SEKAPUR SIRIH

‫حسيم م‬ ‫ن الرر م‬ ‫م م‬ ‫ب مسسم م الل لهم الررسح ل‬

‫ه‬ ‫ة الل لهم ولب للر ل‬
‫كاَت م م‬ ‫م ع لل سليك م سم وللرسح ل‬
‫م م‬ ‫سلل م‬
‫ال ر‬
Puji syukur Kehadirat Illahi Rabbi, berkat
rahmat, taufiq, dan hidayahNYA kita semua
masih diberi kekuatan, kesehatan, umur yang
panjang, untuk terus mengisi kehidupan ini
dengan beribadah kepada Allah SWT.

Sholawat dan salam marilah senantiasa kita

hadiahkan kepada junjungan kita Nabi Agung,
Nabi besar Muhammad SAW. Satu satunya
Nabi yang kita harapkan syafaatnya besok di
yaumul qiyamah. Allahumma...Aamin....

Selanjutnya kami haturkan terima kasih

kepada Tim penyusun buku Yaasin dan Tahlil
ini, kepada seluruh lapisan masyarakat dan
kepada pembaca khususnya buku yaasin ini
disusun untuk diamalkan, karena kita ketahui
banyak sekali fadilah-fadilah dari surat yaasin

1
yang sebagiannya adalah ; "yaasin adalah
jantungnya Al-Qur'an". Bagi yang membacanya
akan memperoleh pahala 10 kali lipat. Konon,
surat yaasin adalah surat yang pertama kali
dibaca bersama surat thahaa- sebelum adam
diciptakan dan sebelum Al-Qur'an dibacakan
pertama kali kepada Nabi Muhammad SAW.
Surat yaasin sebagaimana disebutkan oleh
Rasulullah SAW menghadirkan 1000 berkah,
10 mukjizat dan 40 khasiat.

Demikianlah kiranya apabila dalam

menghadirkan buku ini terdapat kekeliruan
kami manusia yang dhoif tak luput dari
kesalahan, mohon kiranya dibuka kan pintu
maaf yang sebesar-besarnya. Sekali lagi
Terima kasih kepada Tim penyusun yang
diketuai Ustadz Ahmad Fudloli, Gus Ma’sum
Abrory sebagai pengarah, Prof. DR. H. Muh.
Mukri, M. Ag., (Ketua Tanfidziyah PWNU
Lampung), beserta seluruh Keluarga Besar
NU Lampung yang tidak dapat kami sebut satu
persatu.

2
Semoga buku Yaasin dan Tahlil ini dapat
memberikan manfaat yang sebesar-besarnya.
Aamin...

Wallahul muwafiq illa aqwamitthiriq

‫ه‬ ‫ة الل لهم ولب للر ل‬
‫كاَت م م‬ ‫م ع لل سليك م سم وللرسح ل‬
‫م م‬ ‫سلل م‬
‫لوال ر‬

Hormat saya,
DR. H. MUHAMMAD KADAFI, SH.,MH.

3
 BIODATA
Nama : Muhammad Kadafi
Jenis Kelamin : Pria
Tempat/
Tanggal Lahir : Aceh Besar/08 Oktober 1983
Agama : Muslim
Alamat : Komplek Universitas
Malahayati Jl. Pramuka No.
27 Bandar Lampung
Telepon : +62 (721) 271114,
Seluler : +62 811724555

Keluarga

Menikah dengan Disa Bahajjad Kadafi dan

mempunyai seorang putri yang bernama Ratu
Kayla Alhasya yang lahir di Jakarta pada
tanggal 21 Januari 2014 dan seorang putra
bernama Muhammad Kiral Altair lahir di
Jakarta pada tanggal 03 Juni 2017.

4
Pendidikan

• 2013 – 2016 S.3 Doktor Ilmu Hukum

Universitas Diponegoro
• 2007 - 2009 S.2 Magister Hukum
Universitas Lampung
• 2002 - 2006 S.1 Hukum Universitas
Lampung (Lulusan Terbaik Fakultas)
• 1998- 2001 SMA Negeri 9 Bandar
Lampung
• 1995 - 1998 SMP Negeri 1 Banda Aceh
• 1989 - 1995 Madrasah Ibtidaiyah Negeri I
Banda Aceh
Karier

• Rektor Universitas Malahayati Lampung

(2018 - 2022)
• Ketua Umum KADIN Provinsi Lampung
( 2017 - 2022 )
• Ketua Pembina HIPMI Provinsi Lampung
(2017- 2020 )
• Ketua Umum HIPMI Provinsi Lampung
( 2014- 2017 )
• Ketua Umum Persatuan Hobby Burung
Kicau BnR Indonesia 2016 - 2020

5
• Dewan Pertimbangan MUI Majelis Ulama
Indonesia Provinsi Lampung (2016 -
2021)
• Wakil Ketua Tanfidziyah Pengurus
Wilayah Nahdatul Ulama Provinsi
Lampung ( 2018 - 2023 )
• Ketua Kordinator Perguruan Tinggi NU
Indonesia (LPTNU) ( 2015- 2020 )
• Staf Ahli Walikota Bandar Lampung
(Dewan Pakar Pendidikan) (2016 - 2021)
• Ketua HKSN Provinsi Lampung 2017
• Pembina Pengusaha Pemuda Pancasila
(2017- 2021)
• Dewan Pakar Aliansi Pedagang Pasar
Provinsi Lampung ( 2015-2020 )
• Ketua Pembina Masyarakan Lampung
Asal Aceh ( 2017 - 2022 )

Bisnis/Perusahaan

1. Presiden Direktur PT Bintang Amin

Husada yang mengelola RS Pertamina
Bintang Amin

6
2. Ketua Yayasan Abulyatama Aceh yang
mengelola Universitas Abulyatama Aceh
dan Pondok Pesantren Abulyatama
3. Ketua Pembina Yayasan Babun Nadjah
yang mengelola pondok pasantren Babun
Nadjah

Karya

• Penerapan Konsep Hukum Pembangunan

Ekonomi dalam Upaya Pencegahan
Eksploitasi Pekerja Alih Daya. Kajian Atas
Putusan MK No. 27/PUU-IX/2011.
sebagai Co Author Penerbit : Jurnal
Yudisial Volume 6 No.1 April 2013, Jakarta
Komisi Yudisial

• Hukum Ekonomi dan Pengujian Undang-

Undang Perekonomian di Mahkamah
Konstitusi. Penerbit : Pustaka Magister
Semarang 2015

7
• Etika Berwarganegara. Dalam Perspektif
Nasional Karakter Building Bangsa.
Penerbit : Perdana Publishing Desember
2015
• Ilmu Sosiologi Hukum. Penerbit : Perdana
Publishing September 2016

