
diteleportasikan bersama. Demon Eye Hajime tidak merasakan adanya kepalsuan.
Berarti apa pun yang menunggu mereka terdapat di depan. Hajime mengangguk pada
rekan-rekannya dan melangkah keluar dari batang pohon. Apa yang dilihatnya
mengejutkannya. Setelah beberapa detik, dia akhirnya menemukan suaranya.

“Ini terlihat.... sama seperti Verbergen.”

Yue mengangguk setuju. Di luar pohon, ada satu lorong. Tapi itu bukan bagian yang
normal. Itu adalah cabang pohon raksasa yang memanjang dari pohon tempat mereka
baru saja keluar. Cabang itu dengan mudah lebarnya lima meter. Hajime balas
menatap dan melihat batang pohon itu lebih lebar dari yang bisa dia ukur. Fakta

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 187


bahwa mereka berada di sebelah salah satu cabangnya berarti mereka harus berada
di jalan yang mengambang di udara.

Hajime melihat sekeliling dan melihat bahwa dahan mereka terjalin di sekitar
berbagai pohon lain yang menjorok keluar dari pohon lain, menciptakan jaring-jaring
jalan kayu yang saling menyilang. Hajime menggambarkannya sama dengan jalur
udara Verbergen, tetapi Verbergen tidak memegang sepadang dengan ini. Ini jauh
lebih besar, lebih megah, dan jauh lebih kompleks. Pola memutar mereka
menciptakan ilusi optik yang membuat labirin cabang tampak lebih kompleks
daripada sebelumnya.

“Aku m…. cukup yakin kami masih di bawah tanah, tapi....”

Jauh di atas mereka, langit-langit batu menutupi langit. Di tengah-tengah ruang bawah
tanah ini menjulang sebuah pohon yang begitu besar sehingga tampak seperti pilar
yang menghubungkan langit dan bumi. Puncaknya tidak terlihat, artinya naik di atas
langit-langit. Hanya ada satu pohon yang dilihat Hajime sebesar itu.

“Apakah itu Pohon Grand?” Gumam Yue.

Shea mengangguk.

“Aku percaya begitu. Ini pasti ruang yang tepat di bawah Pohon Grand.”

“Tapi itu berarti bagian yang kita lihat di permukaan hanya....”

Suara Kaori sedikit bergetar. Skala Pohon Grand yang besar telah mengguncangnya.
Tio menggaruk dagunya dan mengucapkan hipotesisnya.

“Kurasa begitu…. Ini tidak diragukan lagi adalah Uralt. Jika ada cabang yang tumbuh
di sini, maka itu berarti akar pohon itu berada lebih jauh di bawah tanah. Berarti
bagian pohon yang terlihat dari permukaan sedikit lebih dari ujung gunung es,
demikianlah. Memikirkan ada hal-hal di dunia ini yang bisa mengejutkanku bahkan
sekarang, setelah berabad-abad lamanya. Aku tidak pernah bermimpi Pohon Grand
membentang sejauh itu.” “S-Seberapa besar menurutmu pohon itu?” Kouki bertanya
dengan takut-takut.

Tidak ada yang punya jawaban. Semua orang memandangi langit-langit, diliputi oleh
ukuran pohon. Meskipun mereka tidak bisa melihat melalui langit-langit, mereka

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 188


dapat dengan mudah membayangkannya terbentang ke atas ke permukaan. Selama
beberapa menit, semua orang berdiri di sana dalam kesunyian.

Kesunyian terputus ketika telinga kelinci Shea berkedut. Dia menemukan sesuatu.
Kemudian, dia berusaha keras, mencoba mencari tahu dari mana suara itu berasal.
Dia nyaris tidak bisa mengeluarkan suara gemerisik samar, agak tidak menyenangkan
yang datang dari bawah.

Merinding naik di lengannya, dan dia mengerutkan wajahnya karena kesal. Telinga
dan ekornya berdiri. Bingung mengapa tubuhnya bereaksi seperti ini, Shea mengintip
ke bawah ujung cabang.

“Hmm, terlalu gelap untuk mengetahui apa yang ada di bawah sana…. Mungkin jika
aku menggunakan penguatan tubuh di mataku, aku akan—“

Shea menggunakan penguatan tubuh untuk meningkatkan penglihatannya, lalu


membeku di tempat.

“Apa yang kamu lihat, Shea?”

Dia tidak merespons. Rambut di telinga dan ekornya membuncit jauh lebih daripada
sebelumnya. Bahkan, ekornya sekarang tampak dua kali lebih besar dari biasanya.
Seperti yang lainnya, ia juga membeku di tempat.

Bingung apa yang bisa membuatnya begitu gusar, Hajime mengintip cabang itu
sendiri. Kombinasi Night Vision dan Farsight memungkinkannya untuk melihat tanah
di bawah ini dengan sangat jelas. Tetapi untuk sekali, itu adalah kutukan, bukan
berkat. Seperti Shea, dia menjadi kaku.

“H-Hajime? Apa yang kau lihat?”

“Hajime-kun !?”

“M-Master, kamu baik-baik saja?”

Melihat Hajime mendapatkan merinding membuat Yue dan yang lainnya sangat
khawatir. Hajime berbalik, lehernya berderit seperti pintu yang diminyaki dengan
buruk.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 189


Ketika mereka melihat ekspresinya, bahkan Kouki dan yang lainnya tampak terkejut.
Monster jurang maut yang arogan dan tak kenal takut sudah memutih. Apa yang dia
lihat?

Hajime memandang Yue selama beberapa detik lalu bergumam, “Ahhh, aku bisa
merasakan diriku dibersihkan,” pada dirinya sendiri.

“... Ada iblis di bawah sana. Iblis sejati yang sebenarnya. ”

“Iblis?”

Semua orang memiringkan kepala dengan bingung. Kouki, Ryutarou, dan Suzu
bergumam, “Yah, setidaknya ada iblis di sini,” serentak, tatapan mereka menembus
Hajime. Hajime menanggapi dengan memelototi mereka hingga menangis.

“Umm, Nagumo-kun? Seorang iblis.... maksudmu iblis itu? ”

Shizuku melirik Kouki, yang masih menangis, sebelum beralih ke Hajime. Gambaran
iblis Alkitab melintas di benaknya. Hajime mengambil apa yang dia maksudkan dan
menggelengkan kepalanya.

“Tidak, iblis ini jauh lebih buruk. Setan neraka tidak ada bandingannya dengan pria
ini. Kau semua pernah melihat iblis ini sebelumnya…. Iblis hitam yang tinggal di sudut
dapur, maksudku.... ”

Deskripsi Hajime hanya membuat Kouki dan yang lainnya lebih bingung. Sebagai
tanggapan, Hajime mengeluarkan satu Cross Bit dan mengirimkannya ke bawah. Dia
kemudian menarik layar kristal kecil untuk menunjukkan kepada semua orang apa
yang sebenarnya dia lihat. Yue dan yang lainnya berkerumun di sekitar, dan segera
setelah gambar buram menjadi fokus— “Aaah !?”

Ada lusinan dari mereka. Dan untuk masing-masing yang terlihat, kemungkinan ada
puluhan lebih. Iblis mengerikan yang namanya dimulai dengan K. Mereka bergegas di
tanah, menyebarkan kekacauan di belakang mereka. Dari bayangan ke bayangan
mereka merangkak, iblis-iblis yang lebih kuat dari makhluk hidup lainnya. Baik di
Tortus atau di bumi, iblis-iblis ini memiliki sihir unik yang mampu menakuti
ketakutan ke dalam hati semua orang.

Kutukan ibu dan pemilik restoran di mana-mana.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 190


Kecoak.

Di bawah, ratusan, tidak ribuan, tidak ada jutaan dari mereka yang bergegas. Benar-
benar lautan hitam. Mereka melonjak dan membengkak, menciptakan gelombang
buatan di laut buatan mereka. Suara yang mereka buat adalah satu-satunya kecoak
yang pernah dilakukan.

“B-Bagaimana kamu bisa menunjukkan itu kepada kami....”

“Bleh, ada sebegitu banyaknya.”

Darah mengalir dari wajah Shizuku dan Suzu. Dan seperti Hajime, merinding naik di
lengan mereka. Kouki dan Ryutarou berbalik dengan mengerang, berjuang untuk
tidak muntah. Kembali ke akal sehatnya, Shea menutupi telinganya dengan kedua
tangan dan berjongkok, gemetar. Tio dalam kondisi yang lebih baik, tetapi tidak
banyak. Kaori, di sisi lain, benar-benar pingsan.

“Hajime, bakar semuanya,” gumam Yue berbahaya.

Mata Kaori tersentak terbuka, dan dia duduk tegak. Rupanya, dia setuju dengan Yue
kali ini. Meskipun ada ketakutan di matanya, itu diikuti oleh kebencian yang
membara. Dia adalah yang paling bersemangat untuk melihat monster-monster ini
dihukum.

“Aku akan menghancurkan mereka semua!” Bisiknya dengan marah.

“Kupikir kita sebaiknya tidak melakukannya. Lihatlah ada berapa.... Bagaimana jika
beberapa dari mereka melarikan diri dan mendatangi kita? “

“………”

Pikiran tentang kecoak yang tak terhitung jumlahnya yang menyerbu mereka
membuat mereka ketakutan. Baik Yue dan Kaori kehilangan keinginan untuk
bertarung. Hanya membayangkan apa yang bisa terjadi telah menghancurkan
mereka.

“Kita akan baik-baik saja selama kita tidak jatuh.... Kuharap. Ayo terus lanjutkan dan
keluar dari sini. Jika kita bertahan terlalu lama, mereka mungkin akan mengejar kita.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 191


Semua orang mengangguk, tiba-tiba serius. Ekspresi mereka jauh lebih keras dari
biasanya.

Party itu maju melintasi cabang-cabang yang kokoh.

Pos pemeriksaan pertama mereka adalah tempat di kejauhan di mana empat cabang
bertemu untuk membentuk platform besar. Mereka bergerak dengan hati-hati, takut
kawanan kecoak akan menyerang mereka kapan saja, tetapi mereka berhasil
melintasi banyak cabang tanpa insiden. Tak lama kemudian, mereka tiba di tujuan.
Peron itu seukuran taman perumahan, artinya cukup besar untuk istirahat sejenak.

“Nah, mari kita lihat apa yang bisa kita temukan.... Melihat Sesuatu guys?”

“Mmm.... Tidak juga.”

“Tidak ada disini.”

“Nagumo. Bagaimana jika apa yang kita cari ada di sisi lain pohon?”

Ketika kelompok itu mendiskusikan ke mana harus pergi berikutnya, mereka tiba-
tiba terganggu oleh suara mengepakkan sayap. Suara yang paling mereka takuti.
Menilai dari seberapa kerasnya itu, itu bukan hanya beberapa pasang sayap saja.

“Ah!?”

Ekspresi party membeku, dan mereka bergegas ke tepi platform dan melihat ke
bawah. Karena mereka takut, gelombang pasang kecoak naik ke arah mereka.

“Siaaaallllaaaan!”

“Mmm !? Draconic Thunder.”

“Pergi darikuuuuuu!”

“Tidaaaaaaaaaaaak! Disintegrate, disintegrate, disintegrate!”

“Pergilah, makhluk busuk! Dragonbreath! “

Rambut semua orang berdiri tegak, dan mereka menembakkan serangan terkuat
mereka dalam kepanikan. Hajime melepaskan rentetan roket dari Orkans-nya, Yue

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 192


memanggil Draconic Thunder-nya, Shea menembakkan siput peledak satu demi satu,
Kaori mengirimkan gelombang disintegrasi, dan Tio melepaskan napas naganya.
Kouki dan yang lainnya menembakkan serangan jarak jauh terbaik mereka juga.
Semua orang kecuali Shizuku, yang sepertinya akan pingsan.

Untungnya, daya serang mereka sangat efektif. Bunga crimson yang tak terhitung
jumlahnya mekar dalam kegelapan di bawahnya, dibalut dengan listrik yang
berderak. Ruang di antaranya dipenuhi riak-riak biru pucat dan balok-balok perak
dan hitam. Kilatan putih sesekali bisa dilihat juga, menekan seperti murka dewa
sendiri. Itu adalah eliminasi sepihak. Jumlah kematian dan kehancuran yang Hajime
dan yang lainnya lepaskan lebih besar dari yang bisa dikerahkan oleh pasukan mana
pun di bumi.

Sayangnya, rentetan mereka nyaris tidak berhasil dalam jumlah kecoak yang tidak
sedikit. Upaya terbaik party itu bahkan tidak memperlambat kemajuan gelombang
hitam yang tak terhindarkan. Rasanya seperti berusaha melawan lautan. Kecoak
terbang dalam formasi sempurna, melayang ke kanan dan kiri untuk menutupi jalan
keluar.

”Ugh! L-Let this be a holy ground that d-d-denies thine enemies passage— Hallowed
Ground!” Suzu membangun penghalang sambil menangis.

Gelombang kecoak terbang di atas Hajime dan yang lainnya, lalu, seolah-olah ditarik
ke bawah oleh gravitasi, menabrak mereka sebagai satu massa padat. Bidang
penglihatan party dipenuhi dengan tubuh hitam yang menggeliat. Banyak kecoak
tertekan pada dampak dan meninggalkan garis-garis coklat menjijikkan saat tubuh
mereka meluncur ke penghalang. Mereka yang selamat merangkak di sekitar
permukaan penghalang, mencari jalan masuk.

“Aku-aku tidak bisa—“

Jijik tanpa alasan, Suzu pingsan. Kouki bergegas menghampiri Suzu dan meraihnya
saat dia jatuh.

“Suzu, jangan tertidur! Jika kau tertidur, semuanya berakhir untuk kita!”

Itu tidak berlebihan. Jika party itu ditelan oleh gelombang kecoak, mereka pasti akan
benar-benar hancur secara mental. Tidak ada jumlah sihir kuno yang bisa menghapus
trauma dari peristiwa seperti itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 193


“Yue, kita membutuhkan penghalang cadangan.”

“Baik…. Aku tidak akan membiarkan mereka memecahkan yang ini!” Yue
mengerahkan Hallowed Ground miliknya yang tumpang tindih dengan milik Suzu.

“Hanya satu hal demi satu di labirin ini....”

“Memang. Aku mengerti sekarang mengapa labirin ini membutuhkan penantang


untuk membersihkan yang lain terlebih dahulu. Tampaknya jauh lebih sulit daripada
yang lain. ”

Meskipun ekspresinya kaku, Tio masih bisa dengan tenang menganalisis situasi
mereka. Kaori, yang gemetaran di belakang, berteriak.

“Jangan banyak menganalisis dan bunuhlah lebih banyak!”

Shizuku menoleh ke Kaori dengan senyum tulus dan berusaha menenangkan


sahabatnya. Sulit dipercaya dia pingsan beberapa saat sebelumnya.

“Kaori, jangan khawatir. Hal-hal itu hanyalah bintik wijen hitam. kau tahu, aku sangat
suka puding wijen hitam dan nasi wijen hitam. Nasi wijen hitam dengan kecap sangat
lezat.”

“Oh tidak, Shizuku-chan hancur!”

Mata Shizuku memang berkaca-kaca. Menyadari mereka tidak punya pilihan selain
memusnahkan mereka semua, Hajime menggosok tangannya dan membuka Treasure
Trovenya. Sebelum dia bisa mengeluarkan apa pun, kecoak mulai datang kembali.
Bingung, Hajime menyaksikan ketika mereka membentuk bola di udara. Beberapa
dari mereka berpisah dan menciptakan cincin di sekitar bola raksasa. Lebih terpecah
dan menciptakan dering kedua di sekitar yang pertama. Dari sana, kecoak mulai
membuat garis yang menghubungkan dua cincin satu sama lain di berbagai titik. Bibir
Hajime berkedut ketika dia melihat mereka menciptakan bentuk geometris di dalam
cincin satu demi satu.

“Hei, apa kamu serius....? Apa mereka benar-benar membuat lingkaran sihir?”

Ini tidak baik. Naluri Hajime memperingatkannya jika membiarkan kecoak


menyelesaikannya. Hajime dan yang lainnya akan mendapatkan rentetan serangan
yang bahkan lebih ganas pada kumpulan kecoak, tetapi mereka yang bukan bagian

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 194


dari lingkaran sihir melemparkan diri mereka ke depan untuk memblokir serangan.
Mereka benar-benar perisai daging. Ratusan ribu kecoak mati setiap detik, namun
kumpulan tampaknya tidak menyusut sama sekali.

Tak lama, lingkaran sihir kecoak itu selesai. Itu membentang dengan diameter 15
meter dan bersinar merah gelap. Bola di sekelilingnya mulai berdenyut, seperti telur
besar, menjijikkan yang akan menetas. Kecoak di kulit terluar telur kecoa didorong
keluar dan jatuh ke kematian mereka.

Dan akhirnya, telur itu pecah....

Akhirnya, telur itu pecah, memunculkan kecoak raksasa, besar, panjang tiga meter.
Itu tidak terlihat seperti kecoak berbentuk oval biasa yang terbang di sekitar
keduanya. Tidak, itu tampak seperti persilangan yang mengerikan antara manusia
dan seekor kecoak.

Enam anggota tubuh berduri menjorok keluar dari tubuhnya. Anggota tubuhnya
sendiri seperti kecoak, tetapi ujung-ujungnya memiliki jari-jari seperti tangan
manusia. Masing-masing jari itu adalah pisau setajam silet. Kepala kecoa dilengkapi
dengan dua bola mata hitam pekat dan mandibula yang kuat. Tiga pasang sayap
transparan tumbuh dari punggungnya, dan memiliki ekor di dekat pinggangnya.
Mempertimbangkan betapa menakutkan dan menghujatnya itu terlihat, Hajime
menebak bahwa itu adalah wali terakhir lantai ini.

“Gichichichichichi!”

Itu menjerit menjijikkan, tidak manusiawi, dan mengayun-ayunkan dirinya sendiri


dalam warna merah gelap. Kecoak di sekitarnya mengatur ulang diri mereka sendiri
dan mulai membuat lingkaran sihir lain. Tampaknya yang berbentuk manusia raksasa
bisa mengendalikan yang lain sesuka hati.

Lebih banyak kecoak terbang ke pusat lingkaran sihir dan mulai membuat beberapa
bola. Ini lebih kecil dari yang telah menciptakan yang berbentuk manusia, tetapi
mereka masih cukup besar sehingga apa pun yang keluar dari mereka akan menjadi
masalah. “Cih, aku tidak akan membiarkan hal itu— Apaaaaaa !?”

“Mmm !?”

Hajime dan Yue bersiap untuk menyerang gerombolan kecoak, tetapi kemudian
berhenti ketika mereka merasakan semburan besar mana di kaki mereka. Mereka

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 195


berdua melihat ke bawah, tetapi sekilas, sepertinya platform yang mereka kunjungi
belum berubah sama sekali. Hajime mengaktifkan Mata Iblisnya dan melihat
segerombolan kecoak lain telah menciptakan lingkaran sihir lain di bawah cabang-
cabang.

Lingkaran sihir lainnya di langit hanyalah gangguan untuk menjauhkan perhatian


party dari yang satu ini. Dan itu berhasil. Hajime hanya punya waktu untuk mengutuk
sebelum lingkaran sihir di bawah mereka diaktifkan. Pilar mana dark crimson
melonjak dari bawah cabang. Itu berputar di sekitar mereka seperti tornado, dan
Hajime terpaksa menutup matanya dari intensitas cahayanya. Lalu, ada kilatan merah
tua yang menyilaukan, dan seluruh ruangan dipenuhi cahaya.

Setelah beberapa detik, cahaya menyebar. Hajime menatap dirinya sendiri dan
mendapati dirinya tidak terluka.

“Apa itu tadi? Yue, apakah kamu—“

Setelah melihat Yue, Hajime berhenti di tengah kalimat, tertegun. Apakah itu karena
dia telah terpikat olehnya, bahkan di tengah pertempuran? Tidak. Yang sebaliknya,
sebenarnya.

Dia tidak merasa lega saat menemukan dia aman, juga tidak senang melihatnya. Tidak,
dia jijik. Jijik sampai dia dipenuhi dengan kebencian. Untuk pertama kalinya dalam
hidupnya, Hajime merasakan hal itu terhadap Yue. Dan dari penampilannya, Yue
merasakan hal yang sama. Mulutnya dipelintir menjadi geraman samar, dan sorot
ingin membunuh di matanya. “Yue.”

“Hajime....”

Mereka berdua mengerutkan kening dalam ketidaksenangan pada saat yang sama.

“Aku benar-benar membencimu.”

“Aku berharap bisa membunuhmu.”

Tak satu pun dari mereka yang mencoba untuk menyembunyikan rasa jijik mereka.
Pada saat yang sama, mereka mengeluarkan senjata. Hajime menunjuk Donner ke
dahi Yue, sementara dia menunjuk tangan yang bersinar dengan api biru pucat di
dadanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 196


Baru saja, mereka berdua berhasil menghentikan diri dari baku-tembak. Sesuatu
dalam ingatan mereka memberi tahu mereka bahwa situasi ini salah. Jika bukan
karena naluri mereka, mereka mungkin akan mencoba untuk saling membunuh.

“Hei, apa yang kamu pikir kamu lakukan untuk kalian berdua?” Shea menyela kontes
melotot mereka dengan berteriak marah. Namun, itu bukan karena dia mencoba
untuk menghentikan mereka dari saling membunuh.

“Kamu pikir apa yang sedang kamu lakukan, bermain-main di tengah pertempuran?
Aku akan membunuhmu cacing!” Faktanya, dia tampak lebih dari siap untuk
bergabung dalam dirinya sendiri. Matanya hanya memegang kebencian. Dia menepuk
Drucken dengan mengancam di bahunya. Jika bukan karena fakta bahwa mereka
berada dalam pertempuran hidup dan mati di tengah-tengah labirin, dia pasti sudah
menyerang mereka.

“Kamu pikir sedang bicara dengan siapa, kelinci tidak berharga!”

“Aku akan merobek telingamu....”

Hajime merasakan kebencian pada Shea hampir sebesar kebenciannya pada Yue.
Tampaknya Yue merasakan hal yang sama, ketika dia meraih dengan mengancam ke
telinga Shea.

Namun, mereka semua menyadari fakta bahwa mereka berada di tengah medan
perang. Di dalam labirin tidak lebih. Hajime secara mental mencaci dirinya sendiri
karena membiarkan perasaannya menjadi lebih baik darinya dan memeriksa
sekelilingnya.

Sebuah tontonan yang benar-benar aneh sedang diputar di depannya. Tio dan Kaori
memelototinya bagai belati pada Yue dan Shea. Dan yang mengejutkannya, Hajime
menemukan dia membenci mereka berdua juga. Sedemikian rupa sehingga ia
berpikir untuk membunuh mereka di tengah perkelahian.

Ada sesuatu yang sangat aneh terjadi di sini. Hajime tidak ingat pernah membenci
siapa pun di partynya sebelumnya. Faktanya, dia dengan jelas ingat datang untuk
memercayai mereka masing-masing secara implisit setelah semua cobaan yang
mereka atasi bersama. Namun, hanya mengingat ingatan itu membuatnya dipenuhi
dengan kebencian. Tepat saat kemarahan Hajime akan mendidih, dia mendengar
suara yang penuh gairah di belakangnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 197


“H-Hei, apa yang kalian lakukan !? aku tidak akan membiarkan kau menyentuh
Nagumo!”

Kouki, dari semua orang, telah bergegas ke pertahanan Hajime. Yue dan yang lainnya
memelototinya. Untuk alasan apa pun, Kouki menatap Hajime dengan sesuatu yang
mirip dengan menyembah di matanya.

Hajime membuang muka, jijik. Namun, dia tidak merasakan kebencian atau cinta yang
tidak dapat dijelaskan untuk Kouki. Pengetahuan itu membantunya sedikit tenang,
dan memeriksa perasaan irasionalnya lebih hati-hati.

Untungnya, penghalang Yue dan Suzu masih aktif. Kalau tidak, mereka akan ditelan
oleh kerumunan kecoak saat mereka masih bertengkar. Tetapi sementara kelompok
itu berdebat, kecoak berbentuk manusia terus mengorganisir yang lain menjadi
lingkaran dan lingkaran sihir, menciptakan versi miniatur lebih dari itu sendiri.
Sementara yang berbentuk manusia mengerikan karena fitur yang berlebihan, yang
miniatur menjijikkan untuk dilihat karena penampilan mereka adalah persilangan
antara yang berbentuk manusia dan kecoak normal.

Mereka dikategorikan sebagai demi-human. Dan bos berbentuk manusia itu


memproduksinya secara massal dengan kecepatan yang luar biasa. Jika yang
berbentuk manusia adalah rajanya, maka yang berbentuk setengah manusia ini
adalah para ksatria dan prajurit biasa yang mungil.

Apapun, alasan utama Hajime dan yang lainnya bisa berdebat seperti ini adalah
karena penghalang Suzu dan Yue menjaga mereka tetap aman. Namun, itu mungkin
tidak akan terjadi begitu kecoak manusia mulai menyerang dengan sungguh-sungguh.
Hajime memaksa otaknya yang penuh kebencian untuk berpikir, dan akhirnya, dia
menyadari apa sumber perasaan semua orang yang tidak bisa dijelaskan. Melihat
bagaimana semua orang bertindak, dia yakin tebakannya benar.

“Sepertinya mantra terakhir itu membalikkan perasaan kita pada segala hal. Dan
perasaan terbalik ini sekuat perasaaan aslinya.”

“Ya…. Itu membuatku kesal karena aku setuju denganmu.... tapi itu sepertinya benar.”

Yue mengangguk dengan cemberut. Gadis-gadis lain juga setuju, ketidaksenangan


mengalir dari setiap pori.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 198


“Aku mengerti sekarang. Uji coba ini adalah ujian untuk melihat apakah kita dapat
mengatasi emosi kita yang dibalikkan melalui kekuatan ikatan yang telah kita tempa,
atau mengalami kegagalan karena itu, terus menempatkan kepercayaan kita satu
sama lain meskipun kita saling tidak suka.... Ini adalah cobaan yang tidak
menyenangkan. Terutama karena semakin kuat ikatanmu, semakin besar kebencian
yang akan kau rasakan ketika perasaan itu terbalik. Yang terburuk dari semuanya....”

Tio terdiam dan berbalik ke arah kecoak setengah manusia yang berkerumun di luar
penghalang, wajahnya sedikit memerah. Hajime dan yang lainnya mengikuti
pandangannya dan mendapati diri mereka kehilangan kata-kata. Kaori adalah yang
pertama memecah kesunyian.

“Mereka cantik....” bisiknya, matanya berkilau.

Dan di situlah letak masalahnya. Setan hitam ini yang biasanya mereka benci lebih
dari apa pun adalah musuh mereka. Tapi saat ini, yang bisa dipikirkan Hajime dan
yang lainnya hanyalah betapa indahnya mereka. Secara alami, mereka masih ingat
dengan jelas mencoba membasmi kawanan itu. Tetapi perasaan mereka tentang
monster ini telah terbalik juga. Fakta bahwa Hajime merasa seolah-olah dia benar-
benar menyukai kecoak ini adalah bukti yang cukup bahwa teorinya benar.

Koordinasi mereka tidak hanya akan terhambat oleh kebencian timbal balik satu
sama lain, tetapi mereka juga secara tidak sadar akan menahan musuh yang tiba-tiba
mereka sukai. Paling tidak, itu kemungkinan adalah tujuan Haltina. Itu akan
menjelaskan mengapa mereka memilih kecoak untuk dijadikan musuh para
penantang juga; tidak ada makhluk lain yang begitu dibenci secara universal.
Sementara party bertengkar di antara mereka sendiri, mereka perlahan-lahan akan
tenggelam di bawah lautan kecoak atau terkoyak oleh elit yang dibentuk manusia dan
demi-human. Untuk pihak normal manapun, persidangan ini akan menjadi hukuman
mati. Namun, Hajime dan rekan-rekannya sama sekali tidak normal.

“Ya, mereka benar-benar cantik. Aku tidak percaya kami berusaha sangat keras untuk
membunuh hal-hal lucu ini beberapa saat yang lalu.”

“Aku suka bagaimana mereka berlari dengan kaki kecil mereka yang menggeliat. Dan
cangkang mereka sangat mengesankan.”

Hajime dan Yue tersenyum ketika mereka menatap bos kecoak besar dan kerumunan
di sekitarnya. Kecoak berbentuk manusia itu tampak, bahkan lebih indah di mata
mereka daripada bawahannya. Saat ini, semua orang yang hadir merasa makhluk ini

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 199


lebih lucu daripada anak anjing atau kucing. Mereka bisa merasakan keinginan untuk
melindungi makhluk manis yang menggenang di dalam diri mereka. Siapa yang
mungkin bisa menyakiti mereka ketika mata mereka tampak memohon belas
kasihan? Dan sebagainya-

“Aku bisa menatap mereka selamanya…. Baiklah, saatnya untuk membunuh mereka.”

“Ya…. Mereka benar-benar luar biasa .... Oke, ayo bunuh mereka.”

Hajime mengambil Schlagen, senapan anti-materialnya, dan menembak. Yue


melemparkan sihir spasial Void Fissure. Dua serangan kuat merobek sekawanan
kecoak. Peluru menusuk Hajime merobek-robek segala sesuatu di jalannya, apakah
itu penghalang Yue dan Suzu, atau ribuan kecoak dan ratusan kecoak setengah
manusia yang melindungi targetnya, bos berbentuk manusia.

“Gah !?” Kecoak manusia itu menjerit dan mundur. Ia melarikan diri dengan kecepatan
penuh, tidak perlu memikirkan pertahanan. Sayangnya, tembakan Hajime yang
dipercepat railgun terlalu cepat untuk dihindari. Dia melepaskan rentetan serangan
yang menghancurkan setengah bagian kiri kecoa berbentuk manusia.

Peluru Schlagen memiliki begitu banyak kekuatan di belakang mereka sehingga


mereka melewati bahkan cabang dan pohon di jalan mereka dan menancapkan diri di
dinding gua. Sedetik kemudian, udara kabur dan bengkok. Ini bukan getaran yang
disebabkan oleh peluru yang melaju kencang. Tidak, ruang itu sendiri bergetar.

Saat penghalang Yue dan Suzu menghilang, kecoak membanjiri party. Namun, tidak
peduli dari mana mereka datang, mereka langsung dibunuh dan mayat mereka
terlempar pergi. Gelombang kejut sihir spasial menghancurkan kecoak dalam
gelombang, melenyapkan yang kecil, dan menghancurkan yang berbentuk setengah
manusia yang tak bisa dikenali.

“Hah? Apa? Apa yang terjadi?”

Suzu melihat sekeliling, bingung. Dia tidak bisa mengerti mengapa kawan-kawannya
sendiri telah menghancurkan penghalang, tetapi kemudian dia menyadari bahwa
musuh-musuh di sekitarnya telah dihancurkan. Tidak ada yang terlihat hitam, kecuali
pakaian Tio. Sayangnya, Hajime dan Yue hanya menghancurkan kecoak di sekitar
mereka. Masih banyak lagi yang memanjat dinding atau berlarian di lantai bawah.
Tapi itu tidak mengganggu Hajime atau Yue sedikit pun.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 200


“Ini sangat menyedihkan. Kalau saja mereka bukan musuh kita, kita tidak perlu
membunuh mereka.” “Sungguh, sayang....”

Tidak peduli betapa imutnya penampilan mereka. Tidak peduli seberapa


menyenangkan mereka. Tidak peduli seberapa besar mereka tidak ingin membunuh
mereka. Tidak peduli seberapa besar mereka ingin menjadi teman mereka. Itu tidak
mengubah fakta bahwa kecoak ini adalah musuh Hajime dan Yue. Dan satu-satunya
hal yang menunggu musuh mereka adalah kematian. Tidak ada ruang untuk simpati
atau belas kasihan.

Mata Hajime berkilau dengan cahaya yang mematikan dan bibirnya menekuk dalam
senyum yang tak kenal takut. Di sisi lain, tatapan Yue berubah sedingin es. Dia tampak
seperti ratu vampir sejati.

“Hei, orang sepele. Milik orang besar itu. Jangan menghalangiku.”

“Kamu pikir kamu siapa? Mangsa itu milikku. Jangan menghalangi jalanku atau aku
akan membunuhmu.”

Keduanya saling melotot, lalu secara bersamaan berpaling dengan 'Hmph!' Hajime
menekuk kakinya untuk bersiap melompat sementara Yue melayang ke langit.
Gelombang pasang serangga hitam lainnya telah bangkit dan menekan mereka
berdua. Kecoak berbentuk manusia berada di pusatnya, berusaha memperbaiki
kerusakan yang disebabkan Hajime.

Shea, Kaori, dan Tio memanggil Hajime. Tapi dia sedang tidak ingin mendengarkan.
Satu-satunya jawaban yang mereka dapatkan adalah suara keras ketika Hajime
melompat dari platform dicabang. Tumpukan kayu berderit dan mengerang, dan
sebuah kawah kecil tetap berada di titik lompatannya.

Hajime telah berubah menjadi peluru yang melaju cepat pada saat Shizuku dan Suzu
menjerit karena terkejut. Gelombang kecoak bangkit untuk menelan Hajime seperti
raksasa, menggeliat-geliut. Hajime merespons dengan melapisi dirinya sendiri
dengan Diamond Skin dan Lightning Field, menyebabkan dia bersinar merah dan
mengeluarkan percikan api. Pada saat yang sama, ia mengerahkan ketujuh Cross Bits-
nya. Mereka berputar-putar di sekelilingnya dengan kecepatan tinggi, menembakkan
peluru peledak mereka tanpa henti.

Deru api meriam memenuhi telinga Hajime dan pecahan peluru Meriam membuat
serangkaian lubang ke dalam kumpulan kecoak hitam yang besar. Namun, mereka

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 201


tidak cukup untuk menghentikan gerak maju gelombang kecoak. Tapi mereka tidak
perlu melakukannya. Kecoak apa pun yang mencoba menargetkan Hajime dibakar
oleh Petirnya atau ditolak oleh Diamond skinnya dan kecepatan penerbangannya.
Dinding kecoak bahkan tidak memperlambatnya. Riak-riak platform Aerodinamisnya
menyerupai batu loncatan yang berurutan saat ia melesat di udara. Kecoak berbentuk
manusia tersentak kaget dan berusaha melarikan diri dari jalur Hajime.

“Sobat, semua yang dilakukannya sangat lucu…. Baiklah. Mati.”

Hajime melaju di udara lebih cepat daripada yang bisa diikuti mata dan melepaskan
tendangan terbang tepat di dada kecoa. Terdengar gemuruh logam membanting ke
logam. Kemudian Hajime mendarat dengan ringan di mana kecoak berbentuk
manusia telah berdiri, sedangkan kecoak terbang di udara begitu cepat sehingga
tampak seperti buram. Tanpa cara untuk memperlambat dirinya sendiri, itu
menabrak dengan menyakitkan ke batang Pohon Grand. Raungan gemuruh kedua
bergema di seluruh ruangan. Dilihat dari kebisingannya, batang pohon Grand Tree
jauh lebih kuat dari tanaman biasa.

Meskipun begitu, kecoa berbentuk manusia terkubur jauh di dalam lubang kawah
yang terbantuk dikayunya. Ada kawah besar di dadanya tempat Hajime
menabraknya, dan cairan putih bocor dari setiap lubangnya. Tapi dia belum selesai.
Dia menarik Orkan keluar dari Treasure Trovenya dan membidik. Dia mungkin
menyebutnya lucu dan menggemaskan, tetapi Hajime tidak memiliki belas kasihan
untuk itu meskipun seperti itu.

Namun, kecoak ini masih menjadi penjaga terakhir labirin. Meskipun mungkin
mengandalkan uji coba curang untuk membingungkan party Hajime, itu tidak bohong
ketika datang ke pertempuran. Sebelum Hajime bisa menarik pelatuknya, itu
mengeluarkan jeritan sumbang.

“Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!”

Bayangan besar menjulang di atas Hajime. Mendongak, dia melihat sekelompok


kecoak kecil membentuk lingkaran sihir di atasnya. Sebelum dia bisa bereaksi, kabut
hitam dimuntahkan dari lingkaran. Itu tidak berhenti di situ. Setiap kecoa kecil,
apakah itu bagian dari lingkaran atau tidak, mulai memancarkan kabut hitam yang
sama.

Perasaan Hajime yang terasah memperingatkannya bahwa bersentuhan dengan


kabut itu akan menjadi hukuman mati.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 202


“Cih.”

Hajime mendekatkan Cross Bits-nya dan mengaktifkan penghalang spasialnya, tetapi


tidak ada yang tahu apakah itu akan selesai dikerahkan tepat waktu. Saat itu, Hajime
mendengar lolongan keras. Sebuah giok-naga hijau yang terbuat dari angin menelan
Hajime dan kecoak di sekitarnya.

Badai Ular Yue. Naga itu terdiri dari ribuan bilah angin yang disatukan oleh inti
gravitasi di dekat rahangnya yang mencabik-cabik semua yang bersentuhan
dengannya. Pada saat yang sama, seekor naga lain terdiri dari api biru tua dan satu di
antaranya diliputi badai listrik yang mengalir dari atas, melenyapkan lingkaran sihir
kecoak.

Sapphire Serpent dan Draconic Thunder-nya, naga kembar yang terbuat dari api dan
gravitasi serta sihir petir dan gravitasi dengan hormat, juga memasuki medan
pertempuran. Mereka seperti ikan paus, menelan ribuan kecoak dalam sekali teguk.

Namun, bukan itu saja, seperti naga lain, yang ini terbuat dari es sebening kristal,
menuju ke arah kecoa berbentuk manusia yang melemah.

“Kiiiiiiiiiiiiiii!”

Itu memekik lagi dan melompat keluar dari jalan tepat sebelum naga es menabrak
Pohon Grand. Es menyebar melintasi batang pohon, dan gelombang salju menyerang
kecoa.

Ini adalah mantra gabungan baru dari Yue, Frost Wyrm. Tepat saat kecoa
membersihkan Frost Wyrm milik Yue, yang lain terdiri dari asap putih murni yang
menempel di atasnya dari atas.

“Kiiiiiiiiiiii!”

Sekelompok kecoak kecil mengelilingi yang berbentuk manusia, menciptakan perisai


berbentuk bola. Naga itu mengeluarkan aliran napas putih. Setiap kecoa yang
disentuh nafas membatu, berubah menjadi marmer putih. Karena kemampuan untuk
terbang, kecoak yang membatu jatuh seperti batu es.

Ini adalah mantra komposit baru Yue, Stone Wyvern. Bersama-sama, lima mantra itu
dikenal sebagai lima naga surgawi Yue. Yue mengamati pembantaian dengan mata
pasif dan berbicara dengan suara datar.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 203


“Apakah kamu mati?”

Naga anginnya melilit dirinya saat dia memiringkan kepalanya. Dan suara marah
menjawab dari bawah.

“Hanya siapa yang kamu coba bunuh di sana, ya? Lebih baik bukan aku.”

Hajime menggunakan Aerodinamika untuk melompat ke tempat Yue mengambang.


Pakaiannya compang-camping. Penghalangnya dikerahkan sepersekian detik
terlambat, dan Storm Serpent telah mengunyah mereka.

“Heh,” Yue menyeringai.

“K-Kau bajingan kecil. Kau benar-benar mencoba membunuhku di sana, bukan?”

“.... Itu hanya lelucon. Jika semudah itu membunuhmu, seseorang pasti sudah
melakukannya sejak lama. ”

“Hmph, kau membuatnya terdengar seperti ada banyak orang yang ingin aku mati.
Jangan memaksaku menembakmu.”

“Pasti ada banyak orang yang ingin kamu mati. Apakah kau lebih suka naga petir?”

Hajime dan Yue saling melotot. Terlepas dari niatnya, Hajime keluar dari serangan
misterius kecoak dengan aman karena Yue telah bertindak di bawah keyakinan
bahwa Hajime tidak akan mati untuk serangan tingkat itu.

“Ini salahmu untuk menghalangi jalanku. Jika kau akan memaksakan diri dengan
begitu ceroboh, lebih baik kau mundur.”

“Hah. kau begitu sibuk dengan itu. Naga kecilmu itu bahkan tidak menggores kecoak
itu. Kaulah yang harus kembali.”

Mereka berdua menyatukan wajah mereka begitu dekat sehingga hidung mereka
bersentuhan. Sepanjang waktu, naga api dan naga Yue terus membakar kecoak di atas
mereka. Payung angin pelindung naga anginnya mencegah hujan serangga yang
terbakar jatuh ke mereka berdua.

Dari kejauhan, mereka tampak seperti sepasang kekasih yang berkerumun di


samping satu sama lain untuk berlindung dari hujan yang tiba-tiba. Mereka pasti

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 204


tampak seperti itu ke kecoa yang berbentuk manusia juga, karena itu menderu marah,
marah karena mereka mengabaikannya. Pada saat yang sama, ia mengembangkan
enam pasang sayapnya dengan cepat dan melesat keluar dari perisai kecoak kecil
yang sebagian besar membatu.

Sayap-sayapnya mengeluarkan bunyi whirr bernada tinggi yang aneh saat melaju
melewati balok yang membatu. Karena kecepatannya yang konyol, ia berhasil
menerobos hanya dengan ujungnya yang membatu. Naga es dan naga batu
mengejarnya, bertekad untuk tidak membiarkan mangsanya melarikan diri.

“Mmm.... Itu cepat.”

Naga tidak dapat mengikuti kecepatan tidak manusiawi kecoak. Itu terbang ke arah
langit-langit, tempat ia mengumpulkan sekelompok kecoak kecil lainnya, dan
menghilang ke tengah-tengah mereka.

Beberapa detik kemudian, massa tebal kecoak kecil menyebar, mengungkapkan


kecoak manusia yang sama sekali tidak terluka. Tidak ada jejak kerusakan yang
ditangani Hajime dengan Schlagen dan tendangannya, atau dari membatu dan
membekukan naga es dan batu Yue yang disebabkan.

“Apakah itu menyerap yang kecil untuk menyembuhkan dirinya sendiri?”

“Itu dibuat dari sekelompok kecil untuk memulainya, jadi itu masuk akal.”

Jika kecoak berbentuk manusia bisa menyembuhkan dirinya sendiri menggunakan


kaki tangannya, maka situasi mereka tiba-tiba menjadi putus asa. Mengingat berapa
banyak kecoak menutupi dinding dan lantai, mereka akan bertarung selamanya. Dan
berkat emosi mereka yang terbalik, rasa putus asa mereka berubah menjadi
kekaguman.

Kecoak berbentuk manusia meraung, menandakan dimulainya babak kedua, dan awal
serangan baliknya.

“Kiiiiiiiiiiii!”

Asap hitam keluar dari mulutnya. Itu diikuti oleh para pelayan di sekitarnya, yang juga
mulai memuntahkan asap hitam.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 205


Tidak peduli, Hajime memanggul Orkan sementara Yue melepaskan lima naga ke
kecoak. Sebagai tanggapan, hitam di sekitar kecoak mulai berputar di sekitar mereka
dalam spiral. Tornado asap kemudian melaju ke depan, menuju Hajime dan Yue.

“Cih.”

“Hmph....”

Mempercayai naluri mereka, Hajime dan Yue memilih untuk menghindari tornado
daripada menangkisnya. Mereka melompat ke arah yang berlawanan, dan tornado
hitam terbang melewati mereka, tepat ke salah satu cabang Grand Tree.

“Kamu pasti bercanda....” gumam Hajime.

Matanya menyipit saat dia melihat cabang itu layu di depan matanya. Itu mengerut,
berubah menjadi hitam, dan mulai runtuh.

“Apakah itu membusuk?” Yue bergumam pada dirinya sendiri, tidak jauh dari situ.

Tebakannya tepat sasaran. Asap hitam kecoak itu mengikis apa pun yang
disentuhnya. Itu adalah senjata yang sangat berbahaya.

Kecoak berbentuk manusia memekik lagi dan terbang ke arah Yue. Para pelayan
mungilnya melingkari pasangan itu, mencegah mereka melarikan diri.

Kecoak berbentuk manusia mungkin bertujuan untuk menargetkan Yue duluan


karena merasa naga lebih berbahaya daripada senjata Hajime. Yue bersiap untuk
mencegat kecoak dengan Storm Serpent-nya, tapi kemudian sesuatu yang tak terduga
terjadi. “Ah!?”

Seolah-olah itu telah berteleportasi, kecoak berbentuk manusia itu muncul tepat di
depannya. Sebagai tanggapan, dia menggunakan sihir gravitasi untuk jatuh ke
samping, menghindari jari-jari kecoak yang nyaris saja menyentuhnya. Tetapi
meskipun berhasil mengelak, darah masih menyembur dari bahu dan samping Yue.
Selanjutnya, dia menggandakan dan mulai batuk darah.

“Bilah angin dan gelombang kejut?”

Sekali lagi, penilaian Yue akurat. Setelah diperiksa lebih dekat, dia menyadari bahwa
bos berbentuk manusia dikelilingi oleh aura putih yang samar. Itu berputar-putar

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 206


begitu cepat sehingga telah menembus penghalang suara. Sayapnya yang berosilasi
bukan hanya untuk memberikan kecepatan, tetapi juga memungkinkannya untuk
menembakkan bilah angin saat melewatinya, dan untuk meninggalkan gelombang
kejut saat dilepaskan. Dalam waktu yang dibutuhkan Yue untuk memproses semua
itu, bos kecoak sudah mendekati untuk serangan kedua. Sebelum itu bisa
memotongnya lagi, rudal menghantamnya.

“Mmm !?”

“Kiiiiii !?”

Ada ledakan keras, diikuti oleh ledakan besar. Gelombang panas menggulung Yue.
Kecoak berbentuk manusia berputar ke tanah di bawah, asap membuntuti di
belakangnya. Tubuhnya yang baru-baru ini disembuhkan tertutup oleh retakan dan
celah.

Hajime mendecakkan lidahnya.

“Cih, tidak bisa menghabisimu.”

“Siapa yang kamu coba bunuh di sana? Itu bukan aku, kan?”

Yue melayang di belakang Hajime dan menatapnya dengan marah. Pakaiannya


hangus dan tertutup jelaga.

Berkat kekuatan regeneratif bawaannya, selama Yue memiliki mana yang tersisa, dia
bisa pulih bahkan jika kepalanya dipenggal. Namun, untuk melakukannya diperlukan
waktu dan konsentrasi. Berarti dia mudah diserang saat dia mendapatkan luka fatal.
Dan karena serangan kecoak berbentuk manusia itu akan memenggalnya, dengan
tembakan rudal Hajime menyelamatkannya. Tulang patah dan luka bakar sembuh
jauh lebih cepat daripada kepala yang hilang.

Tentu saja, Yue masih cukup kesal pada upaya Hajime untuk meledakkannya. Karena
itu mengapa dia teleport di belakang Hajime dan sekarang menunjuk jari biru
bercahaya di punggungnya. Hajime berbalik ke arahnya, Orkan masih di bahunya.
Kemudian, setelah melirik wanita itu sekilas, dia berbalik.

Sebuah nadi berdenyut di dahi Yue, dan dia menggeram.

“Kamu keparat. Kamu benar-benar berusaha membunuhku. ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 207


“Itu hanya lelucon. Jika semudah itu membunuhmu, seseorang pasti sudah
melakukannya sejak lama. ”

“Jangan membuatnya terdengar seperti semua orang ingin membunuhku,” Tatapan


Yue semakin tajam, dan dia berdebat kehilangan naga petir di Hajime. Pertukaran
mereka adalah cermin yang sempurna ketika Yue telah mencoba untuk membunuh
Hajime. Meskipun mereka seharusnya saling membenci, sepertinya mereka adalah
teman baik yang sering bertengkar. Bukan berarti siapa pun cukup berani untuk
menunjukkan hal itu.

Kontes melotot mereka terganggu oleh desingan bernada tinggi lainnya. Keduanya
langsung menjawab. Hajime menarik Donner dan menembakkan salvo penuh
sementara Yue mengeluarkan semburan api biru.

Coretan crimson dan api biru melintas di udara, lalu melewati wajah Yue dan Hajime.
Kecoak setengah manusia yang menyelinap di belakang Hajime dan Yue ditembak
jatuh tanpa ampun.

Gelombang hitam lain membasahi pasangan saat mereka menghabisi setengah-


humanoids. Kali ini, kecoak kecil itu diliputi oleh asap hitam korosif. Dan ada milyaran
dari mereka.

Dengan satu jentikan jari Yue, lima naganya melilit diri mereka. Kemudian, sesuai
dengan nama mereka, mereka terbang menuju surga.

“Mmm.... Roar.” Yue menjentikkan jarinya, dan kelima naga melepaskan serangan
mereka yang paling kuat.

Dengan lolongan gemuruh, naga petir meledak, mekar menjadi bunga listrik
bercahaya.

Dengan lolongan ledakan, naga api meledak, menghamburkan api kehancuran di


mana-mana.

Dengan lolongan badai, naga angin meledak, melemparkan ribuan bilah angin setajam
silet ke segala arah.

Dengan lolongan gemuruh, naga bumi meledak, melapisi kecoak dengan warna putih.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 208


Dengan lolongan es, naga es meledak, mengirim gelombang kejut suhu di bawah nol
melalui pasukan kecoak.

Lima naga melolong menyebarkan racun busuk dan menghancurkan sebagian besar
kecoak di sekitar yang berbentuk manusia.

“Kiiiiiiiii!” Itu menyerbu Yue, yang masih menatap dari langit-langit. Sepertinya sudah
selesai menggunakan bawahannya untuk menyembuhkan dirinya sendiri lagi.

Namun, Yue memperkirakan serangan itu dan membatalkan sihir gravitasinya, jatuh
dengan aman di luar jangkauan. Saat dia jatuh, Hajime mengunci bos dari sisi lain.

Terdengar satu ledakan keras, dan lima garis cahaya merah menyala keluar dari
revolvernya. Dia mengincar kepala, jantung, perut kecoak, dan kedua pundaknya
dengan akurasi tinggi.

