‫علَ ْي ُك ْم ا ُ ْ‬

‫ستَاذ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬اَل َّ‬

‫سالَ ُم َ‬
‫‪Assalamualaikum ustad.‬‬
‫علَ ْي ُك ْم ال َّ‬
‫سالَ ُم‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪َ :‬و َ‬
‫‪Waalaikum salam‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪َ :‬ك ْي َ‬
‫ف َحا لُ َك يَا ا ُ ْ‬
‫ستَاذ ؟‬
‫?‪Bagaimana kabar ustad‬‬
‫ستَاذ ‪ :‬بِ َخ ْي ِر ال َحم ُد ِ َّّلِل ‪َ ,‬و اَن ِ‬
‫ت؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫‪Alhamdulillah,baik-baik saja,dan‬‬
‫?‪kamu‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪ِ :‬ب َخ ْي ِر ال َحم ُد ِ َّّلِل ا َ ْيضًا يَا اُل ْ‬
‫ستَاذ‪.‬‬
‫‪Alhamdulillah,baik-baik juga ya‬‬
‫‪ustad‬‬
‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪َ :‬ما اِ ْ‬
‫س ُم ِك؟‬
‫? ‪Siapa nama kamu‬‬
‫س ْف ِر يَا نِ ْي فِتْ ِر ْي‪.‬‬
‫س ِم ْي اِ ْن َج َها َ‬
‫اِ ْن َج َها ‪ :‬اِ ْ‬
 Nama saya Icha safriani
fitri
‫س ُم نَا ِد ْي ِك؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
ْ ِ‫ َما ا‬: ‫ستَاذ‬
Siapa nama panggilan kamu?
.‫ِي اِ ْن َج َها‬ ْ ِ‫ ا‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ْ ‫س ُم نَاد‬
Nama panggilan saya Icha
ْ ُ ‫اَال‬
‫ َك ْم ع ُْم ُر ِك؟‬: ‫ستَاذ‬
Berapa umur kamu ?
‫س ن َة‬
َ ‫عش ََر‬ َ ‫ ع ُْم ِر ْي‬: ‫اِ ْن َج َها‬
َ ‫س ْبعَة‬
Saya berumur 17 tahun
ْ َ ‫ ا َ ْي َن ت‬: ‫ستَاذ‬
‫س ُكنِى؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Dimana kamu tinggal ?
‫ع دَا تُقْ تَبَانُ ْو‬ ْ َ ‫ ا‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ِ ُ‫س ُكت‬
ِ ‫ف ا لش َِّار‬
Saya tinggal dijalan datuk tabano
ِ ‫ ا َ ْي َن ت َ ْد ِر‬: ‫ستَاذ‬
‫س َن؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Dimana kamu sekolah?
‫شنَ ِويَة ال ُح ْك ِميَّ ِة الشَّانِى بَ ْن ِكنَ ْنجْ‬ ‫ف ا ْل َمد َر َ‬
‫س ِة ال َّ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ا َ ْد ِر ُ‬
‫س ِ‬
‫‪Saya sekolah di SMA 2 Bagkinang‬‬
‫س ْة ؟‬
‫ت فِى ا ْل َم ْد َر َ‬
‫ف ا َ ْن ِ‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪َ :‬ك ْي َ‬
‫?‪Bagaimana di sekolahmu‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪ :‬اَنَا بِ ُ‬
‫س ُر ْو ِر فِ ْي َها‬
‫‪Disekolah saya menyenangkan‬‬
‫ست َ ْي ِق ِظ ْي َن ؟‬
‫ع ٍة ت َ ْ‬ ‫ستَاذ ‪ :‬فِى اَي ِ َ‬
‫سا َ‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫? ‪Jam berapa kamu bangun‬‬
‫ف َدفِ ْيقَةَ‬ ‫ع ٍة َخ ْم َ‬
‫س َونِحْ ُ‬ ‫سا َ‬ ‫ست َ ْي ِق ُ‬
‫ظ فِى َ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ا َ ْ‬