8
 KATA PENGANTAR
Oleh: KH. Ahmad Ma’shum Abror, M.Pd.I
‫ه‬ ‫ة الل لهم ولب للر ل‬
‫كاَت م م‬ ‫م م‬‫م ع لل سليك م سم وللرسح ل‬ ‫سلل م‬ ‫ال ر‬
‫ل‬ ‫ح مم س‬
‫د مم ل ملللهم‬ ‫س‬
‫ ال ل‬. ‫حسيم م‬ ‫ن الرر م‬ ‫ل‬
‫ب مسسم م اللهم الررسح ل‬
‫م م‬
ٰ‫م ع لللللى‬ ‫سلللل م‬ ‫صللللة م وال ر‬ ‫ لوال ر‬. ‫ن‬ ‫مسي ل‬ ‫اسللعللاَل ل م‬
‫ن ولع لللىٰ ا لل مهم‬ ‫سل سمي ل‬
‫مسر ل‬ ‫سي يد م اسل م‬ ‫مد د ل‬ ‫ح ر‬‫م ل‬ ‫سي يد ملناَ م‬ ‫ل‬
‫ل‬
َ‫ما‬‫ » ل‬:‫يﷺ‬ ‫ل الن رب م ي‬‫ لقاَ ل‬. ‫ن‬ ‫معمسي ل‬‫صسحب مهم أسج ل‬ ‫ول ل‬
‫س‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫اسل ل‬
«‫ث‬ ‫مغلللوي م‬ ‫ق ال م‬ ‫ت فمسي قلسبرمهم إ مل ك لللاَلغلرمسي م‬ ‫مي ي م‬
‫ل‬
: ‫ماَ ب لسعد م‬‫أ ر‬
Kami sangat gembira atas terbitnya buku Tun-
tunan Yâsįn dan Tahlil yang disusun oleh
salah satu kader NU kami dari Pesawaran.

Buku ini sangatlah penting dan menarik

untuk dimiliki, karena buku ini berisi Pan-
duan Yâsįnan dan Tahlilan yang rangkaian
bacaannya disusun secara runtut mulai dari
tawassul (silsilah), membaca Yaâ sįn, dst.... s.d.
cara mendoakan mayit, sehingga memudah-
kan masyarakat umum yang belum terbiasa
atau belum bisa kirim doa sendiri. Dan juga di

9
dalam buku ini dicantumkan cerita-cerita sho-
hihah yang membuat kita makin mantab da-
lam mengamalkannya.

Harapan kami, semoga buku ini bisa berman-

faat khususnya bagi Penyusun dan masyarakat
luas pada umumnya. Begitu juga semoga hajat
Bapak DR. H. MUHAMMAD KADAFI, S.H, M.H
(Rektor Universitas Malahayati Lampung)
untuk menjadi Anggota DPR RI Periode
2018-2023 dari PKB dikabulkan oleh Allah
SWT dan diberikan kesehatan dhahir batin,
amanah dan membawa manfaat dan berkah
untuk NU dan PKB. Âmįn yâ Rabbal âlamįn....

DR. H. Muhammad Kadafi, SH.,MH., Adalah

Tokoh Muda Lampung yang patut menjadi
tauladan bagi generasi muda Lampung,
khususnya generasi Muda Nahdliyyin. Di
usianya yang masih sangat muda beliau sudah
mendapatkan amanah jabatan diberbagai
bidang, di dunia usaha beliau mantan Ketum
HIPMI Lampung dan sekarang Ketua KADIN
Propinsi lampung, Rektor Universitas

10
Malahayati, serta Wakil Ketua Tanfidziyah
PWNU Propinsi Lampung.

Tidak berlebih jika menurut saya beliau itu

adalah gabungan dari seorang Intelektual
(Akademisi), Pengusaha (saudagar), Tokoh
agama (Santri), dan sebentar lagi menjadi
politisi yang Insya’allah akan ikut mewarnai
Parlemen di Senayan dengan melahirkan-
mendorong kebijakan-kebijakan yang
maslahat untuk umat.

Sudah menjadi kewajiban dan tanggungjawab

sejarah kita, untuk mendukung,
memperjuangkan, dan menjadikan beliau
tanpa pamrih, lahir-batin.

Sudah saatnya orang-orang baik mengisi

ruang Publik, saya sependapat seperti yang
sering disampaikan beliau DR. H. Muhammad
Kadafi, SH., MH., Diberbagai kesempatan ;
Pengertian politik adalah upaya-upaya
perbaikan manusia menuju keselamatan
dunia-akherat.

11
Wallahu a’lam bisshowab

‫ه‬ ‫ة الل لهم ولب للر ل‬

‫كاَت م م‬ ‫م ع لل سليك م سم وللرسح ل‬
‫م م‬ ‫سلل م‬
‫لوال ر‬
Pesawaran, 7 Dzulqa’dah 1439 H /
20 Juli 2018 M

KH. AHMAD MA’SHUM ABROR, M.Pd.I

Rais Syuriyah PCNU Kab. Pesawaran, Wakil
katib Syuriah PWNU Propinsi lampung &
Pengasuh Pon. Pes. AL-HIDAYAT Gerning
Tegineneng Pesawaran

DARI PENYUSUN

12
‫د مم ل مل لللهم‬ ‫ اسل ل‬. ‫حسيم م‬
‫ح مم س‬ ‫ن الرر م‬‫م م‬ ‫ب مسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫ل‬
ٰ‫م ع لل لللى‬ ‫سلللل م‬‫صللة م وال ر‬ ‫ لوال ر‬. ‫ضاَل مهم‬ ‫ع لللىٰ أسف ل‬
‫ل‬
‫ أ ر‬. ‫مد د ورا لل مهم‬
: ‫ماَ ب لسعد م‬ ‫ح ر‬
‫م ل‬
‫سي يد ملناَ م‬
‫ل‬
Sahabat Abu Bakar Ash-Shiddiq RA, berkata:
‫قب نمممممر ب بمل مزادد‬
‫ل ال ن م‬
‫خمممم م‬‫ن دم م‬ ‫ممممم ن‬ ‫م‬
‫حمممممر ب بلم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب الب م ن‬‫ممممماَ مرك بمممم م‬‫فكأن ن م‬
.‫ة‬ ‫في نن م د‬ ‫س ب‬‫م‬
“Barangsiapa meninggal dunia tanpa memba-
wa bekal, maka seakan-akan ia berjalan di atas
laut tanpa menggunakan perahu”.
Bekal sebagaimana dimaksud pada perkataan
di atas adalah berupa amal shaleh.
Perumpamaan orang yang mati tanpa mem-
bawa bekal amal shaleh adalah seperti orang
yang berjalan di atas laut tanpa menggunakan
perahu, sudah pasti dia akan tenggelam yang
tidak mungkin selamat, melainkan jika ada
orang yang kebetulan lewat atau sengaja da-
tang untuk menyelamatkannya.
Orang yang tenggelam akan merasa sangat
bahagia manakala ada orang yang datang un-
tuk menyelamatkannya.

