DOMINIKAN AWAM BOGOR

Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

ROSARIO DOMINIKAN

PENDAHULUAN

Rosario Suci, salah satu devosi paling populer milik Gereja, berasal dari Ordo Pewarta.
Rosario diberikan oleh Bunda Maria kepada St. Dominikus dalam salah satu penampakan
setelah St. Dominikus berdoa sepanjang malam memohon bantuan surgawi untuk
mempertobatkan kaum Albigens.

Cara mendaraskan Rosario versi Dominikan sesungguhnya adalah cara yang asli dan mula-
mula, sebuah tradisi kuno yang sedikit berbeda dengan yang kini biasa dilakukan umat Katolik
pada umumnya. Dalam Rosario Dominikan untaian Aku Percaya – Bapa Kami – 3x Salam
Maria diganti dengan Doa Pembuka. Selain itu, dalam doa bersama komunitas, cara yang
dilakukan adalah yang seperti dijelaskan di bawah ini.

Pertama, kumpulan orang yang hadir dibagi dua kelompok, biasanya berdasarkan kiri-kanan.
Pemimpin ibadat memulai Rosario dengan membuat Tanda Salib. Kemudian ia memimpin
bagian dari Doa Pembukaan sesuai petunjuk, dan ditanggapi bergantian.

Pemimpin mengucapkan Peristiwa (dan bisa memberi renungan singkat), kemudian bergabung
dengan separuh kelompok memulai doa-doa dari Peristiwa pertama, ketiga, dan kelima.
Kelompok separuh yang lain menanggapi dengan mendoakan bagian akhir doa.

Untuk Peristiwa kedua dan keempat, setelah pemimpin mengucapkan Peristiwanya, kelompok
paruh kedua memimpin bagian pertama dari doa, dan kelompok paruh pertama
menanggapinya.

Pada Doa Penutup, pemimpin dan seluruh kelompok menanggapi bergantian sesuai petunjuk.

***

LIMA BELAS JANJI BUNDA MARIA KEPADA ST. DOMINIKUS

1. Aku berjanji akan melindungi secara khusus dan memberikan banyak rahmat kepada mereka
semua yang mendaraskan Rosario-ku dengan khusyuk.
2. Mereka yang bertekun mendoakan Rosario-ku akan menerima tanda-tanda rahmat.
3. Rosario akan menjadi tameng yang amat kuat melawan kekuatan neraka; Rosario akan
menghancurkan kefasikan, membebaskan dari dosa, dan mengusir kesesatan.
4. Rosario akan membuat keutamaan dan perbuatan baik menjadi berbuah, dan akan memperoleh
kemurahan ilahi yang berlimpah bagi jiwa-jiwa. Rosario akan menempatkan dalam hati kasih
kepada Allah, untuk dapat mengasihi dunia lebih dalam lagi, dan mengangkat mereka kepada
kerinduan akan hal-hal yang surgawi dan kekal. Oh, betapa jiwa-jiwa akan menguduskan diri
mereka dengan cara ini!
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
5. Mereka yang mempercayakan diri mereka kepadaku melalui Rosario, tak akan binasa.
6. Mereka yang mendaraskan Rosario-ku dengan saleh dan merenungkan setiap Peristiwa, tidak
akan menanggung kemalangan besar atau mengalami kematian yang buruk. Pendosa akan
dipertobatkan, dan orang yang benar akan makin bertumbuh dalam rahmat dan menjadi layak
bagi kehidupan kekal.
7. Mereka yang sungguh-sungguh berbakti kepada Rosario-ku tidak akan meninggal tanpa
sakramen-sakramen Gereja, atau tanpa rahmat.
8. Mereka yang mendaraskan Rosario-ku akan menemukan terang Allah dan kepenuhan rahmat-
Nya sepanjang hidup mereka dan pada waktu ajal mereka, dan mereka akan berbagi dalam
jasa-jasa para kudus.
9. Aku akan segera membebaskan dari Api Penyucian jiwa-jiwa yang berbakti kepada Rosario-
ku.
10. Putra-putri Rosario-ku yang sejati akan menikmati kemuliaan yang besar di surga.
11. Apa yang kamu minta melalui Rosario-ku, kamu akan memperolehnya.
12. Mereka yang menyebarkan devosi Rosario-ku akan memperoleh bantuan melalui aku untuk
segala kebutuhan mereka.
13. Aku telah memperoleh dari Putra-ku bahwa semua orang yang menyebarkan Rosario-ku akan
memperoleh doa-doa perantaraan dari seluruh penghuni surga, sepanjang hidup mereka dan di
waktu ajal mereka.
14. Semua yang mendaraskan Rosario adalah putra dan putriku, serta saudara dan saudari Putra
Tunggalku Yesus Kristus.
15. Devosi kepada Rosario-ku merupakan sebuah tanda predestinasi yang besar.
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
ROSARIO SUCI SANTA PERAWAN MARIA