‫‪Saya bangun jam 5.30‬‬
‫ساعَةَ ت َ ْز َهبِ ْي َن اِ َل َم ْد َر َ‬
‫س ِة ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪:‬ك َِم ال َّ‬
‫? ‪Jam berapa kamu kesekolah‬‬
‫سا بِعَ ِة ت َ َما ًما‬
‫ع ِة َ‬
‫سا َ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ا َ ْز َه ُ‬
‫ب فِي َ‬
‫‪Saya kesekolah jam 7.00 wib‬‬
‫ستَاذ ‪ :‬بِ َما َذات َ ْز َحبِ ْي َن اِ َل َم ْد َر َ‬
‫س ِة ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫? ‪Dengan apa kamu kesekolah‬‬
 ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ا َ ْز َه ُ‬
‫ب بِا ل َج َّواالَ ِ‬
‫ت‬
‫‪Saya berangkat dengan menggunakan sepeda‬‬
‫‪motor‬‬
‫س ِة؟‬ ‫ستَاذ ‪ِ :‬ب َم ْن ت َ ْذ َه ِب ْي َن ا َ‬
‫ِلى ا ْل َم ْد َر َ‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫?‪Dengan siapa kamu kesekolah‬‬
‫ص ِدقَا ِئي‬ ‫ِلى ا ْل َم ْد َر َ‬
‫س ِة َم َع اَ ْ‬ ‫با َ‬‫اِ ْن َج َها ‪:‬ا َ ْذ َه ُ‬
‫‪Saya pergi bersama teman saya‬‬
‫ستَاذ ‪ِ : :‬فى اَي ِ فَ ْ‬
‫ص ٍل ا َ ْنتِ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫?‪Kelas berapa kamu‬‬
‫عث َ َر ي ف ا‬ ‫ص ِل ثَالَ ُ‬
‫ث َ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬اَنَا ِفى ا ْلفَ ْ‬
‫‪Saya kelas XII Ipa3‬‬
‫ستَاذ ‪َ :‬ك ْم فَ ْ‬
‫ص ٍل ِفى َم ْد َر َ‬
‫س ِت ِك ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫? ‪Ada berapa kelas disekolahmu‬‬
‫س ِت ِك ثَالَثَة َو ث َ َل ث ُ ْو َن‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬فَ ْ‬
‫ص ٍل ِفى َم ْد َر َ‬
‫‪Disekolah saya ada 30 kelas‬‬
‫ي ا ْلفَ ْ‬
‫ص ِل ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪َ :‬ما اِ ْ‬
‫س ُم َو ِل ُّ‬
 Siapa nama wali kelasmu?
ْ َ‫ي ا ْلف‬
ُ ‫ص ِل ِر ْي َن‬
‫سريَ ِن‬ ْ ِ‫ ا‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ُّ ‫س ُم َو ِل‬
Nama wali kelas saya rina suryani
‫صا بَر ؟‬ ْ َ‫ي ا ْلف‬
َ ‫ص ِل‬ ُّ ‫ي َو ِل‬ ْ ُ ‫اَال‬
َ ‫ َه ْل ِه‬: ‫ستَاذ‬
Apakah dia wali kelas yang sabar?
‫صابَر‬ ْ َ‫ي ا ْلف‬
َ ‫ص ِل‬ َ ‫ ِه‬,‫ نَعَ ْم‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ُّ ‫ي َو ِل‬
Iya,dia wali kelas yang sabar.

ُّ َ ‫ ا‬: ‫ستَاذ‬
‫ي د َْر ٍس ت ُ ِحبّ ْي َن ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Apa pelajaran yang kamu suka ?
‫عالَ ِميَّ ِة‬
َ ‫س‬ ُّ ‫ ا َ ِح‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ُ ‫ب د َْر‬
Saya suka pelajaran biologi
‫ َك ْم نُقُ ْود لَ ِك فِى ُك ِل اَيَّ ٍام ؟‬: ‫ستَاذ‬
ْ ُ ‫اَال‬
Berapa jajan kamu sehari ?