13
Lalu siapakah yang diharapkan datang menye-
lamatkannya?

Jawabnya yaitu anak shaleh yang mau men-

doakannya, sebagaimana sabda Nabi Muham-
mad SAW berikut ini :

ُ ُ ‫مل‬
‫ه‬ ‫ع م‬ ‫ع م‬ ‫قط م م‬ ‫م ا بن ن م‬ ‫ت ا بنبنُ ا ادم م‬ ‫ماَ م‬ ‫ذا م‬ ‫إب م‬
‫م‬
‫و‬‫رميةد أ ن‬ ‫جاَ ب‬
‫قةد م‬ ‫صدم م‬ ‫ث م‬ ‫ن ث ممل د‬ ‫م ن‬ ‫إ بنل ب‬
‫م‬
‫صاَبلحِد‬‫وملدد م‬ ‫و م‬ ‫هأ ن‬ ‫ع بب ب‬ ‫عنلمْد ي ُن نت م م‬
ُ ‫ف‬ ‫ب‬
ٌ(‫م‬‫سل م م‬‫م س‬ ُ ‫عوُ ل م‬
‫ه )لرلواه م م‬ ُ ‫ي مدن‬
“Ketika anak Adam sudah mati, maka terputus-
lah amalnya, kecuali dari 3 hal, yakni; sedekah
jariyah (waqaf), ilmu yang berguna, atau anak
shaleh yang mendoakannya" (HR. Muslim)

Sebagai anak, kita wajib berbuat baik kepada

kedua orang tua kita. Diantara bentuk berbuat
baik kepada kedua orang tua, adalah mendoa-
kan beliau terlebih di saat beliau sudah me-
ninggal dunia. Sebab, doa yang kita kirimkan
itu sangat bermanfaat baginya.

Buku Tuntunan Yaasin dan Tahlil yang ada

di tangan Anda ini berisi Panduan Praktek

14
Yaasinan dan Tahlilan yang rangkaian baca-
annya kami susun secara runtut mulai dari
tawassul (silsilah), membaca Yaasin, dst....
s.d. cara mendoakan mayit.

Ucapan terima kasih kami haturkan kepada

para Masyayikh NU Pesawaran dan Propinsi
Lampung, khususnya Beliau KH. Ahmad
Ma’shum Abror, M.Pd.I selaku Rais Syuriyah
PCNU Kab. Pesawaran, Wakil Katib Syuriah
PWNU Propinsi Lampung dan Pengasuh Pon.
Pes. AL-HIDAYAT Gerning Tegineneng
Pesawaran & Bapak DR. H. Muhammad
Kadafi, S.H, M.H. (Rektor Universitas
Malahayati Lampung) yang telah membim-
bing dan mendukung kami untuk menyusun
buku ini.
Semoga buku ini dapat memberi manfaat dan
berkah, khususnya bagi penyusun dan siapa
saja yang membutuhkannya. Aamiin...

Pesawaran, 5 Dzulqa’dah 1439 H /

18 Juli 2018 M

Penyusun,

15
 ‫‪AHMAD FUDLOLI‬‬
‫﴿التتووسسلُّل﴾ُ‬
‫ي‬
‫ة الن نب ب ي‬ ‫ضممر ب‬ ‫ح ن‬ ‫إ بالىٰ م‬
‫وُملمناَ‬ ‫م ن‬ ‫و م‬ ‫دمناَ م‬ ‫سي ي ب‬ ‫فىٰ م‬ ‫صطم ا‬ ‫م ن‬ ‫ال ن ُ‬
‫ة ا امباَئ ب ب‬
‫ه‬ ‫ضممر ب‬ ‫ح ن‬ ‫و م‬ ‫دﷺ م‬ ‫م د‬ ‫ح ن‬ ‫م م‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ه‬
‫وُان ب ب‬ ‫خ م‬ ‫وإ ب ن‬ ‫ه م‬ ‫وذُيرنياَت ب ب‬ ‫ه م‬ ‫هاَت ب ب‬ ‫م م‬ ‫وأ ن‬ ‫م‬
‫ن‪،‬‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫سل بي ن م‬ ‫منر م‬ ‫وال ُ‬ ‫ء م‬ ‫ن الن نب بمياَ ب‬ ‫م م‬ ‫ب‬
‫م‬
‫ل‬ ‫ب كُ ل‬ ‫حاَ ب‬ ‫ص م‬ ‫وأ ن‬ ‫ل م‬ ‫ل كُ ل‬ ‫وا ا ب‬ ‫م‬
‫وإ بلىٰ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ن‪ ،‬م‬ ‫عي ن م‬ ‫م ب‬ ‫ج م‬ ‫مْ أ ن‬ ‫ه ن‬ ‫من ن ُ‬ ‫ب‬
‫ن‬‫قنرب بي ن م‬ ‫م م‬ ‫ة ال ن ُ‬ ‫مملئ بك م ب‬ ‫ال ن م‬
‫ن‬
‫حاَن بي يي ن م‬ ‫و م‬ ‫والرر ن‬ ‫ن م‬ ‫وب بي يي ن م‬ ‫وال نك مُر ن‬ ‫م‬
‫م‬
‫دمناَ‬ ‫سي ي ب‬ ‫ح أب بي نمناَ م‬ ‫و ب‬ ‫وإ بالىٰ ُر ن‬ ‫‪ ،‬م‬
‫ُ‬
‫وُاءم‬ ‫ح ن‬ ‫سي يدمت بمناَ م‬ ‫ممناَ م‬ ‫وأ ي‬ ‫م م‬ ‫ا ادم م‬
‫ماَ إ بالىٰ‬ ‫ه م‬ ‫ل ب مي نن م ُ‬ ‫س م‬ ‫ن ت ممناَ م‬ ‫م ن‬ ‫و م‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ل ل إ بل م‬ ‫ه ب‬ ‫نأ ن‬ ‫م ن‬ ‫ن ب‬ ‫وُم ب الديي ن ب‬ ‫يم ن‬
‫ه‬
‫ل الل ب‬ ‫وُ ُ‬ ‫س ن‬ ‫مدد مر ُ‬ ‫ح ن‬ ‫م م‬ ‫ه ُ‬ ‫إ بنل الل ُ‬

‫‪16‬‬
 ‫مْ‬
‫ه ُ‬ ‫ول م ُ‬ ‫ه ل ممناَ م‬ ‫يءد بلل ب‬ ‫ش ن‬ ‫ﷺ‪ ،‬م‬
‫ة ‪....‬‬ ‫ح ُ‬ ‫فاَت ب م‬ ‫ال ن م‬
‫م‬
‫دات بمناَ‬ ‫ساَ م‬ ‫ح م‬ ‫وا ب‬ ‫وإ بالىٰ أنر م‬ ‫م‬
‫ممر‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ع م‬ ‫و ُ‬ ‫ر م‬ ‫وُال بي نمناَ أببي ب مك د‬ ‫م م‬ ‫و م‬ ‫م‬
‫وإ بالىٰ‬ ‫ي‪ ،‬م‬ ‫عل ب ل‬ ‫و م‬ ‫ن م‬ ‫ماَ م‬ ‫عث ن م‬ ‫و ُ‬ ‫م‬
‫ة‬ ‫أم‬
‫حاَب م ب‬ ‫ص م‬ ‫ة ال ن‬ ‫قي ن ب‬ ‫ح بم ب‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫عي ن م‬ ‫والنتاَب ب ب‬ ‫ة م‬ ‫قمراب م ب‬ ‫وال ن م‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫عي ن م‬ ‫عي النتاَب ب ب‬ ‫ومتاَب ب ب‬ ‫م‬
‫ن إ بالىٰ‬ ‫ساَ د‬ ‫ح م‬ ‫مْ ب بإ ب ن‬ ‫ه ن‬ ‫عي ب‬ ‫ومتاَب ب ب‬ ‫م‬
‫م‬
‫ه لمناَ‬ ‫يءد بلل ب‬ ‫ش ن‬ ‫ن‪ ،‬م‬ ‫وُم ب الديي ن ب‬ ‫يم ن‬
‫ة‪..‬‬ ‫ح ُ‬ ‫فاَت ب م‬ ‫مْ ال ن م‬ ‫ه ُ‬ ‫ول م ُ‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ة‬
‫م ب‬ ‫ح الئ ب ن‬ ‫وا ب‬ ‫مْ إ بلىٰ أنر م‬ ‫ثُ ن‬
‫ن‬ ‫ن ال ن‬ ‫ا نل م‬
‫دي ن م‬ ‫ه ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ة‬‫ب‬ ‫ع‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫ن‬
‫ن‪،‬‬ ‫في الديي ن ب‬ ‫مْ ب‬ ‫ه ن‬ ‫د مي ن ب‬ ‫قل ي ب‬ ‫م م‬ ‫و ُ‬ ‫م‬
‫ع‬ ‫ا‬
‫مي ن ب‬ ‫ج ب‬ ‫ح م‬ ‫وا ب‬ ‫وإ بلىٰ أنر م‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫مي ن م‬ ‫عاَل ب ب‬ ‫ء ال م‬ ‫ن‬ ‫ماَ ب‬ ‫علم م‬ ‫م‬ ‫ال ُ‬ ‫ن‬