Sosoknya kabur saat peluru melewatinya tanpa bahaya. Hajime akhirnya menabrak
bayangan kecoak. Itu semakin cepat dan terbang di belakang Hajime.

Empat lengannya mengarah padanya, masing-masing tertutup bilah angin dan kabut
hitam kematian.

“Hmph.... Aku tahu kau akan mencobanya.”

Hajime memutar Donner dengan gerakan pergelangan tangannya dan menembaki


musuh di belakangnya. Peluru terakhir yang tersisa meninju menembus bahu kecoak,
mengotori tujuannya dan menyebabkan setengah dari tebasannya hilang. Hajime
memblokir dua lengan yang tersisa dengan memutar ke samping dan menggunakan
Orkan sebagai perisai.

Kecoak itu mendorong Hajime, mencoba melancarkan serangan langsung. Tetapi


dalam hitungan detik, permukaan Orkan mulai terkorosi karena pengaruh kabut
hitam. Sebelum itu bisa layu sepenuhnya, Hajime melemparkannya kembali ke dalam
Treasure Trove-nya.

“Kiiiiiiiiiiii!”

Terlempar karena gerakan tiba-tiba, kecoak berbentuk manusia itu bergerak maju.
Hajime menekan moncong Schlagen ke sisi dan menembakkan beberapa putaran. Dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 209


melakukannya dengan sangat cepat sehingga sulit untuk mengatakan kapan dia
bahkan mengambil Schlagen dari Treasure Trove-nya.

Bentuk monster itu kabur lagi, dan mundur dengan kecepatan tinggi. Meskipun kali
ini reaksi yang tidak manusiawi, ia tidak dapat menghindari semua tembakan, dan
ada satu lubang di perutnya. Hajime memutar laras revolvernya saat dia mengisi
ulang dan bergumam pada dirinya sendiri.

“Kukira ini seharusnya mensimulasikan pertempuran dengan salah satu dari Utusan
dewa.”

Kecoak berbentuk manusia itu tampaknya merupakan perkiraan kaum Liberator


tentang seperti apa pertarungan dengan seorang utusan nantinya. Karena siapa pun
yang menantang labirin ini pada akhirnya akan mendapati diri mereka menghadapi
para utusan sungguhan, kaum Liberator telah menciptakan sebuah pengadilan di
mana seseorang menghadapi sesuatu yang serupa.

Asap korosif itu mirip dengan disintegrasi utusan dewa. Kemampuan regeneratifnya
yang hampir tak terbatas hampir mirip dengan cadangan mana yang tak berdasar.
Bilah anginnya mirip dengan pedang besar kembar mereka. Dan pasukan kecoak
kecilnya mirip dengan rentetan bulu mereka. Bahkan kecepatannya menyaingi
kecepatan utusan dewa.

Tidak heran labirin ini mengharuskan kau untuk membersihkan empat lainnya
terlebih dahulu.

Sejauh yang Hajime tahu, kecoak berbentuk manusia itu sedikit lebih lemah daripada
Noint, tapi itu masih merupakan ancaman. Seandainya mereka melawan monster ini
tepat setelah melarikan diri dari jurang, Hajime dan Yue mungkin mendapati diri
mereka kewalahan.

“Bawa itu,” Hajime meludah ketika kecoak melesat ke arahnya lebih cepat daripada
kecepatan suara.

Dengan hilangnya naga-naga Yue, itu telah menentukan bahwa Hajime adalah
ancaman yang lebih besar. Mengingat pertarungannya dengan Noint, Hajime memilih
untuk mundur dari jalan kecoak, daripada menghadapinya langsung. Namun, mundur
beberapa meter tidak akan cukup untuk menghindar dari monster itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 210


Dari sudut pandang pengamat, penerbangan Hajime mungkin tampak panik, tetapi
ada alasan bagus untuk tindakannya.

“Kiii !?”

Sesaat setelah Hajime menarik kembali, tombak petir melonjak di bawah tempat dia
berdiri. Kecoak berbentuk manusia, yang baru saja mencapai tempat yang sama,
diserang oleh rentetan itu. Dua lengannya dan empat sayapnya terkoyak.

Hilangnya sayapnya menyebabkan kecepatannya turun, dan Hajime mengambil


keuntungan dari pembukaan itu untuk membombardirnya dengan Donner dan
Schlag. Kecoa itu tersentak bolak-balik seperti ragdoll ketika peluru menembusnya.

Sedetik kemudian, itu pecah, seperti balon meletus. Yang tersisa sekarang hanyalah
kecoak kecil biasa.

“Apakah kita mengerti?”

“Aku tidak yakin. Aku sepertinya menghancurkan semua kristal mana di dalamnya,
tapi....”

Kristal Mana seperti jantung monster. Kecoa berbentuk manusia telah memiliki
banyak, kemungkinan karena terdiri dari ratusan kecoak kecil. Itu karena Hajime
telah menembak mereka semua sehingga telah menyebar ke komponen kecoak mini
lagi.

Namun, Hajime tidak menurunkan penjagaannya. Dia menatap langit-langit dengan


Mata Iblisnya, dan mulai merasa takut, dia melihat banyak titik-titik cahaya merah
tua.

Yue mengikuti tatapannya dan menyaksikan lusinan kecoak baru berbentuk manusia
muncul dari kumpulan massa yang bergolak. Tampaknya mengalahkan satu kecoak
saja tidak akan cukup untuk menghapus percobaan ini.

“Sepertinya tebakanku benar.”

“Ya…. Sekelompok Pasukan yang seperti Kaori. Ini seperti mimpi buruk.”

Sementara mereka dimaksudkan untuk menjadi tiruan para utusan, menyebut


mereka Kaoris agak kasar untuknya. Apa pun itu, ini membuktikan teori Hajime. Uji

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 211


coba ini dimaksudkan sebagai simulasi ketika penantang labirin akhirnya harus
menghadapi pasukan Ehit.

Begitu mereka mengerahkan pasukan mereka, sekitar 50 kecoak berbentuk manusia


bergegas ke Yue dan Hajime. dan ketika itu terjadi, dua dari mereka saling
memandang dan membentak satu sama lain.

“Jangan menghalangiku.”

“Itu kalimatku.”

Mereka membungkus diri masing-masing dengan warna merah tua dan emas, kilatan
berbahaya Nampak di mata mereka. Kemudian, mereka menyambut serangan
monster dengan senyum tak kenal takut dan berbaris berdampingan. Sulit dipercaya
perasaan mereka benar-benar terbalik.

Mari kita kembali ke beberapa menit yang lalu. Tepat setelah Hajime dan Yue pergi
untuk melawan kecoak berbentuk manusia, gelombang monster hitam menyerang
Shea dan yang lainnya yang masih di platform. Suzu buru-buru berusaha memasang
penghalang lain, tetapi kemudian ragu-ragu.

“………”

Saat ini, kecoak yang berkerumun ke arahnya tampak imut tak tertahankan. Mereka
sama tak tertahankan seperti sampah anak kucing yang datang untuk bermain.
Membungkam mereka dengan penghalang akan terlalu kejam. Bagaimanapun, yang
diinginkan Suzu hanyalah bermain-main dengan mereka.

“Hei, Suzu !?” Shizuku menjerit.

Shizuku tidak tahan dengan gadis ini di saat-saat terbaik, dan sekarang dia berusaha
mengelak dari tugasnya? Tidak bisa diterima Untuk sesaat, Shizuku berdebat
memotong kepang Suzu sebagai hukuman, tetapi dia tahu sekarang bukan saatnya
untuk itu.

“Rise up, O furious gale— Purgatory Blaze!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 212


Sesaat sebelum gelombang hitam menelan kelompok itu, tornado yang berkobar
bangkit untuk melindungi mereka.

Spiral api begitu besar hingga menutupi seluruh platform tempat mereka berdiri.
Meskipun jumlahnya sangat besar, kecoak kecil itu tetap saja kecoak. Tidak dapat
menahan angin puyuh api, mereka mati satu demi satu ketika gelombang kecoak
mencoba menerobos dan gagal.

“Tenangkan dirimu, anak-anak. Apakah kalian lupa mengapa kau datang ke sini? Jelas
itu bukan untuk menyerahkan diri kepada musuh, bukan?”

Kata-kata Tio adalah panggilan untuk bangkit bukan hanya untuk Suzu, tetapi juga
untuk Kouki. Dia mulai dan berbalik ke Tio. Dia meletakkan tangannya di depannya
dan menatap tajam pada Suzu dan yang lainnya.

“M-Maaf,” gumam Suzu.

“Simpan permintaan maafmu. Saat ini, Kau harus fokus melakukan tugasmu.
Pekerjaan Barrier Master adalah melindungi teman-teman mereka, bukan?”
“Y-Ya!”

Meskipun Suzu tidak memiliki cinta khusus untuk Tio sekarang, kata-kata Tio masih
bergema di dalam dirinya, dan dia mendapati dirinya mengangguk. Untuk beberapa
alasan, meskipun dia cabul tanpa harapan yang semua orang benci saat ini, tidak ada
yang bisa mengabaikan bobot di balik kata-kata Tio.

“Dia benar-benar bertindak seperti wanita naga legendaris yang seharusnya!” Seru
Shea.

Dia menatap Tio dengan heran.

“Siapa kamu!?” Bisik Kaori sembari mengacungkan pedang besarnya pada Tio. Dia
tampak seperti baru saja bertemu dengan makhluk yang tidak bisa dimengerti.
Mendengar itu, bibir Tio bergerak-gerak ketika dia berbicara.

“A-Apa tidak ada batasan... untuk rasa tidak hormatmu? Yah, kurasa aku pantas
mendapatkannya mengingat bagaimana biasanya aku bertindak. Namun, itu tidak
penting sekarang! Mantraku mendekati batasnya, jadi kalian semua perlu bertarung
bersama!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 213


Meskipun mereka masih tidak bisa percaya betapa dapat diandalkannya Tio, Shea dan
Kaori mengalihkan perhatian mereka ke masalah yang dihadapi.

Sedetik kemudian, spiral api Tio lenyap. Shea dan Kaori bersiap untuk mencegat
gelombang kecoak lagi, tetapi mereka mendapati area di sekitar peron kosong.

“Hm? Oh, mereka pergi untuk berurusan dengan mereka berdua. ”

Shea mendongak, di mana Hajime dan Yue berada di tengah duel dengan kecoak yang
berbentuk manusia. Terlepas dari banyaknya jumlah kecoak yang ada, mereka tidak
mampu untuk membagi pasukan mereka ketika harus bertarung dengan mereka
berdua. Entah itu atau mereka tidak dapat mengambil tindakan independen dari
perintah kecoak berbentuk manusia sekarang.

Secara kebetulan, Shea senang bahwa perhatian para kecoak tidak terfokus pada
mereka. Baik dia maupun Kaori tidak pandai menangani jumlah besar sekaligus.
Meskipun itu membuatnya kesal tanpa henti bahwa itu berkat Hajime dan Yue bahwa
dia bisa tenang.

Tetapi sementara bebannya berkurang, itu tidak berarti dia tidak memiliki musuh
untuk dihadapi. Faktanya, musuh yang lebih kuat telah diserahkan kepada kelompok
Shea. Mereka harus berurusan dengan segerombolan kecoak setengah-manusia, yang
masing-masing setengah ukuran manusia.

Sudah ada 200 dari mereka, dan lebih banyak pemijahan setiap detik. Tak lama,
mereka menghapus pandangan Shea dan dia hanya bisa melihat sekilas pertarungan
Hajime dan Yue. Namun tak memakan waktu yang lama sampai beberapa celah yang
ada tertutup kecoak..

“Hei, tunggu, aku tidak peduli betapa luar biasanya hal-hal itu. Jika kami tidak
melawan mereka di sini, kami akan gagal.”

Keringat dingin mengguyur punggung Ryutarou. Namun, sepertinya dia berhasil


melepaskan keraguannya tentang berkelahi dengan makhluk yang menurutnya imut.
Dia mengangkat tinjunya dan jatuh ke posisi bertarung.

“Apa, kamu benar-benar akan melawan mereka !?” Kouki memandang Ryutarou
seolah-olah temannya gila.

Kesal dengan sikap Kouki yang setengah-setengah, Shizuku menggeram.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 214


“Kouki, berhentilah melamun. kau mendengar Nagumo-kun, bukan? Perasaan kita
telah terbalik. Apa yang kau rasakan saat ini tidak nyata. Dan jika kita tidak bertarung
di sini, kita akan mati.”

“A-Aku tahu, tapi.... Oh ya, Nagumo ada di sini! Yang harus kita lakukan adalah fokus
pada pertahanan, dan dia akan menangani semuanya untuk kita!”

Bukankah seluruh alasanmu datang ke sini karena kau tidak tahan untuk
mengandalkannya untuk semuanya !? Shizuku berpikir sambil memelototi Kouki. Dia
meringis, tetapi menahan posisinya. Lagipula, dia lebih mempercayai Hajime
daripada Shizuku. Saat dia hendak berdebat, kecoak setengah manusia itu menyerang
kelompok itu. Batas waktu mereka sudah habis.

Tidak ada lagi waktu untuk memikirkan apa yang harus dilakukan. Yang memulai
pertempuran mereka secara alami adalah Shea.

“Shaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!” Sebuah bola merah besar muncul di udara di


depannya, dan dia memukulnya dengan sekuat tenaga. Udara itu sendiri bergetar
ketika Drucken mengirim kendamaanya terbang seperti bola meriam besar.

Setiap kecoak di jalurnya dihancurkan menjadi bubur, meninggalkan lubang besar di


pengepungan kecoak.

“Berhentilah mengabaikanku, dasar iblis!”

Tampaknya Shea masih marah pada Yue dan Hajime. Dia tidak tahan bagaimana
mereka mengabaikannya dan pergi berperang sendirian. Dia melompat ke langit,
meninggalkan kawah sebesar Hajime di peron yang ada dibawah. Menembak melalui
celah yang dia buat dengan kendamaanya, dia menuju ke tempat Hajime dan Yue
bertarung. Namun, kecoak berbentuk setengah manusia menyerbu dari semua sisi
untuk menghentikannya.

“Aku tidak punya waktu untuk bermain dengan kalian! Enyahlah!”

Shea tersipu sedikit ketika dia melihat kumpulan massa setengah humanoid
mengelilinginya. Tetapi sementara dia senang atas perhatian yang mereka berikan
padanya, dia tidak ragu-ragu untuk menghilangkan kecoak yang menghalanginya
dengan pukulan keras dari Drucken. Kecoak terbang di sekitar gua seperti pinball.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 215


Karena tubuh mereka lebih kuat daripada kecoak mini, mereka secara mengejutkan
memantul. Suara yang mereka buat ketika Drucken menampar mereka tampak lucu.
Tak lama kemudian, udara dipenuhi dengan mayat, mayat yang hancur. Dan tidak satu
pun dari mereka menyentuh Shea.

Bahkan ketika mereka mencoba untuk mengelilingi diri mereka sendiri dengan racun
yang merusak, satu serangan dari Drucken adalah semua yang diperlukan untuk
melenyapkan mereka. Kecoak kemudian mencoba serangan serentak dari segala
arah, tetapi menemukan diri mereka tersingkir oleh kendama Shea.

Dia merobek-robek mereka seperti lolongan badai. Tidak ada musuh yang bisa
berharap untuk menahan kombinasi dari palu perangnya dan kendamaanya.

“Nnnnnngh! Aku berharap aku memiliki kekuatan penghancur massa sebanyak yang
lainnya! ”

Pada akhirnya, Shea masih seorang petarung jarak dekat. Sementara jumlah tidak
pernah benar-benar menganggunya, dia juga tidak bisa mengalahkannya secara
efisien. Dia melirik dan melihat Hajime dan Yue berkelahi bersama bahkan ketika
mereka saling bertarung, dan membusungkan pipinya karena cemburu.

Beberapa kecoak mencoba untuk melompat ke arahnya saat dia terganggu, tetapi dia
hanya meledakkannya dengan tendangan casual roundhouse. Dua monster setengah
manusia itu terlempar dan bergabung dengan ratusan lainnya yang memantul di
sekitar ruangan. Kaori menyaksikan dengan cemburu yang tak terkendali saat Shea
menerobos monster.

“Luar biasa....” Kaori tahu seberapa kuat Shea, tetapi ini adalah pertama kalinya dia
melihat gadis kelinci itu bertarung dengan begitu banyak musuh dari dekat. Dia
begitu asyik menonton Shea sehingga Kaori lupa untuk terbang dan mencoba
bergabung dengan Hajime dan yang lainnya. Tentu saja, dia terus memotong kecoak
yang menyerangnya di peron dan memotong yang lain dengan bulu peraknya, jadi
sepertinya dia tidak lupa bertarung.

Tapi ini hanya.... meminjam kekuatan. Keraguan lama Kaori naik ke permukaan.

“Apakah kamu tidak berdamai dengan perasaan itu di reruntuhan Melusine?”

“Hah?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 216


Tio berbalik ke arah Kaori saat dia melepaskan tembakan napasnya yang tersebar
untuk mendukung Kouki dan yang lainnya. Kaori merasa gelisah karena telah
menyerah begitu mudah, tetapi sebelum dia bisa protes, Tio melanjutkan.

“Tidak masalah bagaimana kamu mendapatkannya, kekuatan di tanganmu adalah


milikmu sekarang. Selain itu, kau mengorbankan tubuhmu sendiri untuk
mendapatkan kekuatan ini, jangan meremehkan upayamu sendiri.”

Terkejut oleh kata-kata Tio, Kaori menunjukkan sedikit saja tanda dari sebuah
pembukaan. Seekor kecoak mengambil keuntungan dari pembukaan itu dan terbang
dari atas, tetapi Tio dengan santai menembaknya dengan pisau angin. Ketepatan dan
fokusnya tak tertandingi.

“Banggalah pada dirimu sendiri, Kaori. Karena usahamu sendiri, kau bisa berdiri di
sini bersama kami.”

“Diam…. aku tidak perlu kau memberi tahu aku itu, Tio.”

Meskipun dia seharusnya membenci Tio, Kaori tidak bisa menahan diri untuk merasa
sedikit bersyukur.

Dia hanya menyerang Tio dalam upaya kekanak-kanakan untuk menutupi rasa
malunya. Untuk mengalihkan dirinya dari kehangatan yang menyebar di dadanya, dia
menggandakan upayanya untuk merobek gelombang kecoak. Rentetan bulu
disintegrasi merobek monster, menghancurkan mereka.

Secara alami, Tio melihat perasaan itu juga dan melanjutkan dengan senyum kecil.

“Shea, juga spesial dengan caranya sendiri. Kau akan lebih baik tidak mencoba
membandingkan dirimu dengannya. ”

Shea tentu saja istimewa. Dia adalah satu-satunya beastman yang memiliki mana, dan
bahkan tanpa itu, kekuatannya tidak normal. Kaori berasumsi bahwa itulah yang
dimaksud Tio, tetapi Tio menggelengkan kepalanya.

“Tidak, Aku tidak mengacu pada kemampuannya. Maksudku Keberaniannya.”

“Keberaniannya?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 217


“Ya, Keberaniannya. Ingat, Shea adalah gadis kelinci. Awalnya, dia tidak suka
berkelahi. ”

Tapi dia tahu keinginannya tidak akan pernah terkabul jika dia tidak bertarung.

“Melalui semua air mata, melalui semua teror, dia terus maju. Semua agar dia bisa
berdiri bersama dengan orang-orang yang dia cintai. Sementara dunia ini tampaknya
telah memberikan Kouki gelar pahlawan....” Tio melirik Shea saat dia mengatakan itu.

“Aku percaya bahwa baik dia maupun Guru tidak layak memiliki gelar itu. Jika kata
pahlawan mendefinisikan seseorang yang memiliki keberanian tanpa batas, maka
tidak ada yang lebih pantas mendapatkan moniker itu daripada Shea Haulia. ”

Itu mengejutkan Kaori bahwa Tio sangat menghormati Shea. Yang lebih
mengejutkannya adalah, Tio mampu menyuarakan perasaan seperti itu dalam situasi
ini.

“Hei, Tio. Bukankah perasaanmu harus terbalik juga?”

Bahkan ketika Tio berbicara dengan Kaori, dia terus mendukung Kouki, yang masih
kurang memiliki keinginan untuk bertarung, dan Ryutarou, yang perlahan kewalahan.
Sungguh menakjubkan betapa tenangnya dia bisa bertahan. Tampaknya sama sekali
tidak seperti emosinya telah terbalik. Entah itu atau Tio diam-diam membenci semua
orang selama ini.

“Hmph, aku tidak terlalu peduli padamu. Bahkan, aku bisa merasakan
ketidaksenangan mengalir hanya dari berbicara denganmu. Tapi bagaimana dengan
itu?”

“Hah?”

Tio mengalihkan pandangannya kembali ke Kaori. Kaori menelan ludah, kewalahan


oleh intensitas di matanya. Tio menyeringai, lalu berbalik dan melepaskan badai nafas
lagi pada pasukan kecoak yang akan datang.

“Perasaan sendirian... tidak bisa berharap untuk menyamai 500 tahun pengalaman
yang pernahku alami.”

Ingatannya berfungsi sebagai penuntunnya, mencegah Tio terombang-ambing oleh


sihir pembalikan. Dia sudah lama tumbuh dari usia di mana dia membiarkan dirinya

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 218


terhanyut oleh perasaan sementara. Tidak peduli apa perasaannya saat ini, selama
dia mempertahankan ingatannya, Tio Clarence tidak akan pernah membiarkan
dirinya diayunkan oleh kebencian. Di dalam dirinya, baik cinta maupun benci, benar
dan salah, dikalahkan oleh beban pengalamannya sendiri.

Setelah memusnahkan kelompok kecoak lain, Tio berbalik dan menyatakan


pikirannya dengan jelas.

“Dibandingkan dengan tugasku, perasaanku tidak begitu penting. Sementara aku


mungkin membenci kau saat ini, ingatanku mengatakan bahwa kau adalah seseorang
yang inginku lindungi.”

Tugas, kewajiban, dan kehormatan. Itulah yang mendorong Tio maju, dan dia tidak
akan pernah mengkhianati bagian dirinya itu. Dan itu juga sebabnya dia tidak
terguncang.

“Kaori, aku akan melindungimu. Aku bersumpah atas kesombonganku sebagai naga
hitam, dan pada pekerjaanku sebagai penjaga. “

Tio berbicara dengan otoritas dan martabat seorang raja. Kaori mendapati dirinya
terpikat oleh tekad tak tergoyahkan di matanya, dan rambut hitamnya yang berkilau,
berkibar tertiup angin. Dia merasakan perasaan lega yang mendalam melandanya.

“Aku-aku-aku tidak membutuhkan perlindunganmu! Aku bisa menangani diriku


sendiri dengan baik!”

Dan Kaori sekali lagi menyerang untuk menyembunyikan rasa malunya. Sayangnya,
dia tidak bisa menyembunyikan rona merah yang menyebar di wajahnya. Di satu sisi,
bagian paling menakutkan dari sihir pembalik perasaan ini adalah membuat tio
terlihat sangat kerennya karena hal itu.

Kemungkinannya, Tio harus menekan penyimpangannya sendiri untuk menjaga agar


perasaannya tetap terkendali, itulah sebabnya dia tampak lebih tanggap daripada
biasanya. Dan ketika Tio tidak bertingkah seperti anjing masokis, dia benar-benar
seorang kakak perempuan yang andal, keren, dan tangguh.

Setelah sekali lagi menemukan tekadnya, Kaori membuat untuk melompat dari
platform dan bergabung dengan Shea dalam pertarungannya. Semakin cepat mereka
dapat menyapu kecoak setengah manusia ini dan bergabung dengan pertempuran

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 219


Hajime dan Yue, semakin baik. Bukan karena dia ingin membantu mereka, tetapi
karena seperti Shea, dia kesal pada mereka.

Namun, tepat sebelum dia bisa melompat, yang tak terkatakan terjadi ....

“Kyaaa !?”

“Ahhh!”

Jeritan yang akrab terdengar di telinganya. Dia berbalik, setengah karena insting, dan
melihat Shizuku terkapar di tanah. Sepertinya dia terkena cairan kecoak yang dia
bunuh. Kesalahan seperti itu fatal. Kecoak lain mengangkat lengan yang diliputi asap
korosif.

Namun, Kouki tepat di sebelahnya. Dia melihat apa yang terjadi. Selanjutnya, Suzu
berada tepat di belakangnya. Ditambah lagi, nafas Tio dapat dengan mudah
menangani monster sekaliber itu.

Tidak ada satu pun dari kemungkinan itu yang memasuki pikiran Kaori, dan dia
bertindak lebih cepat daripada yang bisa dia pikirkan. Sebelum dia menyadarinya, dia
berdiri di depan Shizuku, pedang besarnya terangkat tinggi.

“Ah…. Kaori....”

“Shizuku-chan....” Meskipun dia tidak perlu menyelamatkan Shizuku, meskipun orang


lain memiliki posisi yang lebih baik untuk melakukannya, Kaori tetap bergegas ke
sisinya. Dia lupa semua tentang dendamnya terhadap Hajime dan Yue karena
meninggalkannya. Tubuhnya bergerak berdasarkan insting, terlepas dari kenyataan
bahwa saat ini, Shizuku adalah seseorang yang dia benci sama seperti Hajime. Bahkan
sebelum dia dapat berpikir tentang apa yang dia lakukan, dia bertindak.

Dan ketika dia melakukannya, dia merasakan tubuhnya tumbuh lebih ringan.
Perasaan gelap yang membebaninya sejak tiba di sini menghilang. Sudut bibirnya
secara alami berubah menjadi senyum. Itu bukan jenis senyum yang bisa kau
tunjukkan kepada seseorang yang kau benci.

“Di kakimu, Shizuku-chan! Ini bukan waktunya untuk istirahat! ”

“Hah? Uh, oke. ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 220


Kaori meraih tangan Shizuku dan menariknya berdiri. Shizuku memandangnya
dengan kaget, tetapi Kaori sudah berbalik untuk menghadang sekelompok kecoak
lain. “Jangan khawatir Shizuku-chan, aku akan melindungimu.”

“Ah….”

Shizuku mengingat kembali saat di istana kerajaan, ketika dia mengundurkan diri
hingga mati. Tapi pedang yang dimaksudkan untuk membunuhnya tidak pernah
sampai padanya. Teman baiknya, Kaori, mengorbankan dirinya untuk
menyelamatkan Shizuku. Meskipun Shizuku bersumpah untuk melindungi Kaori,
ketika itu yang terpenting dia adalah orang yang dilindungi. Dan karena itu,
sahabatnya telah meninggal. Rasa sakit yang tajam menusuk dadanya. Pada saat yang
sama, rasanya seperti aura menindas yang telah membelenggu dia sampai sekarang
lenyap.

Shizuku membalikkan punggungnya ke Kaori. Bukan karena dia membenci


sahabatnya, tetapi karena dia memercayainya. Kedua gadis itu saling bertarung, dan
Shizuku mengucapkan terima kasih.

“Terima kasih, Kaori. Tapi jangan lupa, aku juga mendukungmu,” dia mengayunkan
katana-nya dengan cepat, dan pedangnya mengiris kecoak dengan ketelitian tinggi.

“Aku tahu!”

Keributan bulu perak melesat ke depan. Pada saat yang sama, sihir penyembuhan
Kaori menyelimuti party, menyembuhkan luka-luka mereka, kelelahan mereka, dan
memulihkan mana.

“Tio, Shizuku-chan, dan aku akan mengurus sisi ini! Kamu urus yang itu!” “Terserah
kamu!”

Tio bereaksi seketika, menggeser fokusnya. Tatapannya memberikan rasa hormat


yang baru ditemukan untuk Kaori. Kelompok itu menyebar dalam sebuah segitiga,
dengan Tio memegang satu sisi, Kaori dan Shizuku memegang yang lain, dan Kouki,
Ryutarou, dan Suzu menangani yang terakhir. Bahkan sekarang, Kouki masih belum
mengatasi keengganannya melawan kecoak. Ryutarou sedang berusaha, tetapi
kekesalannya dengan rekan-rekannya terus menghalanginya, menumpulkan
pukulannya. Suzu, di sisi lain, mengalami kesulitan mencocokkan posisi penghalang
dengan gerakan ceroboh rekan-rekannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 221


Untungnya, Kaori, Tio, dan Shizuku mampu melindungi mereka bertiga. Itu masih
meninggalkan area di atas mereka, tapi Shea menutupi itu.

“Uryaaaaaaaaaaaah!”

Dengan teriakan, dia melepaskan gelombang kejut biru pucat dari energi, meniup
kecoak turun pada Kouki dari atas. Kaori mendongak, tersenyum, dan berteriak.
“Shea!”

“Serahkan yang dilangit padaku!”

Dia menyerah untuk bergabung dengan Hajime dan Yue dan telah memutuskan untuk
membantu rekan-rekannya di bawah. Adapun alasannya, yah, perona pipi di
wajahnya dan telinganya yang berkedut membuatnya jelas. Dia mendengar Tio
memujinya. Dengan kedatangannya, kekuatan ofensif mereka meroket. Sementara
ada lebih banyak dari mereka, kecoak setengah humanoid adalah versi yang lebih
rendah dari yang berbentuk manusia. Tio, Shea, dan Kaori lebih dari sekadar
tandingan bahkan untuk pasukan mereka. Musuh yang lemah seperti itu bahkan tidak
bisa dianggap sebagai pengadilan.

50 kecoak berbentuk manusia menyerang Hajime dan Yue. Ini berarti mereka harus
melawan perkiraan 50 seorang utusan. Semua monster pergi setelah bayangan di
belakang mereka saat mereka maju ke depan. Begitu mereka sedikit menutup
jaraknya, mereka menembakkan pelet asap korosif yang terkompresi. Daripada
menghindari bola ukuran kepalan tangan, Hajime menarik perisai hitam besar-
besaran dari Treasure Trove-nya dan memblokirnya secara langsung. Perisai itu
cukup besar untuk menutupi dirinya dan Yue dan mereka meringkuk di belakangnya
ketika hujan asap hitam menghantam mereka.

“Kamu tidak akan bisa melewatiku dengan mudah.”

Karena bola-bola asap ini telah dikompres, mereka memiliki kekuatan lebih dari awan
asap biasa yang dilepaskan oleh kecoak berbentuk manusia. Dalam hitungan detik,
perisai Hajime sudah mulai terkikis dari rentetan serangan yang konstan. Melihat dia
tidak bergerak, para kecoak bergegas maju untuk mengerumuninya. Tapi saat mereka
mencapai pasangan itu— “Asura.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 222


Dinding tekanan besar menghantam kecoak. Selembar gravitasi murni
menghancurkan mereka dari atas. Mendongak, para kecoak baru menyadari bahwa
Yue melayang tinggi di atas mereka. Portal yang berkilauan di belakang dan di bawah
Hajime menjelaskan bagaimana dia naik ke sana ketika dia berdiri di sebelah Hajime
beberapa saat yang lalu. Gelombang tekanan membebani Hajime juga, dan dia
membiarkan kekuatan membawanya ke bawah, menuju portal yang masih terbuka.
Dia mengembalikan perisainya ke Treasure trovenya dan melengkung ke tempat
aman sementara kecoak terus didorong ke tanah.

Alasan mengapa Hajime memilih untuk tidak menghindar dan menggunakan


perisainya adalah untuk menyembunyikan portal dari kecoak. Itu merupakan langkah
strategis untuk memberi mereka keuntungan tinggi. Sekarang kecoak yang ada di
bawah Hajime dan Yue. Dan kali ini giliran Hajime untuk membombardir kecoak
dengan serangan.

Dia mengeluarkan 50 Cross Bits dan menembakkan semburan siput peledak. Satu-
satunya cara dia bisa mengendalikan begitu banyak sekaligus adalah dengan
mengaktifkan Riftwalk dan fokus hanya pada menyerang dan tidak bermanuver.

Bunga crimson mekar di lubang gelap di bawah. Namun, kecoak berkekuatan tinggi
memiliki lebih dari cukup mobilitas untuk melarikan diri dari rentetan api neraka
dengan sebagian besar kelompok mereka masih utuh. Itu bukan untuk mengatakan
bahwa mereka keluar sepenuhnya tanpa cedera sekalipun. Tujuh monster telah
tersingkir dari udara oleh rentetan serangan Hajime sebelumnya. Dari 43 yang masih
dalam kondisi bertarung, beberapa di antaranya menderita luka serius.

Sebagai pembalasan, sisa kecoak terbang ke atas dalam barisan, dinding asap korosif
dikerahkan di depan mereka.

“Heavensfall.”

Bola hitam kecil berputar-putar di sekitar Yue seperti satelit. Medan gravitasi super-
padat mereka menyerap dinding asap hitam, mencegahnya mencapai target yang
diinginkan. Tiga kecoak bergegas menuju Yue, berniat menahan bola. Pada saat yang
sama, tiga garis cahaya merah menembaki Yue. Dia melambaikan jarinya seperti
tongkat konduktor, dan bulatannya menekuk lintasan peluru Hajime sehingga
mereka menabrak tiga kecoak sebagai gantinya.

“Fireball.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 223


50 bola api muncul begitu saja. Mereka bersinar biru pucat dan semuanya dikompresi
seukuran peluru Hajime. Yue telah mengambil mantra api terkuat, Azure Blaze,
mempartisi itu, dan menciptakan mantranya sendiri dengan kekuatan destruktif yang
jauh lebih luas. Penyihir normal mana pun akan kaget tak bisa berkata-kata oleh
keterampilan seperti dewa. Secara alami, Yue telah memberikan mantra baru ini
nama yang sama dengan salah satu mantra api paling dasar dengan sengaja.

Dia menjentikkan jarinya, dan semua 50 bola api bergegas menuju Hajime. Dia
menyingkirkan Cross Bits-nya dan menyerang Yue. Kemudian, dia menggunakan
Aerodynamic untuk membawa dirinya tepat di depan rentetan bola api dan
melepaskan rentetan cakram untuk melawannya. Setengah dari mereka menuju bola
api sementara setengah lainnya pergi ke arah yang sama sekali berbeda.

Seperti yang direncanakan, bola api melaju melalui portal cakram dan menabrak
kecoak yang terbang ke Yue dari tiga sisi. Dua dari kecoak berhasil menghindar dari
jalannya, tetapi yang terakhir terlalu dekat dengan medan gravitasi Yue untuk
bermanuver dengan benar dan akhirnya mendapat pukulan langsung.

Hajime kemudian menenun melalui bola api yang tersisa, cakram-cakram yang tidak
ditangkapnya, dan mereka meluncur ke dalam kecoak yang telah menyelinap
padanya dari belakang. Dia tidak mengindahkan musuh yang dia tembak jatuh dan
terus menyerang ke depan, terbang melewati Yue dan meninju ke salah satu kecoak
yang masih mendekatinya. Dan setelah itu, dia mengaktifkan osilasi lengan buatannya
dan mengirimkan gelombang sihir dari tinjunya. Pukulannya langsung menembus
pertahanan kecoa dan menghancurkannya sebelum asapnya mulai membusukkan
lengannya.

Kecoak lain mencoba menyerangnya dari kiri sementara lengannya masih terentang.
Keempat lengannya bergerak sangat cepat sehingga untuk sesaat terlihat seperti
Buddha dengan 100 tangan. Hajime menarik Donner dengan lengan kanannya yang
bebas dan menembak kecoak dari bawah kirinya. Itu menggunakan kecepatan
manusia supernya untuk keluar dari jalur serangan. Saat serangannya dihentikan,
Hajime mengalihkan perhatiannya ke kecoak yang datang dari kanan.

Sementara itu, Yue menatap kecoak yang ditinggalkan Hajime, dan menembakkan
percikan emas ke sana. Itu di tengah upaya serangan balik ketika percikan mendarat
di dahinya. Sedetik kemudian ada ledakan yang memekakkan telinga, dan listrik
menyelimuti setiap inci kecoa. Ledakan tegangan tinggi mengirim kepala monster itu
terbang bahkan sebelum sempat berteriak. Monster lain di sebelah kanan Hajime
terlalu terkejut oleh fakta bahwa dia mengabaikan serangan menjepit dan langsung

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 224


melakukannya sehingga gagal menghindari serangan Hajime yang tepat pada
waktunya dan robek menjadi serpihan.

“Apa yang terjadi dengan nagamu?”

“Musuh-musuh ini terlalu cepat untuk serangan besar. Tentunya orang bodoh
sepertimu bisa mengetahuinya. ”

Sekelompok kecoak lainnya menyerbu pasangan itu dari atas. Hajime dan Yue berlari
ke arah yang berlawanan, dan gerombolan itu melewati mereka tanpa bahaya. Yue
kemudian menahan mereka di tempat dengan bola gravitasi, dan Hajime menembak
mereka semua.

“Kamu sudah membagi mantra lainnya, mengapa tidak memanggil seribu naga kecil
saja?”

“Karena itu tidak efisien. Betapa bodohnya kau? Apakah kamu ingin aku
membunuhmu?”

Mereka berdua saling melotot satu sama lain sementara mereka dengan mudah
mengirim monster di belakang mereka.

“Jika itu tidak efisien, maka pasti ada mantra lain, kan?”

“Jadi bagaimana kalau ada?”

“Cepat dan gunakan, kalau begitu!”

Empat lengan berbentuk sabit menindih Hajime saat dia berteriak pada Yue. Dia
memblokir mereka dengan Donner, Schlag, dan dua Cross Bits-nya, menggunakan
Diamond Skin pada senjatanya untuk mencegah mereka membusuk. Yue kemudian
berbalik di udara dan menembakkan bola api melalui celah di antara kedua kakinya.
Kecoak mencoba melarikan diri ke tempat yang aman, tetapi Hajime langsung
memasukkan Schlag ke dalam Treasure Trove-nya dan meraih salah satu lengannya
dengan kaki palsu, menahannya di tempatnya. Dia menjerit kesakitan saat bola api
membakar dari kepala sampai kaki.

Hajime bahkan tidak repot-repot melihatnya mati dan mengalihkan perhatiannya ke


belakang. Beberapa tembakan yang dilakukan dengan baik dari Donner menembak
jatuh kecoak yang berusaha untuk menghalangi Yue.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 225


“Aku sedang mengusahakannya. Tidak semudah kedengarannya.”

Yue mendengus ketika dia berbalik dan mempercayakan bagian belakangnya ke


Hajime. Alasan Yue tidak menggunakan mantra skala besar sejak mengalahkan
kecoak pertama adalah karena dia memusatkan perhatiannya pada membangun yang
baru. Saat dia mengamati medan perang, Yue melihat seekor kecoak lain yang sedang
membangun lingkaran sihir lain di kejauhan. Insting penyihirnya memberitahunya
apa pun mantra itu, adalah ide yang buruk untuk membiarkan kecoa
menyelesaikannya.

Sementara itu, Hajime harus berurusan dengan banjir kecoak yang semuanya
menyerang keluar dari formasi. Mereka menembakkan bola asap secara acak,
membuat serangan mereka sulit diprediksi.

Yue membutuhkan lebih banyak presisi, sementara Hajime membutuhkan lebih


banyak kekuatan destruktif. Saat mereka menyadari itu, Yue dan Hajime
mengabaikan ancaman di depan mereka dan bertukar tempat. Tidak ada sinyal yang
lewat di antara mereka, tetapi gerakan mereka begitu biasa, sepertinya mereka sama
sekali tidak peduli dengan musuh di belakang mereka.

Mereka berdua saling mempercayai untuk menangani kekacauan yang mereka


tinggalkan. Begitu mereka menyelesaikan giliran mereka, mereka sekali lagi menekan
punggung mereka satu sama lain dan berbicara secara bersamaan.

“Sepertinya aku akan membiarkanmu.”

“Tidak akan terjadi.”

Keduanya berada di elemen mereka sekarang. Setiap mantra memiliki inti, dan jika
inti itu dihancurkan, mantra itu terurai. Biasanya inti itu tidak terlihat, tetapi Mata
Setan Hajime bisa melihatnya dengan jelas. Jadi, pelurunya terbang dengan arah yang
benar, menyerang inti mantra kecoak dengan akurasi tinggi.

Di sisi lain, Yue menciptakan lingkaran energi gelap yang berputar-putar. Itu berputar
di sekelilingnya seperti yang lain, tetapi yang ini mengisap semua kecoak di dekatnya.
Ini bukan Heavensfall, tapi Spatial Severance. Upaya kecoak untuk berpencar
digagalkan, dan mereka semua tersedot ke dalam lingkungan kematian Yue.

“Sepertinya kita hanya punya 30 atau lebih yang tersisa.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 226


Menyadari mereka berada pada posisi yang tidak menguntungkan, kecoak membuat
jarak antara Yue dan Hajime dan diri mereka sendiri. Mereka mulai berputar-putar di
sekitar pasangan itu, mencari celah. Hajime menepuk Donner dengan tidak sabar di
bahunya dan berbalik ke Yue.

“Jadi, Yue, berapa lama mantramu akan memakan waktu?”

“Mmm.... Jika kau bisa melindungiku sepanjang waktu, Hajime, 20 detik.”

Hajime menyeringai ketika dia memperhatikan perubahan nadanya.

“Sepertinya mantranya sudah hilang.”

“Ya…. Apakah itu hilang untukmu juga?”

“Kamu bertaruh. Aku tidak membencimu sekarang, anggap saja kau bocah nakal yang
menyebalkan.”

“Betapa jahatnya…. Hic....”

“Hei, ada apa dengan reaksi itu !?” Hajime mengira dia akan melempar balik, jadi dia
menjadi bingung ketika dia mulai menangis. Begitu bingung sehingga dia melakukan
salah satu dosa utama pertempuran dan mengalihkan pandangan dari musuh. Tetapi
ketika dia menoleh padanya, dia menemukan Yue menyeringai.

“Hehe, kamu jadi kesal.”

“………”

Dia sebenarnya tidak menyakiti perasaannya, dia baru saja mengacaukannya. Hajime
tahu dia harus marah, tetapi dia tidak bisa merasa marah. Ekspresi lucu dan
menyenangkan yang diberikan Yue padanya terlalu berharga. Dia merasakan
jantungnya mulai berdebar, tetapi dia memusatkan perhatiannya kembali pada
pertarungan yang sedang berlangsung.

“Baiklah, aku akan melindungimu, jadi siapkan mantera itu.”

“Baik….”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 227


Hajime menghela nafas, kesal pada dirinya sendiri karena membiarkan Yue
membimbingnya dengan mudah.

Atas isyaratnya, Yue memejamkan matanya, tindakan lain yang seharusnya tidak
pernah dilakukan dalam pertempuran. Hajime tahu bahwa dia berkonsentrasi penuh.
Yang berarti dia mempercayakan hidupnya sepenuhnya padanya. Jejak terakhir dari
emosi negatif yang masih melekat di benaknya tersapu. Kegelapan yang menyelimuti
hatinya tersapu, dan cahaya menggantikannya.

Pada saat yang sama, kecoak memutuskan rencana serangan berikutnya. Beberapa
dari mereka tetap berada di kejauhan, sementara sisanya bergegas ke Hajime dan
Yue. Tornado dan bola asap hitam melesat keluar dari rahang mereka, mengancam
akan menelan keduanya.

“Aku tidak akan membiarkanmu bajingan mendekati Yue. Limit Break, skill turunan
akhir, Overload.”

Pilar mana crimson melesat keluar dari Hajime, menjangkau sampai ke langit-langit.
Selama Overload aktif, statistiknya dikalikan lima. Mana melonjak dari tubuhnya
dalam gelombang, mengirimkan riak kekuatan di seluruh ruangan. Dia meningkatkan
mana yang dilepaskan ketika dia mengaktifkan Overload dengan properti gelombang
kejut, sehingga riak-riak itu memiliki kekuatan yang sebenarnya di belakangnya.
Ketika mereka menyebar, mereka meniup rentetan asap hitam.

Bahkan seseorang dengan MP sebanyak Hajime hanya bisa mengaktifkan Overload


untuk jangka waktu terbatas. Dan begitu batas waktu itu berakhir, dia dibiarkan
begitu lelah sehingga dia sulit bergerak. Namun, dia sama sekali tidak khawatir.
Lagipula, rekannya telah memberitahunya dua puluh detik bahwa dia hanya perlu
menyelesaikan mantranya. Hajime memercayainya untuk mengakhiri pertempuran,
jadi dia tidak punya alasan untuk berpikir lebih dari dua puluh detik ke depan.

Yang perlu dia fokuskan hanyalah melindungi Yue sampai dia siap, itulah sebabnya
dia menyandera Donner dan Schlag, lalu mengeluarkan dua Metzeleis. Dia memegang
satu di masing-masing tangan, dan membiarkan senapan gatling merobek serangan
itu. Barel mereka berputar, setiap senjata mengeluarkan 12000 peluru per menit.
Peluru-peluru itu melaju sangat cepat sehingga tampak seperti tombak cahaya merah
tua. Kecoak yang tersisa tersebar. Mempertimbangkan kecepatan mereka, rentetan
senjata gatling yang tidak tepat seharusnya tidak terlalu sulit untuk dihindari.

“Kiiiiiiiiiiiiiii !?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 228


Namun, aliran peluru saling memantul, mengubah lintasan di udara, dan secara
akurat menyerang kecoak yang melarikan diri. Hajime telah mengaktifkan Riftwalk
dalam kombinasi dengan Overload, meningkatkan indranya ke level yang tak
tertandingi. Seperti sekarang, dia bisa menembak bahkan dengan pistol gatling.

Beberapa kecoak yang tersisa berputar di belakang Hajime, berharap untuk


menyerang dari titik buta. Tetapi bahkan di sana mereka bertemu dengan 14 dari
Cross Bits Hajime, masing-masing menembak dengan akurasi yang sempurna. Di
depan mereka terbentang badai peluru, sementara di belakang mereka terbentang
pasukan senjata otonom. Hajime telah menciptakan benteng yang sesungguhnya di
sekitar Yue. Tidak ada kecoak yang bisa berharap untuk bisa mendekat. Namun, itu
tidak menimbulkan terlalu banyak masalah bagi mereka. Bagaimanapun, kelompok
yang menyerang Hajime dan Yue hanyalah pengalih perhatian.

Saat itu, kelompok yang telah disembunyikan dengan aman di belakang Grand Tree
mengeluarkan ratapan menusuk. Sayap yang tak terhitung jumlahnya menghantam
dinding, menciptakan hiruk-pikuk yang sangat keras bahkan deru Metzeleis Hajime
bisa menenggelamkannya. Dari suara itu, kecoak berbentuk manusia telah muncul
keluar dari setiap kecoak di dalam labirin.

“Tentu saja kamu akan mengeluarkan sesuatu seperti ini di akhir.”

Sekarang setelah sihir pembalikan emosi menghilang, Hajime tidak merasakan apa-
apa selain jijik pada suara miliaran kecoak yang bergerak maju. Bibirnya bergerak-
gerak, dan dia bergumam, “Apakah ini semacam peringatan? Seperti ada banyak
utusan selain hanya serangga?”

Sebelum dia bisa berpikir lebih jauh, dinding gua bawah tanah mereka meletus. Atau
setidaknya, sepertinya mereka yang melakukannya. Kecoak yang menempel pada
setiap inci dinding melesat ke luar, membuatnya seolah-olah ruangan itu sendiri
menyusut. Massa kecoak menghancurkan dinding, langit-langit, dan bahkan Grand
Tree. Hajime bahkan tidak bisa melihat Shea dan yang lainnya, jadi dia tidak punya
cara untuk mengetahui apa yang terjadi pada mereka.

Dari luar, tampak seolah-olah bola hitam besar, menggeliat, telah menjebak Hajime
dan Yue. Mereka berada di dalam kandang yang hidup. Secara naluriah, Hajime dapat
mengatakan ini adalah pesan dari Liberator yang membuat labirin ini.

“Jangan melawan utusan secara langsung. Cari sumber kekuatannya, atau kau akan
merasa kewalahan.” Sepertinya itulah pesannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 229


“Jadi, Kau memberi tahu aku ada beberapa 'sumber' dari mana semua ini berasal? Dan
itulah yang harus aku hancurkan?”

Paling tidak, itu sepertinya kesimpulan logis. Haltina tampaknya mengatakan bahwa
satu-satunya cara untuk menang melawan jumlah yang banyak seperti itu dan
menyelesaikan uji coba ini adalah menemukan lokasi sumber kecoak dan
menghancurkannya. Namun-

“Aku tidak mengerti mengapa aku harus bermain sesuai aturanmu.”

Hajime berlari ke sisi Yue dan memeluknya dari belakang. Dia kemudian
mengumpulkan Cross Bits di sekelilingnya dan menciptakan penghalang tiga lapis
untuk melindungi mereka berdua.

“Tinggal lima detik lagi.”

Sesaat kemudian, penjara kecoak membuat kontrak di sekitar mereka dengan krisis
yang memuakkan. Ada begitu banyak kecoak yang dikombinasikan sehingga mereka
mampu memberikan lebih banyak tekanan daripada seluruh lautan. Bahkan logam
yang paling sulit tidak bisa bertahan dalam kondisi yang begitu keras. Dua puluh
kecoak berbentuk manusia yang tersisa menyaksikan tanpa ekspresi dari luar
kandang.

Setelah beberapa menit, salah satu dari mereka terbang ke depan. Kecoak mini itu
berpisah di kedua sisi, menciptakan terowongan untuk dilalui yang berbentuk
manusia. Itu maju melalui terowongan perlahan, sampai akhirnya, itu tiba di pusat di
mana ia diharapkan untuk menemukan dua orang yang hancur…. jadi apa yang
dilihatnya mengejutkan.

“Kiii?” Dengan teriakan bingung, itu semakin mendekati cahaya biru pucat yang
bersinar di ujung terowongan. Cahaya itu redup dan berkedip-kedip, seperti kemauan
keras, namun pada saat yang sama sejernih langit biru murni.

