BANGUN PEMUDI PEMUDA

BY: ALFRED SIMANJUTAK

OriginalTranslation

Bangun pemudi-pemuda Indonesia

Tangan bajumu singsingkan untuk negara
Masa yang akan datang kewajibanmulah
Menjadi tanggunganmu terhadap nusa
Menjadi tanggunganmu terhadap nusa

Sudi tetap berusaha jujur dan ikhlas

Tak usah banyak bicara t'rus kerja keras
Hati teguh dan lurus pikir tetap jernih
Bertingkah laku halus hai putra neg'ri
Bertingkah laku halus hai putra neg'ri

Arise o youth of the homeland

Roll up your sleeves be prepared for all things
The coming days are yours to bear
Your responsibility for the homeland
Your responsibility for the homeland

Keep working in honesty and sincerity

No need for talks, keep hardworking
Heart firm and straight and clear-thinking
Behave, O youth of the country
Behave, O youth of the country