ُ ‫ ِز ْد َونِ ْق‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ً ‫ص ِعش ِْر ْي َن ا َ ْلفا‬
Lebih kurang 20.000
ِ َ ‫ع ٍة ت‬
ِ ‫رج ِع ْي َن اِ َل البَ ْي‬
‫ت؟‬ َ ِ ‫ فِى اَي‬: ‫ستَاذ‬
َ ‫سا‬ ْ ُ ‫اَال‬
 ‫? ‪Jam berapa kamu pulang sekolah‬‬
‫س َدقِ ْيقَةَ َم َ‬
‫سا ًء‬ ‫ع ٍة ثَانِيَةَ َو َخ ْم َ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ا َ ْر ِج ُع فِى َ‬
‫سا َ‬
‫‪Jam 14.05‬‬
‫س ُم اَبُ ْو ِك ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪َ :‬ماا ْ‬
‫?‪Siapa nama ayahmu‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪ :‬اِ ْ‬
‫س ُمهُ ا َ َولُ ِ ّد ْي ِن‬
‫‪Nama ayah saya awaluddin‬‬
‫سنَةَ ع ُْم َر اَبُ ْو ِك ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫ستَاذ ‪َ :‬ك ْم َ‬
‫? ‪Berapa usia ayahmu‬‬
‫سنَةَ‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ع ُْم ُدهُ اِ ْ‬
‫سن َ ِ‬
‫ان َوا َ ْربَ ِع ْي َن َ‬
‫‪Ayah saya berusia 42 tahun‬‬
‫ي ِم ْهنَةَ ؟‬
‫ستَاذ ‪ :‬ا َ ُّ‬
‫اَال ُ ْ‬
‫?‪Apa pekerjaannya‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪ُ :‬ه َو ت َ ِ‬
‫اج ُر‬
‫‪Dia adalah seorang wiraswasta‬‬
‫ستَاذ ‪ :‬فِى اَي ِ ت َ ْ‬
‫سك ُُن ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
 Dimana tinggalnya?
‫س َك َرا َما ْي‬ ْ َ‫ ي‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ُ ‫سك ُُن‬
Dia tinggal di sukaramai
َ ‫ َك ْم يَحْ ِص ُل نُقُ ْو ًد فِى ُك ِل‬: ‫ستَاذ‬
‫شه ٍْر ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Berapa penghasilan ayahmu dalam 1 bulan ?
‫ ِغ ْي ُد يَ ِق ْي ُن‬: ‫اِ ْن َج َها‬
Tidak menentu
‫س ُم ا ُ ُّم ِك ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
ْ ‫ َماا‬: ‫ستَاذ‬
Siapa nama ibumu?
َ‫س َم َم ْر َمت‬ ْ ِ‫ ا‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ِ .‫س ُم َها ر‬
Nama ibu saya R. Simarmata
ْ ُ ‫اَال‬
‫ َك ْم ع ُْم ُد ا ُ ُّم ِك ؟‬: ‫ستَاذ‬
Berapa usia ibumu ?
ً‫سنَة‬
َ ‫ ع ُْم ُر َها ا َ ْربَ ِع ْي َن‬: ‫اِ ْن َج َها‬
Ibu saya berusia 40 tahun
 ‫س َك َرا َما ْي‬ ْ َ ‫ ت‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ُ ‫سك ُُن فِى‬
Dia tinggal di sukaramai
‫ام ْهنَةُ ا َ ُّم ِك ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
ِ ‫ َم‬: ‫ستَاذ‬
Apa pekerjaan ibumu ?

َ ‫ ِه‬: ‫اِ ْن َج َها‬

َّ ‫ي ُم َد ِر‬
‫سة‬
Dia seorang guru.
‫س َدةُ لَ ِك ؟‬
ْ َ ‫ َك ْم ا‬: ‫ستَاذ‬
ْ ُ ‫اَال‬
Berapa orang kamu bersaudara ?
ٍ ‫شنَ ِخا‬
‫ص‬ ْ ِ‫ ا‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ِ َ ‫سن‬
َ ُ ‫ان ا‬
2 orang
ُ َ ‫س ُم ا‬
‫خ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
ْ ِ‫ َما ا‬: ‫ستَاذ‬
Siapakah nama saudaramu ?
‫ش ْه فُتْ َر‬ ْ ِ‫ ا‬: ‫اِ ْن َج َها‬
ْ ‫س ُم ا َ ِخي ُر‬
ْ ‫س ِديَ ْن ا‬
َ ‫ِدي‬
Nama saudara saya Rusdian edy syahputra.
ْ َ ‫ فِى اَي ِ ت‬: ‫ستَاذ‬
‫سك ُُن ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Dimana tinggalnya?
 ُ َ‫سك ُُن فَ َك ْنب‬
‫ار‬ ْ َ‫ ي‬: ‫اِ ْن َج َها‬
Dia tinggal di Pekanbaru
‫ان ؟‬
ِ ‫س‬َ ‫ ا َ ْي َن يَ ْد ُر‬: ‫ستَاذ‬
ْ ُ ‫اَال‬
Dimana dia kuliah ?