Sedetik kemudian, secara naluriah mundur dari cahaya. Ia mengabaikan tugasnya


sebagai penjaga labirin dan dorongan pembunuhannya sebagai monster, memilih
untuk melarikan diri secepat mungkin. Sesuatu yang primal dan naluriah di dalamnya
mengatakan bahwa cahaya biru itu berbahaya. Ketakutan menyapu monster itu
dalam gelombang. Bit terakhir dari terowongan meluncur pergi untuk
mengungkapkan Hajime dan Yue.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 230


Dua dari tiga penghalang yang dipasang Hajime telah dihancurkan. Yang terakhir
yang tersisa telah dipadatkan oleh tekanan, dan Hajime telah dipaksa untuk
mendukungnya dengan tubuhnya agar tidak menghancurkan mereka berdua.
Pembuluh darah di matanya pecah, memberi mereka tampilan merah, dan darah
menetes dari sudut mulutnya. Gumpalan samar dari crimson mana berkedip di
sekitarnya, jejak terakhir dari aktivasi Diamond Skinnya. Asap putih dikeluarkan dari
lengan buatannya, bukti bahwa itu telah mengambil beban besar. Hajime telah
memeras setiap ons terakhir dari kekuatannya untuk melindungi Yue dari serangan
kecoak. Monster jurang telah berhasil sekali lagi.

“….Waktunya habis.”

Terletak dengan aman di dalam lengan Hajime, tanpa goresan padanya, Yue membuka
matanya.

“Cull.”

Itulah satu-satunya kata yang dia ucapkan saat matanya terbuka. Dia mendekatkan
tangannya ke dadanya, seolah dia sedang berdoa. Cahaya biru terang yang keluar dari
celah di jari-jarinya berdenyut. Gelombang kekuatan yang tak terlihat menyebar ke
luar, menyulut ketakutan ke dalam hati kecoak berbentuk manusia. Yue perlahan-
lahan merentangkan tangannya, seolah membuka sesuatu yang rapuh. Sebuah nyala
api kecil duduk di telapak tangannya. Itu bersinar dengan cahaya biru tua, setetes
safir terbakar.

Sepertinya dia memegang bumi mungil di tangannya, pikir Hajime pada dirinya
sendiri. Gelombang cahaya yang tumbuh tentu saja membuatnya seolah-olah sebuah
planet sedang dilahirkan di tangannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 231


Yue mengangkat tangannya, menawarkan permata birunya ke surga. Diterangi oleh
cahaya ciptaannya sendiri, Yue tampak hamper seperti ilahi. Hajime memeluknya dari
belakang, dan dia bersandar ke lengannya.

Akhirnya, kecoak kembali sadar. Menjerit panik, mereka sekali lagi memerintahkan
pelayan mereka untuk menghancurkan Hajime dan Yue. Sayangnya, mereka
terlambat.

“Divine Purgatory.”

Suara yang indah namun kejam terdengar di seberang ruangan. Saat berikutnya,
mantranya kehancuran mulai terbentuk. Bola birunya memancarkan denyut nadinya
yang terkuat. Itu kemudian tumbuh begitu cerah sehingga setiap inci ruangan, dari
langit-langit ke lantai, bermandikan cahaya biru pucat. Riak yang tenang, tenang,
tanpa belas kasihan menyebar melalui lautan cahaya, mengubah kecoak di sekitarnya
menjadi abu. Dalam waktu kurang dari sedetik, semua kecoak kecil telah dibakar.

Kecoak berbentuk manusia berbalik untuk melarikan diri, tetapi sebelum mereka bisa
berlari bahkan beberapa langkah, cahaya menangkap mereka dan melenyapkan
mereka secara instan. Dengan kecoak hilang, Hajime bisa sekali lagi melihat Shea dan
yang lainnya. Sejauh yang dia tahu, semuanya baik-baik saja. Cahaya mencapai lokasi
mereka, mengkremasi semua kecoak berbentuk setengah manusia juga.

Shea dan yang lainnya melihat sekeliling dengan bingung ketika lawan mereka hancur
di depan mata mereka. Sedetik kemudian, mereka menyadari betapa anehnya mereka
bisa bertahan cukup lama mulai menjadi bingung. Tetapi bukan hanya Shea dan yang
lainnya yang cahayanya tidak menyentuhnya. Baik Pohon Grand maupun cabang-
cabangnya tidak terpengaruh oleh sihir yang melenyapkan. Hanya kecoak yang
dibakar. Tapi itu hanya membingungkan Shea dan yang lainnya.

Fenomena aneh dan menakutkan telah disebabkan oleh mantra komposit Yue yang
lain. Divine Purgatory adalah mantra yang menggabungkan api, gravitasi, dan sihir
roh. Pertama, dia menggunakan sihir gravitasi untuk mengompres sepuluh contoh
mantra api Azure Blaze ke satu titik, kemudian dia menggunakan sihir roh Cull untuk
memilih satu-satunya makhluk yang akan terpengaruh oleh mantranya, atau satu-
satunya makhluk yang tidak. untuk dipengaruhi oleh mantranya. Itu adalah mantra
pemusnahan yang bekerja dalam skala besar dan menyelamatkan yang menurut Yue
yang cocok. Sisanya dibakar dalam gelombang api tanpa ampun yang tak
terhindarkan. Kekuatan Yue mulai mendekati kekuatan dewa yang sebenarnya. Nama
yang dia berikan pada mantranya, Divine Purgatory, cukup pas. Menilai oleh fakta

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 233


bahwa kecoak manusia yang dibentuk kembali tidak beregenerasi, Hajime
menganggap apinya telah menghancurkan sumber apa pun yang telah menguatkan
mereka juga.

“Itu mantra yang luar biasa. Aku tahu aku bisa mengandalkanmu, Yue. ”

“Hajime....”

Suara mereka bergema keras di ruangan yang sekarang kosong. Yue terhuyung-
huyung, benar-benar kelelahan setelah menggunakan mantra skala besar. Hajime
menangkapnya sebelum dia jatuh, dan mengangkatnya dengan lembut di pelukannya.
Dia melingkarkan lengannya di lehernya dan menatap matanya. Seolah berusaha
memastikan perasaannya dan suaminya sudah kembali normal.

Setelah jeda singkat, Yue tersenyum. Dia telah melihat persis apa yang dia harapkan
tercermin di matanya. Pada saat itu, seandainya Hajime mengklaim senyumnya
adalah yang paling lucu di dunia, tidak ada yang berani membantahnya.

“Hajime....” gumamnya lagi, suaranya menetes dengan kasih sayang.

“Terimakasih untuk makanannya.”

“Bwah !?”

Dia mulai mengisap darahnya, baik untuk memulihkan mana dan sebagai ekspresi
cinta. Bagaimanapun, dia vampir.

Hajime yang kurus tapi tidak terluka kembali ke platform tempat yang lain menunggu,
dengan Yue dengan riang di belakangnya. Shea dan Kaori berlari menghampirinya
begitu dia mendarat.

“Yue-saaaaaan Hajime-saaaaaaaaan. Apa kamu baik baik saja? Karena kita tidak! Tio-
san sangat keren beberapa detik yang lalu sehingga kupikir aku telah terluka seumur
hidup!”

“Hajime-kun, Yue! Dengarkan ini! Tio sebenarnya tampak seperti kakak perempuan
sekali! Mengerikan sekali!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 234


Hal-hal pertama yang keluar dari mulut mereka bukanlah keluhan tentang bagaimana
Hajime dan Yue terlalu banyak menggoda, atau memuji mantra baru Yue, tetapi teror
terkait transformasi Tio.

“K-Kalian berdua, ada batas seberapa kasarnya dirimu.... Haaah.... Haaah.... Tapi
sayang sekali, hinaanmu terasa sangat enak!” Tio bergerak dengan senang, seperti
orang cabul seperti dia. Dari kelihatannya, dia kembali normal.

“Dia tampak seperti dirinya yang sesat biasanya bagiku.”

“Ya…. Dia menyedihkan seperti biasa.”

Tio runtuh ke tanah, seluruh tubuhnya menggigil dalam ekstasi. Tampaknya mode
naga legendarisnya adalah produk dari sihir pembalik emosi. Hanya di bawah
pengaruhnya dia bertingkah normal. Shea dan Kaori kemungkinan besar tidak akan
pernah melihat Tio yang keren dan bisa diandalkan itu lagi. Apakah itu hal yang baik
atau tidak, tidak ada yang tahu.

Setelah itu, Kaori menggunakan sihir restorasi untuk menyembuhkan semua orang,
dan mereka beristirahat sejenak untuk makan beberapa ransum dan mengatur napas
mereka. Tak satu pun dari mereka yang menyinggung topik tentang bagaimana
mereka bertindak di bawah emosi mereka yang terbalik. Banyak kejadian yang
canggung untuk dibicarakan, dan tak satu pun dari mereka yang benar-benar ingin
mengingat apa yang telah terjadi.

Tepat ketika semua orang mulai merasa beristirahat, hampir seolah-olah labirin telah
menunggu mereka pulih, bagian dari Pohon Besar di dekat langit-langit mulai
bersinar. Dengan suara berderit yang keras, cabang mulai tumbuh dari bagian yang
bercahaya. Itu meluas pada kemiringan ke bawah, menuju platform party. Begitu tiba,
ia memutar dirinya di sekitar pijakan kayu dan menjadi jalan lain. Kemudian, kayu di
permukaannya bergelombang dan membentang hingga berubah menjadi tangga.

“Aku benar-benar berharap bahwa cobaan ini adalah yang terakhir,” kata Hajime
dengan senyum sedih. Efek dari Overload belum hilang sepenuhnya.

Yue dan yang lainnya mengangguk setuju. Kouki secara khusus mendekati batas
kemampuan mentalnya, dan dia dengan sungguh-sungguh berdoa agar tidak ada
pertempuran lain. Rombongan itu menaiki tangga dan menemukan sebuah lubang
yang dikenalnya menyambut mereka di puncak. Lingkaran sihir di dalam terlihat saat

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 235


ini. Begitu semua orang ada di dalam, itu mulai bersinar, dan mereka diteleportasi
sekali lagi.

Kali ini, Hajime dan yang lainnya menemukan diri mereka di dalam sebuah taman.
Udara segar, dan langit sangat cerah. Taman itu seukuran gym sekolah Hajime. Kanal-
kanal merambah halaman rumput yang rapi, air jernih mengalir melalui mereka.
Pohon-pohon diberi jarak secara teratur, masing-masing menghasilkan buah yang
tampak lezat. Di dalam lingkaran pohon ada bangunan putih kapur. Hajime dan yang
lainnya telah dipindahkan ke salah satu sudut taman, tidak jauh dari gedung.
Jembatan terbentang di keempat penjuru, dan ada lingkaran sihir di kaki mereka.

“Hei, Nagumo, apa itu !?” Dengan gembira, Kouki menunjuk ke arah pohon yang lebih
besar dari yang lainnya. Itu menjulang di atas yang lain dari ujung taman. Seperti
panggung tempat mereka berdiri, itu tumbuh di pulau yang dikelilingi kanal. Di dekat
akarnya berdiri sebuah tablet batu yang mencolok.

Hajime mengulurkan tangan untuk menghentikan Kouki, dan dengan hati-hati


memeriksa sekelilingnya. Pandangan sekilas mengatakan kepadanya bahwa mereka
berada di ketinggian. Melewati taman, hanya ada langit biru di segala arah. Tio dengan
hati-hati berjalan ke ujung platform mereka dan melihat ke bawah.

“Luar biasa…. Master, tampaknya ini adalah puncak Grand Tree.”

Mendengar kata-kata Tio, Hajime dan yang lainnya juga berkerumun di tepian.
Melihat ke bawah, mereka mengkonfirmasi apa yang dikatakan Tio. Di bawah mereka
terbentang lautan kabut tebal. Mereka jelas tinggi di atas Hutan Haltina. Dan satu-
satunya hal yang naik di atas kabut hutan adalah Uralt, Pohon Suci. Namun, Hajime
menunjukkan kontradiksi dalam alasan Tio.

“Tunggu, ini tidak masuk akal. Ketika kami datang ke sini dengan Fernir, kami tidak
melihat yang seperti ini. Jika kabutnya jauh di bawah kita, taman ini harus setidaknya
400 meter. Berarti….”

Hajime terhenti ketika dia melihat ketidakkonsistenan lain. Ketika pertama kali
mereka melihat Pohon Grand dari bawah, mereka memperkirakan ukurannya berarti
puncak cabang-cabangnya menjulang di atas lautan kabut. Namun mereka tidak
pernah bisa melihatnya ketika melintasi lautan pohon di Fernir.

“Aku maengerti. Seseorang pasti menggunakan sihir penyembunyian di atasnya.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 236


“Ya…. Mereka bisa menggunakan sihir spasial untuk membelokkan cahaya di
sekitarnya, atau hanya memindahkan bagian atas pohon ke bidang yang sama sekali
berbeda. Atau menggunakan sihir roh tingkat tinggi untuk mengganggu persepsi
siapa pun yang melihatnya....” Yue memberi pendapat ahli tentang bagaimana Haltina
berhasil menyembunyikan pohon itu.

Sihir gelap bisa mengganggu persepsi orang juga. Tapi tidak pada skala ini. Berarti
kemungkinan besar Haltina menggunakan semacam sihir dari Zaman Dewa untuk
menyembunyikan pohon itu. Yue punya beberapa teori, tapi dia tidak bisa
memastikan mana yang benar.

Baik Yue dan Tio bergidik. Sebagai seorang penyihir ahli, mereka tahu betapa
mustahilnya menyembunyikan sesuatu sebesar ini dengan baik sehingga tidak
seorang pun tau, bahkan seorang ahli sihir pun, dapat menemukannya. Mereka
berdua menelan ludah, tetapi tidak ada yang meremehkan mereka untuk hal itu. Yang
lain juga kewalahan. Cobaan yang mereka hadapi sejauh ini adalah yang paling
menjijikkan, paling sulit, tetapi mereka berharap banyak dari seorang Liberator. Apa
yang tidak mereka duga, adalah Liberator ini juga memiliki rasa estetika.

“Kurasa ini benar-benar tujuan akhir.”

Hajime dan gadis-gadis itu saling mengangguk, lalu berjalan ke litograf. Mereka lewat
di bawah lengkungan rumit ketika mereka menyeberangi jembatan di atas kanal.
Ketika mereka mendekati batu prasasti, itu mulai bersinar. Mana hijau terang
memenuhi kanal. Tampaknya kanal-kanal itu sendiri adalah lingkaran sihir terakhir
labirin ini. Motif lampu hijau naik dari saluran air, seperti ribuan kunang-kunang.

Sensasi biasa yang disertai dengan ingatan mereka dibaca menyerang party itu,
kemudian Hajime dan para gadis itu merasakan pengetahuan tentang sihir kuno
labirin yang secara paksa dicetak ke dalam pikiran mereka. Meskipun kelompok
Hajime sudah terbiasa dengan itu, sisanya tidak. Pekikan lucu datang dari seseorang
di kelompok Kouki saat pikiran mereka diselidiki. Tepat ketika Hajime hendak
mengatakan sesuatu tentang sihir yang baru saja mereka peroleh, pohon di belakang
litograf mulai menggeliat. Seketika bersiaga, rombongan mengeluarkan senjata. Kulit
pohon itu bengkok dan melengkung sampai membentuk perkiraan wajah seseorang.
Wajah itu menonjol dari batang sampai membentuk kepala dan bahu penuh. Setelah
orang itu, tidak, wajah wanita itu selesai, dia membuka matanya dan berbicara.

“Pertama, izinkan aku untuk memberi selamat kepada kau karena telah sampai sejauh
ini. Aku Lyutillis Haltina. Kau telah berhasil menyelesaikan uji cobaku, bersamaan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 237


dengan uji coba labirin lainnya. Kau memiliki rasa hormatku untuk menyelesaikan
tantangan yang sulit, dan permintaan maafku karena memaksamu melewatinya.”

Tampaknya pohon itu adalah medium tempat ingatan Haltina disimpan. Itu tidak
terlalu berbeda dari hologram yang ditinggalkan Oscar Orcus.

“Dia terlihat seperti seorang putri....” Kaori bergumam. Hajime mengangguk setuju.

“Ya, dia yakin.”

Lyutillis Haltina memiliki udara yang sama halus dan membawa dirinya dengan cara
yang sama bermartabat seperti Liliana. Karena hanya kepala, pundak, dan rambut
lurus panjangnya yang menonjol dari batang pohon, Hajime tidak bisa sepenuhnya
yakin, tetapi dia terlihat seperti seorang yang cantik. Telinganya yang panjang
meruncing ke titik-titik tajam, menunjukkan bahwa dia adalah elf.

“Namun, percobaan seperti ini diperlukan. Karena kau telah menyelesaikan berbagai
labirin lainnya, Kau mungkin telah belajar tentang tragedi masa lalu, tentang
hubungan kita dengan para dewa, dan tentang tirani yang hidup di dunia kita saat ini.
Karena alasan itulah aku ingin kau mengetahui kekuatan yang dapat diperoleh dari
ikatan yang tidak bisa dipecahkan dan cara pengujiannya. Selain itu, setelah sampai
sejauh ini, aku merasa perlu untuk mengajarimu baik kekuatan hati seseorang,
maupun kerapuhannya. Aku berdoa agar pengetahuan ini akan membantumu dalam
pencobaan yang akan datang.”

Shea dan yang lainnya mendengarkan pidato Lyutillis dengan penuh perhatian.
Namun, Hajime mulai menjadi tidak sabar. Jelas dia bosan dengan kuliah itu. Satu-
satunya alasan dia diam adalah karena dia tahu yang lain tertarik.

“Aku tidak tahu untuk tujuan apa kamu mencari sihirku, sihir evolusi. Dan sekarang
itu milikmu, Kau bebas untuk menggunakannya sesukamu. Yang kuminta adalah
tolong, jangan biarkan kekuatan ini mengatur pikiranmu. Jika pernah ada saatnya kau
merasa dirimu tenggelam dalam kekuatan yang kau peroleh, berpegang teguh pada
ikatan yang ketika kau melalui cobaan-cobaan ini.”

Hajime mulai melirik. Dia sedang mencari bukti bahwa mereka menaklukkan labirin
ini. Jelas dia tidak terlalu memperhatikan Lyutillis. Menilai dari pandangan konstan
yang dia terus berikan pada litograf, dia kemungkinan berencana untuk
mengeluarkan semuanya segera. Sebagai tindakan pencegahan, Shea meraih ke
lengan kirinya, sementara Yue mengambil kanannya dan Kaori melingkarkan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 238


lengannya di pinggangnya. Mereka diam-diam memohon padanya untuk menunggu,
menenangkan Hajime cukup untuk mendengarkan sisa pidato.

“Kekuatan sihir kunoku, sihir evolusi, memungkinkanmu untuk meningkatkan semua


bentuk kekuatan lainnya, tidak peduli seberapa lemahnya. kau seharusnya sudah
diberi pengetahuan tentang cara menggunakannya. Tapi di situlah letak nilai
sebenarnya dari sihir ini.”

Mata Hajime tiba-tiba terbuka lebar. Dia memandang ke arah Lyutillis, rasa
penasarannya bergetar. Pengetahuan yang diberikan kepada mereka tidak
mengandung apa pun tentang nilai sebenarnya dari sihir evolusi. Menyadari bahwa
Hajime tertarik pada kata-kata Lyutillis, Yue dan yang lainnya melepaskannya.
Sementara itu, Shizuku memelototinya dengan putus asa.

“Seperti namanya, sihir evolusi menyebabkan kekuatan lain berevolusi. Secara alami,
itu termasuk sihir kuno lainnya. Sihir penciptaan, sihir gravitasi, sihir roh, sihir
transformasi, sihir spasial, dan sihir restorasi.... Ini semua adalah cabang sihir yang
kuat yang memanipulasi kekuatan fundamental yang mengatur dunia ini. Jika kau
mengembangkan semuanya dan menggabungkannya, kau akan melahirkan sihir yang
melampaui semua itu. Sihir yang benar-benar bisa dianggap seperti dewa.... Sihir
konsep.”

Seseorang menelan ludah, suara bergema keras dalam keheningan berikut. Kejutan
terukir di setiap inci wajah Hajime. Dia memikirkan kembali apa yang dikatakan
Miledi Reisen di Ngarai Reisen.

“Kau harus mendapatkan semua sihir kuno yang ditinggalkan para Pembebas untuk
mencapai tujuanmu,” Itulah yang dia katakan. Dan sekarang, Hajime akhirnya
mengerti apa yang dia maksud.

“Sihir konsep persis seperti apa itu. Itu bisa memunculkan konsep apa pun yang bisa
dibayangkan penggunanya, memberi mereka kekuatan dewa. Namun, bahkan jika kau
berhasil mengumpulkan semua sihir kuno, menguasai sihir konsep tidak akan mudah.
Untuk sihir konsep beroperasi bukan pada teori, tetapi pada kekuatan kemauan. kau
akan membutuhkan kemauan yang luar biasa kuat untuk menguasai sihir ini sesuai
keinginanmu.”

Jadi itu sebabnya kami tidak mengetahui hal itu dari lingkaran sihir. Hajime
mengangkat alis. Lagipula, “kemauan yang luar biasa kuat” tidak terlalu spesifik.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 239


“Bahkan dengan kekuatan kita digabungkan, kita para Liberator hanya mampu
menciptakan tiga mantra sihir konsep. Mereka melayani kebutuhan kita dengan
cukup baik, tetapi.... Bagaimanapun juga, sebagai hadiah, aku akan memberikan salah
satu dari itu kepadamu. ”

Tablet batu di bawah Lyutillis bergeser ke samping, memperlihatkan benda yang


menyerupai arloji saku. Hajime membungkuk dan mengambilnya. Bagian depan
benda itu ditutupi dengan zat seperti kaca tembus pandang dan di dalamnya duduk
satu jarum. Terukir di belakang adalah lambang Lyutillis Haltina, menunjukkan
bahwa benda itu juga berfungsi sebagai bukti mereka bahwa mereka menaklukkan
labirin. Saat Hajime mengamati benda itu, Lyutillis melanjutkan pidatonya.

“Objek itu disebut Kompas Jalan Abadi. Sihir konsep mengejanya dengan—“ —
Menunjuk pemiliknya pada apa pun yang mereka inginkan.

“Hah!?”

Setelah mendengar kata-kata itu, hati Hajime mulai berdebar. Rasanya seolah-olah
tubuhnya terbakar. Semua suara lenyap, dan kata-kata itu terus berulang di dalam
kepalanya.

“Arahkan pemiliknya pada apa pun yang mereka inginkan.” Apakah itu berarti ...

“Jika Anda menginginkan sesuatu, kompas akan menunjukkan kepada kau di mana
sesuatu itu dapat ditemukan. Entah itu sesuatu yang hilang, benda tersembunyi.... atau
bahkan dunia yang berbeda.”

“Ah-“

Dunia lain yang kemungkinan Lyutillis maksudkan adalah dunia para dewa. Jika butuh
kemauan yang sangat kuat untuk menciptakan sihir konsep, tidak ada keraguan untuk
apa para pembebas menciptakan mantra ini. Untuk mengalahkan para dewa. Berarti
awalnya, kompas ini dibuat untuk menemukan lokasi mereka. Hajime menduga
bahwa Oscar telah menggunakan sihir kreasinya bersama dengan sihir konsep untuk
membuat kompas ini. Namun, jika kompas ini mampu menunjukkan jalan ke dunia
para dewa, maka itu berarti ia juga mampu menunjukkan jalan pulang ke Jepang.

Di tangannya.... adalah panduan untuk perjalanan pulang. Akhirnya, pada akhirnya, ia


menemukan petunjuk pertamanya yang sebenarnya. Sukacita yang tak terukur
memenuhi hatinya. Dia sangat senang dia tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 240


kata. Faktanya, dia bahkan tidak tahu ekspresi seperti apa yang harus dibuat.
Tangannya gemetaran. Pada hari dia dilahirkan kembali di jurang maut, dia
bersumpah akan kembali ke rumah, apa pun yang diperlukan.

Perasaan kegembiraan membuat peristiwa dari perjalanannya yang panjang dan sulit
melintas di benaknya dalam sekejap. Tahan dulu. Ini belum waktunya untuk
merayakannya. Hajime membiarkan air mata mengalir di matanya mengering saat dia
secara mental mengingatkan dirinya sendiri. Tangan kirinya yang mekanis berderit
saat mengepalkannya. Itu bukan tangan yang sama dengan saat dia datang ke dunia
ini, tetapi dia bangga akan hal itu. Ketika dia melihat ke bawah ke lengan palsunya, dia
memperbarui tekadnya. Dan kemudian, dia berbalik untuk menemukan Yue
menatapnya dengan lembut. Dia memegang tangan palsu Hajime dan menjalin jari-
jarinya yang mungil di tangannya.

“Selama kamu mendapatkan semua sihir kuno dan memiliki keinginan yang tak
terpatahkan, kamu akan bisa pergi ke mana pun yang diinginkan hatimu.”

Meskipun dia tidak mungkin mengetahui perasaan Hajime saat ini, ingatan Lyutillis
tampak tersenyum ketika dia mengatakan itu. Akhirnya, dia mengucapkan kata-kata
terakhir dari semua pembebas. Tetapi kata-kata itu, yang disampaikan berabad-abad
yang lalu dari lubuk hatinya, mencapai Hajime.

“Aku berdoa agar kau dapat hidup dengan bebas, di dunia di mana kau dapat memilih
masa depanmu sendiri. Semoga jalan yang kamu lalui dipenuhi dengan berkat.” Masih
tersenyum, Lyutillis menghilang kembali ke pohon.

Di sini, di bagian paling atas Pohon Grand, Lyutillis telah berbicara kepada mereka
melalui pohon lain yang tumbuh di puncaknya. Memikirkan hal itu, bagi Hajime
sepertinya keseluruhan Grand Tree menampung semangat Lyutillis.

Party terdiam, entah terpesona oleh apa yang baru saja terjadi untuk berbicara, atau
terlalu sibuk mencerna kata-kata Lyutillis. Satu-satunya suara adalah angin berdesir
melalui dedaunan.

Akhirnya, Hajime memecah kesunyian. Dengan suara yang tenang dan terkontrol, dia
menoleh ke Yue dan berbicara.

“Untuk berjaga-jaga…. Yue, apakah menurutmu.... kau bisa menggunakan sihir spasial
dan sihir evolusi.... untuk berteleportasi ke dunia lain?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 241


Kouki, Shizuku, Suzu, dan Kaori menegang saat dia menanyakan hal itu. Yue tidak
langsung menjawab. Dia tahu betapa pentingnya pertanyaan ini bagi Hajime, jadi dia
memastikan untuk mempertimbangkan semua kemungkinan. Menggunakan
pengetahuannya yang luas sebagai penyihir terbaik di dunia, bersama dengan
informasi yang baru saja ia terima, ia menjalani ribuan simulasi di kepalanya,
mencoba memikirkan mantra yang akan melakukan pekerjaan itu. Setelah
menghabiskan semua kemungkinan, dia menggumamkan sesuatu dengan sedih.

“….Maafkan aku.”

“Kulihat tak mudah….”

Jadi itu tidak mungkin. Kemudian lagi, jika yang kau butuhkan untuk pergi ke dunia
yang berbeda adalah sihir evolusi dan sihir spasial, para Liberator tidak akan
kesulitan melakukannya. Lyutillis mengatakan bahwa para Liberator telah
menciptakan tiga mantra sihir konsep. Yang pertama adalah mantra yang dianut oleh
Compass of Eternal Paths. Sihir yang mengarahkan pengguna ke arah apa pun yang
mereka inginkan. Dua yang tersisa kemungkinan mantra untuk memungkinkan
seseorang untuk melakukan perjalanan antar dunia, dan mantra untuk mengalahkan
para dewa. Dengan kata lain, kecuali Hajime mencapai tingkat di mana ia bisa
menggunakan sihir konsep, teleportasi di antara dunia tidak akan mungkin.

Yue melihat ke bawah, tertekan karena gagal memenuhi harapan Hajime. Namun,
Hajime menatapnya dengan ramah dan mengusap rambut pirang keemasannya.
Terkejut oleh sensasi jari-jarinya di bagian belakang lehernya, Yue menatapnya lagi.
“Jangan melihat ke bawah. Aku tidak benar-benar berpikir itu akan mungkin terjadi.
Semua itu berarti kita harus mendapatkan sihir kuno yang tersisa, jadi jangan buat
wajah itu,” kata Hajime sambil tersenyum.

Yue telah melihat senyum Hajime berkali-kali sehingga dia dapat membuatnya
kembali dari kemurungannya, tetapi itu masih berhasil membuat jantungnya
berdetak kencang. Ada sesuatu yang berbeda tentang senyum ini. Itu lebih lembut,
lebih hangat, dan lebih dalam dari senyum yang pernah dibuat Hajime sebelumnya.
Faktanya, itu tidak terlalu berbeda dari senyum Lyutillis sebelumnya.

“Yue?”

“…. Mmm.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 242


Yue mengambil beberapa napas dalam-dalam untuk menenangkan jantungnya yang
berdebar kencang. Kemudian, dia membalas senyumnya dengan senyum yang sama
cerahnya. Keduanya menatap mata satu sama lain. Sedetik kemudian, Shea, yang telah
terpikat oleh senyum Hajime seperti Yue, kembali ke akal sehatnya dan mencoba
sekali lagi untuk menarik perhatian Hajime.

“Ahem! Hajime-saaan, Yue-saaan, apakah kalian berdua selesai menggoda? Jalan


pintas menuju hutan telah muncul, jadi kupikir sudah saatnya kita kembali.”

Hajime dan Yue berbalik pada suara Shea yang ceria dan melihat bahwa lingkaran
sihir baru telah muncul di sudut lain taman. Shea mungkin benar dengan menganggap
itu jalan pintas kembali ke tanah. Hajime kemudian kembali ke Shea dan memiringkan
kepalanya dengan bingung. Untuk alasan apa pun, Shea, bersama dengan Kaori dan
Tio, memerah ketika mereka memandangnya. Sebelum dia bisa bertanya apa yang
sedang terjadi, Kouki memotongnya.

“H-Hei, Nagumo. Jika apa yang dikatakan wanita itu benar.... sekali kau bisa
menggunakan sihir konsep itu atau apa pun....”

“Ya, kita akan bisa pulang. Paling tidak, kompas ini akan dapat menunjukkan kepada
kita bagaimana menuju ke sana.”

“Aku mengerti....” Kouki menggigit bibirnya, ekspresinya merupakan campuran


antara harapan dan frustrasi. Ryutarou, Suzu, dan Shizuku semua tampak terpecah
antara kebahagiaan dan kegelisahan juga. Tampaknya mereka ingin bertanya sesuatu,
tetapi menahan diri untuk tidak melakukannya. Kekhawatiran mereka berasal dari
fakta bahwa mereka masih belum selesai menemukan jalan pulang, dan satu-satunya
di antara mereka yang mungkin berhasil mendapatkan ketujuh sihir kuno adalah
Hajime dan partynya.

“U-Umm, Nagumo-kun? Setelah Kau menemukan jalan kembali, maukah kau…. kau
tahu....” Suzu goyah, tidak mampu menyelesaikan pertanyaannya. Namun, Hajime
tahu apa yang dia coba tanyakan. Alasan dia begitu ragu untuk menanyakannya
adalah karena dia tahu betapa dinginnya Hajime bagi mereka ketika mereka pertama
kali bersatu kembali. Sangat mungkin bahwa Hajime hanya akan membawa rekan-
rekannya sendiri ketika dia menemukan jalan kembali dan meninggalkan semua
orang di belakang.

Biasanya, Suzu adalah yang paling blak-blakan dari mereka semua, tetapi ketika
sampai pada hal-hal penting seperti ini, dia kesulitan untuk mengeluarkan kata-kata

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 243


yang tepat. Terlepas dari apakah itu adalah karakter cacat atau tidak, masih lebih baik
untuk percaya secara membuta bahwa Hajime akan membawa mereka semua
kembali bersamanya. Paling tidak, Hajime menemukan pertanyaan Suzu terpuji.

“Jangan khawatir. Selama tidak ada batasan seperti jumlah maksimum orang yang
bisa kuteleport, aku akan membawa semua orang kembali bersamaku.”

“A-aku mengerti. Ehehe.... Terima kasih, Nagumo-kun. ”

“Pokoknya, mengingat betapa khawatirnya kalian…. Aku berasumsi kau tidak


mendapatkan sihir kuno?”

“Ugh !?” Kouki, Ryutarou, dan Suzu menundukkan kepala karena malu. Dengan sihir
evolusi, mereka akan dapat meningkatkan semua statistik mereka. Tentu saja, karena
sihir evolusi masih merupakan sihir kuno, itu akan membutuhkan sejumlah besar
mana untuk digunakan, dan paling banyak, mereka bisa melakukan sesuatu seperti
menggunakan Limit Break tanpa efek samping yang lengkap. Tetap saja, itu sudah
cukup untuk membiarkan mereka menaklukkan bagian pertama Labirin Orcus Besar
tanpa kesulitan sama sekali. Bahkan, mereka mungkin bisa mendapatkan kemajuan
yang bagus melalui Labirin Orcus yang sebenarnya juga.

Fakta bahwa mereka sama sekali tidak terdengar percaya diri dalam kemampuan
mereka untuk menangani labirin lain berarti bahwa mereka tidak mendapatkan hak
untuk menerima sihir Haltina. Di antara party Kouki, hanya ada satu orang yang tidak
tampak cemas dan memalingkan muka dengan canggung saat mencoba memikirkan
sesuatu untuk dikatakan.

“Yaegashi.... Yah, sepertinya kamu mendapatkan sihir setidaknya. ”

“Ah….! Umm .... ya, sepertinya aku bisa menggunakannya.”

“B-Benarkah kamu benar-benar mendapatkannya, Shizuku !?”

“Serius !? Bagus! ”

“Aku tahu kamu bisa melakukannya, Shizushizu! Itu sebabnya kamu waifuku!”

Dia telah berhasil menaklukkan cobaan kesenangan, dunia ideal ilusi, dan bahkan
ujian emosi terbalik. Tidak mengherankan bahwa dia diterima sebagai orang yang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 244


membersihkan labirin. Meskipun kontribusi tempurnya sedikit, dia menunjukkan
bahwa dia memiliki mental yang kuat untuk menangani sihir kuno.

Suzu sangat gembira untuk temannya, sementara Ryutarou tampak sama terkesan
dan cemburu. Kouki, di sisi lain, memiliki senyum di wajahnya ketika dia memuji
Shizuku, tetapi dia tampak terganggu oleh sesuatu, dan ada bayangan di belakang
matanya. Khawatir, Shizuku terus-menerus mencuri pandang padanya.

“Bagaimanapun, mari kembali ke Verbergen dan beristirahat. Kupikir pertarungan


kecoak itu membuat aku trauma. Aku tidak berpikir aku pernah berada dalam
pertarungan yang menguras mental. Ditambah lagi, aku masih kelelahan setelah
menggunakan Limit Break…. Aku butuh Yue untuk menyembuhkanku. ”

“Fufu.... Serahkan saja padaku. ”

“Hajime-san, jika kamu ingin penyembuhan, mengapa tidak menggunakan telinga


kelinci berbuluku?”

“Menyembuhkan secara harfiah pekerjaanku, Hajime-kun! Biarkan aku menjagamu!


Aku akan melakukan apa saja dan semua yang kau butuhkan! Dan apa pun, maksudku
benar-benar sesuatu!”

“Oho, apakah kamu benar-benar lelah, Master? Baiklah, aku akan menjadi kursimu.
Jangan ragu untuk duduk padaku sebanyak yang kau inginkan. Tidak peduli seberapa
sakit tulangku, aku akan bertahan demi kau.”

Ekspresi Hajime menjadi serius, dan dia melirik masing-masing anggota partynya
secara bergantian. Shea, Kaori, Tio, dan Yue. Dia sepertinya mengkonfirmasi sesuatu.
Dan begitu dia selesai, dia menatap langit, membenarkan sesuatu di dalam dirinya.

Mendengar itu, Shea dan yang lainnya memiringkan kepala mereka, bingung. Tetapi
setelah beberapa detik, Hajime melihat ke bawah dan memberi mereka senyum
bermasalah.

“Ah....” Kaori tersentak. Senyum yang dikenakannya sekarang adalah senyum yang
menurutnya tidak akan pernah dilihatnya lagi, senyum yang hampir dilupakannya.
Air mata menggenang di mata Kaori saat ingatan lama muncul kembali.

Yue, Shea, dan Tio juga terkejut, meski seperti itu. Mereka terbiasa melihat senyum
Hajime yang tak kenal takut, sombong, dan tak berperasaan, tetapi mereka tidak

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 245


pernah melihat senyum seperti ini. Meskipun sedikit, Hajime telah berubah selama
perjalanannya. Sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata, tetapi hampir seolah dia
menjadi lebih baik, namun tetap setajam dan seagresif sebelumnya. Setidaknya,
seperti itulah rasanya bagi Yue dan yang lainnya.

Orang yang pernah dipanggil sebelum dipanggil ke Tortus dan orang yang menjadi
dirinya setelah menderita di jurang maut mulai bergabung bersama. Karena dia
sekarang, dia adalah bagian yang sama tanpa ampun dan baik, dan anehnya, Yue dan
yang lain menemukan kombinasi yang luar biasa menarik.

“Ada apa, teman-teman? Tidakkah kita perlu bergegas kembali sehingga kalian semua
bisa menyembuhkanku?” Hajime berkata, dan dengan itu, dia berbalik dan menuju
lingkaran sihir.

Kaori mengusap air mata dari matanya, dan Shizuku tersenyum dan meletakkan
tangan di bahu temannya. Nostalgia membingkai pandangan mereka. Keduanya
senang melihat Hajime yang lama dan baik kembali.

“Mmm.... Aku mengerti sekarang.”

“Yue....”

Yue memegang tangan Kaori dan tersenyum lembut padanya. Adapun apa yang
sebenarnya dipahami Yue, yang lain tahu tanpa harus bertanya. Itulah alasan
mengapa Kaori jatuh cinta pada Hajime, di Jepang. Yue dan yang lainnya hanya
mengenal Hajime setelah perubahannya, tetapi Kaori juga mengenalnya sebelumnya.
Dan sekarang kedua Hajime sudah mulai bergabung, semua orang merasa seolah-olah
mereka berada di halaman yang sama ketika harus memahaminya.

“Hei, apa yang kalian tunggu?” Hajime bertanya dengan heran ketika dia berbalik. Dia
sudah mengaktifkan lingkaran sihir.

Yue dan yang lainnya berbagi senyum penuh pengertian, lalu berlari mengejarnya.
Suzu, Ryutarou, dan Shizuku juga bersemangat, setelah akhirnya menemukan jalan
pulang.

Hanya ada satu di antara mereka yang harus memaksakan dirinya untuk terlihat
bahagia. Dengan demikian, petualangan kelompok dalam Haltina berakhir. Dengan
harapan baru di hati mereka, rombongan kembali ke Verbergen.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 246


Chapter IV Mengubah Perasaan

Fajar yang tenang menyinari jalan-jalan Verbergen. Tak lama setelah matahari
mencapai puncak cakrawala, teriakan burung memecah keheningan. Daun berdesir
saat makhluk hutan lainnya mulai bergerak, suara berbaur bersama untuk
membentuk simfoni hutan yang akrab. Tetapi sementara ibukota hutan itu damai,
pembukaan kecil di pinggirannya tidak.

“Taaah! Hmph! Haaah!” Setiap tangisan diiringi oleh suara sesuatu yang bersiul di
udara. Garis hitam memotong kabut sekali, dua kali, dan kemudian yang ketiga
kalinya. Garis hitam adalah katana yang diayunkan dengan disiplin dan kontrol yang
sempurna. Gerakan penggunanya dipoles sampai ke tingkat ekstrem, dan ponytail
hitam khasnya berayun bolak-balik dalam ritme yang mantap saat ia melanjutkan
latihan ayunannya. Sosoknya yang tajam tampak mistis di awal fajar. Katana-nya
menari dengan anggun di udara, memotong setiap daun yang cukup sial untuk jatuh
di jalurnya. Butir-butir keringat berkilau di kulitnya, membuatnya jelas bahwa dia
sudah melakukannya selama berjam-jam.

Gadis itu, Shizuku, tidak memperhatikan ratusan daun yang diiris mengotori tanah di
sekitarnya. Perhatiannya difokuskan sepenuhnya pada mempertahankan bentuknya
dan menghubungkan setiap ayunan dengan yang berikutnya.

“Ah!” Tiba-tiba, tarian abadinya goyah. Lengannya bergetar, dan ayunannya


merindukan daun yang ia tuju. Saat daun itu berputar ke tanah, Shizuku kehilangan
keseimbangan dan memutar tubuhnya. Untungnya, dia berhasil menjaga dirinya agar
tidak jatuh, tetapi dia harus menempelkan sarungnya ke tanah untuk melakukannya.
Shizuku tersenyum pahit pada dirinya sendiri.

“Haaah.... Haaah.... Ahhh, ya ampun!” Dia menggelengkan kepalanya kesal, dan


ponytail itu berayun bolak-balik.

“Tenang. Aku perlu menenangkan diri.” Shizuku memperbaiki bayangan mata air yang
tenang di benaknya dan menarik napas panjang. Hal pertama yang dia pelajari ketika
dia mengambil ilmu pedang adalah bagaimana bermeditasi. Dia menggunakan
metode ini untuk menenangkan dirinya berkali-kali sehingga itu berubah menjadi
sesuatu yang dia lakukan secara otomatis kapan saja dia merasa kehilangan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 248


ketenangannya. Namun saat ini, gambar seorang anak laki-laki tertentu terus muncul
di benaknya, menghancurkan trans meditasinya.

“Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Dengan teriakan yang paling awal, Shizuku


mengayunkan katananya ke bawah dalam upaya untuk menghancurkan wajah yang
muncul di benaknya.

Tidak, tidak, tidak, ini PASTI bukan seperti apa rasanya! Musim semi yang tenang
menghilang dari benaknya. Pikirannya adalah badai emosi yang berputar-putar, dan
dia kesulitan berpikir jernih.

Sebenarnya, seperti apa itu !? Aku benar-benar tenang, bukan? Jadi seharusnya tidak
terlihat seperti apa pun! Dia adalah hal terjauh dari ketenangan saat ini, sebagaimana
dibuktikan oleh fakta bahwa dia tidak bisa merangkai pikiran yang koheren bersama.

Shizuku telah berlatih di sini sejak sebelum fajar, dan dia mengulangi pola menjadi
terganggu dan secara paksa menenangkan dirinya hanya untuk terganggu lagi hingga
puluhan kali sampai sekarang. Sepertinya dia mulai berlatih untuk menyingkirkan
sesuatu yang mengaburkan pikirannya daripada sesuatu yang secara kebetulan
menghalangi praktiknya. Tentu saja ada alasan bagus mengapa Shizuku bangun di
tengah malam untuk berlatih.

Setelah kembali dari labirin Haltina sehari sebelumnya, rombongan kembali ke


Verbergen untuk beristirahat. Setelah makan malam dan mandi, Shizuku tidur seperti
orang lain. Tetapi karena suatu alasan, dia mendapati dirinya tidak bisa tidur. Dia
melemparkan dan berbalik selama berjam-jam sampai akhirnya, dia tidak bisa
menerimanya lagi. Jadi, meskipun baru pukul 2, dia meraih katana-nya dan lari ke
kegelapan malam.

Penyebab insomnianya adalah bocah lelaki yang sama yang muncul di benaknya dan
mengganggu meditasinya sebelumnya.

“Haaah! Taaah! Raaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Teriakannya semakin liar, dan dia


mengayunkan pedangnya dengan mengabaikan. Semakin dia berusaha untuk tidak
memikirkannya, semakin dia mendapati dirinya memikirkan apa yang terjadi di
labirin. Khususnya, tentang apa yang terjadi ketika dia terjebak di dunia mimpi. Ilusi
idealnya seharusnya sangat memalukan sehingga dia menjadi merah padam hanya
memikirkannya. Dia menolak untuk percaya bahwa itu adalah sesuatu yang
sebenarnya dia inginkan, tetapi isi mimpi itu terlalu memalukan baginya untuk
dibicarakan dengan siapa pun tentang hal itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 249


Kenapa harus dia dari semua orang ada, harus menjadi orang yang....

“Ryaaaaaaaaaaaah!” Tapi hal yang paling mengomel padanya adalah sidang terakhir.
Dengan emosinya yang terbalik, dia mendapati bahwa kecoak hitam yang menjijikkan
itu menyenangkan, dan itu tentu saja traumatis, tetapi bukan itu yang benar-benar
mengganggunya. Masalah terbesar adalah dia mendapati bocah laki-laki itu saat ini
dalam benaknya benar-benar menjijikkan. Dia membencinya lebih dari apa pun.

Yang berarti aku sebenarnya....

“Tidaaaaaaaaaak! Dia hanya teman! Itu aaaaaaaaall!” Sapuannya begitu serampangan


sehingga tidak bisa disebut latihan ayunan lagi. Shizuku bertindak sepenuhnya di luar
karakternya. Katana-nya mengerang sebagai protes ketika dia menebas dengan liar.

Biasanya, ini adalah titik di mana Shizuku akan berusaha menenangkan dirinya lagi,
tetapi dia sangat bingung sehingga dia terus memotong gambar anak lelaki yang
menyeringai arogan yang muncul di dalam pikirannya. Saat dia memotong ilusinya,
yang lain muncul, kali ini dengan senyum lembut yang sama yang dia miliki setelah
menaklukkan labirin.

“Dieeeeeeeeeeeeeeeeeee!”

Kebetulan, gaya Yaegashi tidak memiliki teriakan perang seperti itu. Bahkan, Shizuku
tidak pernah sekalipun berteriak mati saat bertarung sebelumnya. Shizuku tahu ayah
dan kakeknya akan malu padanya jika mereka melihatnya sekarang, tetapi dia terlalu
jauh untuk peduli. Dia mengabaikan tatapan ketidaksetujuan imajiner mereka dan
mengayunkannya dengan kekuatan yang lebih besar. Teman-teman sekelasnya akan
terkejut jika mereka melihatnya memukul-mukul dengan gegabah seperti ini. Dia
bertingkah tidak seperti dirinya yang tenang.

Dia melanjutkan sesi latihannya selama beberapa jam, sesekali menenangkan dirinya
selama beberapa menit, tetapi selalu menjadi bingung lagi pada akhirnya. Dia mati-
matian berusaha untuk menyangkal perasaan yang berkembang di dalam dirinya,
tetapi tidak peduli seberapa keras dia berpura-pura hal itu percuma, cobaan Haltina
terus menghantuinya.

Akhirnya, kelelahan menumpulkan emosinya, dan dia bisa mendapatkan kembali


sedikit ketenangan. Dan setelah berdebat secara internal dengan dirinya sendiri
selama beberapa menit, dia akhirnya meyakinkan dirinya sendiri bahwa emosi aneh
ini adalah produk dari kepercayaan yang dia tempatkan padanya ketika semuanya

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 250


menjadi tidak pasti di labirin. Mulai sekarang, dia tidak akan kehilangan
ketenangannya setiap kali memikirkannya. Semuanya kembali normal.

“Fiuh....” Dengan nafas yang tenang, Shizuku mengembalikan katananya ke sarungnya.


Dia menutup matanya, membiarkan udara pagi yang segar mendinginkan
keringatnya. Rambutnya yang basah menempel di wajahnya, membuatnya terlihat
lebih memikat dari biasanya.

Tiba-tiba, suara dari belakang mengganggu pikirannya.

“Kamu benar-benar rajin.”

“AAApa !?” Jantungnya hampir melompat keluar dari dadanya. Suara itu adalah salah
satu yang dikenal Shizuku dengan baik. Menilai oleh tanggapannya yang bingung,
usahanya untuk bertindak normal di sekitarnya sudah gagal. Dia berputar untuk
melihat Hajime, anak lelaki yang selalu ada di pikirannya selama ini, berdiri di
belakangnya. Entah itu karena dia tidak ingin mengganggu pelatihannya atau hanya
karena dia ingin mengacaukannya, dia tetap merahasiakan kehadirannya sampai
sekarang.

“Nagumo-kun. Jangan mengejutkan aku seperti itu. Itu juga tidak baik untuk memata-
matai orang lain,” Shizuku menenangkan jantungnya yang berdebar dan memelototi
Hajime, tapi dia terlalu terhibur dengan reaksinya hingga lupa untuk peduli.

“Apa? Sangat? Pfft....”

“Ah!”

Hajime mencoba menahan tawa ketika dia mengulangi kata-kata Shizuku. Tatapan
Shizuku menjadi lebih tajam, tetapi rona merah di wajahnya membuat dia sulit untuk
menganggapnya serius. Dia sepertinya menyadari itu sendiri dan berteriak.

“Apa. Kamu. Ingin. Melakukan!?”

Hajime tertawa mendengar kemarahan dalam suaranya. Namun, dia tidak ingin
terlalu menggodanya, jadi sebagai permintaan maaf dia mengeluarkan handuk dari
Treasure Trove dan melemparkannya ke Shizuku. Hanya setelah dia menangkapnya,
Shizuku menyadari dia masih bermandikan keringat. Dia memalingkan muka karena
malu dan menyeka dirinya. Hajime bersandar di pohon terdekat dan menjawab
pertanyaannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 251


“Aku tidak benar-benar datang untuk sesuatu yang khusus. Aku bangun pagi-pagi dan
berpikir aku akan bisa melakukan pelatihan. Lalu, aku melihat kau sambil mencari
tempat untuk berlatih dan datang untuk melihat apa yang kau lakukan. Dari
kelihatannya, kau sudah melakukan ini untuk sementara waktu. aku terkesan kau
berlatih sangat keras setelah keluar dari labirin yang melelahkan itu.”

“I-Ini hanya rutinitas normalku. Juga…. aku tidak bisa tidur, jadi....”

“Yah, itu labirin pertamamu dan sebagainya. aku tidak menyalahkanmu karena terlalu
bersemangat sampai tak bisa tidur.”

“Y-Ya.” Dia memang terlalu bersemangat sampai tak bisa tidur, tetapi untuk alasan
yang sama sekali berbeda. Dia mengalihkan pandangannya, dan Hajime menatapnya
dengan bingung. Shizuku tidak bertingkah seperti biasanya. Tatapannya membuatnya
semakin bingung, dan Akhirnya dia mulai nampak gelisah.