‫‪17‬‬
 ‫م‬
‫ء‬
‫دا ب‬ ‫ه م‬ ‫ش م‬ ‫وال ر‬ ‫ء م‬ ‫وبلممياَ ب‬ ‫وا نل ن‬ ‫م‬
‫وُا‬ ‫ماَ م‬ ‫م‬
‫كاَن ُ ن‬ ‫ن أي نن م م‬ ‫حي ن م‬ ‫صاَل ب ب‬ ‫وال ن‬ ‫م‬
‫ة‬‫ضممر ب‬ ‫ح ن‬ ‫صاَ إ بالىٰ م‬ ‫وُ ص‬ ‫ص ن‬ ‫خ ُ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫خ‬‫شي ن ب‬ ‫ء ال ن‬ ‫ول بمياَ ب‬ ‫ن انل ن‬ ‫طاَ ب‬ ‫سل ن م‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫جي نل م من ب ي‬ ‫ر ال ن م‬ ‫قاَبد ب‬ ‫د ال ن م‬ ‫عب ن ب‬ ‫م‬
‫ن‬‫عي ن م‬ ‫م ب‬ ‫ج م‬ ‫مْ أ ن‬ ‫ه ن‬ ‫عن ن ُ‬ ‫ه م‬ ‫ي الل ُ‬ ‫ض م‬ ‫مر ب‬
‫مْ‬‫ه ن‬ ‫كاَت ب ب‬ ‫عملمي نمناَ ب بب ممر م‬ ‫ه م‬ ‫عاَدم الل ُ‬ ‫أم م‬
‫في الدرن نمياَ‬ ‫مْ ب‬ ‫ه ن‬ ‫ماَت ب ب‬ ‫وك ممر م‬ ‫م‬
‫ة ‪....‬‬ ‫ح ُ‬ ‫فاَت ب م‬ ‫ة ال ن م‬ ‫خمر ب‬ ‫ونالْ ب‬ ‫م‬
‫م‬ ‫م‬
‫ء‬
‫ول بمياَ ب‬ ‫ر انل ن‬ ‫ساَئ ب م ب‬ ‫ح م‬ ‫وا ب‬ ‫وإ بالىٰ أنر م‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ا‬
‫وا ب‬ ‫وإ بلىٰ أنر م‬ ‫ة‪ ،‬م‬
‫م‬
‫ع ب‬ ‫س م‬ ‫الت ي ن‬
‫في‬ ‫ء ب‬ ‫وبلممياَ ب‬ ‫ع ا نل ن‬ ‫مي ن ب‬ ‫ج ب‬ ‫م‬
‫ومرا‬ ‫ماَدُ ن‬ ‫وال ن م‬ ‫وىَ م‬ ‫جاَ م‬ ‫ال ن م‬
‫م‬
‫ح‬ ‫وا ب‬ ‫ة إ بالىٰ أنر م‬ ‫ص ص‬ ‫خاَ ن‬ ‫صاَ م‬ ‫وُ ص‬ ‫ص ن‬ ‫خ ُ‬ ‫ُ‬
‫ء‬
‫ماَ ب‬ ‫عل م م‬ ‫ة ال ن ُ‬ ‫ض ب‬ ‫ه م‬ ‫سي ن م ن‬ ‫سم ب‬ ‫ؤ ي‬ ‫م م‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫مْ‬
‫ه ن‬ ‫وُان ب ب‬ ‫ع م‬ ‫وأ ن‬ ‫مْ م‬ ‫ه ن‬ ‫وُل م ُ‬ ‫ح ن‬ ‫ن م‬ ‫م ن‬ ‫و م‬ ‫م‬
‫‪18‬‬
 ‫وأ م‬
‫ن‬‫دي ن م‬ ‫ه ب‬ ‫جاَ ب‬ ‫م م‬ ‫وال ن ُ‬ ‫م‬ ‫مْ‬
‫ن‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫ب‬ ‫باَ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫مْ‬ ‫ُ‬
‫ه ن‬ ‫وُل ب ب‬ ‫ص ن‬ ‫وأ ُ‬ ‫مْ م‬ ‫ه ن‬ ‫ع ُ‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ه ل ممناَ‬ ‫يءد بلل ب‬ ‫ش ن‬ ‫مْ ‪ ،‬م‬ ‫ه ن‬ ‫ع ب‬ ‫و ب‬ ‫فُر ن‬ ‫و ُ‬ ‫م‬
‫ة ‪....‬‬ ‫ح ُ‬ ‫فاَت ب م‬ ‫مْ ال م‬ ‫ن‬ ‫ه ُ‬ ‫ول ُ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫م‬
‫دي نمناَ‬ ‫وال ب ب‬ ‫ح م‬ ‫وا مب‬ ‫مْ إ بالىٰ أنر م‬ ‫ثُ ن‬
‫ن‬
‫م ن‬ ‫ول ب م‬ ‫وُات بمناَ م‬ ‫م م‬ ‫وأ ن‬ ‫خمناَ م‬ ‫شاَي ب ب‬ ‫م م‬ ‫و م‬ ‫م‬
‫مْ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أم‬
‫ه ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ناَ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫س‬‫م‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫و م م‬ ‫م‬
‫مْ‬ ‫ه ن‬ ‫علي ن ب‬ ‫عل مي نمناَ م‬ ‫ساَءم م‬ ‫وأ م‬ ‫م‬
‫ة‬
‫جب م ب‬ ‫وُا ب‬ ‫ق ال م‬ ‫ن‬ ‫وُ مب‬ ‫ق ن‬ ‫ح ُ‬ ‫ويِ ال ُ‬ ‫ن‬ ‫وذم ب‬ ‫م‬
‫ن‪،‬‬ ‫عي ن م‬ ‫م ب‬ ‫ج م‬ ‫مْ أ ن‬ ‫ه ن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫علي ن ب‬ ‫و م‬ ‫علي نمناَ م‬ ‫م‬
‫مْ‬ ‫ه ُ‬ ‫ول م ُ‬ ‫ه ل ممناَ م‬ ‫يءد بلل ب‬ ‫ش ن‬ ‫م‬
‫ة ‪....‬‬ ‫ح ُ‬ ‫فاَت ب م‬ ‫ال ن م‬
‫م‬
‫ع‬ ‫مي ن ب‬ ‫ج ب‬ ‫ح م‬ ‫وا ب‬ ‫مْ إ بالىٰ أنر م‬ ‫ثُ ن‬
‫ت‬ ‫ماَ ب‬ ‫سل ب م‬ ‫م ن‬ ‫وال ن ُ‬ ‫ن م‬ ‫مي ن م‬ ‫سل ب ب‬ ‫م ن‬ ‫ال ن ُ‬
‫ت‬ ‫ممناَ ب‬ ‫ؤ ب‬ ‫م ن‬ ‫وال ن ُ‬ ‫ن م‬ ‫من بي ن م‬ ‫ؤ ب‬ ‫م ن‬ ‫وال ن ُ‬ ‫م‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫وُا ب‬ ‫م م‬ ‫وا نل ن‬ ‫مْ م‬ ‫ه ن‬ ‫من ن ُ‬ ‫ء ب‬ ‫حمياَ ب‬ ‫ا نل ن‬
‫‪19‬‬
 ‫م إ بالىٰ‬ ‫دمناَ ا ادم م‬ ‫سي ي ب‬ ‫ن م‬ ‫ن ل مدُ ن‬ ‫م ن‬ ‫ب‬
‫صاَ‬
‫وُ ص‬ ‫ص ن‬ ‫خ ُ‬ ‫ة ُ‬ ‫م ب‬ ‫قمياَ م‬ ‫وُم ب ال ن ب‬ ‫يم ن‬
‫ء‬
‫ضاَ ب‬ ‫ع م‬ ‫ع أم ن‬ ‫مي ن ب‬‫ج ب‬ ‫ح م‬ ‫وا ب‬
‫م‬
‫إ بالىٰ أنر م‬
‫ه‬
‫يءد بلل ب‬ ‫ش ن‬ ‫ء‪ ،‬م‬ ‫ماَ ب‬ ‫عل م م‬ ‫ة ال ن ُ‬ ‫ض ب‬ ‫ه م‬ ‫نم ن‬
‫ة ‪....‬‬ ‫ح ُ‬‫فاَت ب م‬ ‫مْ ال ن م‬ ‫ه ُ‬ ‫ول م ُ‬ ‫ل ممناَ م‬
‫ن‬ ‫م ن‬ ‫ح م‬ ‫و ب‬ ‫صاَ إ بالىٰ ُر ن‬ ‫وُ ص‬ ‫صم ن‬ ‫خ ُ‬ ‫و ُ‬ ‫م‬
‫ه‬
‫سب مب ب ب‬ ‫هُناَ ب ب م‬ ‫ه م‬ ‫عمناَ ا‬ ‫م ن‬ ‫جت م م‬ ‫ا ن‬
‫وةُ‬ ‫والت يل م م‬ ‫قمراءمةُ م‬ ‫ت ال ن ب‬ ‫كاَن م ن‬ ‫و م‬ ‫م‬
‫هاَ‪....‬‬ ‫ه‪ُ/‬ل م م‬ ‫لم ُ‬
‫‪sebut nama arwah yang dikirimi‬‬
‫‪Al-Fatihah, misalnya:‬‬
‫فل من م ن‬
‫ة‬ ‫ة ‪ُ ُ/‬‬ ‫فل من م ن‬ ‫ن ُ‬ ‫ن بن ب‬ ‫فل م ن‬ ‫) ُ‬
‫فل من م ن‬
‫ة(ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ب بن ن ب‬
‫مْ‬ ‫قب ن ُ‬ ‫ه ي مت م م‬ ‫م‬
‫ه ن‬ ‫من ن ُ‬ ‫ل ب‬ ‫ن الل م‬ ‫أ ن‬
‫ة‬
‫م ب‬ ‫ح م‬ ‫مْ بباَلنر ن‬ ‫ه ن‬ ‫شاَ ُ‬ ‫غ م‬ ‫وي م ن‬
‫م‬
‫مْ‬
‫ه ن‬ ‫م ُ‬ ‫ع ر‬
‫وي م ُ‬
‫ة م‬ ‫فمر ب‬ ‫غ ب‬‫م ن‬ ‫ن‬
‫وال م‬ ‫م‬