ُ ‫ يَ ْد ُر‬: ‫اِ ْن َج َها‬
‫س ا َ ِخى فِى ا ُ ْم ِر‬
Saudara saya kuliah di UMRI
َ ‫ َما َذا فِى َم ْد َر‬: ‫ستَاذ‬
‫ستِ ِك ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Apa saja yang ada di sekolahmu?
َ ‫ َو َم ْع‬,‫ َو ُم ْختَبَر‬,‫َارة‬
‫ َو‬,‫صف‬ ْ َ‫ستِى ا ْلف‬
َ ‫ َو اِد‬,‫ص ِل‬ َ ‫ فِى َم ْد َر‬: ‫اِ ْن َج َها‬
‫ َو َم ْكتَبَة‬,‫صلَى‬
َ ‫ُم‬
Di sekolah ada kelas, kantor, labor, kantin,
musholla, dan perpustakaan.
ِ ‫َارة َم ْد َرستِ ِك َوا‬
‫سع؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
َ ‫ َه ْل اِد‬: ‫ستَاذ‬
Apakah kantor di sekolahmu luas?
َ ‫َارة أ َ ْو‬
‫س ُع‬ َ ‫ اِد‬,‫نَعَ ْم‬: ‫اِ ْن َج َها‬
Ya, kantor luas
 ‫ف َم ْد َرستِ ِك؟‬ ‫ستَاذ ‪َ :‬ك ْم ُج ْملَة َم ْع َ‬
‫صف ِ‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫?‪Berapa jumlah kantin di sekolahmu‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪ :‬فِ ْي َها تِ ْ‬
‫سعَ ِة‬
‫‪Kantin disekolah 9 buah‬‬
‫ي ُم ْختَبَر فِى َم ْد َر َ‬
‫ستِ ِك ؟‬ ‫ستَاذ ‪ :‬ا َ ُّ‬
‫اَال ُ ْ‬
‫?‪Labor apa saja yang ada di sekolahmu‬‬
‫ب‪َ ,‬و ُم ْختَبَ ُر ا ْل ِك ْي ِميَا‪َ ,‬و ُم ْختَبَر ا ْل ِف ْي ِزيَ ِ‬
‫اء‪,‬‬ ‫اِ ْن َج َها ‪ُ :‬م ْختَبَ ُر ا ْل َحا ُ‬
‫س ْو ِ‬
‫َو ُم ْختَبَر َ‬
‫عالَ ِميَّ ِة‬
‫‪Labor komputer, kimia, fisika, dan biologi‬‬
‫ستَاذ ‪ :‬ا َ ْي َن َم ْع َم ُل ال ِك ِميَا فِى َم ْد َر َ‬
‫ستِ ِك ؟‬ ‫اَال ُ ْ‬
‫? ‪Dimana letak labor kimia disekolahmu‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪َ :‬م ْع َم ُل ال ِك ِميَا ِب َجا نِ ِ‬
‫ب َم ْع َم ُل ال ِف ْز بَ ِ‬
‫اء‬
‫‪Labor kimia terletak di samping labor fisika‬‬
‫ستَاذ ‪ :‬ا َ ْي َن َم ْع َم ُل الك َْمبُ ْو تِ ْي ْر ؟‬
‫اَال ُ ْ‬
‫? ‪Dimana letak labor computer‬‬
‫اِ ْن َج َها ‪ :‬ا َ َما َم ا َم ْلعَ ُ‬
‫ب الك َُّر ةُاليَ ِد‬
 Terletak didepan lapangan voly
‫ستِ ِك ؟‬ َ ‫ أ َ ْي َن ُم‬: ‫ستَاذ‬
َ ‫صلَّى فِى َم ْد َر‬ ْ ُ ‫اَال‬
Dimana mushalla disekolahmu?
ْ َ‫ب ا ْلف‬
ً ‫ص ِل ا َ َح َد‬
‫ا‬.‫ف‬.‫عش ََر ي‬ َ ‫ ُم‬: ‫اِ ْن َج َها‬
َ ِ‫صلَّى َجان‬
Mushalla disamping kelas XI ipa
َ ‫ ا َ ْي َن َم ْكتَبَ ِة فِى َم ْد َر‬: ‫ستَاذ‬
‫ستِ ِك ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Dimana letak perpustakaan disekolahmu ?