“Yaegashi, ada yang salah? kau bertingkah aneh. Jangan bilang mantra labirin masih
belum hilang?”

“Hah? Oh tidak, aku baik-baik saja. Sangat baik. Tidak pernah sebaik ini.”

“Kamu tidak terlihat baik-baik saja. kau bertingkah aneh dan kau jelas kelelahan....”

“A-Apa maksudmu aneh? aku sama seperti biasanya. Jangan menyelinap di


belakangku lagi. aku biasanya menyadari apa yang ada di sekitarku, tetapi jika aku
tidak melihatmu, aku mungkin berakhir tanpa sengaja memotongmu!”

“Apa kamu, semacam pembunuh bayaran? Baiklah terserah, selama kau yakin kau
baik-baik saja.”

Dia jelas tidak, tetapi Hajime tidak akan menekan masalah iu jika dia bersikeras
mengatakan bahwa dia benar-benar tidak masalah. Lalu, seolah tiba-tiba teringat
sesuatu, dia berjalan ke Shizuku. Bingung, Shizuku mengulurkan tangannya di
depannya untuk menjauhkan Hajime.

“H-Hei! Kenapa kamu begitu dekat? Berhenti, tunggu, aku bau keringat! Ini adalah
invasi ruang pribadi! Mari kita tenang dan bicarakan ini! Oh, kamu mau handuknya
kembali? ini…. Tunggu, tidak. aku harus mencucinya dulu! Tetap di sana, aku akan
mengembalikannya nanti!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 252


“Apakah kamu yakin tidak apa-apa? Aku hanya ingin melihat pedangmu sebentar.”

Shizuku mundur menjauh dari Hajime seolah-olah dia semacam orang cabul. Bahkan
Hajime tidak bisa membantu tetapi merasa sedikit terluka pada itu.

“P-Pedangku? Mengapa?”

“Jadi aku bisa memutakhirkannya. Sekarang aku bisa menggunakan sihir evolusi,
Kupikir aku mungkin bisa membuatnya lebih kuat. Tetapi jika kau lebih suka tidak,
aku akan membiarkannya.”

“O-Oh. Itu saja? Baiklah kalau begitu. kau dipersilakan untuk meningkatkannya,”
Shizuku melepaskan katana dan dengan hati-hati mengulurkannya ke arah Hajime.
Tampaknya dia tidak punya niat untuk menjadi lebih dekat daripada yang diperlukan.
Sejak datang ke dunia ini, dia sering berakhir dalam situasi di mana dia berbicara
dengan anggota lawan jenisnya sambil berkeringat, jadi Hajime merasa aneh bahwa
dia tiba-tiba menjaga jarak sekarang. Sementara dia penasaran, pada akhirnya, dia
hanya mengangkat bahu dan berkata, “Yah, terserahlah.”

Dia mengambil pedang itu, lalu menginjak tanah dengan kakinya. Lingkaran
transmutasi yang tertulis di sepatunya bersinar merah, dan sebuah meja dan kursi
muncul di depan Hajime. Dia duduk di kursi dan meletakkan katana di atas meja. Dia
kemudian mulai mengeluarkan berbagai bijih dari Terasure Trovenya.

Shizuku menyaksikan dengan penuh perhatian, ingin tahu tentang proses kerajinan.
Hajime merasa canggung untuk membuatnya tetap berdiri, jadi dia
mentransmutasikan kursi lain di seberang tempat dia duduk, dan memberi isyarat
agar Shizuku duduk. Dengan cukup gelisah, dia duduk di kursi.

“………”

“………”

Tak satu pun dari mereka berbicara. Satu-satunya suara adalah kicauan burung,
gemerisik dedaunan, dan dentingan logam yang tumpul terhadap logam. Keheningan
pagi telah kembali ke tempat terbuka yang kecil. Namun, kesunyian tidak terasa
canggung bagi Shizuku sedikit pun. Sementara dia merasa gugup, dia merasa seolah-
olah Hajime secara implisit memberikan izin padanya untuk berada di sana dengan
memberikannya kursi. Seiring waktu berlalu, detak jantungnya yang berdetak
kencang mulai melambat.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 253


Dia benar-benar berkonsentrasi.... Hajime menjaga pandangannya dengan fokus pada
bilah di depannya. Bahkan seorang amatir seperti Shizuku bisa tahu bahwa dia sedang
fokus pada pekerjaannya. Bright crimson mana melonjak darinya, menyinari
ekspresinya yang sangat serius. Potongan bijih yang duduk di depan Shizuku mulai
berputar dan berubah.

“Mananya benar-benar terlihat cantik....” Shizuku berbisik pada dirinya sendiri.


Dikelilingi oleh berputar-putar mana dan mengambang objek transformasi, Hajime
melihat gambar meludah dari jenis penyihir yang Shizuku baca tentang dongeng. Dan
sekarang, dia sedang mengucapkan mantra tepat di depannya. Shizuku mendapati
dirinya terpikat, tidak bisa memalingkan muka.

Setelah beberapa saat, dia meletakkan dagunya di tangannya, dan matanya mulai
perlahan-lahan mulai berkilau ketika Hajime melanjutkan pekerjaannya. Efek karena
terjaga sepanjang malam mulai terlihat. Setidaknya, itu tampaknya menjadi penyebab
matanya yang berkaca-kaca. Pada suatu saat, Hajime mengulurkan tangan ke Shizuku
untuk mengambil darahnya, dan dia jatuh dalam kepanikan sehingga dia terjatuh dari
kursinya. Selain itu, pekerjaan Hajime berkembang dengan lancar. Tepat saat Shizuku
hampir menyerah pada keinginannya dan tertidur di kursinya, Hajime memanggilnya.

“Dengar, Yaegashi. Aku sudah selesai. aku sebagian besar mengutak-atik pedangmu
untuk berlatih menggunakan sihir evolusi, tapi Kupikir ini ternyata cukup bagus.”

“………”

“Yaegashi?”

“………”

“Apakah kamu tertidur?”

Kepala Shizuku ada di tangannya, dan matanya hampir tertutup. Hajime mengangkat
alis dan menatapnya lebih dekat. Dia menemukan dirinya hampir terkesan dengan
betapa cerobohnya dia tidur di tengah hutan. Seandainya Hajime menjadi lelaki
normal, dia akan sedikit mengguncangnya, atau mungkin menutupinya dengan
jaketnya. Tapi karena dia tidak, dia memutuskan untuk puas menusuk Shizuku di
dahinya dengan sarung katana miliknya. Dia kemudian menuangkan sedikit mana ke
dalamnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 254


“Ababababababababababa !?”

Percikan listrik memanjang, mengejutkan Shizuku. Dia tersentak bangun, tubuhnya


kaku saat arus melewatinya. Saat Hajime mengambil sarung dari dahinya, dia merosot
kembali ke atas meja, asap putih membubung dari pakaiannya. Dia menatap pedang
dan membelai dagunya dengan serius. Dan dia mengangguk setelah beberapa saat,
puas dengan hasil kerjanya.

“Untuk apa itu !?” Shizuku berteriak marah ketika dia membanting tangannya ke atas
meja dan menatap tajam ke arah Hajime.

“Yah, sepertinya kamu tertidur jadi kupikir aku akan membangunkanmu dengan
menguji fitur-fitur baru pedang.”

“Aku-aku tidak bisa percaya, kamu bahkan tidak merasakan sedikit pun
penyesalankan?”

Sebelum dia bisa mengeluh lebih jauh, Hajime melemparkan katana padanya.
Terganggu, dia meraba-raba dengan itu selama beberapa detik sebelum
mengamankannya di tangannya.

“Awalnya, aku hanya bisa menigkatkannya dengan dengan satu atau dua mantra
menggunakan sihir penciptaan, tetapi setelah menggunakan sihir evolusi untuk
meningkatkan sihir transmutasi dan sihir penciptaan, aku bisa mensintesis lebih
banyak mantra ke dalamnya.”

“Dan sekarang kamu hanya mengabaikan keluhanku dan menjelaskan apa yang
katana-ku lakukan…. Apa pun, aku bahkan tidak peduli lagi....” Sambil mendesah,
Shizuku duduk santai di kursi dan pasrah mendengarkan penjelasan Hajime. Tapi
sekarang dia yakin perasaan apa pun yang mungkin dia miliki untuknya tidak nyata.

“Jadi sekarang katana-mu sudah ditingkatkan dengan beberapa mantra baru yang
berbeda. Pertama-tama, aku telah menambahkan sihir gravitasi ke dalamnya. Kau
dapat dengan bebas mengontrol beratnya. Selain itu, kau dapat menarik benda ke
arah pedang, atau mendorongnya menjauh. Selain itu, Kau dapat memotong gravitasi
dengan itu, tetapi efeknya tidak bertahan lama.”

“Itu.... menakjubkan.” Mata Shizuku melebar ketika dia melihat ke bawah ke pedang
di tangannya. Tapi ini hanya puncak gunung es. Hajime melanjutkan penjelasannya,
dan semakin Shizuku mendengar, semakin lebar matanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 255


Seharusnya, berkat sihir spasial yang telah tertanam dengannya, dia bisa memotong
ruang-waktu itu sendiri. Seharusnya, berkat sihir restorasi yang telah ditanamkan, itu
bisa memulihkan diri dari jumlah kerusakan. Selain itu, itu memberikan penggunanya
aura restoratif yang perlahan-lahan menyembuhkan luka mereka. Seharusnya, berkat
sihir roh yang telah ditanamkan, itu bisa menembus jiwa musuh-musuhnya. Dan
konon, mantra listrik yang sebelumnya ditanamkan telah ditingkatkan, dan fungsi
baru telah ditambahkan padanya yang memungkinkannya mengirim gelombang kejut
keluar dari tebasannya.

“………” Shizuku terdiam. Pedangnya telah mencapai status legendaris, yang membuat
tangannya bergetar saat dia memegangnya.

“Juga, aku menggunakan Pelat Status sebagai referensi dan membuatnya lebih mudah
untuk dikendalikan. Sebelumnya, kau harus mengaktifkan semua mantra yang
tanamkan, tetapi sekarang mereka dalam kondisi yang diaktifkan secara permanen
sehingga kau tidak perlu nyanyian untuk mengucapkan mantra-mantra itu.”

Berarti dia bisa mengaktifkan kemampuan seperti dewa ini secara instan. Sampai
sekarang, Shizuku telah menggunakan mantra satu kata untuk mengucapkan
mantranya, tetapi hal itu telah sangat mengurangi kemanjurannya. Tetapi sejak saat
itu, dia dapat mengaktifkan kemampuan mereka hanya dengan memikirkannya dan
dengan kekuatan penuh juga.

“Karena kamu adalah seorang pendekar pedang yang mengandalkan kecepatan, aku
pikir kamu akan kesulitan menyelesaikan nyanyian panjang di tengah
pertempuran....” Hajime menyelesaikan penjelasannya dengan itu.

Keringat dingin mengguyur dahi Shizuku saat dia memeriksa senjatanya yang lebih
baik. Pada titik ini, itu jauh lebih kuat daripada Pedang Suci Kouki. Itu bukan hanya
senjata yang dikuasai, itu adalah senjata yang benar-benar luar biasa. Ini adalah jenis
senjata yang diperebutkan oleh negara-negara yang berperang. Paling tidak, dia yakin
itu adalah pedang terkuat di Tortus.

“A-Apa ini baik-baik saja…. bagi aku untuk memiliki sesuatu yang luar biasa ini?”

“Ya, bertahanlah untuk berjaga-jaga.”

“Untuk berjaga-jaga, dari apa?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 256


Hajime menatap langit, lalu mengangguk pada dirinya sendiri. Ada kilau liar di
matanya, seolah-olah dia mencoba mengintimidasi seseorang atau sesuatu yang
berada jauh di atas.

“Seperti yang kamu dengar, begitu kita membersihkan labirin terakhir, gua-gua es di
Lapangan Salju Schnee, kita akan bisa kembali ke rumah ke Jepang. Jika kita bisa
kembali begitu saja itu akan menjadi hebat, tapi kupikir itu tidak akan semudah itu.”

“Kau pikir seseorang akan mencoba menghalangi kita? Iblis, atau mungkin dewa-
dewa palsu itu?”

“Ya. Pahlawan itu adalah salah satu pion favorit Ehit, dan kurasa dia tidak ingin
membiarkan yang irregular seperti aku pergi. Jadi, seandainya sekelompok utusan
seperti Noint muncul untuk menghentikan kita, aku ingin kalian menjadi perisai
kita…. Err, aku ingin kalian cukup kuat untuk membantu kami melawan mereka.
Awalnya, kupikir cara terbaik untuk membuat kalian sekuat itu adalah membuatmu
menaklukkan beberapa labirin dan mendapatkan sihir kuno.”

“Apakah hanya aku, atau apakah kamu hampir memanggil kami perisai daging? Hei,
apa kau benar-benar berpikir begitu? Jawab dengan jujur sekarang.” Sebuah nadi
berdenyut di dahi Shizuku saat dia mengenakan Hajime. Namun, Hajime
mengabaikannya dan melanjutkan penjelasannya.

“Tapi berkat sihir evolusi yang kita punya, aku bisa membuat artefak yang lebih kuat
dari sebelumnya. Bahkan jika kalian tidak bisa menggunakan sihir kuno, aku bisa
membuat kalian semua sangat kuat. Aku berencana untuk meningkatkan senjata
semua orangmu sehingga kalian siap ketika para utusan menyerang. Jika mereka
datang saat kita masih di dalam gua, kau harus menanganinya sendiri. Juga, jika kalian
ingin menggunakan senjata ini untuk menaklukkan labirin lainnya, aku tidak
keberatan.”

“Aku mengerti apa yang ingin kau katakan, tapi...”

Hajime berdiri setelah mengatakan bagiannya, berencana untuk pergi. Namun,


Shizuku dengan ragu memanggilnya, menghentikannya.

“Apakah itu berarti kamu berencana menyelesaikan sisa perjalananmu hanya dengan
Kaori dan yang lainnya, Nagumo-kun?” “Hm? Ya…. Apa, kamu mau ikut dengan kami?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 257


“………” Shizuku tidak tahu harus berkata apa. Dia tahu dia meminta hal yang tidak
masuk akal ketika dia pertama kali memaksa masuk ke party Hajime. Dan kondisinya
adalah bahwa dia hanya akan membantu mereka melalui satu labirin. Ditambah lagi,
dia telah melihat sendiri betapa berbahayanya labirin. Dia juga tidak dapat
menyangkal bahwa dia masih kekurangan kekuatan untuk menantang mereka
sendiri. Dia tahu jika dia pergi bersama mereka, dia hanya akan menjadi beban. Selain
itu, begitu Hajime menaklukkan labirin terakhir yang tersisa, Frost Cavern, mereka
semua bisa pulang. Hajime telah berjanji dia akan membawa semua orang kembali
bersamanya, jadi Shizuku tidak punya alasan untuk memaksa dirinya ke party Hajime
lagi.

Tidak dapat memberikan jawaban yang bisa dia terima, dia hanya menggelengkan
kepalanya. Sebagai tanggapan, Hajime mengangkat bahu.

“Yah, jika itu hanya kamu, Yaegashi, aku tidak keberatan mengajakmu bersama kami.”

“Apa?” Shizuku menatap Hajime dengan kaget. Dia tidak mengharapkan tanggapan
seperti itu. Sedetik kemudian, rona merah dalam menyebar ke wajahnya dan dia
membuang muka karena malu. Setelah menenangkan jantungnya yang berdetak
kencang, dia berbalik ke Hajime dan bertanya dengan ragu.

“Mengapa kamu akan….”

“Sihir kuno Frost Caverns mungkin memungkinkanmu menciptakan jenis monster


yang digunakan Freid saat kita bertarung dengannya. Jika kau memiliki itu dan sihir
evolusi, kau mungkin dapat membawa party Amangoawa sendirian. Di antara dua
sihir kuno itu, kau mungkin cukup kuat untuk menaklukkan semua labirin lainnya jika
kau mau, bahkan.”

“Ah, tentu saja. Aku tahu itu dari awal, jelas.” Harapannya terputus, Shizuku menjawab
dengan nada datar. Meskipun secara internal, dia memarahi dirinya sendiri karena
memiliki harapan sama sekali. Rona merah memudar dari pipinya, dan dia menoleh
ke Hajime dengan tatapan tajam. Tetapi sebelum dia bisa meneriaki pria itu, kata-kata
pria berikutnya membuatnya memerah lagi.

“Jangan menatapku seperti itu. Aku memintamu karena selain dari rekan-rekanku,
Kau adalah orang yang paling kupercayai. Jika aku akan meninggalkan siswa lain di
tangan orang lain, kau adalah orang yang paling dapat diandalkan yang muncul di
benakku.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 258


“Ah!”

Hajime tersenyum canggung pada Shizuku. Dia mengira dia memelototinya karena dia
tidak ingin dibebani dengan lebih banyak menjaga bayi, jadi dia memutuskan untuk
menindaklanjuti pernyataan sebelumnya. Namun, kata tindak lanjut itu terlalu
banyak stimulasi untuk Shizuku saat ini. Dia hanya senang bahwa seseorang yang dia
percayai mempercayainya. Dia memerah bahkan lebih cerah dari sebelumnya, dan
senyum Hajime tumbuh lebih canggung. Dia mulai meletakkan alat-alatnya untuk
berlatih transmutasi lagi, tetapi tidak sebelum memuntahkan pikiran berikutnya.

“Tapi kurasa aku tidak bisa hanya membawa kamu bersamaku, Yaegashi.”

“U-Umm.... apa maksudmu dengan itu....” “Maksudku, lihatlah Amanagoawa. Dia tidak
bisa berfungsi tanpamu. Apakah kau benar-benar berpikir dia akan duduk diam jika
aku membawamu ke Frost Caverns? Aku ragu dia akan terpisah darimu, bahkan jika
hanya sedikit. Sebenarnya, aku tahu dia tidak akan melakukannya. Dia hanya
mengamuk. Dan aku tidak mau harus berurusan dengan itu. Aku orang yang akan
bermasalah jika kau tidak ada untuk mengurus pembuat masalah seperti dia.”

“Kamu benar-benar tumpul,” jawab Shizuku sambil menghela nafas.

Hajime mengabaikannya dan mengeluarkan beberapa cakram dari Treasure


Trovenya dan membuatnya mengambang di sekelilingnya. Sebenarnya, Shizuku tahu
dia tidak bisa meninggalkan Kouki dan yang lainnya juga, jadi dia cepat-cepat
melupakan perasaannya dan mengubah topik pembicaraan.

“Itu adalah cakram yang bisa kau teleportasikan? Apa yang akan kamu lakukan
dengan mereka? ”

“Mereka untuk latihan. Aku datang ke sini untuk mendapatkan pelatihan, ingat? kau
harus kembali, Yaegashi. kau terlihat mati di kakimu. Istirahatlah.”

Hajime benar. Shizuku merasa siap untuk runtuh setiap saat sekarang. Tapi dia tidak
bisa memaksakan diri untuk pergi. Jadi sebagai gantinya, dia menyaksikan ketika dia
mengeluarkan sebanyak tiga puluh cakram dan membuat mereka berputar di
sekelilingnya seperti satelit. Sebelum dia menyadarinya, dia membuka mulutnya.

“Bisakah aku menonton lebih lama?”

“Hah? Yah, aku tidak keberatan, tetapi jangan salahkan aku jika kau pingsan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 259


“Jangan khawatir, jika aku mulai merasa lelah, aku akan kembali.”

Hajime mengangkat bahu, lalu menutup matanya dan mengeluarkan Donner dan
Schlag.

Shizuku mencondongkan tubuh ke depan, meletakkan sikunya di atas meja, dan


meletakkan dagunya di tangannya. Setelah jeda singkat, Hajime memulai rutinitas
pelatihannya.

Bang, bang, bang, bang, bang! Serangkaian tembakan terdengar. Setiap pelurunya
melewati pusat salah satu chakramnya, yang sekarang berputar dengan kecepatan
yang luar biasa. Peluru kemudian menembak keluar dari portal yang sesuai dan
menuju kembali ke Hajime dari arah dan sudut yang sama sekali berbeda.

“Fiuh.”

Dia menoleh ke samping, menghindari peluru yang datang dari belakang dengan
nyaris saja. Pada saat yang sama, dia memanipulasi beberapa cakramnya sehingga
peluru yang dia hindari menembusnya, mencegah mereka meninggalkan
lingkarannya. Peluru yang diteleportasi menyerangnya sekali lagi, lagi dari arah baru.
Mereka terus menyerang tuan mereka sampai mereka kehilangan momentum dan
jatuh ke tanah.

Tapi ketika Hajime menghindar, dia terus menembakkan semakin banyak peluru ke
portal, meningkatkan jumlah tembakan yang perlu dia hindari. Dia melayang seperti
daun menembus hujan peluru, menggunakan gerakan sesedikit mungkin untuk
menghindar. Tariannya jauh lebih cair dan anggun daripada yang Shizuku lakukan
sebelumnya. Itu tidak memiliki keanggunan dari tarian bela diri yang diturunkan
selama berabad-abad yang ada.

Tetap saja, itu praktis. Manuvernya yang sangat praktis mengandung polesan yang
datang dengan ribuan jam pelatihan. Bagi Shizuku, kepraktisan semacam itu memiliki
keindahannya sendiri. Dikelilingi oleh topan peluru, Hajime menenun dan meliuk-liuk
sambil menggunakan senjatanya sendiri untuk meningkatkan keganasan badai.
Terpesona, Shizuku menyaksikan sampai Hajime tiba-tiba melompat ke udara. Dia
tergantung di udara, menggunakan Aerodinamisnya untuk membuat pijakan. Red
mana berdenyut di bawah kakinya saat dia menarik cakram lebih banyak lagi dari
Treasure Trove-nya dan mengelilinginya bersama mereka. Badai garis-garis merah
merosot ke dalam ruang cakram yang mengelilingi dirinya. Peluru kemudian melesat
keluar dari sisi lain dan berlari ke arah Hajime seperti rentetan laser. Dia perlahan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 260


menyusut bola sepuluh meter yang dia buat di sekelilingnya, secara bertahap
mengurangi jumlah area yang harus dia kerjakan. Dan setelah itu, ia terus
menghindar, terkadang menggunakan laras senapannya untuk memblok. Kedua
tangan bergerak seperti makhluk hidup yang terpisah, saat Donner dan Schlag
bertahan dan menyerang dengan gerakan yang sama. Di dalam bola chakra yang
dibalut cahaya crimson adalah badai coretan merah lainnya. Pencahayaan gabungan
mereka membuat bola di atas Shizuku terlihat seperti bulan merah darah.

"Ini sangat cantik...." Setiap kali Shizuku menyaksikan mana Hajime, dia mendapati
dirinya terpesona. Karena alasan itulah dia selalu membiarkan kata-kata itu tanpa
sadar tergelincir. Meskipun hujan tembakan menghancurkan keheningan yang
memenuhi hutan sampai sekarang, Shizuku menemukan bahwa hiruk pikuk ini lebih
menenangkan daripada ketenangan. Perlahan tapi pasti, kelopak mata Shizuku mulai
terkulai. Dan tak lama, dia tertidur.

"Mmm.... Hm? ”Shizuku membuka matanya, membiarkan erangan lembut itu.


Kesadarannya masih kabur, dan dia menatap kosong. Di atasnya ada langit-langit
kayu. Masih setengah sadar, butuh beberapa saat baginya untuk menyadari ada
sesuatu yang lembut yang menopang kepala dan punggungnya. Dan saat dia semakin
waspada, dia mendengar suara yang dikenalnya memanggilnya.

“Oh, apa kamu akhirnya bangun, Shizuku-chan? kau tidur seperti batang kayu. Ini
sudah siang."

“Hm .....? Kaori? ”

Shizuku berbalik ke arah suara itu dan mendapati sahabatnya tersenyum padanya.
Dia duduk di kursi dekat jendela dan sudah berganti piyama. Shizuku mengangkat
dirinya ke posisi duduk dan dengan sedih mengusap matanya, mencoba memikirkan
kembali apa yang telah ia lakukan sebelum pingsan.

“Tunggu. Kenapa aku ada di kamarku....? Aku berada di hutan sampai.... Sebenarnya,
ini bahkan bukan kamarku. Ini kamarmu, bukan, Kaori?”

Setiap orang di party Hajime sudah disediakan kamar sendiri di Verbergen. Fakta
bahwa dia tidak mengenali dekorasi ruangan dan bahwa Kaori duduk di sebelahnya
membawanya untuk menganggap kamar ini adalah milik Kaori. Kaori tersipu sedikit
pada betapa lucunya Shizuku yang tampak bingung dan menjawab.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 261


“Ya, ini kamarku. Hajime-kun membawamu ke sini di pagi hari. Dia bilang kau sudah
latihan semalaman. Kau benar-benar tidak harus melakukan itu, kau tahu. Kau baru
saja kembali dari labirin, jadi kau setidaknya harus beristirahat sebentar.”

“U-Umm, ya, kau benar. Maaf. J-Jadi dia yang membawaku ke sini? Aku tidak ingat
sama sekali.”

“Itu karena kau tertidur nyenyak, Shizuku-chan. Kamu pasti benar-benar lelah.” Kaori
mengibaskan jari pada Shizuku ketika dia menguliahi dia, tetapi Shizuku
memalingkan muka dan mulai nampak gelisah. Dengan rambutnya yang turun seperti
sekarang, dia terlihat lebih dewasa daripada menyendiri, meskipun postur gelisah
membuatnya tampak lebih manis daripada apa pun.

Shizuku menatap dirinya sendiri dan menyadari bahwa dia telah ditelanjangi sampai
berganti baju. Seandainya cowok-cowok di kelas atau cewek-cewek yang
memandangnya melihatnya seperti dia sekarang, mereka mungkin akan
mendapatkan mimisan yang cukup besar untuk membunuh mereka dari kehilangan
darah. Sedikit memerah, Shizuku menatap Kaori.

"Umm, bagaimana tepatnya dia menggendongku?"

Terlepas dari apa yang dikatakan Hajime, dia tampaknya masih cukup perhatian
untuk membawanya kembali ke sini ketika dia tertidur. Namun, itu membuat Shizuku
bertanya-tanya apakah dia membawanya dengan gaya puteri atau tidak. Sedihnya,
kenyataan adalah nyonya yang kasar. Ekspresi Kaori menjadi sempit saat dia
menjawab.

"Ya-Yah,seperti biasanya, kurasa?"

“... Kaa, apa maksudmu dengan 'biasanya'?”

“Seperti apa kelihatanya.” “Tapi kurasa kau bisa menyebutnya artistik.”

“Tunggu sebentar, Kaori. Bagaimana kamu membawa orang yang sedang tidur secara
artistik?”

Melihat Kaori goyah, Shizuku merasakan firasat mendalam. Setelah beberapa detik
wafel, Kaori akhirnya tersenyum canggung dan berbicara.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 262


“Yah, terus terang saja…. ia menyalibkanmu dan membawamu melayang jauh-jauh ke
sini.

“Disalibkan?”

Shizuku menekan Kaori untuk perincian, yang ternyata merupakan kesalahan.


Rupanya, Hajime telah memutuskan untuk menggunakan dia untuk latihannya juga
dan menggunakan batu yang diilhami oleh sihir gravitasi untuk menarik lengannya
ke posisi yang disalibkan secara samar. Dari sana, dia berusaha untuk membawanya
ke kamar Kaori tanpa menjatuhkannya. Menurut Kaori, dia mengatakan itu dibuat
untuk pelatihan yang baik karena menyeimbangkan orang yang tidur dengan cukup
lembut untuk tidak membangunkan mereka telah terbukti cukup sulit. Alasan dia
membawanya ke kamar Kaori dan bukan milik Shizuku adalah karena dia tidak tahu
di mana kamar Shizuku.

“T-Tapi mengapa menyalibkan aku?”

“Mungkin karena jika dia mencoba melakukannya di posisi lain dan mengacaukannya,
dia akhirnya akan menghancurkan anggota tubuhmu.... Kupikir?”

“Apa maksudmu,‘ menurutmu ’....?”

Ekspresi Shizuku sempit. Kemarahan mengisi hatinya, mengusir kegembiraan samar


yang dia rasakan sebelumnya. Senyum Kaori semakin canggung. Kebetulan, beberapa
tentara yang keluar untuk patroli lebih awal telah melihat tubuh Shizuku yang
disalibkan ketika Hajime membawanya ke kota. Meskipun mereka tidak tahu Hajime
telah meniru kematian Yesus Kristus, para beastmen masih terpikat oleh wujud ilahi
Shizuku, dan beberapa telah berubah menjadi penggemarnya. Namun, beberapa hal
lebih baik dibiarkan tanpa pemberitahuan, jadi Kaori menyimpan informasi itu untuk
dirinya sendiri.

Saat kemarahan Shizuku hampir mencapai titik didihnya, dia mendengar bunyi
gedebuk dari lantai bawah.

“Uryaaaaaaaaaah!” Teriak sebuah suara yang familier. “Iyaaaaaaaaaaaah!” Teriakan


imut seorang gadis mengikuti.

“A-Apa yang terjadi? Sangat berisik di sana.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 263


“Oh, itu hanya Shea dan Altina-san. Mereka sudah bertarung atau semacamnya sejak
pagi.”

“Apa maksudmu, atau sesuatu?”

“Yah, ini tidak terlalu sulit. aku tidak yakin bagaimana menjelaskannya.... kau tahu apa,
akan lebih cepat jika kau melihatnya sendiri.”

Bingung, Shizuku membiarkan dirinya keluar dari ruangan dan menuruni tangga. Saat
mereka pergi, Kaori merangkum acara pagi itu untuk Shizuku. Tampaknya, Altina
telah mencoba untuk merawat Hajime, tetapi telah dihentikan oleh Shea yang
menyeringai. Namun, Altina menolak untuk mundur dan terus memberikan umpan
ke Hajime. Akhirnya, Shea merasa sangat muak hingga dia memukul Altina dengan
Cobra Twist-nya.

Seorang kelinci biasa menyerang cucu seorang tetua, sang putri elf, menggunakan
salah satu teknik gulat profesional yang diajarkan Hajime padanya untuk bersenang-
senang. Sebelum kedatangan Haulia, tidak mungkin bagi seorang kelinci untuk
menumpangkan tangan pada putri elf. Siapa pun yang mencoba akan dieksekusi tanpa
pertanyaan.

Tetapi sekarang rabbitmen itu ditakuti di antara para beastmen lainnya sebagai
pemburu burung yang haus darah. Secara khusus, hanya Haulia yang ditakuti, tetapi
pada titik ini, sebagian besar beastmen ketakutan bahwa setiap kelinci yang mereka
lihat mengejar kepala mereka. Haulia juga tidak hanya ditakuti. Mereka juga dipuja
sebagai pahlawan yang telah membebaskan para budak beastmen di dalam
kekaisaran. Dan Shea adalah putri dari kepala para pahlawan itu. Di antara ras
beastmen yang paling menakutkan, dia adalah orang yang dikenal sebagai individu
paling berbahaya.

Itu sebabnya tidak ada yang masuk ketika Shea memukul Altina dengan Cobra Twist.
Bukan berarti siapa pun bisa melakukannya. Selain Hajime dan kawan-kawannya,
satu-satunya orang lain yang berada di ruang makan pada saat itu adalah beberapa
pelayan lain dan pelayan Altina. Kouki, Ryutarou, dan Suzu semuanya telah
bersembunyi di kamar mereka, memikirkan kegagalan mereka untuk membersihkan
labirin Haltina dan mendapatkan sihir evolusi.

Setelah itu, Shea telah melemparkan putri elf ke lantai, memberinya jari tengah, dan
berteriak: “Jangan pernah menunjukkan wajahmu lagi di sini!” Mengejutkan jika dia
menyerah saat itu juga. Namun, reaksi putri terlindung itu paling tak terduga.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 264


“Ambil itu, dan itu, dan itu! Jika kau ingin aku berhenti, maka bersumpah untuk tidak
pernah menggoda Hajime-san lagi, kau vixen bertelinga lama!”

“Yaaaaaaaaaaaah! Betapa memalukkkkaaaaannnnnn! ”

Altina belum menyerah. Shizuku menyaksikan, tercengang, ketika Shea memukul


Altina dengan gerakan gulat pro esoteris lainnya. Senyum Kaori menjadi kaku saat dia
memimpin Shizuku menuruni beberapa tangga terakhir. Shea membalik Altina
terbalik dan memegangi kakinya. Dia tersipu malu karena roknya terbalik,
memperlihatkan celana dalamnya yang berani dan kakinya yang indah. Rupanya,
gerakan gulat khusus ini dikenal sebagai penghancur otot.

“Hmph, kamu terlihat polos dan murni, tapi kamu benar-benar mengenakan pakaian
dalam yang provokatif.” “Mmm…. Sepertinya sang putri secara diam-diam sesat....”

Yue menegaskan sudut pandangnya yang bias. Hajime, yang tampak benar-benar
tidak peduli dengan keributan sampai sekarang, memuntahkan sup yang telah
diminumnya atas komentarnya.

Kebetulan, Yue adalah mantan ratu, sementara Tio adalah puteri para naga. Jika
ternyata Liliana adalah seorang cabul tersembunyi juga, maka teori Yue akan terbukti.
Hajime dengan sungguh-sungguh berharap bahwa Liliana semurni kelihatannya,
demi semua pria lain di luar sana.

Setelah melihat semua itu, Shizuku akhirnya kembali sadar dan bertanya sesuatu
dengan ekspresi sedih di wajahnya.

“A-Apa kamu yakin kita diizinkan melakukan ini? Gadis itu adalah seorang putri,
bukan? Lihat, semua pelayan dan semua staf menunggu juga khawatir. Mereka tidak
sanggup menyaksikan puteri mereka mengayun-ayun terbalik sambil membuka
pakaian dalamnya lagi. Kalau terus begini, Altina akan terlalu malu untuk
menunjukkan wajahnya lagi di Verbergen.... ”

“A-aku tahu. Biasanya, aku setuju denganmu, tetapi.... lihat ekspresi Altina-san.”

“H-Hah? Apakah hanya aku, atau dia terlihat seperti menikmatinya?”

Wajah Altina memerah, dan ada kilatan aneh di matanya. Sekilas, sepertinya dia
meratapi penghinaan yang diterimanya, tetapi pandangan yang lebih dekat
mengungkapkan bahwa ada sedikit senyum di wajahnya. Sebenarnya, jika Altina

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 265


mendapati memamerkan celana dalamnya ke kerumunan orang yang memalukan
seperti kelihatannya, dia pasti sudah lama menyetujui persyaratan Shea. Bergantung
pada bagaimana seseorang melihatnya, sepertinya memang dia secara implisit
memohon Shea untuk melanjutkan.

“Cih.... Perempuan jalang yang keras kepala. Baiklah, bagaimana dengan ini !?”

“A-Apa sekarang.... B-Berhenttttiiiii! Jangan mempermalukan aku di depan semua


orang!”

Altina bahkan tidak repot-repot berusaha bersumpah untuk tidak pernah mendekati
Hajime lagi. Bosan dengan kegigihannya, Shea melemparkannya ke lantai dengan jijik.
Namun, Shea belum selesai. Dia langsung pindah ke manuver gulat berikutnya. Kali
ini dia melilitkan kakinya di sekitar sosok Altina yang rawan dan mengangkatnya ke
udara sementara Shea sendiri berguling ke tanah. Langkah ini dikenal sebagai
Romero Special.

Rok Altina terbalik sekali lagi, memamerkan bagian paling pribadi. “Berhenti, tolong!”
Dia memohon, tidak lagi terdengar seperti seorang putri yang anggun. Namun,
suaranya sepertinya entah bagaimana tanpa ekspresi, dan senyum yang terbentuk di
bibirnya menghancurkan kepercayaan apa pun dari kata-katanya. Dari posisinya,
Shea tidak bisa melihat ekspresi Altina. Jadi sementara yang lain tahu bahwa Altina
menikmatinya dan mundur perlahan, Shea masih mengira dia sedang menghukum si
elf.

“Aku mengerti, jadi di sinilah bagian 'atau sesuatu' masuk....”

“Ya. Ku harap aku salah... tetapi sepertinya Tio mendapati dirinya sebagai kawan
baru.”

Kaori memberi Altina tatapan kasihan saat dia mengatakan itu. Sementara itu, cabul
terkenal Tio memberi Altina pandangan kebaikan dan kasih sayang tanpa batas. Itu
adalah jenis tampilan yang penuh sukacita dari seorang guru yang diperuntukkan
bagi seorang murid yang sangat berbakti. Di sisi lain, Hajime dan Yue yang duduk di
seberangnya meringis. Sendi Altina mulai berderit ketika Shea meningkatkan tekanan
pada cengkeramannya, dan Hajime menoleh padanya dengan jengkel.

“Biarkan begitu saja, Shea.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 266


“Aku tidak bisa melakukan itu, Hajime-san. Aku punya cukup banyak saingan, jadi aku
menolak untuk membiarkan putri elf bergabung dengan daftar itu! Selain itu, dia
tampaknya memancing aku secara khusus, jadi satu-satunya cara aku akan mendapat
kesempatan adalah jika aku menyerang lebih dulu!” Dia berniat menghancurkan
saingan potensial di sini dan sekarang. Sangat senang karena dimasukkan ke dalam
pose memalukan lainnya, Altina menjerit dengan gembira. Dia tidak tampak seperti
seorang putri terlindung seperti seharusnya. Pembantu dan pelayannya pingsan,
terkejut melihat sisi memalukan dari tuan mereka. Dan Tio memberi Altina
pandangan penuh pengertian, yang hanya membuat Hajime dan Yue kesal.

“Hajime....” Yue memanggil Hajime, suaranya aneh lembut. Sepertinya dia seolah
sedang mendorongnya. Dia menggaruk pipinya dengan canggung, lalu dengan ragu
mengangguk pada Yue. Dia balas mengangguk, mulutnya menebas dengan tegas.
Hajime diam-diam bangkit dan berjalan ke Shea, yang sedang menarik kaki Altina
sekarang. Dia menariknya dengan lengannya ketika kerumunan menyaksikan,
mengganggu kesenangan gulatnya.

“Hwoh?” Terkejut, Shea menjerit kecil dan jatuh kembali ke pelukan Hajime.

“Ah!” Kaori dan, entah kenapa, Shizuku berseru. Hajime mengabaikan keterkejutan
mereka dan mendekatkan wajahnya ke telinga kelinci Shea saat dia berkedip kaget.
“Hei, Shea,” bisiknya, “Kamu terus mengatakan kamu tidak ingin lebih banyak saingan,
tapi.... apakah kamu menganggap Yue sebagai saingan?”

“Hah? Apa? Yue-san? Tentu saja tidak! Mungkin aku memiliki perasaan itu ketika kita
pertama kali bertemu, tapi jelas tidak sekarang! Sejujurnya, jika Yue-san tidak di
sisimu, Hajime-san, aku khawatir dunia akan berakhir. Aku bahkan tidak ingin
membayangkan sesuatu yang mengerikan.”

“O-Oh.... Aku tidak tahu kau sangat menyukainya....” Ekspresi Hajime membeku sedikit
di gairah tak terduga dalam suara Shea. Rupanya, sejauh menyangkut Shea, Hajime
dan Yue bersama-sama adalah hukum alam semesta.

Hajime berdehem canggung, lalu menatap Shea tepat di matanya. Dia tersentak saat
dia mengambil intensitas tatapannya. Hajime mengambil kata-kata selanjutnya
dengan hati-hati, menyadari berat di belakangnya.

“Kalau begitu, berhentilah mengkhawatirkan lawan potensial. Kau jauh lebih penting
bagi aku daripada Altina sehingga kalian berdua tidak sebanding. Karena bagiku,
Shea, kau istimewa.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 267


“H-Hajime-san....” Ketika kata spesial dibisikkan ke telinganya, seluruh wajah Shea
memerah.

“Awawa,” dia mengoceh, telinganya mengepak ke atas dan ke bawah. Ekornya


bergoyang-goyang dengan kekuatan lebih dari yang pernah dilihat Hajime.

Shea, tentu saja, memperhatikan sedikit perubahan dalam cara Hajime


memperlakukannya pada akhir-akhir ini. Jelas bahwa dia lebih menghargainya
daripada sebelumnya. Bahkan, Shea sudah mulai memiliki harapan samar
perasaannya, yang dia ungkapkan sejak hari pertama mereka meninggalkan Haltina,
sudah mulai mencapai Hajime. Meskipun dia mungkin tidak pernah menjadi istimewa
seperti hanya Yue, bahwa dia masih lebih penting bagi Hajime daripada orang lain.
Tetapi pada saat yang sama, dia khawatir dia salah. Karena alasan itulah dia ragu-ragu
untuk membebani Hajime dan memintanya untuk membantunya menyelamatkan
keluarganya ketika Cam dan yang lainnya ditangkap oleh kekaisaran. Dan karena
alasan itulah dia sangat takut Altina menjadi saingan lain.

Tapi satu kata dari Hajime telah menghapus semua kekhawatiran itu. Mimpinya
akhirnya menjadi kenyataan. Karena itu, dia tidak berharap untuk menerima
pengakuan seperti itu dalam situasi yang sepenuhnya biasa saja, seperti tengah
makan siang.

Pikirannya berhenti, dan ekspresinya membeku di tempat. Namun, telinga dan


ekornya terus bergoyang ke sana kemari, cerminan dari perasaannya yang
sebenarnya. Yang lain tampak sama terkejutnya dengan Shea. Rahang Kaori dan
Shizuku menggantung terbuka lebar. Namun anehnya, Yue dan Tio rupanya
meramalkan ini. Mereka berdua tersenyum lembut pada Shea.

Hajime menatap Shea, gelisah. Dia tidak berharap ini akan mengejutkan. Dalam upaya
untuk meringankan suasana, dia mengeluarkan pernyataan yang agak mengejutkan.

“Pokoknya, Shea. Kupikir Altina lebih tertarik pada kau daripada dia pada aku.”

“Hweh? A-Apa maksudmu? Dia menginginkan aku?”

Hajime menepuk punggung Shea beberapa kali, yang akhirnya membuatnya tersadar
dari kebodohannya. Pikirannya masih merupakan angin puyuh emosi, tetapi dia
cukup ingin tahu tentang pernyataan Hajime untuk memandang Altina. Putri elf itu
memerah dan menutupi wajahnya sambil masih mengawasi Hajime dan Shea melalui

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 268


celah di antara jari-jarinya. Saat tatapan Shea bertemu dengan miliknya, dia
melompat. Sedetik kemudian, dia mulai gelisah dengan malu-malu.

“Umm, alasan kamu terus mengacau denganku adalah…. karena kamu tidak suka
seberapa dekat aku dengan Hajime-san, kan?”

“T-Tidak sama sekali! Aku tidak punya dendam terhadapmu, Shea-san! Aku hanya
ingin menghabiskan lebih banyak waktu melakukan hal-hal seperti ini denganmu! ”

“Uhhh....”

Shea mundur dengan waspada. Jangan bilang dia salah satu dari mereka !? Shea
berpikir, rambutnya berdiri tegak.

“Hal-hal semacam ini” hampir pasti merujuk pada kursus siksaan gulat profesional
Shea. Fakta bahwa dia ingin dimasukkan ke dalam kunci bersama yang memamerkan
celana dalamnya hanya bisa berarti satu hal. Shea mengitari orang cabul party itu.

Tio tersenyum dan mengacungkan jempolnya, dan ketulusan di balik sikap itu sangat
menyeramkan. Itu saja sudah cukup untuk membuktikan pada Shea bahwa Altina
cabul. Takut dia membangunkan monster, Shea dengan takut berbalik ke Altina dan
menggumamkan satu kata.

“C-Cabul ....”

“K-Kau salah semuanya! Ini salah paham, Shea-san! Aku hanya ingin rukun
denganmu!”

“D-Denganku?” Shea bertanya dengan takut-takut. Dia tidak berharap mendengar itu.
Dengan gelisah, Altina menjelaskan lebih detail. Rupanya, alasan ketertarikannya
pada Shea adalah sebagai berikut: Altina secara efektif adalah putri Verbergen. Elf
adalah salah satu ras beastmen yang paling berpengaruh, dan Altina adalah cucu dari
sesepuh mereka. Sejak kecil, dia diberikan perawatan khusus. Selain itu, dia unggul
dalam studinya, dan sebagai hasilnya, telah berubah menjadi gadis yang bijak dan
penuh kasih sayang. Karena semua ini, dia menjadi dihormati oleh semua elf lainnya,
yang berarti bahwa bahkan ketika dia bermain dengan anak-anak seusianya, mereka
selalu tunduk padanya. Tidak ada seorang pun di sekitarnya yang memperlakukannya
sederajat.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 269


Meskipun semua orang di sekitarnya baik, perlakuan istimewa yang diterimanya
membuatnya kesepian. Tak lama kemudian, dia mulai merindukan teman yang akan
mengutarakan pikirannya kepadanya tanpa mempedulikan statusnya. Alasan dia
sangat tergila-gila dengan Hajime adalah sejak awal, dia tidak memandang rendah dia
karena menjadi beastman atau memuja dia karena dia adalah putri elf. Dia hanya
memperlakukannya seperti orang lain, yang membuatnya cemburu pada Shea, yang
sepertinya selalu berada di sisinya.

Namun, setelah jatuh cinta pada provokasi Cam dan bersaing dengan Shea, dia dipukul
dengan sangat terkejut. Secara alami, hampir semua persendiannya terkilir
mengejutkan, tetapi dia juga menerimanya secara mental. Seorang kelinci yang
seumuran dengannya sedang bermain-main dengannya tanpa mempedulikan
statusnya. Shea tidak ragu untuk menggunakan kata-kata kasar atau bahkan
kekerasan fisik pada Altina. Dan itu membuat Altina sangat bahagia.

Saat itulah dia menyadari betapa indahnya jika dia bisa menjadi teman, bukan teman
terbaik dengan Shea, yang kira-kira seusia dengannya.

“Memang memalukan untuk mengakuinya, tapi aku sama sekali tidak tahu bagaimana
menjadi teman seseorang... Aku hanya tahu bahwa jika aku mencoba mendekati
Hajime-san, kamu akan memperhatikanku, jadi....”

“Apa kamu, jenis anjing? Kau seharusnya hanya bertanya secara normal. aku akan
bergaul denganmu....”

“A-A anjing.... kau akan memperlakukan saya seperti anjing?”

“Uh.... apakah itu benar-benar penting?”

Shea menyaksikan rona merah merona menyebar di wajah Altina.

“Oh, tidak....” gumamnya. Menyadari bahwa dia membiarkan niatnya yang sebenarnya
muncul, Altina buru-buru memperbaiki posturnya dan menghapus senyum dari
wajahnya. Dia kemudian berdiri dan dengan ragu-ragu mengulurkan tangan ke arah
Shea.

“L-Lalu, jika aku memintamu untuk menjadi temanku, bukan?”

“Aku tidak tahu mengapa kau mengucapkannya seperti pengakuan cinta, tapi.... tentu,
aku tidak mengerti mengapa tidak. Sheesh, kau benar-benar menganggu.” Shea

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 270


menggelengkan kepalanya dengan jengkel dan mencengkeram tangan Altina yang
terulur.

Altina berseri-seri. Meskipun hal-hal telah berkembang ke arah yang tidak terduga,
semua orang yang hadir senang melihat semuanya berakhir dengan baik. Terutama
pelayan Altina.

“Hah?” Shea membuat menarik tangannya kembali, tetapi kemudian memiringkan


kepalanya ketika dia menyadari Altina masih mencengkeramnya erat.

“Umm, Altina-san? Aku agak ingin tanganku kembali.... ”

“Tolong, panggil saja aku Altina. Aku akan memanggilmu Shea juga. I-Itu normal di
antara teman-teman terbaik, benar?”

Lima detik setelah menjadi teman, Altina sudah meningkatkan Shea menjadi sahabat.
Mungkin aku melakukan kesalahan dengan menyetujui menjadi temannya. Dia
memiliki aura berbahaya di sekitarnya. Shea berpikir dalam hati, keringat dingin
membasahi dahinya. Kekhawatiran awalnya terbukti benar. Memerah, Altina
menanyakan Shea pertanyaan yang agak aneh.

“J-Jadi, Shea. Teknik apa yang akan kau gunakan padaku selanjutnya?”

“Hal seperti itu lagi?”

“Aku ingin dipermalukan dan direndahkan olehmu. Hanya dengan merasakan rasa
sakit yang bisa membuatku merasakan kehangatanmu.... Karena kami adalah teman
terbaik, tentu kau tidak keberatan aku meminta lebih banyak, bukan? aku ingin kau
semakin sering mempermainkanku.”

Shea secara paksa menarik tangannya dan mundur ke sudut ruangan. Seluruh
wajahnya basah oleh keringat.

“S-Sejak kapan kita menjadi teman baik !? Dan yang kutahu, Kau. benar-benar cabul!”

“Aku tidak! Aku hanya ingin menikmati beberapa hari yang kumiliki bersamamu
sebelum kau pergi dalam perjalananmu!”

“Lalu kenapa kamu memintaku untuk bermain-main denganmu !? Biasanya, kamu


akan memintaku untuk bermain denganmu, kan !? ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 271


Melihat ekspresi Altina yang bingung, telinga kelinci Shea berdiri. Sial, dia benar-
benar masokis. Dia menoleh ke Hajime, matanya memohon keselamatan. “Kamu
bilang aku spesial untuk kamu, kan? Itu berarti kau akan menyelamatkanku, bukan?”
Ekspresinya sepertinya berkata.

Hajime memberinya senyum lembut yang luar biasa dan berbicara dengan tenang.

“Itu Shea yang aku kenal dan cintai. Dalam penyakit dan kesehatan, Kau akan
menderita melalui pengalaman yang sama denganku.”