DOA PEMBUKAAN

Semua: Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

P: Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu.

U: Terpujilah engkau di antara wanita dan terpujilah buah tubuhmu, Yesus.

P: Tuhan, bukalah bibirku.

U: Supaya mulutku mewartakan pujian-Mu.

P: Ya Tuhan, bersegeralah menolong daku.

U: Tuhan, tolonglah daku dengan segera

P: Kemuliaan kepada Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus.

U: Seperti pada permulaan, sekarang, selalu, dan sepanjang segala abad. Amin.
Alleluia. (Prapaskah: Terpujilah Engkau, Tuhan, Raja kehidupan kekal.)

PERISTIWA-PERISTIWA ROSARIO

Lima Peristiwa Gembira Lima Peristiwa Sedih

1. Maria menerima kabar gembira dari 1. Yesus berdoa kepada Bapa-Nya di

Malaikat Gabriel. (Luk 1:26-38)
2. Maria mengunjungi Elisabet,
saudarinya. (Luk 1:39-45)
3. Yesus dilahirkan di Bethlehem. (Luk
2:1-7)
4. Yesus dipersembahkan ke dalam Bait
Allah. (Luk 2:22-40)
5. Yesus diketemukan di dalam Bait
Allah. (Luk 2:41-52)
Surga dalam sakratul maut. (Luk
22:39-46)
2. Yesus didera. (Yoh 19:1)
3. Yesus dimahkotai duri. (Yoh 19:2-3)
4. Yesus memanggul salib-Nya ke
Gunung Kalvari. (Luk 22:26-32)
5. Yesus wafat di salib. (Luk 23:44-49)
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

Lima Peristiwa Terang Lima Peristiwa Mulia

1. Yesus dibaptis di Sungai Yordan. 1. Yesus bangkit dari kematian. (Luk

(Mat 3:16-17)
2. Yesus menyatakan diri-Nya dalam
pesta pernikahan di Kana. (Yoh 2:11)
3. Yesus memberitakan Kerajaan Allah
dan menyerukan pertobatan. (Mat
4:17-23)
4. Yesus menampakkan kemuliaan-Nya.
(Mat 17:2-5)
5. Yesus menetapkan Ekaristi. (Mrk
14:22-24)
21:1-12)
2. Yesus naik ke Surga. (Luk 24:50-53)
3. Roh Kudus turun atas para Rasul.
(Kis 2:1-13)
4. Maria diangkat ke Surga. (1 Kor
15:23)
5. Maria dimahkotai di Surga. (Why
12:1)

MENDARASKAN PERPULUHAN

Satu: Bapa Kami

Bapa kami, yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu,
jadilah kehendak-Mu, di atas bumi seperti di dalam surga. Berilah kami rezeki pada
hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kamipun mengampuni yang bersalah
kepada kami. Dan janganlah masukkan kami ke dalam percobaan, tetapi bebaskanlah
kami dari yang jahat. Amin.

Sepuluh: Salam Maria

Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu. Terpujilah engkau di antara wanita, dan
terpujilah buah tubuhmu, Yesus. Santa Maria, Bunda Allah, doakanlah kami yang
berdosa ini, sekarang dan waktu kami mati. Amin.

Satu: Kemuliaan
Kemuliaan kepada Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Seperti pada permulaan,
sekarang, selalu, dan sepanjang segala abad. Amin.