‫‪20‬‬
 ‫ة‬
‫م ب‬ ‫وال نك ممرا م‬ ‫ن م‬ ‫وُا ب‬ ‫ض م‬ ‫بباَلير ن‬
‫في‬ ‫مْ ب‬ ‫ه ن‬ ‫جاَت ب ب‬ ‫عبلي دممر م‬ ‫وي ُ ن‬ ‫م‬
‫ه‬
‫ضمرت ب ب‬ ‫ح ن‬ ‫عن ندم م‬ ‫ة ب‬ ‫م ب‬ ‫عي ن م‬ ‫ة الن ن ب‬ ‫جن ن ب‬ ‫ال ن م‬
‫ع‬
‫م م‬ ‫مْ م‬ ‫ه ن‬ ‫ق ُ‬ ‫ح ُ‬ ‫وي ُل ن ب‬ ‫ة م‬ ‫عل بي ن ب‬ ‫ال ن م‬
‫ن‬‫قي ن م‬ ‫صديي ن ب‬ ‫وال ي‬ ‫ن م‬ ‫الن نب بي يي ن م‬
‫ن‪،‬‬ ‫حي ن م‬ ‫صاَل ب ب‬ ‫وال ن‬ ‫ء م‬ ‫دا ب‬ ‫ه م‬ ‫ش م‬ ‫وال ر‬ ‫م‬
‫ه‬
‫ذ ب‬‫ه ب‬ ‫ب ا‬ ‫ح ب‬ ‫صاَ ب‬ ‫ة م‬ ‫ضمر ب‬ ‫ح ن‬ ‫وإ بالىٰ م‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ل ب مي نت ب ب‬ ‫ه ب‬ ‫وأ ن‬ ‫ة م‬ ‫ج ب‬ ‫حاَ م‬ ‫ال م‬
‫ن‬ ‫عوُان ب م‬ ‫م‬
‫عي ن م‬ ‫م ب‬ ‫ج م‬ ‫هأ ن‬ ‫وأ ن م ب‬ ‫م‬
‫مْ ‪،‬‬ ‫و ُ‬ ‫ُ‬
‫ه ن‬ ‫ع ب‬ ‫و ب‬ ‫فُر ن‬ ‫مْ م‬ ‫ه ن‬ ‫وُل ب ب‬ ‫ص ن‬ ‫وأ ُ‬ ‫م‬
‫ل‬‫وُ ب‬‫قب ُ ن‬ ‫وال ن م‬ ‫ق م‬ ‫صد ن ب‬ ‫ة ال ي‬ ‫عالىٰ ن بي ن ب‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ماَ ب‬ ‫ل انل ا م‬ ‫وُ ب‬ ‫ص ن‬ ‫ح ُ‬ ‫و ُ‬ ‫م‬
‫ن‬
‫ة‬
‫ع ب‬ ‫فاَ م‬ ‫ش م‬ ‫و م‬ ‫ه م‬ ‫جاَ ب‬ ‫ل ‪ ،‬بب م‬ ‫وُ ب‬ ‫م ن‬ ‫مأ ُ‬ ‫وال ن م‬ ‫م‬
‫دﷺ‬ ‫م د‬ ‫ح ن‬ ‫م م‬ ‫وُلمناَ ُ‬ ‫م‬ ‫م ن‬ ‫و م‬ ‫دمناَ م‬ ‫سي ي ب‬ ‫م‬
‫مْ‬‫ه ُ‬ ‫ول م ُ‬ ‫ه ل ممناَ م‬ ‫يءد بلل ب‬ ‫ش ن‬ ‫م‬
‫ة ‪....‬‬ ‫ح ُ‬ ‫فاَت ب م‬ ‫ال ن م‬