“Itu cara yang salah menggunakan jalur itu! Apa yang terjadi dengan pengakuan
sepenuh hati tadi !?” Air mata menggenang di mata Shea. Dia ingin lebih dekat dengan
Hajime, tetapi itu tidak berarti dia ingin berbagi pengalaman seperti ini juga. Dia bisa
melakukannya tanpa mengetahui bagaimana rasanya memiliki masokis sesat yang
mengikutinya. Namun, sepertinya Hajime tidak akan membantunya keluar dari yang
ini. Begitu banyak untuk menjadi istimewa.

Altina perlahan maju ke arah Shea, yang meringkuk di dinding. Jelas dari senyumnya
yang penuh harapan bahwa dia ingin Shea melanjutkan apa yang telah dia lakukan.
Bahkan jika Shea mencoba untuk melawannya, itu hanya akan membuat Altina
bahagia. Kekuatan tidak akan membuatnya keluar dari situasi ini. Maka, Shea
memutuskan untuk mundur secara taktis. “Aku-aku tidak bisa tinggal di kamar yang
sama dengan orang cabul ini!”

Shea membuka jendela di dekatnya dan berlari dengan kecepatan kelinci yang
melarikan diri. Sepertinya dia bermaksud bersembunyi sampai semuanya tenang.
Namun, mengingat bendera yang dia angkat, tidak ada jaminan dia bisa melarikan diri
dengan aman.

“Aaah! Kemana kamu pergi, Shea !? Tunggu aku! ”

Altina memanjat keluar dari jendela yang sama dan mengejar Shea. Untuk beberapa
alasan, kecepatannya mendapat dorongan ketika dia mengejar teman barunya. Shea
ketakutan ketika dia berbalik dan melihat Altina mengarah padanya. Dia
mengaktifkan semua keterampilan penguatan tubuhnya dan melarikan diri dengan
kecepatan tinggi, meninggalkan awan debu besar di jalan-jalan utama Verbergen saat
dia berlari. Namun, Altina entah bagaimana masih bisa mengikutinya, dan tak lama
kemudian teriakan Shea bergema di setiap sudut ibukota Beastmen. Dengan
pengecualian Hajime dan beberapa lainnya, mereka yang tersisa di ruang makan
terlalu terkejut untuk berkomentar.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 272


“Hmph.... Ini juga kesempatan yang bagus untuk Shea,” gumam Yue pada dirinya
sendiri. Hajime tersenyum sedih dan mengangkat bahu sebagai jawaban. Pertukaran
kecil mereka akhirnya membawa salah satu gadis lain kembali ke akal sehatnya, dan
dia terhuyung-huyung ke Hajime.

“Hajime-kun.... Apakah maksudmu apa yang kau katakan? Sungguh?” Suhu di ruangan
itu anjlok, dan ilusi setan Kaori yang biasa muncul di belakangnya. Dia bergoyang-
goyang, seperti hantu dari film horor. Selain itu, ia melemparkan bayangan ke segala
arah, meskipun satu-satunya sumber cahaya ruangan ada di atasnya. Cahaya
menghilang dari pupil matanya, memberinya aura yang sangat mengintimidasi.
Seperti yang diharapkan, Kaori memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang pengakuan
Hajime kepada Shea.

“Aku perhatikan kamu bersikap lebih baik pada Shea dari biasanya, tapi…. dia menjadi
istimewa bagimu? Benarkah? Sejak kapan? Bagaimana itu bisa terjadi?” Meskipun
suara Kaori tenang, kegelapan di matanya membuat jelas bahwa dia sama sekali tidak
tenang. Hajime menggaruk pipinya dengan canggung, mencari kata-kata yang tepat.
Akhirnya, dia bertemu Kaori, dan Tio, menatap dan menatap mereka berdua dengan
serius. Mereka, pada gilirannya, dengan sabar menunggu jawabannya.

“Aku tidak yakin bagaimana mengatakannya, tapi... Yah, aku bisa mengatakan bahkan
beberapa waktu lalu bahwa sementara Shea tidak sepenting bagiku seperti Yue, aku
pasti punya perasaan untuknya. Dan karena Yue sepertinya menginginkan ini juga,
aku memutuskan untuk lebih jujur dengan diriku sendiri tentang perasaan itu. Itu
tidak seperti sesuatu yang istimewa terjadi atau apa pun.”

“A-Apa itu berarti kamu juga mencintai Shea?”

“Sejujurnya…. Aku tidak yakin. aku merasakan cinta bukan kata yang tepat. Namun,
aku tahu dia penting bagiku.”

Hajime tidak berbohong, dia benar-benar tidak yakin bagaimana mengukur


perasaannya terhadap Shea. Bersama Yue, setiap kali dia mencoba merayunya, dia
bisa merasakan jantungnya mulai berdegup kencang dan nafsu yang kuat muncul
dalam dirinya. Tapi dia tidak merasakan hal itu dengan Shea. Jadi, sementara
perasaannya pada Yue membakar dengan gairah merah-panas, perasaannya terhadap
Shea adalah sesuatu yang jauh lebih lembut. Jika dia harus merangkumnya entah
bagaimana, itu karena dia menghargainya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 273


Ironisnya, itu adalah Yue, gadis pendiam, sederhana, dia merasakan gairah berapi-api
untuk, sementara Shea, pembuat suasana hati party ceria dia merasakan kasih sayang
lembut, sangat lembut. Anehnya, dia merasakan hal-hal yang kontras untuk dua gadis
yang kontras ini. Dan apa pun perasaan itu, dia tahu itu berlari lebih dalam dari cinta
yang sederhana. Dia hanya tidak tahu kata-kata apa yang ingin mereka ungkapkan,
itulah sebabnya dia kesulitan menjawab pertanyaan Kaori. Dia tahu dia egois, ingin
memonopoli Shea bahkan tanpa jawaban yang jelas tentang apa sebenarnya
perasaannya. Tetapi pada saat yang sama, dia tidak tahan memikirkan keberadaannya
bersama pria lain.

Setelah mendengar perasaan jujur Hajime, ruangan itu menjadi sunyi. Sebagian besar
galeri kacang penuh dengan manisan, sementara Yue dan Tio mengawasi Hajime
dengan lembut. Ekspresi Shizuku sulit untuk digambarkan, sementara Kaori, orang
yang mengendap ini, hanya mengucapkan kata-kata pengakuan.

“….Dimengerti. Baiklah, aku mengerti....” Kaori mengangguk pada dirinya sendiri, lalu,
entah kenapa, tersenyum pada Hajime. Secara alami, dia masih cemburu. Dan tentu
saja, dia belum menyelesaikan semua perasaannya dulu. Tapi Shea adalah teman
berharga Kaori, seorang kawan yang bisa dia percayakan hidupnya. Mengetahui
bahwa keinginan terbesar temannya akhirnya menjadi kenyataan membuatnya
benar-benar bahagia. Pada intinya, Kaori adalah tipe orang seperti itu.

Tidak suka menderita karenanya akan ada gunanya bagiku.... Kaori berpikir. Dia
sendiri terkejut melihat betapa mudahnya dia menerima jawaban Hajime. Hajime juga
kagum dengan kenyataan bahwa Kaori membentuk senyuman tulus dalam situasi ini.
Namun, Kaori telah belajar kembali di Sunken Ruins of Melusine bahwa menjadi
cemburu dan berkubang dalam depresi tidak akan berhasil. Dia sudah tahu bahwa
perasaan Hajime untuk Yue tidak akan pernah berubah. Kekhawatiran terbesarnya
adalah bahwa Hajime tidak akan pernah menganggapnya sebagai seseorang yang
lebih dari kawan penting. Namun, kesuksesan Shea baru saja membuktikan bahwa
bukan itu masalahnya. Artinya dia masih punya kesempatan juga.

“Hajime-kun.”

“Ya?”

Kaori menyeringai, senyumnya yang tak kenal takut adalah gambar meludah milik
Hajime sendiri.

“Kamu lebih baik mempersiapkan dirimu sendiri.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 274


“……”

Hajime tahu betul apa yang dia maksud, dan itulah sebabnya dia sangat bermasalah.

“Serius, kalian semua terlalu baik untukku. Aku tidak pantas mendapatkan salah satu
dari kalian....”

“Ah….! Fufu.” Kaori tertawa kecil, senyumnya kembali normal. Pada saat yang sama,
dia merasakan gelombang nostalgia menyapu dirinya. Ekspresi bermasalah Hajime
mirip dengan yang dia miliki tepat setelah mereka membersihkan labirin Haltina.
Syukurlah, Hajime-kun tua benar-benar akan kembali.

Senyum Kaori semakin lebar. Namun, sedetik kemudian, sesuatu menampar


keningnya dengan pukulan tebal. Objeknya, sepotong roti bernoda sup, perlahan-
lahan meluncur turun ke pipi Kaori. Masih tersenyum, Kaori berbalik ke arah
lemparan. Duduk di sana adalah Yue, mencelupkan sepotong roti ke dalam supnya
untuk menyiapkan proyektil berikutnya.

Seperti biasa, dia pelakunya. Yue menatap Kaori dan mendengus. Jelas dari
ekspresinya bahwa dia tidak berpikir Kaori memiliki kesempatan untuk
memenangkan hati Hajime.

“P-Permisi, Yue? Tapi untuk apa itu? Cepat jelaskan padaku?” Suhu kamar anjlok
sekali lagi, dan setan Kaori muncul kembali.

Tidak peduli, jawab Yue.

“Aku bisa membiarkan Shea. Tapi bukan kamu, Kaori. Menyerahlah dan pulang.”

Dia menjentikkan sepotong roti kedua ke Kaori. Yang ini mendarat tepat di alisnya.
Yue memiliki lengan lemparan yang cukup bagus. Kaori mengeluarkan desis binatang,
dan melompat ke Yue, menjatuhkannya dari kursinya. Keduanya berguling di tanah
saat mereka bergulat satu sama lain. “Hmph! Bawa, bangsat.” “Persetan, Yue. Aku akan
membuatmu makan debu!”

Segera, pasangan itu bergulat satu sama lain dengan sungguh-sungguh. Namun, ruang
makan seperti ini bukan tempat yang cocok untuk perjuangan mereka. Pasangan itu
berguling ke dinding, melayang ke udara, dan meluncur ke luar jendela yang
ditinggalkan Shea sebelumnya. Pembantu Altina menyaksikannya, tercengang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 275


Seperti biasa, Yue dan Kaori berada pada gelombang yang sama. Sulit dikatakan
apakah mereka teman baik atau musuh terburuk. Paling tidak, Yue adalah satu-
satunya yang bisa membuat Kaori marah, sedangkan Yue adalah satu-satunya yang
menikmati perselisihan dengan Kaori. Perkelahian seperti ini adalah kejadian sehari-
hari.

“Nah, Tuan. Melihat kamu akhirnya menjadikan Shea milikmu, mengapa tidak
menambahkan anggota lain ke haremmu dan menerima cintaku yang tak terbatas,
yang lebih dalam dari dasar samudra dan lebih tinggi dari puncak Pegunungan
Divine.” Tio menekankan payudaranya ke arah Hajime dan mengedipkan matanya
pada dia. Dia jelas memiliki daya tarik seks yang lebih dari cukup. Semua laki-laki lain
yang hadir telah merasa terangsang dengan tampilan provokatifnya.

Namun, Hajime tetap tidak terpengaruh.

“Kaori mungkin masih memiliki kesempatan, tetapi kamu tidak akan pernah.”

“Ah!? Haaah.... Haaah, penolakan yang keras…. Sungguh hanya kau yang bisa sekejam
ini, Tuan! Kau tahu apa yang kusuka! Haaah.... Haaah, sulit dipercaya!” Tio menggigil,
lalu memeluk dirinya sendiri dan mulai gelisah gelisah. Dibandingkan dengan
rayuannya sebelumnya, cara dia terlihat sekarang seharusnya jauh lebih seksi.
Namun, para pria yang terangsang semua layu saat mereka memandangnya.
Ekspresinya merusak segala efek yang timbul dari tindakannya. Para pelayan
mundur, jijik.

Shizuku, yang berdiri dengan canggung di dekat tangga selama ini, tidak dapat
membantu tetapi berpikir tentang bagaimana Hajime dengan santai membiarkan
bahwa Kaori pada akhirnya mungkin menjadi istimewa baginya.

Kalau begitu, Hajime tidak akan keberatan menambahkan orang lain ke haremnya
juga, kan....? Tunggu, tidak, apa yang aku pikirkan !? Siapa sebenarnya yang
kuharapkan satu orang tambahan itu !? Pasti bukan aku, itu pasti! Aku senang
akhirnya Kaori mendapatkan apa yang diinginkannya, itu saja!

Tidak ada yang memperhatikan penderitaan Shizuku, karena mereka terlalu sibuk
digerogoti oleh Tio. Hajime hanya menghela nafas dan menggelengkan kepalanya,
sementara Shea berteriak dan suara pertempuran Kaori dan Yue bergema di seluruh
kota.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 276


Pagi Verbergen sudah mulai sepi dan damai, tetapi sekarang kedamaian dan
ketenangan itu tidak terlihat.

Beberapa jam kemudian, menjelang senja. Matahari terbenam menyinarkan sinarnya


yang sekarat melalui pohon-pohon Haltina, memberikan segalanya warna oranye.

“Ugh, itu mengerikan ....”

Ratapan lelah terdengar dari sebuah alun-alun tidak jauh dari pusat kota. Plaza
memiliki air mancur di tengahnya, dikelilingi oleh kursi-kursi yang diukir dari tunggul
pohon. Biasanya, itu penuh dengan beastmen yang ingin bersantai. Namun sekarang,
hanya ada dua orang di sana. Hajime dan Shea. Terlepas dari semua bantuan yang
diberikan Hajime, Shea, dan Kaori kepada Verbergen, kota itu masih jauh dari
dipulihkan sepenuhnya. Kebanyakan beastmen sibuk membantu mengatur kembali
pasukan Verbergen, atau membangun kembali infrastruktur kota, atau menghabiskan
waktu bersama teman dan keluarga mereka yang bebas. Tidak ada yang punya waktu
untuk bersantai di sekitar plaza. Yue, Tio, Kaori, Kouki, dan yang lainnya sibuk baik
membantu para beastmen dengan upaya restorasi, pelatihan atau mempersiapkan
perjalanan mereka yang akan datang.

Lelah, Shea merosot ke meja di depannya. Alasan kelelahannya, tentu saja, Altina.
'Bermain' dengan teman elf barunya cukup sulit. Altina mengejar Shea sepanjang hari
sampai Ulfric akhirnya datang untuk menjemputnya. Hari itu telah melelahkan secara
mental secara ekstrim. Ulfric, juga, telah mengalami sedikit kerusakan mental ketika
dia melihat seperti apa cucunya.

Hajime mendongak dari pekerjaan transmutasi dan tertawa kecil pada Shea. Dia
mengangkat salah satu telinganya yang terkulai dan menamparnya di atas meja
sebagai protes.

“Berhenti tertawa! Aku benar-benar takut, tahu !?”

“Jangan seperti itu. Tidakkah kau seharusnya senang mendapatkan teman baru? Kau
hanya harus bermain-main.... Maksudku, bermainlah dengannya.”

“Kamu tidak membodohi siapa pun. Bisakah dia benar-benar dipanggil temanku jika
yang kulakukan hanyalah mempermainkannya? Haaah, sekarang aku tahu bagaimana
perasaanmu setiap kali Tio datang memohon padamu. Seperti, aku tidak keberatan
dipuja seperti ini, tapi.... ini sangat melelahkan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 277


Telinga kelincinya terkulai lagi, dan Shea mengempis seolah kehilangan kekuatan. Dia
berubah dari kelinci yang tidak berharga menjadi kelinci mie. “Kamu mengetahuinya
sekarang,” kata Hajime. Dia tahu Tio tidak hanya tertarik padanya karena dia cabul.
Dengan caranya sendiri, Tio mencintai Hajime seperti halnya Shea dan Kaori. Karena
alasan itulah cara dia memilih untuk menunjukkan rasa sayangnya membuat Hajime
sangat lelah.

Senyum Hajime tumbuh baik, dan dia mengulurkan tangan untuk membelai telinga
kelinci Shea. Shea bergerak sedikit ketika tangannya menyentuh bulu, dan dia
mengangkat telinganya yang terbuka dan menggosoknya ke punggung tangan Hajime.
Hajime santai saat tangannya terjepit di antara bulu-bulu kembar. Dia membelai
telinganya dalam diam untuk sementara waktu.

Seiring waktu berlalu, bayangan memanjang, menjerumuskan alun-alun menjadi


senja. Hajime menemukan dia menyukai waktu yang tenang dan lembut ini antara
sore dan malam.

Wajah disembunyikan oleh rambut birunya, yang berkilauan di senja, Shea diam-diam
membisikkan pertanyaan.

“Hajime-san.... Tentang apa yang kau katakan saat makan siang.... Apa itu berarti….”

Dia terdiam, malu tapi berharap. Sudah jelas apa yang dia coba tanyakan. Bahkan
Hajime tidak seberat itu. Maka, dia bangkit dari tempat duduknya, pergi ke sisi Shea,
dan duduk di sebelahnya.

Shea mengejang, ekspresinya masih tersembunyi di rambutnya. Namun, Hajime


melingkarkan lengannya di punggung Shea dan memeluknya erat. Pada saat itu, dia
menjadi merah seperti tomat. Matanya menyala dengan keinginan, dan dia menoleh
ke arah Hajime, melihat bahwa ekspresinya adalah yang paling lembut yang pernah
dia berikan padanya.

“Shea, kamu mengatakannya sendiri. Masa depan tidak diatur. Yah, kamu benar.”

“Ah....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 278


Itu adalah kata-kata yang dia katakan ketika dia pertama kali memohon Hajime untuk
membawanya bersamanya dalam perjalanan mereka. Itu adalah apa yang dia katakan
ketika Hajime memberitahunya bahwa tidak ada kemungkinan dia akan
mengembalikan perasaannya. Prediksinya sebagai Diviner dan pernyataan tekadnya.

“Shea. Aku tidak akan menghinamu dengan menanyakan apakah perasaan kau telah
berubah.”

Bertanya hal-hal seperti “Apakah kau benar-benar baik-baik saja dengan seseorang
seperti aku?” Atau “Apakah kau baik-baik saja dengan aku meskipun aku memiliki
Yue?” Hanya akan menjadi penghinaan terhadap perasaan Shea.

“Kamu tidak tergantikan olehku, Shea. Aku tidak ingin menyerahkanmu kepada orang
lain.” Kata-kata itu egois sampai ekstrem, tetapi itu juga kata-kata yang paling ingin
didengar Shea.

“Sekarang kamu sudah menjadi istimewa bagiku, aku tidak akan pernah
membiarkanmu pergi. Ku harap kamu siap.”

“….Iya nih! Oh ya! Lagipula, aku akhirnya menjadi seseorang yang spesial bagimu,
Hajime-san!”

Menjelang akhir perjalanan mereka, Shea akhirnya mendapatkan apa yang ia


perjuangkan. Senyum yang gembira menyebar di wajahnya. Itu jauh lebih
menyilaukan daripada senyumnya yang lain. Siapa pun yang melihat Shea tersenyum
saat itu akan benar-benar kepincut, terlepas dari ras atau kelas. Dan Hajime tidak
terkecuali. Sebelum dia menyadarinya, dia mendekatkan wajahnya ke wajahnya... dan
mencium bibirnya.

“Mmm.... Fwaaah....”

Gemetar dengan sukacita, Shea membuka bibirnya untuk menerimanya.

Napasnya terengah-engah, dan tubuhnya terasa ringan, seperti bola permen kapas
raksasa. Segalanya tampak begitu panas sehingga dia khawatir dia akan meleleh.

“Hajime-san....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 279


Keduanya pecah. Shea melihat ke bawah dengan malu-malu, sikap normalnya yang
ceria tenang. Hajime mendapati bahwa reaksi wanita itu luar biasa menggemaskan.
Pesonanya benar-benar kebalikan dari Yue, tapi itu sama kuatnya. Bibir merah muda
Shea terbuka, dan dia menjulurkan lidahnya sedikit. Dari ekspresinya jelas apa yang
dia inginkan. Hajime menutup matanya, meletakkan tangannya di pipi Shea, dan
menciumnya lagi.

“Wah, mereka benar-benar akan terus melakukannya! D-Di sini, di depan umum....”

“H-Hei, Suzu! Mereka akan mendengar kami jika Kau sekeras itu!”

“Kamu berteriak dengan keras, Shizuku-chan! Jika kau tidak tenang, Hajime-kun akan
tahu kami di sini!”

“Diam, kalian semua. Jangan merusak momen Shea.”

Sekelompok suara yang akrab mengganggu pasangan. Telinga kelinci Shea terangkat
dan dia buru-buru mendorong Hajime darinya, sebelum berbalik ke arah suara-suara
itu. Sekelompok penguping tampak terkejut bahwa Shea memperhatikan mereka,
ketika salah satu dari mereka kehilangan keseimbangan dan berteriak: “Hei, idiot,
jangan dorong aku!” yang berbatasan dengan alun-alun.

Kouki adalah yang pertama muncul, diikuti oleh Ryutarou, Suzu, Shizuku, dan
akhirnya Kaori. Kemudian, sambil menghela nafas, Yue berjalan keluar juga. Tio
mengikuti di belakangnya, senyum lebar di wajahnya. Tampaknya sisa party ingin
melihat bagaimana hal-hal berkembang antara Hajime dan Shea. Kelompok itu
bangkit berdiri dan memalingkan muka dengan canggung, wajah mereka semua
merah cerah.

“K-K-K-K-Kalian !? Sudah berapa lama kalian di sana !?” Tapi Shea adalah yang paling
bingung dari mereka semua.

Shizuku dan yang lainnya dengan tegas menolak untuk memenuhi pandangan Shea,
jadi Hajime menjawabnya.

“Mungkin sekitar waktu aku mulai bermain dengan telingamu.”

“Jadi sejak awal! I-Itu artinya mereka melihat…. Kenapa kamu tidak
memberitahuku!?” Shea memukuli tinjunya ke tubuh Hajime. Ada air mata di matanya
untuk alasan yang sama sekali berbeda sekarang.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 280


“Bukannya kami melakukan sesuatu yang perlu kami sembunyikan. Selain itu,
suasana hatinya terlalu bagus untuk hancur.”

“K-Kukira kau benar, tapi....” Shea terdiam, telinganya yang kelinci berkibar-kibar
dalam campuran kebahagiaan dan rasa malu.

Tio berjalan mendekati Shea, seringai pemakan kotoran yang sama masih ada di
wajahnya, dan mulai menggodanya.

“Jadi, apa pendapatmu? Bagaimana rasa ciuman penuh gairah master? Ayo sekarang,
jangan malu dan ceritakan semua tentang hal itu. Melihat kau telah sampai sejauh ini
lebih cepat dari kami, Kuyakin kau berutang kepada kami untuk memberi kami
kesanmu setidaknya. Nah sekarang— Bwaaah !?” Tio melingkarkan lengannya di
bahu Shea dan mulai mengelus pipinya dengan main-main. Sedetik kemudian, sebuah
pukulan di belakang kepalanya membuatnya terkapar ke tanah. Dia tampak seperti
Frogger setelah dia ditabrak mobil.

“Tenang, kamu cabul.”

“Yue adalah pelakunya.” Tio menuliskan pesan sekaratnya ke tanah. Rupanya, Yue
telah memukulnya dengan peluru es dari belakang. Yue meniup gumpalan asap
imajiner dari jarinya, dan Shea menoleh padanya.

“Yue-san....”

“Shea....”

Yue berhenti membuat pistol jari dan berbalik ke arah Shea. Dia merentangkan
tangannya lebar-lebar dan tersenyum lembut pada gadis kelinci itu.

“Kemari….”

“Yue-saaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!” Shea melompat ke pelukan Yue dan menempel


pakaiannya seperti gadis kecil. Yue memeluk sahabatnya kembali dan dengan lembut
menepuk kepalanya seolah dia menghibur adik perempuannya.

“Yue-san, akhirnya aku....”

“Mmm.... Kamu bekerja keras.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 281


“Waaaaaaaaaaaaaaaaaah…. Yue-san, aku sangat mencintaimu! Jangan pernah
meninggalkanku!” Isakan tulus Shea bergema di seluruh plaza. Dia tahu bahwa, tidak
peduli seberapa besar Hajime mungkin menyukai seseorang, jika Yue ingin
memonopoli semuanya untuk dirinya sendiri, dia bahkan tidak akan pernah melihat
gadis lain. Dan itulah tepatnya mengapa Shea sangat berterima kasih kepada Yue
karena mengawasi upayanya untuk memenangkan Hajime dan bahkan menawarkan
saran. Dalam beberapa hal, Yue lebih peduli pada Shea daripada Hajime, sesuatu yang
Shea syukuri selamanya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 282


“Apakah itu hanya aku, atau kamu memiliki momen yang lebih menyentuh dengan
Yue daripada yang kamu lakukan denganku?” Hajime menggerutu pada dirinya
sendiri. Tapi tidak ada yang mendengarnya, dan Shea, diliputi emosi, mengubur
kepalanya di dada Yue.

Kedua gadis itu terjebak di dunia yang berbeda. Satu di jurang, yang lain di lautan
pepohonan yang luas. Teman pertama yang mereka buat setelah melarikan diri dari
penjara masing-masing adalah satu sama lain. Yue adalah kakak perempuan dan Shea
yang lebih muda. Yue adalah mentornya, dan Shea sang murid. Ikatan yang telah
ditempa oleh kedua orang ini tidak bisa dihancurkan. Mereka yang menonton semua
tersenyum ketika kedua gadis itu meringkuk bersama.

“Tio. Kita harus menjadi yang berikutnya. Mari kita berdua melakukan yang terbaik,
oke?”

“Memang. Aku dengan sabar menunggu hari ketika Guru datang untuk menghukumku
atas kemauannya sendiri.”

“Kamu tidak pernah berubah, Tio.” Kaori menusuk sosok Tio yang rawan, dan dia
mendongak, matanya berkilau dengan harapan.

Sementara itu, Kouki dan Ryutarou bertukar tatapan canggung dan tatapan Shizuku
melayang di antara Hajime dan Yue, ekspresinya tak terbayangkan. Hajime tersenyum
canggung setelah mendengar pernyataan Kaori dan menggumamkan beberapa kata
dengan lembut.

“Tolong jangan terlalu jauh,”

Setelah mendengar itu, tatapan kedua gadis itu menghampirinya.

“Ah!”

Mata Kaori mulai berbinar, sementara seringai percaya diri muncul di wajah Tio. Cara
Hajime mengungkapkan hal itu mengatakan kepada mereka bahwa dia tidak yakin dia
akan bisa melawan jika mereka mendorongnya dengan cukup keras. Dan faktanya,
anggapan mereka itu tidak salah.

Hajime tidak berniat membiarkan siapa pun jika Yue tidak menyetujui ke dalam
haremnya. Tapi baik Kaori dan Tio adalah orang-orang yang diterima dan dirawat
Yue, meskipun dia dan Kaori sering bertengkar. Hajime juga sangat peduli pada

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 284


keduanya. Karena Yue sudah menyetujui keduanya, dia tidak bisa lagi mengatakan
dengan percaya diri bahwa dia bisa membelokkan kemajuan mereka. Terutama
karena sekarang dia telah menerima pengakuan Shea, dia tidak bisa lagi
menggunakan alasan bahwa Yue adalah satu-satunya pacar yang pernah dia miliki
untuk membuat mereka menyerah.

Bukannya salah satu dari mereka menyerah sebelumnya, baik.... Tekad mereka yang
tak tergoyahkan adalah sesuatu yang Hajime kenali lebih baik daripada siapa pun.
Karena itu, pola pikir Hajime yang polamor adalah sesuatu yang akan dianggap
abnormal oleh standar normal Jepang, jadi dia tidak bisa membantu tetapi sedikit
kecewa pada dirinya sendiri.

Melihat segalanya agak tenang, Suzu, yang dengan canggung berdiri di kejauhan dari
yang lain, menatap Hajime dengan gugup. Dia sepertinya sedang menunggu
kesempatan untuk mengatakan sesuatu. Menyadari perilakunya yang aneh, Hajime
mulai berbicara.

“Jadi, untuk apa kamu mengintip semua datang ke sini? Masih terlalu dini untuk
makan malam, jadi pasti ada sesuatu yang kalian inginkan.”

“Err, yah kita bertemu dengan Yue dan yang lainnya sebagian besar secara tidak
sengaja, tapi sebenarnya kita....” Shizuku berhenti dengan canggung dan menoleh ke
Suzu.

Tampaknya dia punya urusan dengan dia. Sekarang itu tidak biasa. Hajime merenung.
Jadi dia mencariku dan kebetulan bertemu Yue? Ekspresinya campuran gugup dan
tekad, Suzu berjalan ke Hajime dan berteriak.

“Nagumo-kun! Tolong bawa aku juga ke labirin berikutnya. Tolong!” Suzu


menundukkan kepalanya dalam-dalam, menyampaikan ketulusan permintaannya.
Kouki dan yang lainnya menatapnya dengan kaget. Tampaknya, dia tidak memberi
tahu mereka apa yang dia ingin tanyakan pada Hajime. Hajime juga terkejut. Dia
mungkin mengharapkan permintaan seperti ini datang dari Kouki, tapi bukan Suzu.

“Suzu, kamu tidak bisa....”

“Kouki-kun, aku minta maaf. Tapi ini permintaanku, jadi tolong jangan ikut campur.”

Intensitas suara Suzu membuat Kouki goyah. Perasaan negatif yang telah berputar-
putar di dalam dirinya sejak perjalanan labirin semakin kuat, tetapi dia tidak bisa

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 285


menyamai api dalam tatapan Suzu. Ketika Shizuku menyadari Suzu ingin Hajime
mengambil hanya dia dan bukan seluruh kelompok, dia berkedip dengan takjub.

“Mengapa kamu sangat ingin datang? Bahkan jika Kau tidak melakukan apa pun, aku
masih akan membawa kalian semua kembali ke Jepang. Dan jika kau hanya ingin
menjadi lebih kuat, artefak yang ditingkatkan yang akan kuberikan kepada kalian
harus dapat membantu dengan itu.”

“Ya aku tahu. Tapi Nagumo-kun....” Suzu goyah, tidak yakin apakah dia harus terus
berjalan. Tapi kemudian dia menemukan tekadnya lagi dan melanjutkan, “Kamu tidak
akan membantu Eri, kan?”

“Nakamura, ya? Ya, tidak mungkin. Bahkan, jika dia menunjukkan wajahnya di
depanku, aku mungkin malah akan membunuhnya. Dia adalah alasan utama Kaori
meninggal.”

Suzu tersenyum canggung ketika dia mendengar racun dalam suara Hajime.

“Aku juga berpikir begitu. Tapi kau tahu, aku ingin mencoba berbicara dengannya
sekali lagi. Itu sebabnya aku membutuhkan lebih banyak kekuatan. Dan itulah
mengapa aku ingin mencoba menantang labirin lagi. Apakah aku mendapatkan sihir
kuno dari itu atau tidak.... setelah kita selesai di sana, aku akan pergi ke negara iblis.”

“Suzu, kamu tidak bisa—“ Shizuku meraih bahu Suzu. Sebagai teman Suzu, Shizuku
tidak bisa membiarkannya masuk ke Garland sendirian. Namun, Suzu menolak untuk
mundur. Terkejut oleh intensitas dalam pandangan Suzu, Shizuku secara refleks
melepaskan pundaknya.

“Aku mengerti,” renung Hajime. Terlepas dari apakah Suzu menemukan cara untuk
meyakinkan Eri atau akhirnya berpisah dengan dia untuk selamanya, akan lebih
mudah baginya untuk mencapai istana raja iblis dari Frost Caverns daripada jika dia
kembali ke Heiligh dan mencoba menyelinap ke Garland dari sana. Lagi pula, lokasi
Frost Caverns, Lapangan Salju Schnee, berada di bagian timur benua iblis. Garland
hanya berjarak sepelemparan batu dari sana.

Suzu tahu Hajime tidak akan menunjukkan belas kasihan pada Eri, jadi dia tidak punya
niat untuk kembali bahkan jika Hajime menolaknya. Dia akan sampai ke Garland
dengan atau tanpa bantuannya. Setelah Hajime menaklukkan Frost Caverns, dia akan
mulai membuat persiapan untuk pulang. Suzu tidak tahu berapa lama, tapi dia tahu
dia tidak punya banyak waktu. Tidak peduli seberapa lemahnya dia, tidak peduli

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 286


betapa cerobohnya rencana ini, bahkan jika dia harus melakukannya sendiri, Suzu
akan mencapai Eri dengan cara tercepat yang mungkin. Dia mengalihkan
pandangannya kembali ke Hajime dan bertanya dengan putus asa, “Juga, jika…. Jika
aku bisa meyakinkan Eri untuk kembali bersamaku.... Aku ingin kamu membawanya
ke Jepang bersama semua orang. Silahkan! Aku memohon padamu!”

“……” Keheningan mengikuti permohonan Suzu yang tulus. Jujur berbicara, Hajime
yakin jika dia pernah melihat wajah Eri lagi dia pasti akan menarik pelatuk padanya.
Bahkan sekarang, pemandangan tubuh Kaori yang tak bernyawa tergantung lemas di
lengan Shizuku terbakar ke dalam ingatannya. Mengetahui bahwa Eri telah menjadi
penyebab kematiannya menimbulkan kebencian yang begitu mendalam sehingga dia
hampir tidak bisa menahannya. Dia tidak bisa tidak peduli apa yang Suzu lakukan atau
tidak lakukan dengan Eri, tetapi dia tidak berniat membantu Suzu membantu
musuhnya. Sejauh menyangkut Hajime, Eri Nakamura adalah musuh. Dan satu-
satunya hal yang didapat musuh darinya adalah kematian.

Satu-satunya alasan dia tidak langsung menolak permintaan Suzu adalah karena
tatapan tajam seorang gadis. Gadis yang sama Eri telah mencoba untuk membunuh....
Kaori. Meskipun dia tidak mengatakan apa-apa, Hajime tahu apa yang dia pikirkan.
Dan melihat keraguan Hajime, Kouki juga angkat bicara.

“Nagumo, aku juga memohon padamu. Eri mengejar aku. Aku perlu berbicara
dengannya juga.... Tidak, mungkin aku yang paling perlu berbicara dengannya. Dan
aku tidak bisa membiarkan Suzu pergi ke Garland sendirian. Selain itu….” Kouki
mengepalkan tangannya, buku-buku jarinya putih. Dia menggigit bibirnya dan
memuntahkan sumber emosi negatif yang telah berputar di dalam dirinya.

“Aku tidak akan membiarkannya berakhir seperti ini. Jika Shizuku bisa mendapatkan
sihir kuno, maka aku juga harus bisa. Kali ini aku akan menunjukkan kepadamu
bahwa aku bisa berguna! Selama kita tidak harus berurusan dengan jebakan pengecut
lain yang mengacaukan pikiranmu, aku juga bisa melakukannya! Orang iblis itu
mampu menaklukkan labirin ini, bukan? Maka tidak mungkin aku tidak bisa!”

“Kouki....” Shizuku menatapnya dengan khawatir. Dia telah berhasil menerima sihir
yang gagal didapatkan Kouki. Itu telah menjadi salah satu faktor penyumbang
terbesar bagi pusaran emosi negatif yang kompleks yang sedang dia hadapi, dan dia
tahu itu. Dia khawatir tentang itu sejak mereka kembali dari Haltina, tetapi pada
akhirnya, dia tidak tahu harus berkata apa kepadanya. Namun, melihat keadaan
teman hiruk pikuknya saat ini, Shizuku tidak bisa tidak khawatir.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 287


“Yah, kamu benar tentang bagaimana kita tidak bisa membiarkan Suzu pergi
sendirian. Dan aku tidak akan puas sampai aku bisa mengingatkan Eri dengan baik.
Maaf Nagumo, tapi aku harus memintamu untuk membawaku juga!” Selalu orang
yang mencari teman-temannya, Ryutarou dengan riang meminta Hajime untuk
membawanya juga.

Shizuku tidak tahu apakah dia sengaja mengatur waktu masuknya, atau apakah
memang begitu, tapi dia tersenyum berterima kasih padanya. Dia bisa melakukan apa
yang dia tidak bisa. Jadi, dia menoleh ke Hajime dan menundukkan kepalanya dengan
meminta maaf.

“Nagumo-kun.... dapatkah kau meyakinkan dalam dirimu untuk membawa kami sekali
lagi?”

Hajime mengalihkan pandangannya ke mereka masing-masing. Suzu, yang


menatapnya dengan tegas kepadanya meskipun air mata mengalir di pipinya, Kouki
yang terlihat seperti sedang mencoba yang terbaik untuk mengendalikan emosinya,
Ryutarou, yang berusaha terdengar lebih ceria daripada yang dia rasakan, dan
Shizuku yang sedang mencoba yang terbaik untuk mendukungnya

“Jika kamu membawa kembali Nakamura dan dia menunjukkan sedikit saja rasa
permusuhan, aku akan membunuhnya di tempat.”

“Nagumo-kun! Terima kasih banyak!” Wajah Suzu bersinar, dan Shizuku dan Kaori
menghela napas lega.

“Aku tidak tahu apakah aku senang aku menjadi lebih berbelas kasihan, atau marah
pada diriku sendiri karena bersikap lunak. Sulit untuk memutuskan,” gumam Hajime
pada dirinya sendiri.

Setelah mereka menaklukkan Frost Caverns, Hajime tidak tahu berapa banyak waktu
yang diperlukan untuk membuat mantra konsep yang akan membawanya pulang.
Mengingat dia berencana juga menciptakan sihir konsep yang akan mencegahnya dari
pemanggilan paksa lagi juga, mungkin waktu yang cukup lama. Terlebih lagi, sekarang
setelah dia mendapatkan sihir evolusi, dia tumbuh lebih kuat secara eksponensial. Dia
ragu bahwa Kouki bisa menjadi beban yang lebih besar daripada sebelumnya, jadi dia
seharusnya bisa menangani apa pun yang dilemparkan Frost Cavern. Kukira jika aku
mencoba mencari alasan untuk membawa serta, aku benar-benar menjadi lunak.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 288


Melihat senyum Hajime yang mencela diri sendiri, Yue melingkarkan jari-jarinya di
sekeliling Hajime.

“Tidak masalah apakah kau menjadi lunak atau tidak, itu tidak mengubah fakta bahwa
kau menjadi lebih kuat.”

“Yue.”

“Aku akan melindungimu, dan kamu akan melindungiku. Selama kita saling
mendukung, kita lebih kuat dari siapa pun. Bukankah itu benar?”

Mata Hajime membelalak. Itu adalah kata-kata yang sama yang dia katakan kepada
Yue ketika mereka meninggalkan jurang. Shea dan yang lainnya ikut berdebat juga,
meyakinkan Hajime.

“Itu berarti jika kita termasuk aku, kita bukan hanya yang terkuat, kita tidak
terkalahkan! Setidaknya sekarang Hajime mengakui bahwa dia juga mencintaiku, aku
pasti merasa tak terkalahkan!”

Kelinci terkuat di dunia dipenuhi dengan keyakinan. Kata-katanya sendiri sudah


cukup untuk membuat orang berpikir dia tak terkalahkan.

“Aku-aku akan melindungimu juga! Jangan khawatir, aku akan menghancurkan apa
pun yang mendekati!” Kaori menyatakan niatnya untuk melenyapkan segala masalah
yang mungkin timbul. Dari semua orang di party Hajime, pertumbuhannya adalah
yang paling eksplosif. Dia bahkan mungkin yang paling dapat diandalkan dari
kelompok mereka pada saat itu.

“Jangan takut, karena sisik hitamku ada di sini untuk melindungimu dan semua orang,
Master. Fufu, untuk sekali ini aku percaya Shea tidak melebih-lebihkan. Bersama-
sama, kita mungkin tidak terkalahkan.”

Bahkan tidak ada petunjuk tentang Tio yang sesat dan biasa saat dia meyakinkan
Hajime. Kata-katanya membawa serta bobot tekadnya yang tak terpatahkan dan
kebijaksanaan selama berabad-abad. Garis penutup yang pas untuk penjaga party.
Jauh di lubuk hati, dia masih kakak perempuan yang bertanggung jawab dan dapat
diandalkan, jadi Hajime tahu dia bisa memercayainya untuk menyelamatkan mereka
ketika mereka membutuhkannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 289


Akhir dari perjalanan mereka sudah di depan mata. Kemungkinan akan ada beberapa
hambatan lagi yang menghalangi mereka, dan mereka kemungkinan besar akan diadu
dengan ketidakadilan yang tidak masuk akal di dunia. Tetapi setelah didorong oleh
gadis-gadis ini, Hajime benar-benar percaya bahwa mereka dapat mengatasi apa pun.
Bagaimanapun, mereka tak terkalahkan. Saat itu, Hajime teringat sesuatu.

“Setelah kita menaklukkan labirin terakhir, aku akan perlu menjemput Myu juga.”
Selain itu, ia ingin menunjukkan kepada Myu yang tercinta keajaiban dari dunianya.
Semakin dia memikirkannya, semakin dia menyadari ada banyak orang yang dia
butuhkan juga setidaknya bertemu sebelum pulang. Cam dan Haulia untuk satu, dan
mungkin juga keluarga Tio.

Aku bertanya-tanya bagaimana keadaan orang tua saya di rumah? Dan aku ingin tahu
apa yang akan mereka katakan ketika aku membawa pulang empat pacar?

“Ya ampun, perjalanan kita hampir berakhir, tapi sekarang aku punya lebih banyak
hal yang perlu kukhawatirkan.” Itu bukan senyumnya yang biasa, tapi lebih lembut,
lebih damai. Namun, dia tidak khawatir kehilangan keunggulannya. Karena Yue dan
yang lainnya telah melihat perubahan di Hajime, dan itu membuat mereka lebih
bahagia. Pandangan mereka yang hangat dan penuh perhatian adalah yang ia
butuhkan untuk terus berjalan. Selama mereka ada di sisinya, taringnya tidak akan
pernah tumpul.

Dia menatap langit, bertanya-tanya apa yang ada di masa depan baginya. Meskipun
dia tidak menyadarinya, dia sebenarnya menantikannya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 290


Epilogue

Kekaisaran Iblis, Garland.

Raungan binatang buas yang liar terdengar di parade di luar kastil. Tapi makhluk-
makhluk yang berdiri di atas pawai bukanlah binatang buas.... Tidak, mereka orang.
Namun, ada satu hal aneh tentang mereka.

Karena ini adalah kerajaan iblis, orang-orang yang berdiri di sana seharusnya adalah
setan. Namun, semua tokoh ini memiliki ciri-ciri hewan, apakah itu tanduk atau ekor
kambing, atau taring atau cakar harimau, atau pupil yang sempit, seperti celah murid.
Dan mereka berlari melintasi pawai jauh lebih cepat daripada yang bisa dilakukan
oleh setan atau manusia. Dengan satu pukulan dari tinju mereka, armor berderak dan
pedang hancur.

Mereka jelas-jelas beastmen. Namun, mereka melakukan sesuatu yang seharusnya


tidak bisa dilakukan oleh binatang buas. Menggunakan sihir. Mereka memiliki refleks
dan kelincahan seorang beastman, dan kemampuan yang sama untuk menggunakan
sihir yang dimiliki manusia dan setan. Tapi bukan itu saja. Sementara para beastmen
kehilangan lolongan pembunuh saat mereka berlatih, setiap orang dari mereka
memiliki mata kosong dan mati. Mereka kekurangan percikan yang seharusnya
dimiliki makhluk hidup, dan mereka tampaknya tidak memiliki keinginan sendiri.

“Makhluk yang menyedihkan seperti itu.” Freid Bagwa membuat wajah jijik saat dia
memandang rendah para beastmen dari teras bangunan yang berdekatan. Gumaman
lembutnya nyaris tidak berbisik di angin, tetapi orang yang bertanggung jawab untuk
membuat adegan bengkok di bawahnya mendengarnya dengan jelas.

“Oh, apa yang kamu lakukan di sini, Freid? Datang untuk melihat hasil kerja kerasku?”

Kata Eri Nakamura dari belakangnya. Dia adalah necromancer yang bertanggung
jawab untuk membunuh Meld dan Kondou dan menghancurkan ksatria Heiligh. Freid
berbalik untuk melihatnya bersandar pada pintu masuk teras, senyum arogan
bermain di bibirnya. Dia bahkan tidak memperhatikan dia masuk.

“Eri, jangan mengganggu akal sehatku lagi, atau aku akan membuatmu mencoba
melakukan pengkhianatan.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 291


Bukannya dia memercayai seorang pelopor untuk memulai. Necromancer adalah
pekerjaan yang membutuhkan kecakapan sihir tingkat tinggi. Bahkan, necromancy
adalah mantra sihir gelap yang paling kuat. Dan karena Eri bisa menggunakannya
dengan mudah, dia tentu saja tidak kesulitan menggunakan mantra sihir gelap
lainnya. Dia adalah jenius yang menciptakan mantra necromancy-nya sendiri, Spirit
Binding, jadi itu tidak mengejutkan. Mantra yang memungkinkannya untuk mengikat
jiwa-jiwa almarhum ke mayatnya dan memberi mereka sedikit keinginan hampir
seperti sekuat sihir kuno sendiri. Bahkan Freid, jendral pasukan iblis dan seorang ahli
sihir kuno sendiri, tidak dapat merasakan kedatangannya, yang berarti dia benar-
benar terperangkap oleh sihir gelap yang digunakan Eri untuk mengganggu indranya.
Namun, Eri melambaikan ancamannya dan menjawabnya dengan tenang.

“Jadi sekarang, jangan terlalu kaku. Aku hanya seorang gadis kecil yang lemah,”
Seringainya semakin lebar.

Freid kembali ke pelatihan beastmen di bawah ini dan bergumam 'Vixen,' pada
dirinya sendiri.

“Apakah kamu menyukai prajuritku.... prajurit beastmen mayat hidup?”

“... Aku tidak punya keluhan tentang kekuatan mereka.”

“Jangan terlihat sangat tidak senang. Mereka hanya mendapatkan kekuatan ini karena
kau membantuku, Kau tahu?”

Freid menghela nafas membenci dalam suara Eri. Tetap saja, dia tidak bisa
membantah kata-katanya.

Prajurit beastmen mayat hidup tidak benar-benar beastmen. Freid telah


menggunakan sihir transformasi pada mayat ksatria Heiligh dan menambahkan sifat
monster pada mereka. Setelah itu, Eri menggunakan necromancy untuk mengikat roh
mereka ke tubuh mereka dan menghidupkan kembali mereka sebagai prajurit
pribadinya. Mereka tidak merasakan sakit, dan mereka tidak takut mati. Mereka
hanya terus berjuang tanpa berpikir sampai hancur. Freid merasa jijik mengetahui
bahwa bahkan setelah kematian jiwa mereka dipermainkan, dan ia mengasihani
makhluk-makhluk miskin. Tetapi sebanyak dia membenci Eri, dia tidak bisa
menyangkal bahwa dia telah membantunya menciptakan kekejian ini. Eri mengendus
dengan acuh padanya dan mengganti topik pembicaraan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 292


“Oh ya, kemana semua utusan itu pergi? Mereka semua ada di sini tadi malam, tapi
aku belum melihat satu pun hari ini.”

500 utusan yang datang untuk melayani kerajaan iblis cukup menakutkan sehingga
mereka bahkan membuat darah Eri menjadi dingin. Ketika dia melihat pasukan algojo
pribadi ehit, Eri yakin bahwa mengkhianati manusia adalah pilihan yang tepat.
Lagipula, tidak mungkin ada yang bisa melawan gerombolan itu. Manusia akan
terhapus dari keberadaan, dan itu akan menjadi akhir dari itu. Dia meragukan bahkan
monster itu, Hajime, punya peluang.

“Mereka pergi untuk menyambut tamu. Kita harus mengumpulkan semua aktor latar
belakang terlebih dahulu. ”

Eri memiringkan kepalanya dengan bingung mendengar kata-kata Freid, tapi


kemudian sedetik kemudian pemahaman muncul di benaknya. Jadi, dia nyengir gila
saat dia berbicara.

“Aku mengerti. Sepertinya pesta super menyenangkan akan segera dimulai. aku tidak
bisa menunggu sampai kita bisa bertemu lagi....” Tawa gila Eri terdengar melalui
halaman.

Ibukota Heiligh.

Yuka tampil di alun-alun ibukota, seperti yang menjadi kebiasaan baginya baru-baru
ini. Pisau-nya berkilauan di bawah sinar matahari saat mereka melayang di udara.
Anak-anak berkumpul di sekelilingnya bersorak saat dia menangkap mereka tanpa
menjatuhkan satu pun. Dia bahkan meraih benda-benda yang dilemparkan orang lain
ke udara selama aksinya juggling. Dengan Yang Ilahi

Gunung di punggungnya, dia melemparkan satu pisau terakhir tinggi-tinggi di udara,


finisher standarnya. “Hm....?? Tunggu, apa itu?”

Yuka mendongak untuk mengambil pisaunya dan melihat sesuatu yang berkilau turun
dari Gunung Ilahi.

Pintu Masuk Labirin Reisen

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 293


Garis perak tunggal terbang tinggi di atas ngarai. Jauh di dalam labirin, seorang golem
kecil menghela nafas ketika dia melihat dunia luar menggunakan artefak yang
ditinggalkan salah seorang rekan terkasihnya.

“Sepertinya itu akhirnya dimulai.... Apakah ini berarti perjalanan panjangku akhirnya
mendekati akhirnya?”

Gambar gadis yang Miledi Reisen pernah tampilkan diatas golemnya. Seorang gadis
pirang dengan mata biru langit menatap langit. Ekspresinya serius, tanpa bermain-
main menggoda seperti biasanya.

Kota Terapung Erisen

Seorang wanita muda berjalan ke dermaga. Dia memegang keranjang di tangannya


dan tersenyum lembut. Kepala pria menoleh ketika dia lewat, tetapi dia
mengabaikannya dan memanggil putrinya, yang sedang bermain di laut.

“Myuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! Sudah waktunya untuk makan siaaangg!”