ِ ِ‫ ا َم ْكتَبَةُ ِب َجا ن‬: ‫اِ ْن َج َها‬
َ ‫ب ت َ ْن ِظيُ ُم اَالد‬
‫َار ِة‬
Perpustakaan terletak di samping T.U
‫اَت ُ ِح ِب ْي َن ا َ ْن ت َ ْق َرأِ؟‬: ‫ستَاذ‬
ْ ُ ‫اَال‬
Apakah kamu suka membaca?
‫ب ا َ ْن ا َ ْق َرأ‬
ُّ ‫ ا َ َح‬,‫ نَعَ ْم‬: ‫اِ ْن َج َها‬
Ya, Saya suka membaca.
‫ض ت َ ْز َهبَتْ اِ َل الَم ْكتَبَ ِة ؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
ِ ‫ َه ْل فِى ال َما‬: ‫ستَاذ‬
Pernakah kamu keperpustakaan ?
ُ ‫ا َ ْز َه‬،‫ نَعَ ْم‬: ‫اِ ْن َج َها‬
‫ب‬
 Pernah
ِ ‫ َما َذا‬: ‫ستَاذ‬
‫ف ا ْل َم ْكتَبَ ِة؟‬ ْ ُ ‫اَال‬
Apa yang ada didalam perpustakaan?
‫ َو َم َجالَّ ت‬,‫ َو َج َرا ئِد‬,‫ف ا ْل َم ْكتَبَ ِة ُكتُب‬
ِ : ‫اِ ْن َج َها‬
didalam perpustakaan ada buku, koran-koran dan
majalah
‫ َه ِل اْل َم ْكتَبَةُ ُم ِه ّمة ِلتَّالَ ِم ْيذِ؟‬: ‫ستَاذ‬
ْ ُ ‫اَال‬
Apakah perpustakaan penting untuk murid –
murid?
‫ اْل َم ْكتَبَةُ ُم ِه ّمة ِلتَّالَ ِم ْي ِذ‬،‫ نَعَ ْم‬: ‫اِ ْن َج َها‬
Ya, perpustakaan penting untuk murid – murid
‫ستِ ِك ؟‬ ُ َ‫ َه ْل ِع ْن َد ِك َم ْلع‬: ‫ستَاذ‬
َ ‫ب الك َُّرةُالقَ َد َم فِى َم ْد َر‬ ْ ُ ‫اَال‬
Apakah ada lapangan futsal disekolahmu ?
ِ ِ‫ ِب َجا ن‬، ‫ ِع ْندِى‬: ‫اِ ْن َج َها‬
َ ‫ب الفَا‬
‫ع ِة‬
Ada, terletak disamping aula
‫ست َ ِر َحتَ ؟‬
ْ َ ‫ع ٍة ت‬ َ ِ ‫ فِى اَي‬: ‫ستَاذ‬
َ ‫سا‬ ْ ُ ‫اَال‬
 Jam berapa kamu istirahat ?
َ ‫سعَ ِة َو َخ ْم‬
‫س َوا َ ْر بَعُ ْو َن‬ ِ ‫ع ِة التَّا‬ َ ‫ فِى ا ِل‬: ‫اِ ْن َج َها‬
َ ‫سا‬
Jam istirahat 9.45
‫سلَّ ِة َو ك َُّرةُ اليَ ِد ؟‬ ُ َ‫ فِى ا َ ْي َن َم ْلع‬: ‫ستَاذ‬
ِ ‫ب ك َُّر ةُ ال‬ ْ ُ ‫اَال‬
Dimana letak lapangan basket dan lapangan voly ?
َ ‫ ا َ َما َم ا ِالد‬: ‫اِ ْن َج َها‬
‫َار ِة‬
Terletak didepan kantor
ِ َ‫ اِلَى ا ْل ِلق‬,‫ستَاذ‬
‫اء‬ ْ ُ ‫علَ ْي ُك ْم ا‬ َّ ‫ اَل‬: ‫اِ ْن َج َها‬
َ ‫سالَ ُم‬
Assalamualaikum ustad,
sampai jumpa.
َّ ‫علَ ْي ُك ْم ال‬
‫سالَ ُم‬ َ ‫ َو‬,‫ نَعَ ْم‬: ‫ستَاذ‬
ْ ُ ‫اَال‬
Ya,Waalaikum salam