‫‪21‬‬
Lalu IMAM membaca:

‫من نك ُ ن‬
ْ‫م‬ ‫ه ب‬
ُ ‫ل الل‬ ‫تم م‬
‫قب ن م‬
Dan MAKMUM menjawab
dengan membaca:
‫ل‬ ‫مْ ت م م‬
‫قب ن ن‬ ‫من نك ُ ن‬
‫و ب‬‫منناَ م‬
‫ب‬
ْ‫م‬ُ ‫ري ن‬‫مياَ ك بم‬
Kemudian membaca surat
Yâsįn bersama-sama.

SURAT YÂSĮN

22
 ‫ن‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ح‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ب مسسم الل ل‬
‫م‬ ‫م‬
‫حسيم م‬
‫الرر م‬
‫كيسم م ۙ‪٢‬‬ ‫ح م‬ ‫ن اسل ل‬ ‫س ۚ‪ ١‬ولالقمسر لا م‬
‫س‬ ‫يل س‬
‫ن ۙ‪٣‬‬ ‫سمليس ل‬ ‫مسر ل‬ ‫ن اسل م‬ ‫م ل‬ ‫ك لل م‬ ‫إ من ر ل‬
‫قيسطم ۗ‪٤‬‬ ‫مسست ل م‬ ‫صلراطط ي‬ ‫عللىٰ م‬ ‫ل‬
‫حيسم م ۙ‪٥‬‬ ‫زيسزم الرر م‬ ‫م‬ ‫ل اسلعل‬ ‫زيس ل‬ ‫م‬ ‫لتنس‬
‫ماَّ مأنسذ ملر لالباَّؤ مهم سم‬ ‫ماَ ر‬ ‫ل ممتنسذ ملر قلسو م‬
‫ل‬‫قسو م‬ ‫حقر اسل ل‬ ‫قسد ل‬ ‫ن ‪ ٦‬لل ل‬ ‫فملوس ل‬ ‫غ م‬ ‫فلهم سم ل‬
‫ل‬
‫ن‬
‫ممنو ل‬ ‫عللسىٰ أسكث لرمه م سم فلهم سم لل ي سمؤ م‬ ‫ل‬
‫ل‬
‫ي أسعنلاَقمهم سم‬ ‫س‬ ‫جعلسللناَ فم‬ ‫‪ ٧‬إ مرناَ ل‬
‫س لس‬ ‫ل‬
‫ن فلمهمس‬ ‫ي إ مللىٰ الأذلقاَ م‬ ‫أسغللمل فلهم ل‬
‫ن‬‫منۢس ب س لي م‬ ‫جعلسللناَ م‬ ‫ن ‪ ٨‬ول ل‬ ‫حو ل‬ ‫م م‬‫مسق ل‬ ‫ي‬
‫س‬ ‫مسن ل‬ ‫ل‬
‫دا‬
‫س مل‬ ‫فهم سم ل‬ ‫خل م‬ ‫دا رو م‬ ‫س مل‬ ‫ديسهم سم ل‬ ‫أسي م‬
‫‪23‬‬
 ‫ن‬ ‫صلمروس ل‬ ‫شسينلهم سم فلهم سم لل ي س مب م‬ ‫فلأ لسغ ل‬
‫واَمء ع لل سليهم سم لءلأنسذ لسرت لهم سم أ ل سم‬ ‫س ل‬ ‫‪ ٩‬ول ل‬
‫ن ‪١٠‬‬ ‫ممنو ل‬ ‫ل ل سم متنسذ مسرهم سم لل ي سمؤ م‬
‫ن ات رب لعل الذ يسكلر‬ ‫م م‬ ‫ماَ متنسذ ممر ل‬ ‫إ من ر ل‬
‫بۚ‬ ‫ن ب ماَسلغلسي م‬ ‫ي الررسحمل ل‬ ‫شل ل‬ ‫خ م‬ ‫ول ل‬
‫فلر طة روأ لسجطر‬ ‫مسغ م‬ ‫فللبشلملسره م ب م ل‬
‫ي‬ ‫ن ن مسح م‬ ‫ريسم د ‪ ١١‬إ مرناَ ن لسح م‬ ‫كل م‬
‫موسا‬ ‫ماَ قلد ر م‬ ‫ب ل‬ ‫مسوتلىٰ ولن لسكت م م‬ ‫اسل ل‬
‫شسيدء أ ل‬ ‫لوالثلاَلرهم ۗسم ولك م ر‬
‫صسينل م‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ل ل‬
‫ضرمسب‬ ‫ممبيطن ‪ ١٢‬ولا س‬ ‫ع‬
‫ماَطم ي‬ ‫ي إم ل‬ ‫فم س‬
‫قسري لةم ۘإ مسذ‬ ‫ب ٱسل ل‬ ‫ح ل‬ ‫ص ل‬ ‫مث للل أ ل س‬ ‫ل لمهمس ر‬
‫ن ‪ ١٣‬إ مسذ‬ ‫سملوس ل‬ ‫مسر ل‬ ‫هاَ اسل م‬ ‫جاَّلء ل‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ث‬‫أ لسرسسللناَّ إل سليهم ا س‬
‫م‬ ‫ل م م م‬
‫ث‬ ‫ماَ فلعلرزسزلناَ ب ملثاَل م ط‬ ‫فلك لذ رمبوسهم ل‬
‫‪24‬‬
 ‫سملوس ل‬
‫ن‬ ‫مسر ل‬ ‫كمس ي‬ ‫قاَملوسسا إ مرناَّ إ مل سلي م‬ ‫فل ل‬
‫شلرم‬ ‫ماَّلأنست م سم إ مرل ب ل ل‬ ‫‪ ١٤‬لقاَملوسا ل‬
‫منس‬ ‫ن م‬ ‫ل الررسحمل م‬ ‫ماَّ لأنسلز ل‬ ‫مثل ملناَۙ ول ل‬
‫س‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ن ‪١٥‬‬ ‫شسيدءۙ إ مسن أنست م سم إ مرل ت لسكذ ممبوس ل‬ ‫ل‬
‫م إ مرناَّ إ مل سليك م سم‬‫لقاَملوسا لرب يلناَ ي لسعل ل م‬
‫ماَع لل سليلناَّ إ مرل‬ ‫ن ‪ ١٦‬ول ل‬ ‫سملوس ل‬ ‫مسر ل‬ ‫لل م‬
‫وا إ مرناَ‬ ‫ن ‪ ١٧‬لقاَل م س‬ ‫ممبيس م‬ ‫اسلب لل لغم اسل م‬
‫ت لط لي رسرلناَ ب مك م ۚسم ل لمئنس ل ر سم لتنست لمهوسا‬
‫مرناَ‬ ‫كمس ي‬ ‫سن ر م‬ ‫م ر‬‫من رك م سم ولل لي ل ل‬ ‫ج ل‬ ‫ل لن لسر م‬
‫ب أ لمليسمم ‪ ١٨‬لقاَملوسا‬ ‫ذا م‬ ‫عل ل‬
‫معلك م ۗسم أ لمئنس ذ مك يسرمتمسۗ‬ ‫كمس ر‬ ‫ط لاَّئ ممر م‬
‫بسل ل‬
‫ن ‪١٩‬‬ ‫مسسلرممفوس ل‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫و‬‫س‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫سم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫أن‬ ‫ل‬