Sesosok mungil mengeluarkan kepalanya dari air dan mulai berenang ke arah Remia.
Dia berenang dengan keanggunan sehingga dia tampak dibuat untuk air.

“Mama, dengan apa makan siangnya?”

“Aku membuat makanan favoritmu.... tetapi aku hanya bisa mendapatkan ikan, bukan
daging. Maaf, Myu.”

Myu melompat keluar dari air, dan ibu dan putrinya duduk di dermaga. Remia
menarik beberapa tusuk sate ikan dari keranjangnya. Tusuk sate adalah makanan
favorit Myu. Dia tidak peduli apa yang ada pada mereka, selama itu dipertaruhkan
pada tusuk sate.

Alasan dia begitu terpaku pada tusuk sate adalah karena itu adalah makanan yang
diberikan padanya ketika Shea dan Hajime pertama kali menyelamatkannya. Remia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 294


memperhatikan putrinya yang imut menggigit seteguk ikan dan menggigit tusuknya
sendiri. Ketika pasangan itu menikmati makan siang mereka, mereka tiba-tiba
mendengar seseorang memanggil mereka.

“Hah? Apa itu? Apakah itu…. seseorang terbang di langit?”

Remia dan Myu keduanya mendongak. Memang, terbang tepat di bawah matahari
adalah sosok cantik dengan sayap perak. Dan itu menatap langsung ke arah Remia
dan Myu dengan mata dingin, tanpa emosi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 295


Extra Chapter Majalah Bulanan Verbergen

Setelah menaklukkan labirin Haltina, Hajime dan yang lainnya memutuskan untuk
menghabiskan beberapa hari memulihkan diri di kota Verbergen yang indah. Karena
mereka bertanggung jawab untuk menyembuhkan Verbergen yang terluka dan
membantu Haulia membebaskan semua budak di dalam kekaisaran, warga Verbergen
tidak mengeluarkan biaya untuk memberi kelompok Hajime penerimaan terbaik yang
mungkin. Berkat itu, hari-hari party di ibukota beastmen dihabiskan dengan
perlakuan mewah.

Tapi tentu saja, mereka tidak bisa tinggal di sana selamanya. Besok mereka akan
menuju labirin ketujuh dan terakhir, Frost Cavern. Kelompok itu berkumpul di tanah
lapang yang tenang di pinggiran kota untuk membahas detail keberangkatan mereka.
Mereka semua duduk di atas tunggul pohon di dekatnya, dan Hajime memulai
pertemuan.

“Baiklah, jadi untuk sampai ke Frost Caverns kita harus melalui Schnee Snow Fields,
tapi itu tidak akan menjadi masalah karena kita memiliki Fernir.”

“Biasanya, kita harus melakukan perjalanan melalui kawasan beku selama berbulan-
bulan untuk sampai ke sana. Sungguh, terima kasih banyak karena telah setuju untuk
membawa kami bersamamu, Nagumo-kun. ”

“Asal tahu saja, Taniguchi. Mengambil jalan pintas berarti kita mungkin akan
melewatkan beberapa pengalaman penting yang harus kita lalui untuk
membersihkan labirin. kau seharusnya tidak terlalu senang bahwa kau bisa melalui
segalanya.”

“Ugh. Aku akan mengingatnya…. Aku berjanji tidak akan membiarkan pertahananku
melemah di labirin....”

Melihat dia gagal membersihkan labirin sebelumnya, dia tidak bisa benar-benar
membantah ketika Hajime memberitahunya bahwa dia membiarkan dirinya terbawa
suasana. Terutama karena dia memaksa masuk ke partynya lagi.

Pandangan tajam Hajime melewati Kouki dan Ryutarou juga. Keduanya meringis dan
mengangguk. Yue, Kaori, dan Tio semua memberinya tatapan tahu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 296


“Apa?” Melihat tatapan mereka, dia berbalik ke mereka.

“Mmm.... Tidak apa.”

“Ya, jangan khawatir tentang itu.”

“Jangan pedulikan kami.”

Mereka bertiga menggelengkan kepala, tetapi mereka terus memberinya tatapan


penuh pengertian. Hajime membuang muka dengan tidak nyaman, dan tatapan
Shizuku beralih di antara dia dan Yue. Dia kira-kira menebak apa yang sedang terjadi,
meskipun Hajime masih tampak dalam kegelapan.

Apakah hanya aku, atau Nagumo-kun berubah sedikit? Dia merasa kurang agresif dari
sebelumnya. Seolah dia sudah tenang dan sedikit hampir matang. Biasanya, respons
Hajime terhadap Suzu akan jauh lebih keras, tetapi sekarang dia telah menumpahkan
banyak pertentangannya yang tidak perlu. Hatinya mulai melunak sekarang bahwa
akhirnya dia menemukan jalan yang konkret kembali. Dia mulai menjadi lebih
manusiawi. Ketika Shizuku merenungkan perubahan yang dia alami, anggota terakhir
party tiba.

“Maaf aku terlambat, kawan. Keluargaku yang bodoh berusaha memberi semua orang
di julukan hingga Verbergen terasa tegang, jadi aku harus mengalahkan mereka
semua.”

“Kamu melakukan yang baik, Shea.” Hajime tersenyum dan memberikan jempol pada
Shea. Dia mengembalikan senyum dan jempolnya.

Hajime dengan santai berlari ke samping, dan Shea duduk di sebelahnya seolah itu
adalah hal yang paling alami di dunia. Di sebelah kanannya adalah Yue, dan di sebelah
kirinya, Shea. Semula. Kaori telah duduk di sebelah kiri Hajime, tetapi dia tidak bisa
mendapatkan kata-kata dengan baik ketika Hajime menjauh darinya dan Shea
mengisi celah.

“Mrrr,” geram Kaori pada dirinya sendiri. Menyadari ketidakpuasannya, Shea


menoleh ke Kaori dan dengan diam bertanya “Mau bertukar?” Dengan tatapannya.
Namun, Kaori hanya tersenyum dan memeluk Shea. Shea balas tersenyum dan
bersandar pada pendeta party.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 297


Shea juga berubah sedikit. Sepertinya dia menjadi lebih semacam murah hati. Atau
mungkin lebih tenang. Bagaimanapun, alasannya jelas Nagumo-kun. Pengamatan
Shizuku yang cerdik mengatakan banyak tentang kemampuan perseptifnya.

Setelah cintanya akhirnya dibalas telah melakukan keajaiban untuk kepercayaan diri
Shea. Seolah-olah dia tumbuh dari seorang gadis menjadi seorang wanita dalam satu
gerakan. Pesonanya juga memiliki aura kedewasaan.

“Oh ya, aku punya ini dalam perjalanan ke sini.”

Shea meletakkan sesuatu yang sangat mirip majalah di atas meja di depannya. Dia
kemudian mengeluarkan beberapa volume yang sama dan menumpuknya.
“Verbergen Monthly-Volume 1 Re-edited” ditulis di sampul depan dengan huruf tebal.

“Hm? Inikah yang dibagikan orang-orang bersayap tadi?”

“Betul. Harpa adalah yang bertugas menyebarkan berita ke semua orang di


Verbergen. Mereka berhenti menerbitkan berita ketika iblis dan kekaisaran
menyerang, tetapi biasanya mereka merilisnya sebulan sekali. Seseorang mungkin
datang untuk mewawancarai kalian selama beberapa hari terakhir, kan?”

“Oh ya, mereka melakukannya. Seorang gadis bernama Mao menanyakan banyak
pertanyaan kepadaku. Kupikir dia adalah kepala harpa atau semacamnya?”

“Oh ya, dia juga menanyakan beberapa pertanyaan padaku.”

“Itu adalah pertama kalinya dalam hidupku ada orang yang mewawancaraiku. Itu
pengalaman yang cukup menarik. ”

Sementara Verbergen telah tumbuh lebih hidup dengan kembalinya kawan-kawan


beastmen yang dibebaskan, ia masih menderita kerugian besar. Banyak prajurit tewas
dalam pertempuran berturut-turut, dan banyak budak tewas di kekaisaran tanpa
pernah mendapat kesempatan untuk kembali ke rumah. Dan justru karena begitu
banyak yang kembali sehingga mereka yang tidak meninggalkan lubang yang lebih
besar di hati keluarga mereka yang sedang berduka. Karena alasan itulah para harpa
memutuskan untuk melanjutkan penerbitan majalah bulanan mereka. Mereka
berharap artikel berita yang ringan dan kolom editorial yang lucu akan dapat
meringankan kepedihan warga Verbergen, meskipun hanya sedikit.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 298


Untuk memperingati pembukaan kembali grand mereka, Mao ingin mewawancarai
Hajime dan yang lainnya untuk memberikan bagian utama dijilid pertama. Jadi, dia
pergi ke masing-masing anggota party dan meminta untuk mewawancarai mereka.
Sambil tersenyum, Kouki mengambil salah satu volume.

“Astaga, itu bernostalgia. Mengingatkanku pada saat aku diwawancarai kembali di


Jepang.”

Sebagai juara kendo yang tampan, Kouki sering muncul di majalah kendo dan
sejenisnya. Dia juga memulai debutnya di beberapa majalah mode dan majalah lain
yang membutuhkan orang-orang keren untuk sampulnya. Hajime dan Ryutarou tidak
terlalu peduli dengan popularitasnya, tetapi jika ada orang lain dari kelas mereka
yang hadir, mereka mungkin akan mendecakkan lidah mereka dengan kesal. Tanpa
sadar Kouki membalik-balik halaman sampai dia melihat judul berita tertentu.

—Pahlawan Itu Sebenarnya Gay !? Dan Dia Mengejar Nagumo, Tidak Lebih! -

“Apa-apaan ini!?”

Kouki melemparkan majalah itu ke lantai. Semua orang mengambil majalah dan
membalik ke artikel yang sama. Ini adalah bagian dari apa yang tertulis di dalamnya:

—Pahlawan, Kouki Amanogawa, memainkan peran utama dalam membantu Haulia


membebaskan para budak yang telah ditangkap oleh kekaisaran. Dia menyelinap ke
kota dan menciptakan pengalihan dengan memerankan peran yang diberikan
kepadanya oleh Hajime Nagumo. Usahanya tentu harus dipuji, karena itu berkat dia
bahwa begitu banyak saudara kita dapat kembali dengan selamat. Menurut
penyelidikan reporter yang rendah hati ini, sepertiga dari gadis-gadis yang belum
menikah yang ia bebaskan berusaha untuk menggoda dia dengan satu atau lain cara.
Sayangnya, tidak ada satu pun perasaan mereka yang dijawab, tetapi reporter
pemberani ini menemukan bahwa ada alasan yang mengejutkan di balik itu.

Menurut wawancaraku dengan seorang gadis tertentu, setelah pengakuannya, Kouki


mengatakan kepadanya, “Maaf, tapi saat ini ada sesuatu yang lain di pikiranku. Sampai
aku membuat Nagumo...” Ketika dia mengatakan itu, Nagumo kebetulan lewat, dan
Kouki terganggu oleh pemandangan punggungnya yang lebar. Kuyakin Anda para
pembaca yang tanggap sudah dapat mengatakan apa kata-kata Kouki selanjutnya.
“Sampai aku membuat Nagumo menjadi milikku!” Tentu saja. Alasan Kouki telah
menolak kemajuan setiap wanita sampai sekarang adalah karena ia memiliki cinta
yang mendalam dan membara untuk Nagumo. Kouki menatap dengan penuh

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 299


semangat ke punggung Nagumo karena alasan itu juga. Ini mungkin agak lancang
bagiku, tapi aku akan terus mendukung cinta Kouki dari bayang-bayang—

Yue bangkit dan menatap tajam ke arah Kouki.

“Bersiaplah untuk mati,” gumamnya sambil menyiapkan Penyucian Ilahi-nya.

Shea juga bangkit dengan tergesa-gesa.

“Jangan khawatir! Aku akan melindungi pantatmu, Hajime-san!” Shea berkata ketika
dia menarik keluar Drucken dan mengangkatnya tinggi-tinggi.

“Tunggu! Tunggu sebentar! Itu semua bohong! Artikel itu tidak lain hanyalah
kebohongan! Tentunya kalian berdua bisa tahu, kan Yue-san, Shea-san !? Itu jelas
fitnah yang dibuat oleh pandangan bias dari reporter!” Kouki mati-matian berusaha
membersihkan namanya.

“A-Amanogawa, kamu....”

“Berhentttiiiii! Jangan beri aku pandangan itu, Nagumo!”

“T-Tapi Kouki-kun. Kamu benar-benar memberi Hajime-kun tatapan intens ini


terkadang….”

“Kamu juga, Kaori !? Aku mohon, berhentilah mengambil hal-hal yang salah! Aku
hanya memandangnya seperti itu karena aku berusaha menunjukkan tekadku
kepadanya! Aku tidak akan berhenti sampai Nagumo mengakui bahwa aku lebih kuat
darinya!”

“Tunggu, kamu mau di atas?”

“Ryutarou, sekarang bukan waktunya bercanda. Jika kau tidak menghentikannya, aku
akan mengirimmu ke hari Selasa depan.”

Butuh beberapa waktu untuk menenangkan Yue dan Shea, yang memelototi Kouki
seperti sepasang penagih utang yakuza. Shizuku, yang melakukan sebagian besar
penenang, merosot di kursinya, kelelahan.

“Terima kasih banyak, Shizuku,” Kouki menundukkan kepalanya dan berkata. Betapa
takutnya dia terhadap Yue dan Shea.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 300


“Aku tidak yakin ingin tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, tetapi haruskah kita
terus membaca, teman-teman?” Hajime menatap ragu ke arah majalah di tangannya.
Shizuku mengangguk lelah.

“Aku juga tidak benar-benar ingin tahu, tetapi lebih menakutkan tidak tahu apa yang
ditulis Mao tentang kita.”

“K-Kamu benar. Aku akhirnya berteman dengan beberapa anak beastmen. Aku perlu
tahu apakah ada sesuatu di sana yang akan membuat mereka membenciku....”

Maka, party memutuskan untuk terus berjalan. Mereka membalik kembali ke awal
dan mulai membaca dengan lebih cermat.

- Special Feature! Princess Shea Of The Haulia Clan's Heart-Throbbing Romance! –


“Princess !? Aku seorang puteri !?” Telinga kelinci Shea terangkat ke atas. Hajime
menyeringai sedih dan berbicara.

“Artikelnya tidak salah, secara teknis. Haulia adalah negara yang secara resmi
bersekutu dengan Verbergen dan memiliki kursi yang setara dengan dewan. Plus,
kalian adalah pahlawan. Dan karena kau adalah putri dari kepala para pahlawan itu,
itu pada dasarnya membuatmu menjadi seperti seorang putri, bukan?”

“Mmm.... Turunkan kepalamu, rakyat jelata. Kau berdiri di hadapan Sheasama yang
agung!”

“Tolong berhenti, Yue-san! kau akan mempermalukanku sampai mati!” Shea jelas
tidak memiliki kepribadian seorang putri. Memerah, dia menyembunyikan wajahnya
di tangannya dan memalingkan muka.

Hajime dan yang lainnya mencibir ketika mereka menyaksikan reaksinya. Melewati
titik itu, artikel dilanjutkan dengan:

—Shea-sama adalah putri dari kepala Haulia, Cam Haulia. Terlepas dari posisinya, dia
menjalani kehidupan yang penuh kesulitan dan perselisihan. Dia kehilangan ibunya
di usia muda dan kemudian harus meninggalkan rumahnya bersama dengan klannya
untuk bertahan hidup. Tapi begitu mereka meninggalkan hutan, Shea-sama dan
keluarganya dikejar oleh kekaisaran sampai ke Ngarai Reisen. Setelah banyak luka
dengan kematian, Shea-sama dan keluarganya kembali ke Verbergen, hanya untuk
diasingkan! -

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 301


“Dan kau adalah salah satu tetua yang memilih untuk mengasingkan kami dari
Verbergen....” Shea menatap halaman majalah itu. Mata iblisnya hampir sama kuatnya
dengan mata Yue. Namun, saat ini, Mao sedang menulis dari sudut pandang objektif
editor Verbergen Monthly.

—Namun meskipun ada kemungkinan yang menumpuk padanya, Shea-sama tidak


pernah menyerah! Setelah banyak cobaan dan kesengsaraan, akhirnya dia
menemukan cinta dalam hidupnya, Nagumo!” Shea berhenti memelototi dan mulai
tersipu.

“Aku-ini agak memalukan ketika dia mengatakannya seperti itu.”

“Ya, hal-hal semacam ini benar-benar membuatmu memerah.”

Hajime dan Shea menemukan betapa canggungnya cerita mereka ditulis oleh orang
lain. Yue tersenyum pada pasangan yang memerah itu, sementara Kouki berbalik
dengan canggung dan Ryutarou mendecakkan lidahnya kesal.

—Aku cukup beruntung mendapatkan kesempatan untuk mewawancarai Putri Shea


secara langsung.

Pewawancara: Ketika kau bertemu Mr. Nagumo untuk pertama kalinya, seperti apa
rasanya? Tahukah kau sejak awal bahwa ia adalah orang yang tepat untukmu?

Putri Shea: Sebenarnya, saya tahu dia adalah mitra takdirku bahkan sebelum aku
bertemu dengannya! Aku tidak terkejut melihatnya, karena itu adalah takdir kami
untuk bertemu. Tetapi pertama kali mata kami bertemu, aku merasakan kejutan besar
ini, dan kemudian kepalaku menjadi kosong, dan rasanya aku terbang! -

“... Apakah kamu mengacu pada waktu Hajime menyetrummu dengan Lightning Field,
menyikut wajahmu, lalu melemparkanmu ke arah kawanan wyverns?”

“Yue-san, aku harus menjaga penampilan entah bagaimana.”

Kouki menoleh ke Hajime dengan tak percaya. Hajime hanya memalingkan muka,
mengabaikan semua orang.

—Pewawancara: Jadi, apakah itu berarti Anda mencintai Tuan Nagumo sejak Anda
bertemu dengannya?

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 302


Princess Shea: Tidak, tidak sedikit pun. Seluruh keluarga saya akan dieksekusi, jadi
saya lebih khawatir menjaga mereka tetap hidup daripada orang seperti apa Hajime-
san.

Betapa kejamnya nasib! Tepat setelah lolos dari satu krisis, Putri Shea langsung
berlari ke krisis lain! Sungguh para dewa memilikinya untuk gadis ini! -

“Alasan semua orang akan dieksekusi adalah karena kau, Miss Reporter, memilihnya.
Bukan para dewa yang memberikannya untukku, tapi kalian!”

“Aku tidak tahu apakah dia penulis yang berdedikasi, atau hanya kurang ajar.”

—Pewawancara: Dalam hal itu, kapan Anda pertama kali memperhatikan bahwa
Anda mencintainya?

Putri Shea: Saya pikir itu adalah ketika Hajime-san menghadapi dewan tetua dan
berkata,

“Dia adalah cinta dalam hidupku! Saya tidak akan memaafkan Anda jika Anda
mencoba dan membawanya pergi dari saya!”

Sobat, yang membuatku gemetaran di punggungku ....

“Hei! Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu! ”

Pandangan semua orang beralih ke Shea. Keringat dingin mengalir di dahinya, dan
telinga kelincinya bolak-balik.

“Maaf…. Aku sedikit terbawa suasana.”

Bagaimanapun, Shea masih seorang gadis. Dia ingin membuat kisah cinta pertamanya
terdengar istimewa. Ekspresi semua orang berubah ramah, dan Yue menindaklanjuti,
“Dia memang mengatakan” Aku tidak akan membiarkanmu mengambil orang-orang
ini dariku, “meskipun tidak secara langsung”

“Aku-aku terkejut kamu masih ingat itu, Yue.”

Yue ingat apa yang dia katakan saat itu hampir kata demi kata. Kali ini, tatapan semua
orang beralih ke Hajime.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 303


“Y-Ya Tuhan.... kenapa aku tidak memilih cara yang lebih baik untuk mengatakan itu?”
Hajime bergumam sambil menutupi wajahnya yang memerah.

—Yah, kamu bisa melihat bagaimana mereka membentuk ikatan yang dalam setelah
itu. Jadi, inilah bagaimana Putri Shea kami mengalahkan Yue dengan sangat baik dan
menjadi satu-satunya pacar Nagumo. Tampaknya Yue telah memberikan
pasangannya berkah juga. Saya mengaguminya karena mengakui kekalahannya
dengan cara yang lembut. Saya kira bahkan dia menyadari bahwa tidak ada cara dia
bisa menang melawan pesona Putri Shea. Bagaimanapun, terima kasihku kepada
Putri Shea karena telah menghibur kami dengan kisah yang mengharukan. — Kepala
Yue berputar ke arah Shea.

“Shea, apa artinya ini?”

“Aku-aku-aku-aku tidak tahu! Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu!”

“….Baik. Kalau begitu, aku akan membunuh Mao dengan sangat cepat.”

“Yue, tenang!”

Kaori meraih lengan Yue dan menjepitnya di belakang punggungnya.

“Aku akan membunuh bangsat itu,” gumam Yue sambil berjuang untuk membebaskan
diri dari cengkeraman Kaori.

Kukira dia sedikit membengkokkan kebenaran untuk membuat cerita lebih cocok
untuk beastmen lain....

Hajime berpikir tanpa sadar pada dirinya sendiri.

“Bu-wanita Mao ini tampaknya tidak memedulikan hidupnya,” kata Tio. Semua orang
mengangguk setuju.

—Next, aku bertanya pada putri Shea apakah dia khawatir tentang gadis-gadis lain
yang bepergian dengan Nagumo. Dia sepertinya tidak mengerti maksud di balik
pertanyaan saya, jadi saya ulangi. Saya bertanya kepadanya apa pendapatnya tentang
teman-teman perempuannya. Di bawah ini adalah jawabannya, kata demi kata.—

“Apa!? Kata demi kata!? Dia bilang dia akan mengedit bagian yang memalukan!” Seru
Shea.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 304


Mata gadis-gadis lain berkilau dengan cahaya yang berbahaya, dan mereka menatap
majalah mereka dengan intensitas yang baru ditemukan.

—Aku suka semuanya. Aku sangat mencintai mereka kadang-kadang aku berpikir
alasan aku dilahirkan adalah agar aku bisa bertemu mereka.—

“Ugh,” Shea mengerang dan menjatuhkan diri ke atas meja di depannya. Wajahnya
merah padam, dan dia menutupi telinga kelinci dengan kedua tangan.

—Yue-san terasa seperti kakak perempuanku. Dia adalah orang yang mengajari saya
cara bertarung dan merupakan teman pertama saya. Aku menjadi diriku yang
sekarang berkat dia. Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang mencoba melukainya,
bahkan jika seseorang itu adalah Hajime-san.—

Rona merah samar menyebar di pipi Yue, dan dia menatap Shea dengan hangat.

—Ada untuk Kaori-san.... Sebenarnya, ketika saya pertama kali bertemu dengannya,
saya pikir dia benar-benar menjengkelkan! - Kaori melompat kaget dengan kata-kata
itu.

“Tunggu, Shea tidak menyukaiku !?” teriaknya.

—Maksudku, dia terus membandingkan dirinya dengan kita sepanjang waktu, dan itu
benar-benar menyakitkan. Seharusnya dia, baru saja, melakukan banyak hal dengan
lebih keras. Atau seperti whoosh.-

Kouki menoleh ke Ryutarou dan bergumam,

“Kamu tahu, proses berpikir Shea-san sangat mirip dengan milikmu.”

“Hei, Kouki, apa artinya itu, ya?”

Mata terpaku pada halaman itu, Kaori mengabaikan keduanya.

—Tapi, yah, Yue-san benar-benar menyukainya! Dia selalu menggoda Kaori-san


setiap ada kesempatan! Dia seperti anak sekolah yang lebih tua yang selalu
menggertak seseorang yang lebih muda darinya karena dia tidak bisa mengakui dia
menyukainya! Terkutuklah kamu, Kaori-san, mencuri Yuesan-ku sendiri. Kamu sudah
memiliki Shizuku-san, jadi pergilah main mata dengannya -!

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 305


Kaori melirik Yue. Yue menengadah dan memalingkan muka, tetapi Kaori tahu bahwa
dia memerah. Itu menyebabkan Kaori memerah juga, dan dia melihat ke bawah
dengan canggung.

“Tunggu, apakah aku benar-benar diabaikan di sini? Bukannya aku keberatan, tapi....”
Shizuku bergumam pada dirinya sendiri.

Ini pasti kesepian yang dirasakan Shea.

—Masih, Anda tahu, dia mungkin orang yang paling saya hormati sekarang. —

Semua orang menoleh ke Shea karena terkejut. Dia masih menutupi telinganya dan
tidak bereaksi.

—Ketika dia meninggal dan direduksi menjadi hanya jiwa, hal pertama yang dia minta
adalah kekuatan untuk terus berjuang bersama kita. Dia bahkan mengorbankan
tubuhnya untuk menjadi lebih kuat. Saat itulah saya menyadari bahwa dia sebenarnya
adalah gadis yang sangat kuat selama ini. Tidak seperti saya, dia cemburu pada Yue-
san, dan tidak seperti saya, dia selalu khawatir tentang bagaimana dia lebih lemah
dari semua orang. Tetapi dia mampu mengatasi semua perasaan itu dan menjadi
orang seperti sekarang ini. Saya pikir dia pasti orang yang jauh lebih kuat daripada
saya.-

Mata Kaori membelalak, dan tangannya mulai bergetar saat dia terus membaca.

—Jadi sekarang, aku juga mencintainya. Dan dia adalah seseorang yang saya cita-
citakan. Saya tidak akan membiarkan apa pun membuat Kaori-san murung lagi. Aku
akan melindunginya.—

Kaori memeluk Shea erat-erat. Shea mendongak kaget, tapi Kaori tidak
melepaskannya. “Kau tahu, ini mulai membuatku sedikit cemburu.”

“Mmm.... Sama.”

Yue mengangguk ke Shizuku, dan kedua gadis itu berbagi senyum sedih.

“Oh, sepertinya Shea mengatakan sesuatu tentang aku juga.” Tio membalik halaman,
bersemangat.

—Tio-san? Oh, dia sangat cabul! -

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 306


“Mengapa!? Kenapa kau harus melakukan ini padaku, Sheaaaaaaaaaaaa !? Yang
kuharapkan hanyalah kata-kata yang baik!”

Meskipun kau seorang masokis? Semua orang berpikir secara bersamaan saat mereka
menatap Tio. Tio jatuh ke posisi merangkak dan mulai membenturkan tinjunya ke
tanah.

“Umm, Tio-san. Masih ada lagi!”

“Sungguh? Apakah masih ada harapan untuk aku?” Tio kembali ke tempat duduknya
dan mengambil majalah itu.

—Serius, siapa yang membangunkan fetish mereka dengan memiliki pancang raksasa
yang didorong melalui pantat mereka !? Itu tidak normal! -

“Aku bodoh berharap! Shea membenciku!” Tio sekali lagi jatuh ke tanah dan mulai
membanting tinjunya ke sana. Suzu, yang menyukai Tio setelah pertempuran dengan
kecoak, menghiburnya sampai dia siap untuk membaca.

—Tapi, kupikir Tio-san yang paling mengerti kita. Setiap kali sesuatu terjadi, dia ada
di sana dengan saran yang tepat untuk diberikan. Sepertinya dia selalu mengawasi
kita.-

Tio mengeluarkan suara aneh, dan telinganya memerah.

—Dia sebenarnya adalah orang yang sangat baik yang selalu melakukan yang terbaik
untuk membantu kami. Dan meskipun dia cabul, dia sebenarnya yang paling bijak dari
kita semua. Aku pikir Hajime-san juga tahu itu, itulah sebabnya dia selalu bergantung
padanya ketika semuanya mulai terlihat buruk.—

Mata berbinar, Tio menoleh ke Hajime.

“Jangan menatapku seperti itu,” katanya, dan dengan canggung memalingkan muka.

—Anda selalu merasa aman ketika dia ada di sisi Anda. Juga, tolong jauhkan ini dari
catatan, tapi dia banyak mengingatkanku pada ibuku. Jadi, yah, aku juga mencintainya.
Ehehe. Oh, tapi ibuku bukan orang cabul besar seperti dia! -

Kalau saja dia bukan orang cabul, Tio akan sempurna. Kecewa, Yue memberinya
tatapan pedas.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 307


“Serius…. Kembalikan rasa hormat dan kekagumanku.”

“Tolong maafkan aku....” Tio menutupi wajahnya dan memalingkan muka. Namun,
bukan karena dia terluka oleh kata-kata Yue. Dia hanya malu, dan lebih dari sedikit
senang, pada betapa Shea memujinya.

—Namun, itu adalah kesalahan Hajime-san bahwa Tio-san menjadi cabul, jadi saya
mengharapkan dia untuk bertanggung jawab untuk itu. Jika dia pernah membuang
Tio-san karena dia cabul, aku akan mengirimnya terbang bersama Drucken.-

Hajime mengerang. Dia tampak seperti baru saja menelan serangga.

“Master, Kau akan bertanggung jawab, bukan?” Sambil menyeringai, Tio menoleh
padanya, seperti halnya party lainnya.

Setelah ragu-ragu sejenak, Hajime menghela nafas pasrah dan menatap mata Tio.

“Paling tidak, aku tidak akan pernah meninggalkanmu karena kamu cabul. Dan
memang benar bahwa aku mengandalkanmu lebih dari siapa pun. Sejak kau
bergabung dengan partyku merasa jauh lebih aman.”

“O-Oh, begitu. Selama kamu mengerti....” Tio melihat ke bawah, berjuang untuk
memproses air terjun emosi yang baru saja menimpanya. Ekspresinya yang malu-
malu terlihat tidak seperti ketika Hajime menginjaknya, dan untuk kali ini dia tampak
seperti kecantikan yang tiada taranya.

Kouki dan Ryutarou menelan ludah, terpesona. Sementara itu, Suzu dan Shizuku
tersenyum bangga padanya.

Hajime dengan canggung berdehem untuk meringankan suasana.

“Ahem. Rupanya, Shea mengatakan beberapa hal tentang Amanogawa dan yang
lainnya juga. Ayo terus membaca, teman-teman.”

“Apa? Kami juga ada di sini?”

Kouki dan Ryutarou kembali ke majalah mereka, tertarik untuk mencari tahu apa
pendapat Shea tentang mereka.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 308


-Hah? Pahlawan? Hmm. Saya tidak begitu mengenalnya. Saya belum banyak bicara
dengannya atau temannya. Mereka sama sekali tidak menarik bagiku.— “Aku sudah
mengira terlalu banyak,” gumam Kouki, matanya berkaca-kaca.

“Aku hanya 'teman?' Shea-san, tolong jangan katakan padaku kamu tidak ingat
namaku?” Gumam Ryutarou, matanya tidak melihat apa-apa.

—Adalah Suzu-san.... Setiap kali dia melihatku dan Yue-san, atau Kaori-san dan
Shizukusan, dia mendapat tatapan sedih di matanya.—

Suzu tersentak, dan Kaori dan Shizuku menunjukkan ekspresi khawatirnya.

— Maksudku, aku tahu mengapa dia terlihat seperti itu. Itu sebabnya saya senang
ketika dia meminta Hajime-san untuk membawanya bersama kami lagi. Karena itu
berarti dia belum menyerah. Dia masih ingin terus berusaha. Saya sangat suka orang-
orang seperti dia.—

Suzu gelisah dengan malu-malu, sementara Kouki dan Ryutarou merosot ke meja.
Perbedaan antara pandangannya terhadap Suzu dan pandangannya terhadap mereka
telah menjadi pukulan terakhir.

“Dan Shizuku-san.... Yah, itu hanya masalah waktu baginya!” “Apa !? Apa maksudnya
itu !?” Shizuku berteriak.

Sementara itu, Yue, Kaori, dan Tio mengangguk setuju.

“Serius, apa artinya itu !?” Tidak ada yang menjawabnya.

—Shizuku-san sepertinya dia selalu menyimpannya sendiri, tapi jujur, aku merasa dia
agak sedikit. Meskipun sepertinya dia selalu menjaga Kaori-san, sebenarnya Kaori-
san yang menjaganya. Setiap kali saya melihat mereka berdua bersama, rasanya tidak
seperti Shizuku-san menjaga dia, tetapi lebih seperti dia berpegangan erat padanya.-

Shizuku mendongak, tertegun. Tatapannya berkeliaran tanpa tujuan saat dia mencoba
memprosesnya.

“Yah, semua orang sudah tahu kamu terobsesi dengan Kaori, Yaegashi,” Hajime
tertawa. Yue dan yang lainnya mengangguk setuju.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 309


“Ehehe, Jangan khawatir Shizuku-chan, aku juga mencintaimu,” kata Kaori sambil
tersenyum. Sebagai tanggapan, Shizuku melingkarkan ponytailnya ke wajahnya,
menarik lututnya, dan menguburnya di antara mereka. Apakah itu sikap menjaga
malu gaya Yaegashi? Hajime berpikir iseng. Sambil nyengir, Suzu dengan gembira
membaca bagian selanjutnya dengan keras.

—Bagaimana saya meletakkan ini.... Dia gadis yang sangat imut. Jika kita semua adalah
karnivora, maka saya akan mengatakan Shizuku satu-satunya herbivora.—

Hajime dan yang lainnya mengulangi kata 'herbivore' untuk diri mereka sendiri, lalu
mengangguk mengerti, membuat Shizuku berkedut dari belakang ponytailnya. Party
kemudian mengembalikan perhatian mereka ke majalah. Tampaknya fitur khusus
pada Shea hampir berakhir.

—Dan itu rangkuman pikiran Putri Shea pada rekan-rekannya. Seperti yang
diharapkan dari satu-satunya kekasih Nagumo, dia murah hati dan tanggap. Sungguh,
dia berdiri setingkat di atas gadis-gadis lain. Saya yakin cinta Putri Shea dan Nagumo
tercinta kita akan bertahan selamanya.—

“Dia benar-benar mendorong Shea....”

“Itu tidak akan menyelamatkannya dari kemarahanku....”

“Ya, Ku pikir kita perlu sedikit bicara dengan Mao.” Masa depan Reporter Mao mulai
tampak suram.

—Sebelum mengakhiri wawancara, aku bertanya pada Putri Shea satu pertanyaan
terakhir. 'Apa hal yang paling penting bagimu?'

Putri Shea: .... Masa depan. Saya pikir hal terpenting bagi saya adalah masa depan. Ada
pelajaran berharga yang saya dapat, Shea Haulia si Diviner, pelajari, dan itu adalah
sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda semua. Nubuat bukanlah sesuatu
yang menjadi kenyataan, itu adalah sesuatu yang perlu Anda wujudkan. Selama Anda
terus bekerja menuju masa depan yang Anda inginkan, Anda akan dapat mencapainya
suatu hari. Saya jamin itu.

Itu dia, teman-teman. Putri Shea adalah orang seperti sekarang ini karena dia terus
bekerja menuju masa depan yang indah yang dia bayangkan untuk dirinya sendiri.
Sebagai seorang reporter, saya merasa terhormat telah mewawancarai seseorang

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 310


yang sebesar Putri Shea. Terima kasih banyak. Dan itu saja untuk special feature Putri
Shea.-

Untuk sementara, tidak ada yang mengatakan apa pun. Mereka semua hanya menatap
Shea dengan ramah.

“Ugh.... Sangat memalukan betapa kerennya aku mencoba terdengar di ujung sana.
Aku terlalu terlibat dalam wawancara itu dan benar-benar terbawa suasana.”

Shea secara mental memarahi dirinya sendiri karena berusaha bersikap dingin dan
memberikan nasihat seumur hidup kepada pembaca.

“Tolong katakan sesuatu, kawan,” Shea bergumam, ketika kesunyian mulai meregang.
Namun, Hajime dan yang lainnya tetap diam, tatapan lembut mereka seperti menusuk
tajam ke arah Shea.

“Grrr! Tidak adil jika aku satu-satunya yang mendapat eksekusi publik! Mari kita lihat
wawancara kalian juga! Kuyakin mereka semua sama memalukannya dengan
Pahlawan!”

“Itu mengingatkanku, ini sudah diterbitkan di seluruh kota, bukan? Hahaha,


sepertinya semua orang di Verbergen berpikir aku gay. Ha ha ha….”

Kouki tertawa dengan ajaib, jiwanya hancur. Shea membalik-balik majalah sementara
Ryutarou mencoba memukul temannya kembali ke akal sehatnya.

—Wawancara yang Menyenangkan dengan Cam Haulia, Juara Semua Beastmen!

Cam: Nama saya Cambanties, pemburu gelap dari kedalaman terlarang. Dan saya
hanya punya satu hal untuk dikatakan. Bos kami yang perkasa, Hajime Nagumo,
penguasa merah tua malam putih, perusak ilahi—

Sebuah tembakan tunggal menginterupsi pembacaan grup. Mereka semua melompat


dan menatap Hajime.

“Jangan bergerak. Jangan membaca kata lain. Pindahkan apa pun, terutama matamu,
dan aku membunuhmu.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 311


Dia terdengar seperti teroris ketika dia mengumpulkan majalah semua orang,
merobek halaman yang menyinggung, melemparkannya ke tanah, dan membakar
mereka dalam api 3.000 derajat.

“Nah, mari kita terus membaca sementara aku membunuh Cam. Apa yang salah,
kawan? Balik halaman sementara aku mencari Mao dan membunuhnya juga.”

Tampaknya Hajime memiliki beberapa momen memalukan yang direkam di majalah


ini juga. Sayangnya, dia tahu sudah terlambat, dan bahwa 'legendaris' prestasi dan
nama panggilan barunya sudah menyebar ke seluruh Verbergen. Namun, eksekusi
publik Hajime telah menyebabkan kerusakan jaminan Shea juga, dan dia menjatuhkan
diri ke atas meja lagi. Dia sepertinya tidak akan bangkit lagi. Semua orang selain Shea
diam-diam membalik halaman dan membaca.

—Hubungan Antara Yang Terpilih--

Judul artikel ini sederhana. 'Dipilih' adalah istilah yang digunakan oleh para beastmen
untuk merujuk pada orang-orang yang menaklukkan setidaknya satu labirin, yang
berarti artikel ini kemungkinan tentang party secara keseluruhan. Fakta bahwa ini
bukan fitur khusus menunjukkan perbedaan dalam perlakuan yang diterima Shea
dibandingkan dengan yang lainnya.

—Kami bertanya pada Yang Terpilih, Nagumo, Yue, Kaori-sama, Tio, dan Shizuku
tentang hubungan mereka. Dari pandangan sekilas jelas bahwa semua gadis ini
memiliki perasaan pada Nagumo. Tapi apa pendapat mereka tentang satu sama lain,
saingan mereka? -

Tidak seperti Shea, Hajime dan gadis-gadis lain tidak panik. Mereka yakin bahwa
mereka telah mengambil kata-kata mereka dengan cukup hati-hati selama
wawancara untuk tidak mempermalukan diri mereka sendiri. Namun, Kaori berseru,
“Kenapa aku satu-satunya yang memiliki -sama setelah namaku !?” -kun juga !? ”

Kouki menoleh padanya dan berbicara dengan suara tegang.

“Mereka hanya menyatukan semua Terpilih bersama. Apa yang membuat kau begitu
kesal, Shizuku?”

“Hah? Oh ya. Poin yang bagus.” Shizuku menegakkan punggungnya sambil


menghindari tatapan Kouki. Kaori merasa reaksi temannya aneh, tetapi dia menelan
kata-katanya dan kembali ke artikel itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 312


—Ketika kami kehabisan halaman, saya hanya akan meringkas bagaimana
wawancara dengan mereka berlangsung.-

“Apa?” Seru Yue dan gadis-gadis lainnya.

—Tidak ada cukup ruang untuk merinci tentang perasaan Yue terhadap Putri Shea.
Tak perlu dikatakan, keduanya sangat peduli satu sama lain. Faktanya, selama
wawancara, Yue berbincang begitu lama tentang Shea sehingga aku hampir muntah.
Saya harus mengakui, para pembaca, saya seorang penulis yang gagal. Saya
menyebutkan Yue dalam tajuk artikel, namun saya bahkan tidak memasukkan
wawancaranya. Saya berharap bisa menggantung diri. Sayangnya, saya seorang
harpy, jadi itu bahkan tidak sakit.

Sulit dikatakan apakah Mao benar-benar menyesali tindakannya atau tidak.

—Pindah, hubungan Kaori-sama dan Yue cukup aneh. Ketika saya bertanya kepada
gadis-gadis itu tentang satu sama lain, mereka memberi saya litani penghinaan yang
tidak pernah berakhir. Itu membuat wawancara berjalan lebih lama dari yang
dibutuhkan, jujur.—

Yue dan Kaori saling melotot, semangat mereka berdiri mendesis menjadi ada.
Sebelum mereka bisa mulai berkelahi, beberapa kalimat selanjutnya mengalihkan
perhatian mereka.

— Terlepas dari penghinaan yang keras, wajah kedua gadis itu berbinar ketika
mereka berbicara tentang satu sama lain. Jelas mereka tidak saling membenci. Ini
hanya kesan saya sebagai seorang reporter, tapi saya percaya bahwa Yue menikmati
waktu yang dihabiskannya bersama Kaori-sama, sementara Kaori-sama menghargai
hubungan yang ia miliki dengan Yue. Paling tidak, ketika dia berbicara tentang Kaori-
sama, ekspresi Yue memiliki kehangatan yang sama seperti ketika dia berbicara
tentang Shea. Demikian pula, senyum Kaori-sama selembut ketika dia berbicara
tentang Shizuku. Meskipun perasaan mereka terhadap satu sama lain mungkin tidak
sama dengan perasaan mereka terhadap Shea atau Shizuku, mereka setidaknya sama
kuatnya .—

“Jangan salah paham... Tidak seperti aku menyukaimu atau apa pun, Kaori.”

“Kamu orang yang salah paham di sini, Yue. Itu juga tidak seperti aku menyukaimu
atau apa pun.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 313


Kedua Tsundere itu dalam sinkronisasi sempurna. Meskipun mereka berdua tersadar
dan berpaling satu sama lain, pipi mereka merah.

- Selanjutnya, saya telah mendengar beberapa cerita tentang Kaori-sama dari orang-
orang percaya Kaorisme yang rajin. Menurut salah satu penganut, setelah menonton
Yue mengerjai Kaori-sama, dia mendekati Kaori-sama dan bertanya, “Haruskah kita
menyelinap ke kamarnya di malam hari dan kembali padanya untukmu?” Seharusnya,
Kaori-sama menjadi marah setelah mendengar itu dan berkata, “Yue adalah salah satu
teman terbaikku! Jika Anda menyakiti bahkan rambut di kepalanya, saya akan
menghancurkan banyak dari Anda!”-

Kaori merosot ke atas meja.

“K-Kami bukan benar-benar teman atau apa pun. Hanya saingan,” gumamnya.

Yue melirik Kaori, rona wajahnya semakin dalam.

—Apa yang mungkin lebih mengejutkan, adalah ketika Yue memberitahuku bahwa
dia sangat menghormati Tio, dari semua orang .—

“U-Untukku?” Seru Tio, matanya membelalak. Itu sangat mengejutkan mengingat Yue
baru saja memberitahu Tio beberapa menit sebelumnya. Panik, Yue mencoba
menjelaskan dirinya sendiri, tetapi sebelum dia bisa Hajime membaca beberapa baris
berikutnya dengan keras.

“Ketika dia berbicara tentang Tio, ekspresi Yue tampak sangat jengkel, tetapi reporter
perseptif ini melihat tanda-tanda rasa hormat dan kekaguman juga. Selain itu, kata-
kata Yue sendiri mengkonfirmasi perasaannya. Meskipun aku ragu dia tidak
bermaksud untuk membiarkannya, dekat akhir wawancara kami Yue bergumam,
“Fakta bahwa dia tidak pernah berubah adalah…. meyakinkan.” Kedengarannya sulit
dipercaya, Yue memiliki rasa hormat yang sama besar pada Tio seperti halnya
Princess Shea.—

“J-Jangan salah paham. Bukannya aku menghormatimu atau apa pun, Tio.”

“Fufu, benarkah begitu? Ku lihat…. Jadi kamu tidak menghormatiku sama sekali.
Tetapi bahkan jika kau tidak melakukannya, Kau masih menemukan keberadaanku
meyakinkan. Jangan takut, aku akan selalu berada di sisimu.” Nada bicara Tio
menggoda, tapi ada sedikit kebahagiaan di dalamnya. Keempatnya jatuh, Yue juga
merosot ke atas meja, bersama dengan Shea dan Kaori.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 314


“Aku tidak sering melihat sisi dirimu itu, Yue,” kata Hajime sambil menyeringai dan
membalik halaman.

—Komentar Shizuku terlalu serius dan membosankan, jadi aku sudah


menghilangkannya dari artikel itu.—

“Maaf, aku terlalu serius dan membosankan untuk dilaporkan.”

Shizuku sekali lagi melilitkan ponytailnya ke wajahnya. Tampaknya ini adalah subjek
yang sensitif untuknya.

—Tio, seperti orang lain gambarkan, seorang cabul besar, tetapi juga seorang naga
yang andal dan berpengetahuan. Di bawah ini adalah salah satu pertukaran yang
meninggalkan kesan terbesar pada saya.

Tio: Hm? Jika saya menggambarkan Yue dan yang lainnya dalam satu kata, apakah itu?

Fufu, apakah Anda mengharapkan tanggapan klise seperti 'saingan saya,' mungkin?
Saya minta maaf karena mengecewakan Anda. Jika saya memilih satu kata.... itu akan
menjadi mukjizat. Setiap kawan saya adalah keajaiban. Bahwa kami semua bisa saling
bertemu adalah keajaiban juga. Kami memiliki anak lelaki normal yang merangkak
keluar dari jurang. Vampir berusia 300 tahun yang melarikan diri dari segel abadi.
Satu-satunya kelinci dalam generasi yang dilahirkan dengan mana. Seorang pastor
yang berkemauan keras yang menjadikan tubuh seorang utusan miliknya sendiri.
Siapa yang bisa membayangkan orang absurd seperti itu bisa ada? Tentunya bahkan
dewa tidak meramalkan ini. Keberadaan semua orang, dan pertemuan kebetulan
kami, semuanya adalah keajaiban. Saat ini, hidup saya dipenuhi dengan mukjizat. Dan
tidak ada yang bisa membuatku lebih bahagia.— Tio merosot ke meja.

“Aku memang mengatakan itu. Tetapi dalam pembelaanku, aku membiarkan diriku
terhanyut dalam panasnya momen itu,” kata Tio.

Bahkan dia malu pada bagaimana kata-kata itu terdengar ketika dibacakan dengan
keras oleh orang lain. Dengan ini, Yue, Shea, Kaori, dan Tio semua terpuruk di atas
meja, sementara Shizuku bersembunyi di balik ponytailnya. Satu-satunya anggota
party yang masih berdiri adalah Hajime, Kouki, Ryutarou, dan Suzu. Dan Kouki hampir
hancur oleh artikel yang menyebut dirinya gay, jadi pada kenyataannya, hanya tiga
orang yang memiliki HP.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 315


“Majalah yang sangat menakutkan. Itu berhasil membunuhku dari seluruh partyku.”

“Sepertinya…. tidak ada banyak bagianmu, seperti halnya dengan Shizushizu.”

“Tapi tidak seperti Shizuku, Mao menanyakan beberapa pertanyaan yang cukup
menarik, bukan begitu, Nagumo? Dan lihat, ini tidak seperti pertanyaanmu
terlewatkan.”

“Hei, Nagumo.... apakah hanya aku.... atau apakah kau terbiasa memberikan
wawancara? Semua jawaban ini terdengar seperti pro.”

“Ibuku adalah penulis manga shoujo yang sangat terkenal, jadi dia sering dipanggil
untuk wawancara dan semacamnya. Selain itu, dia suka mengotak-atik orang, jadi dia
selalu memberikan jawaban gila untuk semua pertanyaan. Dan akulah yang selalu ada
dengannya untuk membantunya melatih jawaban-jawabannya.”

Kau tidak pernah tahu keterampilan seperti apa yang akan berguna.

Suzu membuka halaman terakhir artikel yang Dipilih.

“Oh, sepertinya dia mengakhiri artikel dengan wawancara Yue-san.”

Yue berkedut. Dia mati-matian memikirkan wawancaranya, mencoba mengingat


apakah dia mengatakan sesuatu yang memalukan atau tidak. Dia benar-benar lucu
ketika dia seperti itu, pikir Hajime ketika dia membaca wawancara.

—Menonton sebagai Putri Shea secara resmi menjadi salah satu pacar Nagumo, aku
bertanya pada Yue apa pendapatnya tentang semua gadis yang berlomba-lomba
memperebutkan kasih sayangnya. Bahkan saya, seorang reporter yang rendah hati,
dapat mengatakan bahwa ikatannya dengan Nagumo telah berkembang sejak
kunjungan terakhirnya ke Verbergen. Dan sebagai sesama beastman, saya ingin
memastikan dia tidak akan melecehkan Putri Shea sekarang karena dia harus berbagi
kasih sayang Nagumo.—

“Jadi dia tahu Yue tidak mundur, tapi dia tetap menulis semua omong kosong itu. Dia
benar-benar tidak menghargai hidupnya, ya?”

Karena Mao memperlakukan Yue seolah-olah dia adalah kepala istri dalam artikel ini,
jelas dia memiliki pemahaman yang kuat tentang hubungan mereka. Fakta bahwa dia

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 316


mendorong Shea untuk mendorong sesama Beastmen berarti dia lebih menghargai
majalahnya daripada hidupnya.

—Sebagai permintaan maaf kepada Yue, dan sebagai cara yang bagus untuk
mengakhiri artikel ini, pada akhirnya, aku memutuskan untuk memasukkan
wawancaranya apa adanya.-

“Ah, dia benar-benar mendukung keputusan sebelumnya.”

“Aku bisa mengerti mengapa. Yue-san menakutkan ketika dia marah.”