Satu: Terpujilah
Terpujilah nama Tuhan Yesus, Bunda Maria, dan Santo Yosef, untuk selama-lamanya.

Satu: Doa Fatima

Ya Yesus yang baik, ampunilah dosa-dosa kami. Selamatkanlah kami dari api neraka,
dan hantarkanlah jiwa-jiwa ke dalam surga, terutama mereka yang sangat
membutuhkan kerahiman-Mu.
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
DOA PENUTUP

Salam Ya Ratu
Salam, ya Ratu, Bunda yang berbelas kasih, hidup, hiburan, dan harapan kami. Kami
semua memanjatkan permohonan. Kami amat susah, mengeluh, mengesah, dalam
lembah duka ini. Ya Ibunda, ya penolong kami, limpahkanlah kasih sayangmu yang
besar kepada kami. Dan Yesus, Putramu yang terpuji itu, semoga kau tunjukkan
kepada kami. O Ratu, O ibu, O Maria, Bunda Kristus.

P: Doakanlah kami, ya Santa Bunda Allah.

U: Supaya kami dapat menikmati janji Kristus.

P: Marilah kita berdoa.

U: Ya Allah, Putra-Mu tunggal telah memberikan ganjaran kehidupan kekal bagi
kami, melalui hidup, kematian, serta kebangkitan-Nya. Kami mohon, agar dengan
merenungkan peristiwa-peristiwa (gembira/sedih/terang/mulia) Rosario Suci Santa
Perawan Maria ini, kami dapat menghayati maknanya dan memperoleh apa yang
dijanjikan. Demi Kristus, Tuhan kami. Amin.

P: Demi kemuliaan nama Tuhan yang kudus. / Untuk intensi-intensi Bapa Suci.
U: Bapa kami… Salam Maria… Kemuliaan…

P: Semoga pertolongan Tuhan selalu menyertai kita, dan jiwa-jiwa orang beriman
beristirahat dalam ketenteraman, karena kerahiman Tuhan.
U: Amin.
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
HOLY ROSARY OF THE BLESSED VIRGIN MARY

OPENING PRAYER

ALL: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.

LEADER: Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

ALL: Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

LEADER: O Lord, open my lips.

ALL: And my mouth will proclaim Your praise.

LEADER: O God, come to my assistance.

ALL: Lord, make haste to help me.

LEADER: Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
ALL: As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Alleluia. (or in Lent: Praise be to you, Lord, King of eternal glory.)

THE MYSTERIES

Five Joyful Mysteries Five Sorrowful Mysteries

1. The Annunciation. (Lk 1:26-38) 1. The Agony in the Garden.

2. The Visitation. (Lk 1:39-45)
3. The Nativity of Our Lord. (Lk 2:1-7)
4. The Presentation of Our Lord in the
Temple. (Lk 2:22-40)
5. The Finding of Our Lord in the
Temple. (Lk 2:41-52)
(Lk 22:39-46)
2. The Scourging at the Pillar. (Jn 19:1)
3. The Crowning with Thorns. (Jn 19:2-3)
4. The Carrying of the Cross.
(Lk 22:26-32)
5. The Crucifixion. (Lk 23:44-49)
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
Five Luminous Mysteries Five Glorious Mysteries

1. The Baptism of Our Lord. 1. The Resurrection of Our Lord.

(Mt 3:16-17) (Lk 21:1-12)
2. The Wedding Feast at Cana. (Jn 2:11) 2. The Ascension of Our Lord.
3. The Preaching of the Kingdom of (Lk 24:50-53)
God. (Mt 4:17-23) 3. The Descent of the Holy Spirit.
4. The Transfiguration (Mt 17:2-5) (Acts 2:1-13)
5. The Institution of the Eucharist 4. The Assumption of Our Lady.
(Mk 14:22-24) (1 Cor 15:23)
5. The Coronation of Our Lady.
(Rev 12:1)

SAYING ONE DECADE OF THE ROSARY

One: Our Father

Our Father, who art in heaven, hallowed by Thy Name. Thy Kingdom come, Thy will
be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread and forgive us our
trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into
temptation, but deliver us from evil. Amen.

Ten: Hail Mary

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women and
blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us
sinners, now and at the hour of our death. Amen.