‫ديسن لةم‬ ‫م م‬‫صاَ اسل ل‬ ‫مسن السق ل‬ ‫جاَّلء م‬ ‫ول ل‬
‫قسوم م‬ ‫ل لي ل‬ ‫جلم ريسسعلىٰ لقاَ ل‬ ‫لر م‬
‫‪25‬‬
‫ن ۙ‪ ٢٠‬ات رب ممعوسا‬ ‫سمليس ل‬ ‫مسر ل‬ ‫ات رب ممعوسا اسل م‬
‫همس‬ ‫منس رل ي لسسٔل مك م سم أ لسجمرا رو م‬ ‫ل‬
‫ي لل‬ ‫ماَ ل م ل‬ ‫‪ ٢١‬ول ل‬
‫الجزء‬
‫ن‬‫دوس ل‬ ‫مسهت ل م‬ ‫ي‬
‫ل‬
‫أسعب مد م‬
‫ذيِس فلط للرمنيس ولإ مل سليهم‬ ‫ال ر م‬
‫منس‬ ‫خذ م م‬ ‫ن ‪ ٢٢‬لءأ لت ر م‬ ‫جمعوس ل‬ ‫ت مسر ل‬
‫ن‬‫ة مإنس ييرمسد م‬ ‫دوسمنهسل لال مهل ل‬ ‫م‬
‫ن بم م ر‬
‫ن ع لينيس‬ ‫ضلطرر ل ت مسغ م‬ ‫م م‬ ‫الررسح ل‬
‫نۚ‬
‫ذوس م‬ ‫ق م‬ ‫شسئماَ ورلل مينس م‬ ‫شفلاَع لت مهم سم ل‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫ممبيس د‬ ‫ضل لطل ي‬ ‫فيس ل‬ ‫ذا ل ر م‬‫ي إم م‬ ‫‪ ٢٣‬إ من ي س‬
‫ت ب ملرب يك م سم‬ ‫منس م‬ ‫ي لا ل‬ ‫‪ ٢٤‬إ من ي س‬
‫ل‬‫خ م‬ ‫ل اسد م‬ ‫ن ۗ‪ ٢٥‬مقيس ل‬ ‫ممعوس م‬ ‫فلاَسس ل‬
‫ميس‬ ‫ت قلسو م‬ ‫ل ي لل سلي ل‬ ‫ةۗ لقاَ ل‬ ‫جن ر ل‬ ‫اسل ل‬
‫فلر مليس‬ ‫ماَ غ ل ل‬ ‫ن ۙ‪ ٢٦‬ب م ل‬ ‫موس ل‬ ‫ي لسعل ل م‬
‫‪26‬‬
 ‫ن‬
‫م ل‬ ‫جعلل لمنيس م‬ ‫لريبيس ول ل‬
‫ماَّ لأنسلزسللناَ‬ ‫ن ‪۞ ٧‬ول ل‬ ‫ميس ل‬ ‫مسكلر م‬ ‫اسل م‬
‫منس‬ ‫ده م‬ ‫منۢس ب لسع م ل‬ ‫مه م‬ ‫عللىٰ قلسو م ل‬ ‫ل‬
‫ماَ ك مرناَ‬ ‫ماَّمء ول ل‬ ‫س ل‬ ‫ن ال ر‬ ‫م ل‬ ‫جنس طد ي‬ ‫م‬
‫كاَن لست إ مرل‬ ‫إن ل‬ ‫ن ‪ ٢٨‬م س‬ ‫منسزممليس ل‬ ‫م‬
‫ذا هم سم‬ ‫حد لة م فلإ م ل‬ ‫ة ورا م‬ ‫ح م‬ ‫صسي ل‬ ‫ل‬
‫حسسللرة ل ع لللىٰ‬ ‫ن ‪ ٢٩‬ي لل ل‬ ‫دوس ل‬ ‫م م‬ ‫خاَ م‬ ‫ل‬
‫س‬
‫ل‬
‫سوس د‬ ‫منس رر م‬ ‫ماَ ي لأمتيسمهم ي‬ ‫اسلعملباَۚدد ل‬
‫ن ‪٣٠‬‬ ‫به ي لسست لسهزممءوس ل‬ ‫نوسا م ل‬ ‫كاَ م‬ ‫إ مرل ل‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫هم‬
‫س‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ب‬‫س‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ناَ‬ ‫ك‬‫س‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫أ لل ل سم يرسوا ك ل سم أ ل‬
‫م ي ل‬ ‫ل‬ ‫لل‬
‫ن‬ ‫قمروس م‬ ‫اسل م‬
‫ن ‪٣١‬‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫أل‬
‫عو ل‬ ‫ج م س‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫سم‬ ‫ه‬
‫م م م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫سم‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ن‬
‫ع ل رد لسيلناَ‬ ‫ميس م‬ ‫ج م‬ ‫ماَ ل‬ ‫ل لر ر‬ ‫ولمإنس ك م ل م‬
‫ن ‪ ٣٢‬لوالليةم ل رهم م‬
‫م‬ ‫ع‬
‫ضلمروس ل‬ ‫مسح ل‬ ‫م‬
‫‪27‬‬
 ‫ةۖ أ لسحي س لين للهاَ‬ ‫ل‬
‫مسيت ل م‬ ‫ض اسل ل‬ ‫اسلأسر م‬
‫ه‬ ‫ن‬‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫باَ‬ ‫ح‬ ‫هاَ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ناَ‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫خ‬‫س‬ ‫وأ ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬
‫س‬ ‫س‬
‫جعلللناَ مفيسلهاَ‬ ‫ن ‪ ٣٣‬ول ل‬ ‫ي لأك مملوس ل‬
‫ب‬ ‫خيسطل روأ لسعن لاَ ط‬ ‫منس ن ر م‬ ‫ت ي‬ ‫جن ل ط‬ ‫ل‬
‫م س‬
‫ن ۙ‪٣٤‬‬ ‫ن العمميوس م‬ ‫جسرلناَ مفيسلهاَ م ل‬ ‫ورفل ر‬
‫ماَ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل مي س‬
‫رهلۙ ول ل‬ ‫لم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫من‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫لو‬
‫س‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ل‬
‫ل‬
‫ديسهم ۗسم أفللل ي لسشك ممروس ل‬
‫ن‬ ‫ه أسي م‬ ‫مل سلت م‬ ‫عل م‬