Suzu dan Ryutarou praktis bisa mendengar “Maaf karena mengatakan semua hal itu,
maafkan aku,” menetes dari kata-kata di halaman. Karena sebagian besar party telah
dihancurkan, Suzu memutuskan untuk membacakan dengan lantang kata-kata Yue
Hajime yang tercinta.

—Segala sesuatu yang saya sayangi diberikan kepada saya oleh Hajime. Jika dia tidak
membebaskan saya hari itu, saya kemungkinan masih akan terjebak di kedalaman
jurang yang dalam. - Semua orang mendengarkan dengan diam-diam, berpegang pada
setiap kata Suzu.

—Dia memberiku alasan untuk hidup. Berkat dia, saya bertemu teman baik saya,
seorang anggota perlombaan yang sangat saya kagumi, dan seorang teman yang bisa
saya jadikan teman. Saya yakin bahwa mulai sekarang, saya akan terus menerima hal-
hal dari Hajime, itulah sebabnya saya ingin Hajime menemukan hal-hal yang penting
baginya juga. Apakah mereka orang, benda, atau sesuatu yang lain sama sekali.

Setelah perjalanan ini selesai, saya ingin melihat Hajime tersenyum di bawah sinar
matahari, dikelilingi oleh banyak orang yang ia hargai.—

Karena alasan itulah Yue pertama kali menerima Shea. Dia ingin anak laki-laki yang
dia temui di jurang dalam suatu hari dapat tersenyum dalam cahaya.

Keheningan mutlak mengisi tempat terbuka itu. Bahkan serangga sudah berhenti
berkicau. Akhirnya, kesunyian terpecahkan oleh suara Hajime yang melompat ke atas
meja. Dia merah sampai ke ujung telinganya. Mendengar pengakuan tulus putri
vampir itu terlalu memalukan untuk diterimanya. Ini adalah pertama kalinya
seseorang melihat monster di jurang bergetar karena malu.

“Pada akhirnya, sepertinya seluruh pihak Nagumo mendapat KO.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 317


“Ya Tuhan, manis sekali itu memberiku diabetes. Aku butuh kopi atau sesuatu untuk
membersihkan mulutku. Ayo, Kouki, ayo pergi dari sini.”

“O-Oke.... Ya, sepertinya itu ide yang bagus. Oh, tapi mari kita pergi ke suatu tempat
yang tenang, Ryutarou. Saya tidak ingin ada orang di Verbergen yang melihat saya
bersama pria lain.”

“Ah, tunggu! Aku akan pergi dengan kalian! Terlalu canggung untuk tinggal di sini!”

Kouki, Ryutarou, dan Suzu meninggalkan tempat terbuka dengan tergesa-gesa.


Hajime dan yang lainnya berbaring di meja seperti itu untuk waktu yang lama setelah
mereka pergi. Mendengar kawan-kawan mereka, perasaan yang sebenarnya telah
membuat semua orang merasa malu melebihi kepercayaannya.

Sinar mentari matahari menghangatkan punggung kelompok ketika mereka


berbaring di sana dalam lingkaran yang harmonis.

Adegan itu merupakan keajaiban sekaligus pertanda masa depan yang cerah.

Masalah pertama dari Majalah Bulanan Verbergen yang dihidupkan kembali ternyata
menjadi hit besar sehingga Mao harus melakukan banyak cetakan. Kisah Shea,
khususnya, merupakan inspirasi bagi para beastmen di mana-mana dan akhirnya
diterbitkan kembali di Verbergen sebagai dongeng. Berabad-abad kemudian, kisah
cinta Cinderella-esque Shea menjadi legenda.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 318


Penutup

Hai semuanya, ini kekasih chuuni favoritmu, Ryo Shirakome. Terima kasih banyak
untuk mengambil volume 8 dari Arifureta. Bagaimana kamu menyukainya? Kuharap
Anda senang membacanya.... karena itu yang sulit untuk ditulis! Tentu saja, aku
masih punya banyak kesenangan menulisnya juga. Tetap saja, menulis tentang cinta
itu seperti berjalan melintasi peta lapangan sambil diracuni. Anda terus menerima
kerusakan saat Anda menulis satu adegan memalukan demi satu. Dan volume ini
memiliki lebih banyak romansa di dalamnya daripada yang lain....

Pokoknya, kesampingkan rasa maluku, ini adalah volume pertama yang memiliki
perubahan besar dari versi web. Yang terbesar adalah hubungan Shea. Tetapi
mengingat tujuh volume terakhir, rasanya terlalu kejam untuk keinginannya untuk
tidak dikabulkan. Meskipun aku ingin tahu apa yang Anda pikirkan tentang
pembaca.

Apakah Anda senang itu akhirnya terjadi atau Anda berharap Hajime akan tetap
berpegang pada Yue sampai akhir? Sejujurnya, aku agak takut mencari tahu.

Berbicara tentang perubahan, Hajime mengalami transformasi dalam volume ini.


Semua pertemuan yang dimilikinya sampai sekarang perlahan-lahan
memengaruhinya, tetapi menemukan jalan pulang adalah katalis terakhir untuk
perubahan besar kepribadiannya. Aku sangat penasaran dan sangat takut untuk
mengetahui apa yang Anda semua pikirkan tentang perubahan-perubahan dalam
dirinya juga. Tapi Kukira semua perubahan seperti itu. Mereka membawa campuran
ketakutan dan kegembiraan.

Apa pun itu, kami akhirnya mendekati kisah akhir Arifureta. Kuharap Anda bersedia
mengikuti saya sampai akhir perjalanan, perubahan, dan semua.

Sepertinya aku punya beberapa halaman tersisa, jadi mari kita iklankan karyaku
yang lain tanpa malu-malu. Volume ini dirilis bersamaan dengan volume ketiga dari
manga, dan volume pertama dari manga spin-off. Seperti biasa, seni RoGa-sensei
benar-benar mengagumkan. Dan seni Misaki Mori-sensei untuk spin-off juga cukup
menyenangkan. Untuk manga komedi, itu sempurna. Aku sangat merekomendasikan
memeriksa mereka berdua.

Dan sekarang, waktunya untuk ucapan terima kasih. Terima kasih seperti biasanya
kepada Takayaki-sensei, RoGasensei, Misaki Mori-sensei, dan Ataru Kamichi-sensei,
ilustrator untuk Arifureta Zero manga, untuk semua gambar dewa mereka. Anda

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 319


menghidupkan karyaku. Terima kasih banyak kepada para editor, korektor, dan staf
publikasi, yang merupakan satu-satunya alasan mengapa buku ini ada di tangan
Anda saat ini. Sungguh, terima kasih banyak.

Dan terakhir, terima kasih, pembaca yang budiman, untuk mengambil buku ini! Dan
terima kasih untuk semua penggemar saya di Narou. Anda masing-masing memiliki
rasa syukur kekal saya. Semoga kita bertemu lagi dalam angsuran Arifureta
berikutnya.

Ryo Shirakome

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 320


Bonus Short Stories

Alkisah, hiduplah seorang ratu yang sangat cantik. Dia datang dari negeri naga untuk
menikahi Raja Lundel dan hampir 500 tahun lebih tua darinya. Raja muda itu sangat
gembira memiliki istri tua yang begitu cantik, sedemikian rupa sehingga dia menangis
bahagia selama pernikahan.

Atau setidaknya, seperti itulah yang terlihat oleh penonton. Sebenarnya, sang ratu
menakutkan bagi Lundel. Ketika mereka pertama kali bertemu, dia mengungkapkan
kepadanya semua jimatnya, lalu memberinya cambuk dan perbudakan yang
ditetapkan sebagai mas kawinnya. Tentu saja, Lundel mengharapkan sesuatu seperti
itu ketika dia menerima surat dari raja naga yang mengatakan: 'Dia terlalu banyak
untuk kita tangani, tolong bawa saja dia.'

Ketika dia tiba di kerajaan manusia, Lundel dan para pengikutnya telah melihat secara
langsung betapa tidak mungkinnya dia menangani. Jadi, Lundel memberinya hadiah
sendiri. Cermin ajaib. Alasan utama dia memilih cermin itu adalah karena dia
mencoba untuk secara halus memberi tahu dia bahwa dia perlu mencermati dirinya
sendiri dan mengevaluasi kembali kehidupannya. Namun, ratu melewatkan petunjuk
itu dan senang menerima hadiah itu. Dia merasa terasing dari orang lain di kastil, dan
dia melihat hadiah ini sebagai tanda bahwa mereka semakin dekat.

Cermin itu dikatakan untuk memberi tahu siapa pun yang menggunakannya
kebenaran absolut. Sang ratu adalah bangsawan, ya, tapi dia juga seorang wanita.
Bahkan, menjadi bangsawan hanya membuatnya lebih sadar akan fakta itu. Berkat
penampilannya yang memukau, dia dikenal warga sebagai wanita paling cantik di
negeri itu. Namun, dia tidak bisa membantu tetapi khawatir ada wanita lain yang lebih
cantik di luar sana. Jadi, dia bertanya pada cermin secara rahasia, “C-Cermin, cermin
di dinding, siapa yang tercantik dari semuanya?'

“………”

Cahaya Crimson menyelimuti cermin, menunjukkan bahwa itu berfungsi. Namun,


cermin tetap diam.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 321


“Hmm? Itu aneh. Cermin, aku yang tercantik di negeri ini, kan?” Ratu bertanya lagi,
mengulangi pertanyaannya. Dari cara itu menjadi lebih banyak pernyataan
konfirmasi, orang bisa mengatakan bahwa ratu memiliki banyak kepercayaan pada
dirinya sendiri. Ada bunyi lembut, dan cahaya yang mengelilingi cermin mulai
memudar. Setelah beberapa saat hening, sang ratu berusaha mengaktifkan cermin
sekali lagi.

“Cermin di dinding, aku yang tercantik dari semuanya, kan?”

Cahaya cermin memudar lagi. Mereka mengatakan ketiga kalinya adalah jimat,
bukan? Keras kepala karena suatu kesalahan, sang ratu mencoba lagi.

“Cermin cermin di dinding! Katakan aku yang paling cantik dari mereka semua atau”

“Ketahui tempatmu, cabul.” Cermin itu memberikan jawaban singkat itu sebelum
menjadi gelap. Tegur, sang ratu meringkuk di sudut kamarnya, tampak tertekan.
Meskipun napasnya yang berat menunjukkan sebaliknya. Setelah beberapa waktu,
sang ratu melirik ke cermin, mengumpulkan tekadnya, dan merangkak kembali ke
sana.

“Cermin cermin di dinding. Kalau begitu, siapa yang paling cantik dari mereka
semua?”

“Cih….”Cermin ajaib itu mendecakkan lidahnya, dan wajah ratu memerah.

“Saya adalah seorang ratu! Orang-orang memuji kecantikan saya jauh dan luas! Siapa
yang mungkin lebih adil dariku !? ”

“Hah? Seorang ratu? Ya benar. Kacau kamu.” Suara meremehkan cermin menggema
melalui kamar ratu. Untuk alat fantasi magis, itu terdengar sangat mirip yakuza. Ratu
sekali lagi mulai terengah-engah.

Setelah beberapa detik hening, cermin itu menghela nafas dan berkata, “Satu-satunya
orang yang pantas disebut paling adil di seluruh negeri adalah Putri Salju.”

Putri Salju? Saya yakin saya pernah mendengar nama itu di suatu tempat sebelumnya.
Apakah dia bukan kecantikan terkenal yang lahir di kerajaan vampir beberapa tahun
yang lalu?

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 322


“Cermin, apakah salju seputih itu seindah itu? Apakah wajahnya benar-benar
melampaui milikku? Perhatikan baik-baik. Lihat rambut hitam mewahku, mata
keemasan penuh dengan kebijaksanaan, dan anggota tubuh ramping yang—“

Dengan suara lain, cahaya memudar dari cermin. Kali ini, itu tidak memulai kembali
ketika ratu berbicara dengannya. Penasaran, sang ratu mulai menyelidiki Putri Salju
yang misterius ini. Dia mengetahui bahwa sang putri terkenal telah dikhianati oleh
pamannya dan melarikan diri jauh ke dalam hutan. Sejak itu, tidak ada yang
melihatnya. Tidak ada yang tahu apakah dia hidup atau mati. Namun, setelah
pamannya mengusir Putri Salju, kekaisaran vampir telah hancur karena serangkaian
bencana.

“Hmm, sekarang ini benar-benar penasaran. Yang Mulia, saya ingin menyelidiki hutan
ini.”

“Merasa bebas! Faktanya, perlu selama yang Anda inginkan! Bahkan jika penyelidikan
Anda berlangsung satu abad, Anda tidak perlu kembali!” Raja muda itu melihat
istrinya pergi dengan senyum, memberi kesan pada rakyatnya bahwa ia adalah jiwa
yang benar-benar baik dan penuh kasih.

Setelah meninggalkan ibukota, sang ratu menyadari bahwa dia membutuhkan


penyamaran. Itu tidak akan dilakukan bagi orang-orang untuk melihat penguasa
mereka berkeliaran di pedesaan seperti gelandangan. Itulah sebabnya dia berubah
menjadi naga dan melayang melewati langit. Lagi pula, tidak ada yang akan berpikir
bahwa naga hitam yang mengesankan adalah ratu mereka.

“Lihat, sang ratu terbang ke suatu tempat!”

“Jadi dia. Apa yang ingin kamu lakukan untuk makan malam, sayang? ”

Seorang ibu dan anaknya menatap langit ketika sang ratu terbang. Mereka bertindak
seolah-olah ini adalah kejadian normal.

Setelah beberapa hari terbang, sang ratu tiba di hutan Snow White dikatakan telah
menghilang.

“Aku berhasil sejauh ini, tapi di mana aku harus memulai pencarian?” Sang ratu
melihat sekeliling, mencari petunjuk. Bagi orang luar, dia tampak seperti naga ganas
yang berburu mangsa.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 323


“Mmm? Aku merasakan kehadiran orang-orang.” Sang ratu miring ke bawah dan
melesat ke tengah hutan. Ketika dia mendekat, dia melihat satu rumah. Itu
mengejutkan besar, dan tanah itu telah dibersihkan untuk ladang di sebelahnya.
Mengingat betapa terawatnya itu, ada kemungkinan orang tinggal di sana.

“Tidak ada yang berpikir untuk tinggal di sini.... Hm?”

Seorang tokoh keluar dari pintu depan rumah. Mereka melihat ratu melayang-layang
di atas mereka dan berlari di teras untuk mendapatkan tampilan yang lebih baik.

“Sungguh…. Gadis cantik ....” Gadis berambut pirang, bermata merah yang keluar dari
rumah begitu cantik sehingga sang ratu tersentak. Untuk pertama kalinya dalam
hidupnya, sang ratu menatap seseorang yang lebih cantik darinya. Dan tatapan tajam
gadis itu menggigil kegembiraan di punggung ratu.

Tidak salah lagi, ini pasti Putri Salju dongeng! Sang ratu tiba-tiba merasa harus
menggoda gadis cantik ini sedikit. Deklarasi cermin telah memacu kecemburuannya,
dan dia ingin merobohkan gadis ini.

“Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Raungan ratu mengguncang


hutan. Pada saat yang sama, dia melepaskan kilatan cahaya yang menyilaukan untuk
membuat dirinya tampak lebih mengintimidasi. Cahaya tidak memiliki kekuatan di
belakangnya dan lebih dimaksudkan untuk menakuti Putri Salju daripada apa pun.
Sang ratu menganggap sesuatu seperti itu akan cukup untuk seorang gadis kecil yang
terlindung yang tidak pernah menderita sehari pun dalam hidupnya. Namun,
tampaknya salju putih tidak menghargai lelucon ratu yang 'tidak berbahaya'.

“Kamu pikir kamu menggeram dengan siapa, mutt?”

“Apa?”

Suara Putri Salju datang dari atas sang ratu. Tertegun, sang ratu mendongak. Sulit
dipercaya, Putri Salju terbang tanpa sayap! Bukan hanya itu, tapi dia mengenakan
celana dalam renda hitam!

Pakaian dalam itu tentu tidak semurni salju putih! Dia harus mengubah namanya
menjadi Snow Black! Ternyata Putri Salju bahkan lebih dewasa daripada sang ratu.
Sementara ratu masih pulih dari keterkejutannya, Putri Salju mengulurkan tangannya
ke arahnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 324


“Kembalilah ke tanah di mana kamu berada.”

“Nuwah !? Bagaimana ini terjadiiiiiiiiiiii !?” Tidak dapat menahan tekanan yang tiba-
tiba menyerangnya, sang ratu jatuh ke tanah. Dia membanting dengan gedebuk yang
menghancurkan bumi dan awan debu besar membubung di sekitarnya.

“Owww.... Apa yang terjadi atas nama surga....” Bahkan jika dia bukan yang tercantik
di negeri itu, sang ratu pasti yang paling tangguh. Terlepas dari kekuatan yang
dengannya dia menyentuh tanah, dia tidak terluka.

“Tunggu, kenapa naga sesat itu ada di sini?”

Sang ratu berbalik ke arah suara baru ini dan melihat tujuh hari, orang-orang berdiri
di tanah kosong di dekatnya. Mereka bergegas ketika mereka mendengar keributan.
Orang yang berbicara adalah anak laki-laki yang setampan pangeran. Dia telah
menghunuskan pisau putihnya yang berkilau. Di sebelahnya adalah seorang gadis
kelinci memegang penghancur perang raksasa. Telinganya yang kelinci bolak-balik
dalam kegembiraan.

“Kau pembunuh lain dari kerajaan vampir yang dikirim untuk membunuh Putri
Salju,kan !?”

Tunggu, ini semua salah paham! Namun, gadis kelinci menagih ratu sebelum dia bisa
mengatakan itu.

“Aku akan mengirimmu terbang ke bulan!”

“Bweh !?”

Dengan kekuatan yang jauh lebih besar dari yang dimiliki gadis kelinci normal, dia
mengayunkan palu ke arah ratu. Pada saat yang sama, para kurcaci yang tersisa
melepaskan bilah cahaya mereka, bulu disintegrasi, tebasan katana berkecepatan
tinggi, dan kepalan amarah padanya. Ratu mencoba memaksa mereka kembali
dengan napas, tetapi penghalang berkilauan muncul untuk melindungi tujuh bukan-
kurcaci.

“Luar biasa! Siapakah kalian !?” Sang ratu mulai panik. Ini bukan waktunya untuk
menikmati rasa sakit yang dia rasakan. Jika dia tidak segera mundur, dia akan
terbunuh. Ketika dia berbalik untuk melarikan diri, dia mendengar suara yang
dikenalnya.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 325


“Siapa kita? Kukira kau bisa mengatakan kami Putri Salju dan tujuh temannya yang
sangat kuat.”

Sang kurcaci yang tidak kerdil menyeringai jahat dan menabrak tiang jauh ke dalam
anus ratu.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Erangan ratu


kesenangan bergema di seluruh hutan. Transformasinya dibatalkan, dan dia kembali
ke bentuk manusia. Para kurcaci kemudian mengikat gaya perbudakannya dan
menjelaskan apa yang sedang terjadi. Rupanya, setelah melarikan diri ke hutan ini,
Putri Salju telah bertemu dengan tujuh kurcaci bukan-kurcaci yang ramah. Nama
mereka adalah 'Monster of the Abyss,' 'The Headhunter Rabbit,' 'Rasul Tuhan,'
'Pahlawan,' 'Swordswoman,' 'Barrier

Guru, ”dan“ Biksu. ”Berkat bantuan mereka, dia dapat bertahan hidup di hutan, dan
mereka sekarang hidup damai bersama.

Selain itu, cermin ajaib yang dimiliki ratu sebenarnya adalah perangkat komunikasi
magis yang diciptakan oleh The Monster of the Abyss. Dia kehilangannya beberapa
waktu lalu, jadi dia terkejut ketika seseorang akhirnya mengaktifkannya berbulan-
bulan kemudian. Namun, orang itu bahkan belum memperkenalkan diri dan hanya
bertanya siapa yang paling cantik dari mereka semua, jadi dia pikir itu semacam
lelucon dan mematikannya.

Setelah menyelesaikan kesalahpahaman dan mendamaikan perbedaan mereka, sang


ratu dan Putri Salju bisa menjadi teman. Tidak ingin berpisah dari rekan-rekan
barunya, ratu kembali ke kerajaan dan meminta bantuan raja muda.

“Yang Mulia, permintaan maaf terdalamku, tetapi aku ingin tinggal di hutan bersama
The Monster of the Abyss. Bisakah kau berlapang hati untuk—“

“Bagaimanapun juga, silakan! Jangan khawatir tentang aku! Faktanya, kamu juga bisa
mendapatkan kembali perbudakanmu!” Bocah lelaki yang murah hati itu
mengabulkan permintaan sang ratu tanpa ragu sedikit pun. Namun, kebaikan
bukanlah yang diinginkan ratu. Ketika dia kembali ke hutan, hal pertama yang dia
tanyakan pada The Monster of the Abyss agak mengejutkan.

“Cermin, cermin di dinding, siapa yang tercantik dari semuanya?”

“Pasti bukan kamu, dasar brengsek.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 326


Kata-katanya yang tajam membuat sang ratu terengah-engah, dan kelompok itu hidup
bahagia selamanya.

Tiga gadis berdiri di depan gerbang megah yang berfungsi sebagai pintu masuk ke
Verbergen. Yue, Tio, dan Kaori. Mereka menatap keluar ke kabut yang mengelilingi
kota, menunggu seseorang. Akhirnya, orang-orang yang mereka tunggu muncul dari
balik kabut.

“Oh, sepertinya kita berhasil.”

“Kamu berhasil! Artefak itu luar biasa, Hajime-san!”

Hajime memegang sesuatu yang berbentuk seperti arloji saku di tangannya,


sementara Shea menatapnya dengan kagum. Yue dan yang lainnya berkerumun di
sekitarnya, dan Hajime mulai menjelaskan hasil eksperimennya. Beberapa detik
kemudian Shizuku, yang kebetulan lewat, melihat kelompok itu berkerumun
bersama.

“Oh? Kaori? Dan Nagumo-kun juga. Apa yang kamu lakukan di sini? ”

“Ah, Shizuku-chan....” Kaori memberi isyarat kepada Shizuku sambil tersenyum,


mengundangnya untuk mendekat.

“Kami sedang bereksperimen dengan Compass of Eternal Paths.”

“Artefak yang kita dapatkan dari labirin Haltina? Oh, apakah kamu mencoba untuk
melihat apakah itu bisa membimbing kamu ke mana pun kamu mau bahkan melalui
kabut? “

“Tajam seperti biasa, begitu. Benar sekali, Yaegashi. Dan ternyata bisa. Aku mencoba
pergi ke desa Haulia dan kembali hanya menggunakan kompas, dan Aku tidak tersesat
sekali pun.”

Artinya, bahkan kabut, yang membingungkan semua kecuali indra beastmen,


memengaruhi kompas. Di satu sisi, Hajime telah membuat sejarah dengan menjadi
manusia pertama yang menavigasi lautan pohon sendirian.
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 327
“Hah. Sepertinya sihir konsep bahkan lebih menakjubkan dari yang aku kira. Aku kira
itu masuk akal, mengingat itu bahkan lebih sulit digunakan daripada sihir kuno.... “

“Ya. Bagaimanapun, Aku akan bereksperimen lagi dengannya. Aku ingin melihat apa
lagi yang dapat kau lakukan dengan kompas ini.”

Shizuku mengangguk mengerti. Karena dia sudah ada di sini, dia pikir dia mungkin
juga mengamati eksperimen Hajime.

“Nah, menurut Haltina, ini dapat membantu kamu menemukan hal-hal juga....” Hajime
menatap rekan-rekannya yang sepertinya mengatakan “Ada sukarelawan?” Dan Yue
mengangkat tangannya. Tampaknya dia kehilangan sesuatu. Semua orang
menyaksikan dengan rasa ingin tahu ketika dia mengambil kompas dari Hajime dan
menuangkan beberapa MP ke dalamnya.

“Di mana celana dalamku?”

“Kamu tidak bisa bertanya begitu saja, Yue!” Respons instan Kaori menunjukkan
betapa jauh lebih selaras keduanya sekarang. Jarum kompas berputar beberapa kali,
lalu berhenti dan menunjuk langsung ke Hajime.

“Hah? Aku? Oh ya.... ”Hajime merogoh sakunya dan mengeluarkan sepasang celana
dalam yang kekar. Itu tidak diragukan lagi milik Yue.

“Mengapa? Kenapa kau punya celana dalamnya!? Kenapa!?” Kaori mengulangi dirinya
seperti rekaman yang rusak. Matanya berkaca-kaca dan dudukan iblisnya berkobar di
belakangnya. Di sisi lain, Shizuku memandang Hajime seolah dia semacam orang
cabul.

“N-Nagumo-kun. Bahkan jika dia adalah pacarmu, itu sedikit.... Menyeramkan.”

“Hei, Yaegashi. Jangan membuatnya terdengar seperti aku mencuri celana dalamnya
atau sesuatu. Dia melepas ini dan memberikannya kepadaku sendiri. “

“Itu bahkan lebih buruk! Jujur saja, kesalahpahaman akan lebih baik!”

“Mengapa!? Mengapa Kau memiliki celana dalam yang baru dikenakannya!?


Mengapa!?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 328


Shizuku mundur sementara Kaori hancur total. Dia meraih celana dalamnya sendiri
dan mulai melepasnya.

“Kaori, aku mengerti perasaanmu, tapi percayalah padaku, kamu akan menyesali
keputusan itu nanti. Tenang.” Untungnya, Tio ada di sana untuk membantu. Kaori
menyerah pada pemberian Hajime celana dalamnya sendiri dan mengenakannya
kembali.

“Maaf Yue, aku benar-benar lupa untuk mengembalikan ini padamu. Mereka menjadi
kotor jika Aku meninggalkannya di lantai, jadi Aku memasukkannya ke dalam
sakuku.... Sebenarnya, jika Kau pikir kau kehilangan mereka, mengapa kau tidak
bertanya saja kepadaku? “

“Mmm.... Aku merasa sangat baik sehingga Aku benar-benar lupa. Tapi sekarang
rasanya sedikit berangin, jadi pakaikan itu untukku. ”

Hajime berlutut seperti itu adalah hal yang paling alami di dunia, dan sebagai
tanggapan, Yue mengangkat satu kaki seperti itu adalah hal yang paling alami di
dunia.

“Baiklah Yue-san, itu sudah cukup. Kau bisa menempatkannya pada dirimu sendiri. “

“Hm? Tapi….”

“Tapi?”

“Sh-Shea?”

“Iya?”

“... Aku akan menempatkannya pada diriku sendiri.”

Yang mengejutkan semua orang, Yue menyerah pada tekanan Shea. Terlepas dari
senyumnya, tatapan Shea jelas mengatakan, “Kau seorang dewasa, jadi Kau
setidaknya harus tahu ini bukan waktu atau tempat untuk hal ini.” Setelah resmi
menjadi kekasih Hajime, Shea telah tumbuh jauh lebih mengintimidasi. Yue melirik
Shea dengan gugup saat mengambil celana dalamnya dari Hajime dan
mengenakannya. Dia tampak seperti anak nakal yang baru saja dimarahi oleh ibunya.

“I-Ini pertama kalinya aku melihat Yue seperti ini....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 329


“M-Memang. Shea benar-benar menjadi tak terkalahkan. ”

Tatapan menakutkan Shea terayun ke Hajime. Monster jurang dengan canggung


mengalihkan pandangannya, lalu berdeham dan mengubah topik pembicaraan.

“Baiklah, sekarang kita tahu itu bisa menemukan hal-hal juga....”

“Kamu baru saja lari, kan?”

“Yaegashi, tutup mulutmu. Ngomong-ngomong, kita tahu itu dapat menemukan lokasi
fisik dan hal-hal tidak menjadi masalah, tetapi Aku ingin tahu seberapa jauh
interpretasi kompas tentang “tempat” berlangsung. “

Tio menatap Hajime dengan serius dan berkata, “Kamu ingin tahu apakah itu bisa
menunjukkan lokasi atau konsep yang abstrak, bukan?”

“Mmm....” Yue mengangkat tangannya lagi. Kaori menatapnya curiga, tetapi pada
akhirnya, kelompok itu memutuskan untuk membiarkannya mencoba lagi. Yue
melirik Kaori dan mengaktifkan kompas.

“Di mana penguntit itu?”

“Ada apa dengan pertanyaan itu !? Aku bukan penguntit Hajime-kun! “

“Umm, Kaori-san? Yue tidak mengatakan apa-apa tentang penguntit yang dia cari. “

Kaori, yang langsung berasumsi bahwa Yue merujuk padanya, mendongak kaget.
Seperti sebelumnya, kompas berputar beberapa kali sebelum berhenti.

“Hah? Itu tidak menunjuk ke Aku? “

“Mustahil…. Siapa yang bisa selain Kaori.... ”

Yue melihat ke arah yang ditunjukkan kompas dan melihat Altina menjulurkan
kepalanya keluar dari balik pilar gerbang. Dia menatap Shea dengan penuh perhatian.

“Haiii !? Altina !? Apa yang kamu lakukan di sini!?”

Senang dia akhirnya diperhatikan, Altina berlari menghampiri Shea dan meraih
lengannya. Telinga Shea mendatar di sekitarnya ketika putri elf itu memberinya
senyum berseri-seri.
http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 330
“Aku mencarimu, Shea. Aku ingin Kau mempermainkan Aku lagi. ”

Bulu di ekor dan telinga Shea berdiri di ujung kalimat Altina yang sugestif.

“Aku Mengerti. Jika banyak hal memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh
pengguna, kompas akan memilih yang paling cocok. “

“Hajime-kun !? Aku bersumpah aku bukan penguntit, jadi tolong jangan perlakukan
aku seperti itu!” Hajime mengabaikan penderitaan Shea dan desakan Kaori bahwa dia
bukan penguntit, dan menyerahkan kompas kepada Altina.

“Waktu yang tepat. Mari kita lihat apakah seseorang yang tidak memiliki mana dapat
menggunakan kompas jika sudah aktif. Altina, beri tahu kompas sesuatu yang ingin
kamu temukan untukmu. ”

Altina memiringkan kepalanya dengan bingung, tetapi melakukan apa yang


diperintahkan. Setelah berpikir beberapa detik, dia angkat bicara.

“Masa depanku, kurasa?”

Jarum berputar beberapa kali dan berhenti ke arah Tio.

“Kompas ini.... Sangat akurat sehingga menakutkan. “

“Mmm.... Para pembebas pastilah monster juga jika mereka bisa membuat sesuatu
Seperti ini.”

Tio tentu saja pelopor penyimpangan dan dalam hal itu senior Altina. Menurut
kompas, Altina suatu hari akan berjalan di jalur masokisme dan akhirnya jatuh sejauh
wanita di depannya. Sementara Altina sendiri tidak sepenuhnya memahami detailnya,
dia tampaknya secara samar-samar menyadari bahwa Tio adalah panutan yang dia
inginkan. Altina melirik malu pada naga hitam legendaris dan mengucapkan satu kata
malu-malu.

“Tio.... .onee-sama?”

“Aku tidak yakin bagaimana perasaanku tentang ini....”

Hajime meninggalkan Altina dan Tio ke perangkat mereka sendiri dan menoleh ke
teman-temannya yang lain.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 331


“Ada orang lain yang punya pertanyaan menarik?” Yang lain berpikir.

“Bagaimana....” Shizuku bergumam pelan, dan Hajime memasukkan kompas ke


telapak tangannya.

“Bagaimana kalau bertanya siapa orang yang paling penting bagi kita? Kita mungkin
berakhir dengan beberapa jawaban yang mengejutkan.” Mata Shizuku menjadi
terkejut karena jarum mulai berputar.

“Hei, bagaimana itu—” Jarum berhenti pada katana hitam Shizuku.

“Aku Mengerti. Jadi, Kau seorang gadis SMA yang suka pedang, ya? Bagus.”

“Kamu sengaja mengutarakannya dengan cara menyebabkan kesalahpahaman,


bukan!? Ini kebetulan menjadi pasangan yang bisa aku percayakan hidupku! ”

Gadis-gadis itu memberikan tatapan kasihan pada Shizuku. Dia mengklaim itu penting
karena itu adalah pasangan lawannya, tetapi sangat mungkin dia sangat
menghargainya karena itu adalah hadiah dari seseorang.

“Oooh, aku punya satu! Bagaimana dengan kepolosan kita? Bisakah kita tanyakan
kompas itu kemana? ”

Mempertimbangkan betapa mahahnya kompas ini, mungkin saja itu bisa


menjawabnya. Saat Hajime memikirkan itu, jarum mulai berputar. Tampaknya Shea
telah mengaktifkannya. Ketika akhirnya berhenti, seluruh kelompok tampak ingin
tahu ke arah jarum itu menunjuk.

“Haiii !? Apa yang kamu inginkan denganku !? ”

Kompas itu menunjuk ke arah gadis kelinci muda yang seusia dengan Shea. Dilihat
dari keranjang di tangannya, dia dalam perjalanan kembali dari memetik buah dan
bunga. Telinganya mendatar di belakangnya; Dia jelas takut pada Hajime dan yang
lainnya.

“Umm, apakah kamu—”

“Haiii!? Aku mengenali warna rambut itu! Anda adalah putri raja Haulia yang
memburu, bukan Anda! Maaf, tolong jangan bunuh Aku! Aku akan melakukan apa saja,
biarkan aku pergi! “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 332


“Apppaaa?” Shea menatap kosong pada gadis kelinci yang meringkuk di depannya. Dia
memancarkan ini “aura jangan menindas,” yang jujur membuat Hajime dan yang
lainnya ingin lebih menggertaknya.

“Gadis kelinci yang lembut dan damai yang menghindari konflik…. Aku mengerti.”
Hajime mengangguk pada dirinya sendiri dan melirik Shea. Dia tidak tampak begitu
bahagia diperlakukan seperti monster oleh gadis seusianya. Meskipun dia lebih
jengkel pada dirinya sendiri daripada apa pun, dia mengeluarkannya pada gadis lain.

“K-Kau lemah! Dan Kau punya nyali untuk menyebut dirimu seorang kelinci !? Jangan
gemetar di depan orang-orangmu sendiri, brengsek! “

“Haiii !? Tolong, jangan marah! Maafkan akuuuuuuu!” Gadis kelinci itu berlari pergi
seperti seekor kelinci.

“Kembali ke sini, dasar banci! Aku akan mengajarimu apa artinya menjadi kelinci dari
Haltina!” Shea mengejar gadis kelinci lainnya, bertingkah seperti Sersan Hajime
berbulan-bulan yang lalu.

Hajime menatap kompas di tangannya dan bergumam, “Sepertinya ini benar-benar


dapat menemukan segalanya.” Dia tidak bisa membantu tetapi terkesan oleh ciptaan
seperti dewa para Pembebasan.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 333


“Oh ya, bagaimana kalian menggunakan sihir evolusi?” Hajime dengan santai bertanya
pada Yue dan yang lainnya saat dia mengotak-atik sepotong bijih misterius. Dia
sedang duduk di restoran di bawah penginapan mereka dan menyeruput kopi gaya
Verbergen saat dia bekerja. Masih banyak yang harus dia uji ketika sampai pada sihir
evolusi. Yue, Shea, Kaori, Tio, dan Shizuku semua bersama dengannya untuk sekali,
jadi dia pikir itu adalah kesempatan yang bagus untuk bertanya. Gadis-gadis itu
semua memikirkan pertanyaannya. Namun, Yue adalah yang pertama menjawab.

“Mmm, aku masih terbiasa dengannya, jadi yang bisa kulakukan hanyalah
menggandakan kekuatan mantraku. Tetap saja, Aku punya beberapa ide yang ingin
kuuji. Aku bisa menggunakannya untuk membuat mantra senyawa yang lebih
kompleks jadi mungkin.... Memberikan sihir pemulihan naga kepadaku sehingga
mereka hidup kembali tanpa batas? “

“Itu menakutkan untuk dilawan.”

Naga Yue cukup menakutkan seperti mereka, tetapi jika dia berhasil memberi mereka
kemampuan untuk regenerasi secara otomatis, maka mereka akan menjadi barang
mimpi buruk. Shea dan yang lainnya masih berlatih dengan itu juga, jadi belum ada
dari mereka yang datang dengan ide-ide inovatif. Ekspresi Hajime menjadi termenung
dan dia menanyai mereka.

“Ingat apa yang dikatakan Haltina? Sihir evolusi dapat meningkatkan semua bentuk
kekuatan. Pengetahuan yang kami dapatkan dari lingkaran sihir hanya menunjukkan
kepada kita bagaimana meningkatkan bentuk kekuatan yang lebih jelas seperti
kemampuan fisik atau sihir. ”

“Aku Mengerti. Maksudmu definisi kekuasaan lebih luas dari itu? Apakah Kau percaya
ada hal-hal lain yang dimiliki sihir evolusi untuk meningkatkan? “

“Ya, pada dasarnya. Meskipun Aku kira kita harus pandai meningkatkan bentuk-
bentuk kekuatan yang lebih jelas sebelum kita mulai memikirkan ide-ide yang lebih
kompleks.” Namun, roh penemu Hajime tidak mau membiarkan masalah itu
beristirahat. Sudah menjadi sifatnya untuk mencoba dan menemukan eksploitasi
untuk semua yang dia dapatkan. Shea dan yang lainnya hanya ingin tahu, dan mereka
juga mulai berpikir tentang bagaimana lagi mereka dapat menerapkan sihir evolusi.
Setelah beberapa menit, Yue mengangguk pada dirinya sendiri dan melompat berdiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 334


“Cintaku pada Hajime sama kuatnya dengan yang didapatnya.”

“Dari mana datangnya, Yue? Apakah Kau memukul kepalamu di suatu tempat? “

Yue menjawab ejekan Kaori dengan menembakkan angin ke arahnya, tetapi Kaori
dengan mudah mengelak.

“Tapi bagaimana jika aku bisa mengembangkannya lebih lanjut? Mereka mengatakan
itu adalah kekuatan cinta yang menjalin ikatan, jadi bukankah itu kekuatan yang
dapat ditingkatkan dengan sihir evolusi? “

“Wow. Kau hanya akan melanjutkan percakapan seperti tidak ada yang terjadi, ya,
Yuesan? “

“Mendengarkan Kaori seperti tidak ada yang terjadi juga. Meskipun dia bergerak
sangat cepat aku bisa melihat bayangan setelahnya…. Kamu benar-benar tumbuh
menjadi Kaori yang kuat .... ”

Kedua gadis itu sering bertengkar sehingga mereka saling mengasah kemampuan
mereka. Shea dan Shizuku menatap sahabat mereka masing-masing dengan kagum.
Di satu sisi, Shea dan Shizuku juga sinkron.

“Aku-aku harus mengatakan, itu terdengar seperti percobaan yang menarik. Jika sihir
evolusi dapat digunakan pada emosi juga, ada banyak kemungkinan yang tak
terbatas.”

“Yue, kamu yakin ingin mencobanya? Aku merasa Kau harus berlatih lebih banyak
dengan sihir evolusi terlebih dahulu. ”

“Mmm, aku akan baik-baik saja.... Jika salah, Kaori selalu bisa menyembuhkanku
dengan sihir pemulihan.” Kaori mengangguk percaya diri, dan Yue mengangguk
kembali.

“Ayo kita coba.... Buat aku lebih mencintai Hajime, moe moe kyun! ”

Seorang vampir dari dunia paralel yang bertindak seperti pelayan pelayan kafe adalah
pemandangan yang nyata. Yue membuat hati dengan tangannya dan
menggerakkannya dalam lingkaran. Akhirnya, saat mantra berakhir, dia
mengedipkan mata. Dia benar-benar memiliki koreografi yang sempurna. Kaori dan
Shizuku sama-sama memberikan tatapan menuduh Hajime, dan dia memalingkan

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 335


muka dengan canggung. Dalam upaya untuk mengubah topik pembicaraan, dia
berbalik ke arah Yue dan bertanya padanya tentang kondisinya.

“Yue, bagaimana perasaanmu? Apakah ada yang berbeda? “

Saat Yue menatap Hajime, matanya berkaca-kaca.

“Divine Shackles!” Dia menggunakan salah satu mantra favorit Kaori untuk mengikat
Hajime di tempatnya. “Hah!? Hei, Yue, apa yang kamu— ”

Semua orang berkedip karena terkejut. Mereka menyaksikan Yue kemudian


mengeluarkan kalung dari Treasure Trove-nya. Dengan takut-takut, Shea menjawab
pertanyaan itu.

“Y-Yue-san? Aku tidak tahu mengapa Kau memiliki Kalung Sumpah, tetapi apa yang
kau rencanakan dengan itu? “

Kepala Yue berputar seperti boneka. Gerakannya yang tidak alami dikombinasikan
dengan mata kosongnya membuatnya tampak menakutkan.

“Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa memastikan aku akan bersama Hajime
selamanya.”

Keringat dingin mengalir ke dahi Hajime. Dia punya firasat buruk tentang ke mana
arahnya.

“Lalu, Aku menyadari itu sederhana. Aku hanya harus mengikatnya agar dia tidak
pernah bisa pergi. ”

“Seseorang hentikan Yue! Kaori, tolong gunakan sihir restorasimu! ”

“Uwaaaaaah, Yue, kembalilah ke akal sehatmu!” Kaori memberikan sihir restorasi


lebih cepat dari yang pernah dia miliki dalam hidupnya. Cahaya perak menghujani
Yue.

“Apakah kamu…. Mencoba menghalangi Aku?” Namun, itu tidak berpengaruh.

“Kenapa itu tidak berhasil !?” Teriak Kaori.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 336


Yue menoleh ke Kaori dan melemparkan Divine Shackles padanya. Mereka
mengikatnya dalam mode seni perbudakan yang sempurna, dan Shizuku dan Kaori
bertanya-tanya di mana dia belajar teknik itu.

“Y-Yue! Apa yang sedang kamu lakukan!? Biarkan aku pergi!”

“Jangan khawatir, Kaori.... Aku tidak akan meninggalkan Kau sendirian. “

“Hah?”

“Kita juga akan bersama selamanya. Orang yang hidup selamanya. Aku tidak akan
pernah membiarkan Kau melarikan diri. “

“Hiiiiiiiii! Seseorang, selamatkan akuuuuu! ”

Yue kemudian berbalik ke teman-temannya yang lain. Matanya masih berkaca-kaca,


tetapi bibirnya melengkung menjadi senyum gembira.

“Shea, Tio.... Bahkan kau Shizuku, jika kau mau. Kita semua akan bersama selamanya.
Fufufu.... “

Shea, Tio, dan Shizuku, yang notabene tidak menginginkan ini, menggigil. Yue benar-
benar berubah menjadi yandere.

“Untuk apa kalian semua berdiri, Shea, Tio, Yaegashi! Cepatlah dan hentikan Yue! ”

Tiga gadis yang tersisa tersentak kembali ke akal sehat mereka dan melompat ke Yue.
Namun, Yue bahkan lebih kuat dari sebelumnya sekarang bahwa emosinya telah
dilepaskan. Dia mengusir ketiga gadis itu dengan mudah. Tetap saja, mereka telah
berhasil membeli cukup waktu bagi Hajime dan Kaori untuk melarikan diri dari ikatan
mereka. Keduanya bergabung dalam pertarungan, dan bersama-sama mereka bisa
mengendalikan Yue. Setelah beberapa saat, sihir evolusi menghilang, dan cahaya
kembali ke mata Yue. Dia melihat ke bawah dan melihat rantai Kaori melilitnya.

“B-Bukan itu yang kau pikirkan. Aku hanya meningkatkan gairah Aku sedikit terlalu
banyak. ”

Untuk pertama kalinya dalam memori hidup, party melihat Yue berusaha
menjelaskan dirinya sendiri.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 337


“Tio, tolong jelaskan apa yang terjadi.”

“Dimengerti. Aku percaya bahwa karena cinta Yue pada Guru sudah sangat tinggi
sehingga ketika dia meningkatkannya, itu menyebabkan perasaannya lepas kendali.
Dengan kata lain, ini adalah keinginan yang dia miliki, tetapi biasanya berhasil
menahan diri. ”

“Mmm !? Keberatan!”

Semua orang mengabaikan keberatan Yue.

“Hajime-san, apa pendapatmu tentang wahyu ini?” Shea mengangkat mikrofon


imajiner ke Hajime.

“Cintanya mungkin agak terlalu dalam, tapi aku tidak keberatan dengan itu.”

Tampaknya Hajime bersedia menerima Yue yandere. Sang putri vampir memerah.
Kaori sudah terbiasa dengan adegan kecil menggoda ini, jadi dia bahkan tidak
berkomentar. Namun, ada sesuatu yang mengganggunya.

“Kenapa dia ingin mengikat kita semua juga?”

“Yah, sederhananya…. Ini agak memalukan untuk dikatakan, tapi.... Kelihatannya Yue
sangat mencintai kita, dia sangat ingin bersama kita selamanya. ”

Kaori kira-kira menebak itu yang terjadi, tapi mendengarnya mengatakan itu jelas
memalukan.

“B-Begitukah....” Kaori bergumam dan berbalik, pipinya memerah.

“Oh, Yue-san....” Shea berkata sambil tersenyum, telinganya yang kelinci melentak
maju dan mundur.

“T-Tunggu, apakah itu termasuk Aku, kalau begitu?” Shizuku menunjuk dirinya
sendiri dengan terkejut dan berkata.

“Yah, dia memang bertanya apakah kamu mau, jadi kurasa dia belum tergila-gila
padamu dulu, tapi... Aku kira dia cukup menyukaimu sehingga Anda juga
menginginkannya jika Anda mau. “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 338


“Aku-aku mengerti....” Shizuku tidak yakin apakah dia seharusnya senang Yue
menyukainya atau ketakutan. Ngomong-ngomong, semua orang sekarang tahu Yue
sangat mencintai mereka, dia berharap dia bisa mengunci mereka dan menjadikannya
miliknya selamanya menggunakan artefak yang mengikat roh.

Hajime dan yang lainnya saling bertukar pandang. Mereka kemudian membuka ikatan
pengekangan Yue dan memberinya tatapan yang hampir menyedihkan.

“Bunuh saja aku sekarang....”

Kebebasannya pulih, Yue berjongkok dan menyembunyikan wajahnya di antara


kedua kakinya. Itu adalah pemandangan yang luar biasa lucu dan luar biasa langka.

Setelah itu, Kaori cukup penasaran untuk mencoba meningkatkan emosinya sendiri.
Dia juga menjadi orang yang agak ekstrem, tetapi berlawanan arah.

“Aku sama sekali tidak keberatan. Hajime-kun, kamu bisa mencintai semua orang.
Yue, Shea, pada kenyataannya, bahkan seluruh dunia harus dicintai olehmu. Lagipula,
kita semua hanyalah satu keluarga besar yang bahagia. Dunia adalah tempat yang
indah, jadi mengapa kita semua harus berperang? ”

Di bawah pengaruh sihir evolusi, Kaori telah berkembang menjadi seorang suci yang
memaafkan semua. Cahaya ilahi begitu menyilaukan, Hajime mulai menjadi yakin
bahwa tubuh seorang rasul lebih cocok untuknya daripada dirinya. Bagaimanapun,
baik Kaori dan Yue adalah gadis-gadis yang memiliki kepribadian ekstrem bahkan
tanpa sihir evolusi, jadi bukan kejutan sihir evolusi yang membuat mereka jatuh ke
tepi. Setelah kejadian-kejadian khusus itu, Hajime dan yang lainnya semua sepakat
bahwa sihir evolusi tidak boleh digunakan pada emosi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 339


“Dan itulah yang menjadi kebiasaan untuk berbohong dan bermain lelucon pada
tanggal 1 April. Mereka menyebut liburan April Mop “. “Aku mengerti....”

Hajime dan yang lainnya masih pulih setelah cobaan mereka di labirin Haltina. Berkat
kemampuan Compass of Eternal Paths untuk membimbing siapa pun melalui kabut
Haltina yang membingungkan, Hajime bisa berkencan di hutan dengan Yue. Saat
pasangan ini menjelajah, mereka menemukan sebuah pohon dengan bunga-bunga
berwarna merah muda cerah. Bunga-bunga itu mengingatkan Hajime akan bunga
sakura musim semi di Jepang, dan dia mulai memberi tahu Yue tentang semua
kebiasaan musim semi yang ada di bumi. Yue mendengarkan dengan penuh
perhatian, tertarik untuk mengetahui apa saja tentang tanah air Hajime.

“... Tapi untuk Verbergen, ini adalah awal tahun baru.”

“Oh ya, kamu benar. Ulfric mengatakan sesuatu tentang bagaimana tahun baru ini
adalah yang terbaik dalam ingatan hidup karena itu adalah tahun di mana setiap
orang dipersatukan kembali dengan teman-teman dan keluarga mereka yang bebas. ”

Di Jepang juga, musim semi menandai dimulainya awal yang baru. Dalam hal itu, orang
dapat mempertimbangkan bahwa Verbergen saat ini merayakan awal April.

“Hmm....” Yue meletakkan tangan di dagunya, berpose mengingatkan pada emoji yang
berpikir. Hajime menatapnya dengan bingung, tetapi satu-satunya jawaban yang dia
berikan adalah senyum yang lucu. Setelah kembali dari kencan mereka, keduanya
berpisah. Hajime kembali berlatih transmutasi lagi, sementara Yue pergi mencari
Kaori.

“Mmm.... Oh, ini dia.” Yue menemukan Kaori sedang berbicara dengan sekelompok
beastmen tua. Dia menyembuhkan sakit dan rasa sakit mereka dengan kombinasi
sihir penyembuhan dan pemulihan. Setiap kali dia melakukan sedikit kegiatan amal
seperti ini, jumlah orang yang menyembahnya bertambah. Yue menyeringai jahat dan
kemudian menggerakkan otot-otot wajahnya untuk mengubah senyum jahat itu
menjadi senyum sukacita murni. Pada saat dia selesai, dia melihat ke bulan. Bahkan,
dia tidak akan melihat keluar dari tempat melompat dengan riang melalui padang
rumput. Memastikan senyumnya tetap sempurna, Yue lewat di depan Kaori.