One: Glory Be
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the
beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

One: The Fatima Prayer

O my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell, and lead all souls into
Heaven, especially those most in need of Thy mercy.
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
CONCLUDING PRAYERS

Hail Holy Queen

Hail Holy Queen, Mother of mercy, our life, our sweetness, and our hope. To thee do
we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and
weeping in this valley of tears. Turn then, O most gracious, advocate thine eyes of
mercy toward us, and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb,
Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

LEADER: Pray for us, O Blessed Virgin Mary.

ALL: That we may be made worthy of the promises of Christ.

LEADER: Let us pray.

ALL: O God, Whose only begotten Son, by His life, death, and resurrection, has
purchased for us the rewards of eternal life. Grant, we beseech Thee, that by
meditating upon these mysteries of the Most Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary,
that we may imitate what they contain, and obtain what they promise. Through the
same Christ, Our Lord. Amen.

LEADER: For the intentions of His Holiness.

ALL: Our Father… Hail Mary… Glory Be…

LEADER: May the Divine assistance remain always with us and may the souls of the
faithful departed rest in peace.
ALL: Amen.
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
ROSARIUM DE BEATAE VIRGINE MARIA

INITIUM

V+R: In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

V. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

R. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus frustus ventris tui, Iesus.

V. Domine, labia mea aperies.

R. Et os meum annuntiabit laudem tuam.

V. Deus, in adiutorium meum intende.

R. Domine, ad adiuvandum me festina.

V. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

R. Sicut erat in principium, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Alleluia. (in Quadragesima: Laus tibi Christe, Rex aeternae gloriae.)

MEDITATIONES ROSARII

Mysteria Gaudiosa Mysteria Dolorosa

1. Quem, Virgo, concepisti. 1. Qui pro nobis sanguinem sudavit.

(Lc 1:26-38) (Lc 22:39-46)
2. Quem visitando Elisabeth portasti. 2. Qui pro nobis flagellatus est. (In 19:1)
(Lc 1:39-45) 3. Qui pro nobis spinis coronatus est.
3. Quem, Virgo, genuisti. (Lc 2:1-7) (In 19:2-3)
4. Quem in templo praesentasti. 4. Qui pro nobis crucem baiulavit.
(Lc 2:22-40) (Lc 22:26-32)
5. Quem in templo invenisti. 5. Qui pro nobis crucifixus est.
(Lc 2:41-52) (Lc 23:44-49)
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

Mysteria Luminosa Mysteria Gloriosa

1. Qui apud Iordanem baptizatus est.
(Mt 3:16-17)
2. Qui ipsum revelavit apud Canense
matrimonium. (In 2:11)
3. Qui Regnum Dei annuntiavit.
(Mt 4:17-23)
4. Qui transfiguratus est. (Mt 17:2-5)
5. Qui Eucharistiam instituit.
(Mk 14:22-24)
1. Qui resurrexit a mortuis. (Lc 21:1-12)
2. Qui in caelum ascendit. (Lc 24:50-53)
3. Qui Spiritum Sanctum misit.
(Acta 2:1-13)
4. Qui te assumpsit. (1 Cor 15:23)
5. Qui te in caelis coronavit.
(Apoc 12:1)

DECADUM

Pater Noster (1x)

Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat
voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et
dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos
inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

Ave Maria (10x)

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus
fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et
in hora mortis nostrae. Amen.

Gloria Patri (1x)

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principium, et nunc, et semper, et
in saecula saeculorum. Amen.

Oratio Fatima (1x)

O mi Iesu, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, conduc in caelum
omnes animas, praesertim illas quae maxime indigent misericordia tua.
 DOMINIKAN AWAM BOGOR
Fraternitas Laicorum Sancti Dominici Bogorensis

 
ORATIONES AD FINEM ROSARII DICENDAE

Salve Regina
Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te
clamamus exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac
lacrimarum valle. Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos
converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Amen.

V. Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

V. Oremus
R. Deus, cuius Unigenitus per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis
aeternae praemia comparavit, concede, quaesumus: ut haec mysteria sacratissimo
beatae Mariae Virginis Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod
promittunt assequamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.