“Hah? Yue? A-Apa ada yang terjadi? Kamu terlihat jauh lebih bahagia dari biasanya. ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 340


Aku punya kamu sekarang, Kaori! Yue sengaja mengambil waktu sejenak untuk
bereaksi, lalu tersipu seolah-olah dia malu terlihat begitu bahagia. Mengingat betapa
terampil aktingnya, dia mungkin bisa bergabung dengan sebuah perusahaan film di
bumi. Kaori berjalan ke Yue, sedikit waspada. Para beastmen tua juga memberi Yue
pandangan yang agak mencurigakan. Kurangnya ekspresi normal Yue terkenal di
seluruh Verbergen.

“Mmm? Oh, tidak apa-apa. Fufufu.” Cara Yue mengatakannya dengan jelas ada sesuatu.
Senyumnya semakin lebar.

Aku ingin tahu reaksi seperti apa yang Kaori akan miliki. Aku tidak sabar untuk
mencari tahu! Di satu sisi, Yue lebih terobsesi dengan Kaori daripada dia dengan
Hajime.

“Oh ayolah, jelas ada sesuatu yang membuatmu bahagia! Katakan padaku!”

Jangan terus menggoda kita seperti ini! Senyum Kaori sepertinya mengatakan. Pada
saat itu, Yue yakin. Ini adalah akting terbaik yang pernah dilakukannya dalam
hidupnya. Motivasi dan fokus Yue meningkat, dan dia berkata, “Aku hamil!”

“……… Hah?” Kaori meninggalkan jeda yang lebih panjang di antara kata-katanya
daripada yang biasanya Yue lakukan. Senyumnya membeku di tempat dan dia
memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Aku hamil dengan bayi Hajime!”

“Oh begitu. Kau sedang hamil. Semuanya masuk akal sekarang.” Kaori mengangguk
naik turun seperti boneka yang rusak. Setelah beberapa detik, dia akhirnya
memproses kata-kata Yue.

“Aaaaapppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?” Teriakannya terdengar di


seluruh Verbergen. Yue memompa tinjunya ke belakang, memastikan Kaori tidak bisa
melihatnya merayakan kemenangannya. Dia tidak pernah lelah melihat reaksi
berlebihan Kaori.

“Bayi? Apa itu bayi !? Tunggu, aku tahu apa itu bayi! Itu bayi! Apa yang harus kita
lakukan, Yue !? Oh, Aku rasa selamat! Hahahahaha!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 341


Melihat Kaori jatuh dalam kepanikan memacu Yue lebih jauh. Ini adalah momen yang
sempurna untuk pukulan terakhir. Kemudian, Yue akan menyesal tidak berhenti saat
dia berada di depan.

“Terima kasih, Kaori. Dan selamat tinggal. “

“Hah?”

“Sekarang aku hamil, aku tidak bisa membiarkanmu dekat Hajime lagi. Dia sudah
menerima Shea, agar dia bisa tinggal, tetapi kamu harus pergi. Terima kasih atas
semua bantuanmu sampai sekarang.” “……… “

“Jangan khawatir, aku akan cukup bahagia untuk kita berdua!”

“………”

“Oh, juga, Hajime akan mengembalikan kau ke tubuh aslimu nanti. Bukankah itu
hebat, Kaori? Kamu bisa kembali menjadi dirimu! ”

Secara alami, implikasinya di sini adalah bahwa Kaori tidak akan pernah bisa menjadi
kekasih Hajime sekarang. Aku bertanya-tanya bagaimana dia akan bereaksi terhadap
hal itu.

“KETERBUKAAN YUE. Aku harap kau bisa sehat. AKU AKAN MELAKUKAN AKU.” “...
.Mmm? “

Kaori memberi Yue senyum lembut yang luar biasa dan memeluknya.

Tunggu, ini bukan yang kuharapkan. Tapi sebelum Yue bisa menyuarakan
keraguannya, Kaori sekali lagi berkata dengan suara robotnya,

“TaRgEt HaJiMe-KuN. ObJeCtiVe, cOmPlEtE misSioN. KaoRi ShiRasaKi, HeAdiNg OuT.”

“Hah? T-Tunggu, ini hanya A-April—” Yue mencoba menjelaskan bahwa dia hanya
membuat lelucon April Mop, tetapi Kaori sudah kabur. Dia berlari lebih cepat dari
angin, berniat menyelesaikan tujuannya. Sedetik kemudian, terdengar suara gemuruh
di kejauhan. Tampaknya Yue telah mendorong Kaori agak terlalu jauh.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 342


“I-Ini mungkin masalah.” Gagap untuk pertama kalinya dalam apa yang mungkin
terjadi, Yue bergegas ke tempat ledakan itu terjadi. Karena panik, dia tidak
memperhatikan orang yang mengejarnya.

“Ini adalah sendok besar! Kebanggaan Aku sebagai editor menuntut Aku mencari tahu
lebih banyak!” Editor Mao mengikuti Yue ke alun-alun pusat Verbergen.
“Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahn! Hajime-kun, idiot! Selamat!”

“Apa-apaan ini tentang kamu !? Wah, hentikan, itu berbahaya! Berhenti melakukan
disintegrasi! Apa kamu mencoba membunuhku !? ”

Ratusan Divine Shackles melayang di sekitar Kaori seperti ular di rambut Medusa.
Selain itu, dia berayun liar dengan kedua pedang besarnya dan menembakkan bulu-
bulu disintegrasi di mana-mana. Meskipun dia menangis, matanya yang mati,
serangan tanpa ampun, dan iblis yang melayang di belakangnya memberi tahu Hajime
bahwa dia kehilangan kendali dirinya. Dia mengamuk.

Jujur, Aku yang ingin menangis di sini! Hajime berpikir sendiri. Dia masih tidak tahu
apa yang sedang terjadi. Terlepas dari kenyataan bahwa Kaori menyerangnya, dia
terus memberi selamat kepadanya. Meskipun setiap ucapan selamat diselingi dengan,
“Tetap saja di sana, Hajime-kun! Semuanya akan segera berakhir! Biarkan aku
menjatuhkanmu dan semuanya akan berakhir! “

“Apa yang terjadi padamu !?” Namun, tidak peduli apa yang dikatakan Hajime, Kaori
menolak untuk menjelaskan.

“Silakan coba dan pahami, Hajime-kun! Ini satu-satunya harapanku sekarang! ”

“Satu-satunya harapanmu untuk apa !? Anda harus menjelaskan atau Aku tidak akan
tahu apa yang sedang terjadi, Kaori! Tunggu, apa kau juga menggunakan sihir evolusi
!? Kau bergerak seperti halnya Noint ketika dia mulai serius! “

Mode mengamuk Kaori bergerak sangat cepat sehingga dia meninggalkan bayangan
di belakangnya. Sangat mungkin Verbergen akan menjadi situs The Monster of the
Abyss vs Rasul Allah babak 2. Secara alami, ibu kota Haltina menderita gelombang
kejut dari pertempuran mereka. Shea, Tio, kelompok Kouki, dan bahkan Ulfric dan
para tetua lainnya bergegas keluar untuk melihat keributan itu.

“Hei Kaori, apa yang kamu lakukan !?”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 343


“Kaori-saaaaaan. Aku tidak tahu apa yang Kau lawan, tetapi kau harus tenang! “

Shizuku dan Shea memanggilnya. Dia tampaknya telah mendengar mereka, tetapi
jawabannya sangat putus asa,

“Aku tidak bisa tenang! Ini satu-satunya harapanku! Kecuali Aku memaksakan tangan
Hajime-kun, semuanya sudah berakhir untuk Aku! Aku harus hamil, seperti yang Yue
lakukan! ”

“APA!?”

Semua orang, termasuk Hajime, berseru kaget. Bahkan, Hajime lebih terkejut
daripada siapa pun oleh wahyu bom ini. Saat itu, Yue meledak ke tempat kejadian. Dia
akhirnya menyusul. Hajime menoleh padanya dan memberinya pandangan bertanya-
tanya. Berkeringat deras, Yue tersenyum canggung padanya. Hanya itu yang
diperlukan Hajime untuk mengetahui apa yang telah terjadi.

Lakukan sesuatu tentang Kaori! Hajime berbicara dengan diam, dan Yue mengangguk
sebagai penegasan.

“Ekstra, ekstra, baca semua tentang itu! Salah satu Terpilih, Hajime Nagumo, telah
menjadi seorang ayah! Tampaknya dia menghamili Yue! Apakah ini berarti dia
berencana untuk meninggalkan Kaori-sama !? Dan bagaimana hubungan Kaori-sama
dengan dia akan berkembang dari sini !?” Mao terbang di atas, menjatuhkan koran
yang baru dicetak ke kiri dan kanan. Seperti reporter sejati, dia menyelesaikan
artikelnya saat berita masih segar. Warga Verbergen gempar. Beberapa bahkan
berteriak “Nagumo-dono, tolong berkati juga Kaori-sama dengan seorang anak!” Itu
mungkin pengikutnya yang paling bersemangat. Hajime berpaling dengan putus asa
ke Yue dan memohon bantuan.

“Cepat dan lakukan sesuatu tentang ini!” Yue mengangguk dan merespons pada
gilirannya.

“U-Umm, Kaori? Aku salah paham. Yang benar adalah-”

“Hah? Yang benar adalah…. Apa? Jangan bilang semuanya bohong? Bahwa kamu
menceritakan lelucon hambar kepada Aku tentang semua orang?” Kaori menoleh ke
arah Yue sambil tersenyum ketika dia mengatakan itu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 344


Tentunya Kau tidak akan mengatakan hal seperti itu kepada Aku meski tahu
bagaimana perasaanku. Aku tahu kami banyak bertengkar, tapi Aku tahu Kau
seseorang yang bisa kupercayai. Dan seseorang yang Aku percayai tidak akan pernah
melakukan itu, kan? Tatapan menuduhnya sepertinya mengatakan.

Keringat mengalir di dahi Yue di air terjun sekarang. Dia melihat sekeliling tanpa daya.

“Y-Yang sebenarnya adalah.... Hajime akan memberimu anak juga segera, Kaori....” Yue
menyerahkan tanggung jawabnya pada Hajime. Kaori berbalik ke arahnya, kedua
pedang masih siap. Jelas dia benar-benar membunuhnya jika dia berbohong.
Sementara itu, Shea dan yang lainnya semua berteriak padanya.

“Apa artinya ini !?”

“Yueeeeee, aku tidak percaya kau dari semua orang akan mengkhianatiku seperti ini!”
Yue tidak bisa memaksa dirinya untuk bertemu dengan tatapan Hajime ketika dia
membentaknya.

Setelah itu, Hajime terpaksa menggunakan Overload untuk menahan Kaori cukup
lama hingga akhirnya menyelesaikan seluruh kesalahpahaman tersebut. Selama
beberapa hari berikutnya

Insiden itu, Yue dipaksa untuk duduk di luar gerbang utama Verbergen sambil
memegang tanda yang bertuliskan “Aku vampir nakal.” Dia bersumpah untuk tidak
pernah menarik lelucon seperti itu lagi.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 345


Akademi sihir mengadakan upacara penerimaan di suatu pagi musim semi yang
indah. Bunga sakura mekar penuh, mewarnai kampus dengan warna merah muda
yang cerah. Saat akademi mencakup nilai dari taman kanak-kanak hingga perguruan
tinggi, sekolah ini mengadakan upacara penerimaan siswa SD, SMP, SMA, dan
mahasiswa sekaligus. Itu adalah acara besar, dihadiri tidak hanya oleh orang tua siswa
baru, tetapi oleh siswa yang saat ini terdaftar, dan bahkan tamu lain seperti teman
dan kerabat jauh.

Tak satu pun dari bangunan sekolah yang cukup besar untuk menampung acara
sebesar itu, jadi upacara masuk diadakan di halaman besar akademi. Siswa baru,
terutama siswa sekolah dasar yang baru diterima, melihat sekeliling dengan gugup.
Kepolosan mereka cukup lucu untuk membuat orang yang melihatnya tersenyum.

Sementara itu, para siswa yang saat ini terdaftar, terutama mereka yang duduk di
sebelah Ketua Tio, Profesor Yue, atau anak-anak bermasalah Shea dan Kaori, gemetar
ketakutan. Tampaknya mereka duduk di sebelah bom yang bisa meledak kapan saja.

Untuk saat ini, keempat gadis bermasalah itu duduk diam, tetapi tidak ada yang tahu
berapa lama itu akan berlangsung. Jika ada, ekspresi sopan mereka tampak tenang
sebelum badai. Namun sebenarnya, Presiden Dewan Siswa Shizuku telah
mempercayakan anggota komite moral publiknya yang paling tepercaya untuk
mengawasi empat anak yang bermasalah itu. Dia siap menggunakan kekuatan untuk
memastikan hari musim semi yang indah ini tidak berubah menjadi pertumpahan
darah. Jujur, Shizuku lebih suka mereka berempat dikeluarkan dari sekolah, tetapi
karena mereka adalah pejuang terkuat di dunia, sekolah tidak bisa melakukan itu.
Jadi, sebanyak menyakitkannya, dia harus berurusan dengan mereka.

Aiko, guru yang dipilih untuk memimpin upacara masuk, berjalan ke podium.
Wajahnya pucat, dia berkeringat deras, dan dia tampaknya sedang sakit perut.
Kebetulan, seorang profesor dan ketua tertentu telah mencoba mendaftar kembali
sebagai mahasiswa tahun ini, itulah sebabnya kepala upacara penerimaan yang biasa
telah mengundurkan diri dan Aiko dipilih untuk menggantikannya.

“Eh, mari kita mulai dengan beberapa kata dari perwakilan divisi sekolah dasar.
Myusan, silakan. “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 346


Meskipun dia hampir pingsan, Aiko memasang front yang kuat untuk perwakilan
sekolah dasar yang masuk, Myu. Keberaniannya membuat tubuh siswa menangis.
Berkat pengantar bintang Aiko, kegugupan Myu sedikit berkurang saat dia naik ke
podium. Cara berjalannya yang imut membantu meredakan ketegangan di antara
para siswa.

Ada beberapa kilasan dari bagian siswa yang terdaftar dan bagian orang tua. Mereka
berasal dari artefak yang memungkinkan orang untuk merekam momen dalam waktu,
yang disebut kamera. Mereka adalah penemuan baru dari sebuah perusahaan
bernama Southcloud, yang telah memperluas inventaris dan cakupannya dalam
beberapa bulan terakhir. Namun, karena mereka adalah artefak yang baru
dikembangkan, mereka cukup mahal. Siapa saja yang punya uang untuk digunakan
pada mereka?

Dengan misteri kilatan kamera yang belum terpecahkan, Myu memulai pidato
pembukaannya. Dia tersandung kata-katanya di sana-sini, tapi itu adalah kinerja yang
mengagumkan dari seorang gadis kecil. Ketika pidatonya berlanjut, para siswa mulai
rileks semakin banyak. Myu telah menjadi pilihan yang sempurna untuk perwakilan
sekolah dasar. Tingkah lakunya yang lucu sudah cukup untuk menenangkan bahkan
bom waktu yang sedang berdetak yang merupakan empat anak akademi ini. Semua
orang tua dan anak-anak yang berkumpul semua mendengarkan dengan penuh
kekaguman terhadap pidato Myu. Begitu dia selesai, hadirin memberikan tepuk
tangan meriah. Pada saat yang sama, beberapa kilatan menangkap momen besarnya.
Tubuh siswa menghela napas lega, tidak menyadari siapa yang mengambil foto itu,
atau mengapa. Myu juga menghela nafas lega, lalu memandang ke arah siswa yang
telah memotretnya. Wajahnya bersinar dan matanya mulai berbinar.

“Ah, Ayah! Myu melakukannya!” Dia melambai ke Hajime, senyum kecil yang lucu di
wajahnya. Namun, semua orang terlalu khawatir dengan aura tiba-tiba ketakutan di
sekitar empat bom waktu untuk memperhatikan senyumnya.

“O-oh my! Myu, kamu seharusnya memanggilnya Hajime-oniichan, bukan Ayah!” Ibu
Myu, Remia, berseru dari bagian orang tua. Tatapan semua orang menoleh padanya.

“Mmmrgh. Tapi Ayah Ayah....” Semua orang kemudian menoleh ke Myu.

“Bu, kamu tidak ingin Ayah menjadi ayahku?” Gazes kembali ke Remia.

“Hah? Aku-aku tidak akan mengatakan itu. Tapi bukan itu intinya di sini.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 347


“Jadi kamu tidak apa-apa dengan itu? Lalu dia adalah Ayah. “

“Y-Ya ampun.... I-Ini cukup merepotkan. ”

Pandangan penonton terus berayun dari Remia ke Myu seperti mereka menonton
pertandingan tenis. Aura dingin ketakutan yang dipancarkan oleh empat anak
bermasalah tumbuh lebih kuat.

“Ai-chan-sensei!” Shizuku buru-buru memanggil Aiko.

“Dimengerti!” Aiko kebetulan menjadi penasihat untuk OSIS, jadi dia langsung
mengambil niat Shizuku.

“Myu-chan, itu pidato yang luar biasa! Sekarang, mengapa Anda tidak kembali ke
teman Anda dan— “

“Ayah! Mommy bilang tidak apa-apa jika kamu adalah ayahku! “

Sayangnya, Myu dibesarkan oleh salah satu orang paling keras kepala yang masih
hidup. Dan sifatnya yang berani dan tak kenal takut telah menular padanya. Semua
siswa berpaling ke Ayah Hajime.

“A-Apa-apaan dengan perkembangan ini?”

Keringat dingin mengalir ke dahi Hajime; Kejadian langka. Biasanya, satu-satunya saat
dia bingung atau kehilangan kata-kata adalah ketika Yue merayunya. Tetapi
sementara dia tidak pernah bisa menembak jatuh Remia di depan Myu, fakta bahwa
dia tidak membuat kelompok beranggotakan empat orang berpikir bahwa mungkin
dia tidak begitu benci dengan gagasan untuk menikahinya. Sayangnya, itu juga
membuat Remia berpikiran sama, dan dia memerah karena malu.

Para siswa baru semuanya bersorak. Mereka tidak berharap untuk melihat
perkembangan yang menghangatkan hati pada hari pertama mereka. Untuk berpikir
bahwa salah satu dari sesama siswa mereka akan berhubungan dengan seorang janda
di acara publik semacam itu. Banyak siswa pindahan baru berpikir bahwa mereka
telah membuat pilihan yang tepat untuk datang ke sini.

Di sisi lain, murid-murid saat ini, yang tahu apa yang dipentingkan ini, menjerit
ketakutan. Mereka tidak mengharapkan perkembangan yang menakutkan ini. Dan
karena mereka tahu situasinya, mereka juga tahu bahwa penghitungan akhir untuk

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 348


empat bom waktu telah dimulai. Sebagian besar dari mereka berharap mereka baru
saja melewatkan upacara masuk.

“Kamu punya nyali, Remia. Apakah Anda punya kata-kata terakhir? “

Awan gelap terbentuk di atas sekolah. Petir bercabang dan berderak, mengancam
akan menghancurkan kampus.

“Remia.... Aku selalu takut akan perlu berurusan dengan Anda, tetapi Aku tidak pernah
berharap hari itu akan datang begitu cepat. “

Seekor naga hitam tiba-tiba muncul di halaman yang luas. Angin kencang yang dia
kocok membuat dekorasi upacara masuk terbang.

“Kamu sudah melakukannya sekarang, Remia-saaaaaaaaan. Aku tidak percaya Anda


mencoba dan mencoba Hajime-san di sini dari semua tempat! “

Gelombang kejut yang datang dari kendama Shea memaksa para siswa keluar dari
kursi mereka dan jatuh ke tanah.

“Remia-san, apakah kamu siap untuk menghadapi konsekuensi dari tindakanmu? Aku
berjanji itu hanya menyakitkan pada awalnya. “

Pendirian setan muncul di belakang Kaori, dan angin yang lebih dingin dari badai salju
Siberia bertiup di sekelilingnya. Rantai yang tak terhitung jumlahnya berliku-liku dari
tanah, melingkar di sekelilingnya.

“Komite moral publik, Anda sudah bangun! Hilangkan anak-anak bermasalah itu!
Anda memiliki izin Aku sebagai presiden dewan siswa untuk menggunakan kekuatan
mematikan! “

“Sh-Shiizushizu, bukankah itu terlalu jauh?”

“Pergi pergi pergi! Sekarang satu-satunya kesempatan Anda untuk membunuh


mereka! “

“Sh-Shizuku, tenang!”

Shizuku meneriakkan perintah seperti komandan pasukan khusus.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 349


“Cih, aku tidak percaya kita benar-benar mendapat pesanan .... Aku kira kita tidak
punya pilihan. Pria, bertarung seperti hidupmu bergantung padanya! Kedamaian
akademi kita ada di pundak kita! Ikuti aku!”

“Kapten Yuka.... Anda mendengar kapten, belatung! Tidakkah Anda berani berpaling
pada musuh! “

“Tunjukkan pada siswa baru kebanggaan komite moral publik!”

Para anggota komite moral publik yang berani menuntut Yue dan yang lainnya.
Namun, mereka tidak pernah memiliki kesempatan.

“Aaaaaah! Kapten Yuka dan Wakil Kapten Kousuke telah dikirim terbang! ”

“Sialan, komite moral publik tidak bisa menahan gadis-gadis itu! Oh tidak, Pangeran
Lundel telah ditelan oleh naga petir! “

“Hei, bukankah Ulfric-sama terjepit sampai mati oleh rantai Kaori !?”

“Dan Altina-sama dipukuli!”

“Sialan.... Apakah kita sama sekali tidak berdaya !? ”

Itu ditulis dalam sejarah dewan siswa bahwa komite moral publik berjuang untuk
orang terakhir.

“Ngh, sekarang setelah sampai di sini, hanya ada satu pilihan! Nagumo-kun, bawa
Remia-san dan lari! Larilah ke ujung bumi jika itu harus! “

“Ah, sepertinya itu adalah pilihan terbaik.”

Melihat kekacauan yang menyelimuti halaman, Hajime mengangguk setuju. Dia


mengambil Myu dari altar dan bergegas ke sisi Remia.

“Ya ampun, Hajime-san !?” Remia memerah ketika Hajime membawa gaya puterinya
keluar dari akademi. Myu, di sisi lain, bersorak gembira. Baik ibu dan anak itu
tampaknya sama sekali tidak peduli dengan pembantaian yang terjadi di sekitar
mereka.

“Aaah, Hajime-kun melarikan diri dengan Remia-san!”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 350


“Mmm? Aku tidak akan membiarkan Anda melarikan diri, Hajime. “

“Aku sangat iri! Aku tidak percaya Remia-san mendapatkan pakaian pengantin!
Kembali kesini, kauuuuuu! ”“ Kuku, apa kau benar-benar berpikir kau bisa melarikan
diri dari cengkeramanku, Tuan !? ”

Empat akademi yang menakutkan berlari melewati gerbang utama dan mengejar
Hajime. Mereka meninggalkan adegan kehancuran total. Komite moral publik dan
banyak tamu telah dibiarkan hampir mati, sementara siswa saat ini telah
mengorbankan diri untuk melindungi teman sekelas mereka yang baru. Shizuku
menghela nafas ketika dia mendengar deru guntur dan gelombang kejut kekuasaan
semakin jauh. Dia kemudian bertepuk tangan dan membuat pernyataan.

“Nah, mari kita lanjutkan upacara masuk!”

Namun, semua orang yang hadir membalas secara bersamaan.

“Tidak mungkin kita bisa terus berjalan!”

Shizuku takut semua siswa baru akan membatalkan pendaftaran mereka setelah
kejadian itu, tetapi mereka tidak melakukannya. Faktanya, setelah melihat betapa
putus asa dewan siswa dan organisasi siswa telah bekerja untuk melindungi mereka,
mereka bahkan lebih termotivasi untuk belajar di sana. Secara keseluruhan, upacara
masuk ternyata sukses besar.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 351


Keheningan aneh memenuhi kamar Ulfric. Hajime dan Shea, yang dipanggil ke sana
olehnya, bertukar pandangan bingung. Apa yang telah menciptakan atmosfer berat di
dunia ini?

“Hei, Ulfric, apa yang terjadi di sini? Sepertinya kau akhirnya muak dengan semua
lembur yang dipaksakan oleh salah satu perusahaan teknologi mengerikan itu
kepadamu. ”

“Apakah kamu baik-baik saja? Anda tampak seperti Anda kehilangan pandangan
tentang masa depan Anda atau sesuatu. “

Ulfric adalah tetua tertua Verbergen dan yang bertanggung jawab memimpin dewan.
Fakta bahwa dia memanggil hanya Hajime dan Shea berarti bisnis apa pun yang dia
miliki, itu mungkin serius. Melihat kelelahannya, baik Hajime dan Shea memberinya
tatapan cemas yang tidak biasa. Namun, dia menanggapi kekhawatiran mereka
dengan tatapan Yuelevel.

“Apakah kalian berdua mencoba mengolok-olok Aku?”

Shea dan Hajime memiringkan kepala mereka dengan bingung. Menilai dari reaksi
mereka, Ulfric menyadari bahwa mereka benar-benar tidak menyadari apa yang
mereka lakukan. Dia menghela nafas panjang, lalu akhirnya melanjutkan.

“Shea-dono. Apakah Anda ingin mengambil tempatku sebagai tetua? “

“Datang lagi?” Shea menatapnya bingung. Tetapi kemudian dia menebak niatnya dan
telinga kelincinya terangkat.

“Kamu memikirkan sesuatu yang licik lagi, bukan!? Karena ayahku menolak
tawaranmu, Anda mencoba membuat Aku bergabung dengan dewan sesepuh alih-alih
menjadikan Haulia bagian dari Verbergen, bukan !? Aku tidak akan tertarik pada
tipuanmu, pak tua!” Telinga Shea melambai-lambai dengan marah saat dia
mengunyahnya.

“Ah, aku juga curiga,” gumam Ulfric.

Melihat tatapan sedihnya, Hajime menimpali.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 352


“Ulfric, pastinya kau tahu Shea tidak akan pernah menerima tawaran itu. Sungguh, apa
yang terjadi yang membuatmu begitu tertekan? ”Kata-kata Hajime menenangkan
Shea, dan dia sekali lagi memberi pandangan Ulfric cemas. Peri tua itu menghela nafas
panjang, lelah dan menjawab.

“Aku berharap bisa pensiun ....”

Hajime dan Shea saling bertukar pandang. Mengapa dia tidak melakukannya? Mereka
bertanya-tanya.

“Kalau begitu, mengapa kamu tidak pensiun saja?”

“Ya kenapa tidak?”

Mereka mengatakan apa yang mereka pikirkan secara langsung. Emosi menghilang
dari wajah Ulfric dan dia bangkit. Dia berjalan ke jendelanya, membukanya, dan
memberi isyarat agar Hajime dan Shea datang untuk melihatnya. Bingung, mereka
berdua bergabung dengannya di ambang jendela dan melihat keluar. Ulfric diam-diam
menunjuk ke sudut kota.

“Orang-orang itu di sana adalah tetua-tetua kita.”

Hajime dan Shea melihat ke bawah untuk melihat pemandangan yang benar-benar
aneh.

“Semua memuji Kaori-sama, dewi agung kita!”

“Oooh, dia juga terlihat memukau hari ini! Ah, dia melirikku! Dia tersenyum padaku!”

“Hah!? Apakah kamu bodoh !? Dia tersenyum padaku! Bagaimana kamu tidak tahu,
Guze !? ”

“Pah, tigermen tidak pernah belajar, kan !? Ah, Kaori-sama terbang entah ke mana!
Kita harus mengejarnya! “

“Oh, kamu benar! Semuanya, ikuti aku! Kami tidak bisa membiarkan kemungkinan
kerusakan sekecil apa pun datang ke Kaori-sama! Dengan harga diri kami sebagai
pasukan pertahanan Kaori-sama, kami akan membelanya dari bayang-bayang! “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 353


Kelompok dwaft dan tigermen berlari ke hutan. Kedua regu dipimpin oleh tetua
masing-masing ras mereka. Hajime bisa mendengar Kaori menjerit, “Pergi dari
kuuuuuu” Di kejauhan, tapi kata-katanya hanya berfungsi untuk memacu “regu
pertahanan” nya lebih jauh.

“………”

“………”

Hajime dan Shea terdiam.

“Ada satu lagi dari sesepuh kita....” Ulfric menunjuk ke arah yang berbeda.

“Fufufu. Sebagai kebanggaanku sebagai seorang reporter, Aku akan menemukan


setidaknya satu skandal yang melibatkan kau, Yue! Demi semua moral para beastmen,
Aku membutuhkan Putri Shea untuk menjadi satu-satunya kekasih Nagumo. Dan
untuk itu, Kau harus menghilang! “

Mao si tua harpa telah membuat setelan kamuflase yang terbuat dari daun dan cabang
untuk dirinya sendiri. Lebih dari itu, dia melukis wajahnya hijau untuk membantunya
berbaur. Pemimpin redaksi Verbergen Monthly merangkak di tanah, mengikuti Yue
dari jarak yang aman.

Kenapa dia tidak terbang saja? Hajime berpikir iseng pada dirinya sendiri. Saat itu,
Yue berbalik dengan kerutan kesal di wajahnya. Dia mengangkat salah satu tangannya
dan membalikkan gravitasi Mao.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!” Pemimpin Redaksi Mao berteriak ketika dia


dikirim meluncur ke udara.

“Dan itu di sana adalah penggantiku.”

Hajime dan Shea dengan ragu-ragu berbalik ke arah yang ditunjuk oleh Ulfric.

“P-Princess? Apa itu sebenarnya? ”

“Oh, ini? Itu adalah choker. Setelah melihat yang selalu dikenakan Shea, Aku merasa
ingin memiliki yang Aku miliki. Karena kami adalah teman terbaik, kami harus
memiliki aksesori yang cocok. Aku mencoba menemukan Shea sehingga dia bisa
memakainya untuk Aku! “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 354


“Ada banyak yang salah dengan apa yang baru saja kamu katakan, tapi biarkan aku
memberitahumu, Putri, itu bukan kalung. Itu adalah kerah budak. “

“Kami teman baik!”

“Putri, tolong setidaknya cobalah untuk melakukan percakapan! Sepertinya Anda


menyiratkan itu tidak apa-apa karena Anda adalah teman terbaik, tapi jujur itu
bahkan lebih mengerikan! Aku mulai takut Anda menjadi gila! “

“Aku ingin tahu ke mana Shea pergi. Aku benar-benar harus membuat Shea untuk
mengenakan kerah ini.... Maksudku, choker padaku. Mempertimbangkan
kekuatannya, dia mungkin secara tidak sengaja mencekikku saat dia melakukannya….
Haaah.... Haaah....”

“Seseorang, siapapun, panggil Kaori-sama! Sang putri menderita penyakit


mengerikan! Kami membutuhkan Kaori-sama untuk memulihkan pikirannya! ”

Hajime dan Shea mengalihkan pandangan mereka. Mereka tidak tahan menghadapi
kenyataan. Verbergen berada di ambang kehancuran internal, dan sebagian besar
adalah kesalahan Hajime dan yang lainnya, baik secara langsung maupun tidak
langsung.

“Jadi kamu pikir aku harus pensiun saja?” Ulfric menatap Hajime dan Shea dengan
mata mati. Keringat dingin mengalir ke dahi Hajime.

“Tunggu, ini belum berakhir. Masih ada tetua rubah! Dewan sesepuh belum selesai! “

“Lua berusaha melakukan kampanye spionase melawan Haulia dan tertangkap mata-
mata dalam misi mereka. Sebagai pembalasan, Cam mencukur semua rambut Lua,
menjadikannya seorang yang tertutup yang tidak meninggalkan rumahnya sejak saat
itu. “

Shea menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan berjongkok karena malu. Bahkan
jika itu tidak disengaja, Haulia telah mengubah cucu perempuan Ulfric menjadi cabul,
dan si tua rubah menjadi NEET. Shea tidak bisa memaksa dirinya untuk bertemu
dengan mata Ulfric. Bahkan Hajime mulai merasa sedikit bersalah. Dia melihat
sekeliling dengan canggung, berusaha menemukan cara untuk mendorong Ulfric.
Sebelum dia bisa, Ulfric diam-diam melanjutkan.

“Lagipula aku adalah yang tertua....”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 355


Ya. Hajime dan Shea mengangguk.

“Dan aku sudah bertahun-tahun....” Ya. Hajime dan Shea mengangguk.

“Mungkin aku harus benar-benar pensiun....”

Kau mungkin tidak akan bisa. Hajime dan Shea menggelengkan kepala mereka. Jika
Ulfric mundur, Verbergen hampir pasti akan jatuh. Peri tua itu berbalik sekali lagi ke
Shea.

“Shea-dono. Anda adalah beastman yang disegani dan putri dari klan Haulia. Tidak
ada yang akan keberatan Anda untuk mengambil tempatku sebagai tetua. Selain itu,
bahkan jika mereka melakukannya, Anda bisa menggunakan palu Anda untuk
memadamkan perbedaan pendapat. Bahkan, Aku mulai berpikir dewan tetua akan
lebih baik jika Anda adalah satu-satunya tetua di dalamnya. Kediktatoran tampaknya
lebih menarik daripada dewan saat ini. “

“U-Umm, Ulfric-san?” Shea tidak suka arah yang dipikirkan Ulfric. Ulfric menoleh ke
arah Shea dengan ekspresi kasar dari seorang karyawan bergaji rendah yang bekerja
di sebuah perusahaan yang mengerikan. Kemudian, dia merentangkan tangannya
lebar-lebar dan menyatakan sesuatu.

“Shea-dono, aku memberikan semua Verbergen padamu!”

“Kamu pikir kamu siapa, raja iblis?”

Ulfric mengabaikan jawaban Hajime. Dan sebelum Shea bahkan bisa menjawab,
mereka terganggu.

“Ulfric! Apakah kamu disini!? Aku berpikir kita perlu mendirikan patung Kaori-sama
di alun-alun pusat kota! Bisakah kamu menarik anggaran untuk itu !? ”

“Kami juga membutuhkan katedral! Dengan begitu kita bisa mengadakan sesi doa
mingguan! Tolong beri kami uang untuk proyek ini! Kami juga ingin membuat ini
pengumuman resmi seluruh kota! Segalanya akan segera sibuk di sini! ”

“Kakek, aku sudah memikirkannya, dan aku ingin bergabung dengan Shea dalam
perjalanannya! Tolong beri Aku izin untuk meninggalkan kota! “

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 356


“Ulfric-sama! Harpies Aku sendiri tidak dapat mencakup semua sendok Verbergen!
Apakah kau tahu di mana Lua dan rubah lainnya berada? Aku sedang berpikir untuk
meminta bantuan mereka! “

“Hei, Ulfric. Salah satu tetua Anda mencoba memata-matai kami. Bagaimana tepatnya
Anda berencana mengada-ada, ya? Kau meremehkan Haulia atau apalah? ”

Semua tetua, Altina, dan bahkan Cam masuk ke kamar Ulfric. Mereka hanya datang
untuk mengajukan petisi untuk sesuatu, atau untuk meminta sesuatu, atau untuk
mengancamnya juga…. Ulfric menatap Shea dengan memohon. Namun, dia dan
Hajime sudah memiliki satu kaki di luar jendela. Mereka memberinya satu tatapan
mengasihani yang terakhir, seperti para gembala menjual domba favorit mereka
untuk disembelih, lalu melompat keluar jendela.

“Mungkin ini sejauh yang Aku tahu. Aku tentu tidak bisa melihat hari esok lagi....” Ulfric
menghela nafas lagi ketika dia melihat ke kerumunan orang yang meminta uang atau
bantuan padanya.

Pagi berikutnya, Ulfric menerima kiriman besar minuman berenergi. Kaleng-kaleng


itu berisi ilustrasi tentang individu berambut putih tertentu dan seorang gadis kelinci
tertentu.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 357


Hajime telah menjadi begitu dalam praktik transmutasi sehingga ia tidak menyadari
berapa banyak waktu yang telah berlalu. Dan dia juga tidak begadang. Tidak, dia
bekerja sampai siang hari ke depan. Karena dia telah mempraktikkan sihir evolusi di
sudut yang tenang di dekat tepi Verbergen, tidak ada orang lain yang datang. Bosan
seperti dia, untuk sesaat dia pikir dia waktunya bengkok. Menyadari dia terlalu lelah
untuk berpikir dengan benar, Hajime mengemas bijihnya dan mulai berjalan kembali
ke penginapannya.

“Tetap saja, Yue atau seseorang bisa datang untuk menjemputku.... Yah, kurasa
mereka mencoba untuk mempertimbangkan...” Hajime samar-samar mengingat
anggota partynya datang untuk memeriksanya beberapa waktu lalu. Dia begitu fokus
pada pekerjaannya sehingga kehadiran mereka nyaris tidak terdaftar, dan mereka
mungkin berpikir lebih baik tidak mengganggunya. Sudah menjadi kebiasaan buruk
punggungnya di bumi untuk begitu terserap ke dalam sesuatu yang membuatnya
terjaga sepanjang malam asyik di dalamnya.

Dan sepertinya bahkan setelah datang ke sini, Aku belum bisa menghentikan
kebiasaan itu. Hajime menggaruk pipinya dan menggelengkan kepalanya.
Memikirkan untuk tidur di ranjang empuk mendorongnya ke depan, dan dia
mempercepat langkahnya. Ketika dia melewati jalan samping, suara anak-anak yang
bermain mencapai telinganya.

“Kedengarannya seperti mereka bermain tag?”

Dia mengambil jalan memutar sedikit untuk mendapatkan tampilan yang lebih baik,
dan memang, sekelompok anak-anak beastmen berlarian bermain tag. Mereka
bermain di sebuah taman kecil yang dibuat dengan bergabung dengan cabang-cabang
beberapa pohon dengan ketinggian yang sama. Mereka semua adalah ras yang
berbeda, tetapi itu tampaknya tidak mengganggu mereka. Hajime berdiri di
tempatnya dan memperhatikan anak-anak bermain sebentar.

“Aku bertanya-tanya bagaimana kabar Myu....” Hajime berpikir kembali ke gadis muda
dagon yang dia menjadi wali sementara. Anak-anak yang bermain ditaman kira-kira
seusia dengan Myu, mungkin sedikit lebih tua. Melihat wajah mereka yang tersenyum
membawa kembali kenangan tentang saat-saat menyenangkan yang ia alami bersama
Myu. Tiba-tiba, dia dicekam oleh ketakutan irasional yang mungkin dilupakan Myu

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 358


tentang dirinya. Atau bahwa dia tidak ingin pergi mengunjungi bumi bersamanya
ketika dia kembali menjemputnya.

Bagaimana jika dia membenciku karena aku sudah lama meninggalkannya !? Hajime
menderita penyakit yang diderita semua ayah pada suatu saat dalam hidup mereka,
sindrom defisiensi anak perempuan.

Hajime begitu asyik mengkhawatirkan Myu sehingga butuh beberapa saat baginya
untuk menyadari ada seseorang di dekatnya. Dia berbalik dan melihat sepasang
telinga kelinci lucu menyembul dari balik pohon di dekatnya. Pemilik mereka
disembunyikan oleh batang pohon. Dia menatap pohon itu selama beberapa menit,
dan akhirnya, pemilik telinga kelinci menjulurkan kepalanya keluar dari balik pohon.
Matanya bertemu Hajime, dan dia langsung menegang. Dari kelihatannya, dia juga
seusia dengan Myu; 4, mungkin paling lama 5 tahun. Rambut biru navynya dijalin
menjadi kepang yang berakhir sedikit di atas bahunya. Hajime dan gadis itu saling
menatap selama beberapa detik. Dia tampak gugup, seolah bergerak atau berbicara
akan membuatnya terbunuh. Namun, mereka tidak bisa hanya berdiri di sana
selamanya, jadi Hajime memutuskan untuk memecah kesunyian.

“Apa itu?”

“Ah!” Gadis itu melompat dan melirik ke kedua sisi, mencari keselamatan. Tidak
menemukan apa pun, ia mendengus, air mata mengalir deras di matanya. Hajime
tersenyum kecut, bersandar di pohon terdekat, dan duduk. Dia merilekskan tubuhnya
dan kembali menonton anak-anak bermain tag. Melihatnya duduk-duduk seperti itu,
gadis itu sedikit demi sedikit menjadi semakin gugup. Dia beringsut beberapa langkah
lebih dekat, matanya penuh rasa ingin tahu. Dan setelah itu, dia gelisah, jelas ingin
menanyakan sesuatu tetapi masih terlalu gugup. Hajime tidak menyalahkannya. Dia
adalah anggota dari ras paling penakut, dan seorang gadis untuk boot. Jika itu adalah
orang dewasa yang mendekatinya, Hajime kemungkinan akan menembak mereka
dengan beberapa peluru karet. Namun, ia punya titik lemah untuk anak-anak. Jadi, dia
tersenyum pada gadis itu dan berbicara dengannya. “Apakah kamu pernah bertemu
dagon?”

Gadis itu bergerak dan melirik lagi. Setelah memastikan Hajime tidak berbicara
dengan orang lain, dia menggelengkan kepalanya.

“Mereka tinggal jauh di barat. Jika Anda mencoba berjalan di sana, Anda perlu waktu
satu tahun hanya untuk mencapai daerah tersebut. Tapi tahukah Anda, kota tempat
mereka tinggal dibangun di pulau ini yang mengapung di laut. ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 359


“Laut?” Gadis itu mengambil beberapa langkah lebih dekat dan memiringkan
kepalanya.

“Biarkan melihat…. Aku kira Anda bisa mengatakan laut adalah genangan air yang
benar-benar besar. Sangat besar sehingga Anda tidak bisa melihat sisi yang lain, dan
airnya bahkan lebih dalam dari pohon-pohon ini yang tinggi. “

Telinga dan ekor gadis muda itu bersemangat. Matanya berkilauan karena penasaran,
dan kegugupannya lenyap begitu saja. Dia duduk di sebelah Hajime dan memiringkan
telinganya ke arahnya.

“Aku punya anak perempuan dagon yang usianya hampir sama denganmu.”

“Huh” Dia menatapnya dengan bingung. Dia tidak pernah mendengar ada ayah
manusia yang memiliki anak perempuan buas sebelumnya. Tetap saja, itu karena dia
belum pernah mendengar hal seperti itu sehingga dia ingin tahu tentang hal itu.

“Kamu manusia, tetapi kamu memiliki anak perempuan buas? Apakah itu karena
Anda seorang pangeran? “

“Apa yang kamu maksud dengan pangeran?”

Rupanya, orang tua gadis muda itu telah memberitahunya tentang hubungan antara
dia dan Shea. Orang tuanya, tentu saja, telah membaca semua tentang percintaan yang
berkembang antara seorang kelinci dan seorang manusia di Mao”s Verbergen
Monthly. Dan karena majalah itu menggambarkan Shea sebagai seorang putri, anak
lelaki yang menyelamatkannya dan kemudian menjadi dia pasti seorang pangeran.
Atau setidaknya, itulah alasan gadis kecil itu.

“Sobat, aku mengerti mengapa Shea merasa sangat malu ketika majalah
memanggilnya seorang putri. Ini sangat canggung .... “

“Kamu bukan seorang pangeran?” Gadis itu memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Ya, aku bukan seorang pangeran.”

“Apakah itu berarti kamu bukan pacar Pangeran Shea?”

“Tidak, aku.”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 360


Melihat kebingungannya yang semakin besar, Hajime mengulurkan tangan dan
mengacak-acak telinga kelincinya. Gadis itu menjadi kaku sejenak, tetapi ketika dia
menyadari betapa lembutnya sentuhan Hajime, dia santai.

“Apakah dia punya telinga kelinci, atau apakah aku manusia atau tidak, sama sekali
tidak masalah.”

“Tidak? Tapi Putri Shea memiliki telinga kelinci? “

“Dia juga punya ekor. Tapi Aku suka mereka. “

Gadis muda itu memalingkan muka dan mencoba memproses apa yang baru saja
dikatakan Hajime. Setelah beberapa saat, dia berbalik kepadanya sambil tersenyum.
Kemudian, dia naik ke pangkuannya dan bersandar padanya. Hajime terkejut pada
awalnya, tapi kemudian dia balas tersenyum.

Kalau dipikir-pikir, Myu benar-benar suka duduk di pangkuanku juga. Dia menepuk
kepala gadis itu seperti dulu dengan Myu, dan telinga gadis muda itu bolak-balik.

“Ceritakan lebih banyak tentang putrimu. Aku ingin tahu.”

“Ayo lihat di sini. Ya namanya Myu— “Hajime memberi tahu gadis yang penasaran itu
tentang bagaimana dia pertama kali bertemu Myu, dan semua petualangan yang dia
alami sejak saat itu. Ketika dia berbicara, anak-anak lain juga datang, lebih tertarik
mendengar ceritanya, dan tentang dirinya sendiri, daripada bermain tag. Tak lama,
pangkuannya dipenuhi dengan gadis tigerman yang berkemauan keras dan seorang
wolfboy muda, sementara seorang gadis harpa muda bertengger di kepalanya. Dia
bermain dengan mereka semua, tidak pernah kehilangan senyum lembut yang
pertama kali dia tunjukkan pada gadis itu.

“Ayo, teman-teman, jangan terlalu banyak berkeliaran. Hei, jangan menarik


telinganya, kau bocah! Anda harus memperlakukan telinga kelinci lebih lembut dari
itu! Jika Anda nakal, Aku tidak akan memberi Anda permen! “

Hajime menghibur gadis yang menangis setelah telinga kelinci ditarik oleh wolfboy.
Dalam upaya untuk menarik perhatian semua orang, ia mengeluarkan beberapa
permen dari Harta Karunnya. Itu bekerja seperti pesona, dan anak-anak semua
memusatkan perhatian mereka pada permen.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 361


“Jangan berkelahi, kawan. Kalian masing-masing mendapatkan satu. ”Hajime
membagikan permen itu, dan anak-anak langsung tenang.

Sepertinya anak-anak di mana-mana tenang begitu Anda memberi mereka makanan,


ya? Seperti yang dia harapkan, gadis kelinci mengambil permennya dan kembali
menangis padanya. Menghela nafas, Hajime mengambil permen lagi dan
mengulurkannya padanya. Gadis itu menyeringai dan menggigitnya tanpa ragu-ragu.
Hajime kemudian menyodok wolfboy yang mencuri permen aslinya di dahi,
meraihnya, dan mulai menggelitiknya sebagai hukuman.

“Ahahahaha beranda!” Pekiknya. Tetapi Hajime terus berjalan, dan tak lama
kemudian gadis itu bergabung. Anak-anak lain semua mengikutinya, dan selama
beberapa menit, serigala dilemparkan ke neraka. Tak lama, anak-anak memanjatnya
lagi.

Hajime mentransmutasikan beberapa mainan sekolah tua seperti yo-yo dan atasan
untuk mereka, yang dimainkan oleh anak-anak sementara dia menceritakan lebih
banyak cerita tentang petualangannya. Akhirnya, anak-anak lelah sendiri, dan mereka
tertidur di pangkuannya, atau di pundaknya atau kepalanya. Gadis yang awalnya dia
ajak bicara bersarang di dalam pelukannya saat dia tidur.

“Aku benar-benar harus bergegas kembali ke sisi Myu ....” Wajah gadis itu
mengingatkan Hajime pada Myu. Dia menderita untuk sementara waktu apakah Myu
membencinya sekarang atau tidak, dan sebelum dia menyadarinya, dia juga tertidur
bersama anak-anak.

Sekitar sepuluh menit kemudian—

“S-Sangat berharga ....”

“Yue-san, kau mimisan!”

Yue sedang berjalan ketika dia melihat Hajime dikelilingi oleh sekelompok anak-anak
yang sedang tidur. Pemandangan itu begitu menawan sehingga dia mimisan.

“Shea, lihat gadis kecil di tangan Hajime. Bukankah itu masa depan yang
menunggumu? “

“Apa !? Maksudmu bahwa suatu hari, Hajime-san akan memeluk anak kita seperti—
Bwah! ”

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 362


Shea mimisan untuk mencocokkan dengan Yue, dan pasangan itu terus diam-diam
mengawasinya tidur siang. Ketika Kaori dan Tio menemukannya... Yah, reaksi mereka
mirip.

“Hajime-kun dikelilingi oleh anak-anak? Tak ternilai!”

“Jadi beginilah rupa utopia, Tuan....”

Ketika orang tua anak-anak akhirnya datang untuk menjemput mereka, mereka
menemukan anak-anak mereka tidur bersama dengan Hajime, sementara
sekelompok empat gadis berada dalam genangan darah mereka sendiri tidak jauh
dari sana.

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 363


Cover
Color Illustrations
Chapter I: The Hero Returns
Chapter II: Haltina’s Labyrinth
Chapter III: Grab Hold of Hope
Chapter IV: A Changing Heart
Epilogue
Extra Chapter: Verbergen’s Monthly Magazine
Afterword
Bonus Short Stories
About J-Novel Club
Copyright

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 364


Sign up for our mailing list at J-Novel Club to hear about new releases! Newsletter
And you can read the latest chapters of series like this by becoming a J-Novel Club
Member:
J-Novel Club Membership

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 365


Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest Vol. 8 by
Ryo Shirakome

Translated by Ningen
Edited by DxS

This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the
product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to
actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.

Copyright © 2018 Ryo Shirakome


Illustrations by Takaya-ki Cover
illustration by Takaya-ki All
rights reserved.

Original Japanese edition published in 2018 by OVERLAP, Inc.


This English edition is published by arrangement with OVERLAP, Inc., Tokyo
English translation © 2018 J-Novel Club LLC

All rights reserved. In accordance with the U.S. Copyright Act of 1976, the
scanning, uploading, and electronic sharing of any part of this book without the
permission of the publisher is unlawful piracy and theft of the author’s intellectual
property.

J-Novel Club LLC j-novel.club


The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned
by the publisher.
Ebook edition 1.0: October 2018

http://Dragoisekai.blogspot.com DragoIsekai | 366

Anda mungkin juga menyukai