‫خل لقل‬ ‫ذيِس ل‬ ‫ن ال ر م‬ ‫ح ل‬ ‫سسب ل‬ ‫‪ ٣٥‬م‬
‫ل‬
‫ت‬‫ماَ متنسۢب م م‬ ‫م ر‬ ‫ج ك مل رلهاَ م‬ ‫اسلأسزولا ل‬
‫ماَ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫سم‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫أن‬‫اسلأ لسرض ومسن ل‬
‫م ل ر‬‫م‬ ‫م‬ ‫م ل م‬
‫ن ‪ ٣٦‬لوالليةم ل رهم م‬
‫م‬ ‫موس ل‬ ‫لل ي لسعل ل م‬
‫ذا‬‫ه الن رلهاَلر فلإ م ل‬ ‫مسن م‬ ‫خ م‬ ‫لۖ ن لسسل ل م‬ ‫ال سري م‬
‫همس س‬
‫شسم م‬
‫س‬ ‫ن ۙ‪ ٣٧‬ولال ر‬ ‫موس ل‬ ‫مظل م م‬ ‫م ي‬
‫مسست لقلطرر ل رلهاَۗ ذ لل م ل‬
‫ك‬ ‫ريِس ل م م‬ ‫ت لسج م‬
‫‪28‬‬
 ‫زيسزم اسلعلمليسم م ۗ‪٣٨‬‬ ‫ت لسق م س‬
‫ديسمر العل م‬
‫حت لىٰ‬ ‫ل ل‬ ‫ملناَزم ل‬ ‫ه ل‬ ‫ملر قلد رسرن ل م‬ ‫ق ل‬ ‫ولاسل ل‬
‫ديسم م ‪٣٩‬‬ ‫ق م‬ ‫ن اسل ل‬ ‫جوس م‬ ‫عاَد ل ك لاَسلعمسر م‬ ‫ل‬
‫س لينسۢب لمغيس ل للهاَّ لأنس‬ ‫شسم م‬ ‫لل ال ر‬
‫ساَب مقم‬ ‫ل ل‬ ‫ملر وللل ال سري م‬ ‫ك اسلقل ل‬ ‫ت مسدرم ل‬
‫لم مفيس فلل لطك‬ ‫الن رلهاَرمۗ ولك م ل‬
‫ن ‪ ٤٠‬لوالليةم ل رهم سم أ لرناَ‬ ‫حوس ل‬ ‫يرسسب ل م‬
‫ك‬‫فسل م‬ ‫مسللناَ ذ ميري رت لهم سم مفي اسل م‬ ‫ح ل‬ ‫ل‬
‫خل لسقلناَ ل لمهمس‬ ‫ن ۙ‪ ٤١‬ول ل‬ ‫حوس م‬ ‫مسش م‬ ‫اسل ل‬
‫ن ‪٤٢‬‬ ‫بو ل‬‫ماَ ي لسرك ل م س‬ ‫منس س‬
‫مثملهل ل‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫س‬
‫ريس ل‬
‫خ‬ ‫ص م‬ ‫شأ ن مسغرمسقهم سم فللل ل‬ ‫ولمإنس ن ر ل‬
‫ن ۙ‪ ٤٣‬إ مرل‬ ‫ذوس ل‬ ‫ق م‬ ‫ل لهم سم ولللهم سم مينس ل‬
‫حيسطن‬ ‫عاَ مإللىٰ م‬ ‫مت لاَ ل‬ ‫مرناَ ول ل‬ ‫ة ي‬ ‫م م‬ ‫لرسح ل‬
‫ماَ‬
‫قوسا ل‬ ‫م ات ر م‬ ‫ل ل لهم م‬ ‫ذا مقيس ل‬ ‫‪ ٤٤‬ولإ م ل‬
‫‪29‬‬
‫فك م سم ل لعلل رك م سم‬ ‫خسل ل‬ ‫بسي ل‬
‫ماَ ل‬ ‫ديسك م سم ول ل‬ ‫ن أسي م‬ ‫ل ل‬
‫مسن‬ ‫س‬
‫ماَ ت لأمتيسمهمس ي‬ ‫ن ‪ ٤٥‬ول ل‬ ‫موس ل‬ ‫ح م‬ ‫ت مسر ل‬
‫نوا‬
‫كاَ م س‬ ‫ت لرب يهم سم إ مرل ل‬ ‫مسن لاي ل م‬ ‫لاي لطة ي‬
‫ذا مقيس ل‬
‫ل‬ ‫ن ‪ ٤٦‬ولإ م ل‬ ‫ضيس ل‬ ‫مسعرم م‬ ‫ع لسنلهاَ م‬
‫هۙ‬ ‫ل‬ ‫لل‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ل‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ماَ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫قو‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫أن‬
‫س‬ ‫ل له سم ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ر ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ن‬‫ذيس ل‬ ‫ن ك لفلمروسا ل مل ر م‬ ‫ذيس ل‬ ‫ل ال ر م‬ ‫لقاَ ل‬
‫شاَّمء‬ ‫منس ل رسو ي ل ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ط‬‫لامن موا أ لن م س‬
‫م ل‬ ‫ل س‬
‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ۖ‬ ‫ل‬
‫مهلُّ إ مسن أنست م سم إ مرل مفيس‬ ‫ه أطسعل ل‬ ‫الللل م‬
‫ن‬
‫لو ل‬ ‫قوس م س‬ ‫ممبيسطن ‪ ٤٧‬ولي ل م‬ ‫ضل لطل ي‬ ‫ل‬
‫كنست م سم‬ ‫إن م‬ ‫ذا اسلولسعد م م س‬ ‫متلىٰ هل ل‬ ‫ل‬
‫ن إ مرل‬ ‫ماَ لينسظ ممروس ل‬ ‫ن ‪ ٤٨‬ل‬ ‫صد ممقيس ل‬ ‫ل‬
‫س‬
‫خذ مهم سم ولهم سم‬ ‫حد لة م ت لأ م‬ ‫ة ورا م‬ ‫ح م‬ ‫صسي ل‬ ‫ل‬
‫ن ‪ ٤٩‬فللل‬ ‫موس ل‬ ‫ص م‬ ‫خ ي‬ ‫يل م‬
‫ة رولل مإللسىٰ‬ ‫صي ل م‬ ‫ن ت سلو م‬ ‫طيسمعوس ل‬ ‫ي لسست ل م‬
‫‪30‬‬
 ‫ل‬
‫ف ل‬
‫خ‬ ‫ن ‪ ٥٠‬ولن م م‬ ‫عو ل‬
‫ع‬
‫ج م س‬ ‫أسهل مهم سم ي لسر م‬
‫ن‬ ‫م ل‬ ‫همس ي‬ ‫ذا م‬ ‫صوسرم فلإ م ل‬ ‫في ال ي‬ ‫م‬
‫ل‬
‫ن‬‫سملوس ل‬ ‫ث مإللىٰ لرب يهم سم لينس م‬ ‫دا م‬ ‫اسلأسج ل‬
‫منۢس ب لعلث للناَ‬ ‫‪ ٥١‬لقاَملوسا ي لولسيل للناَ ل‬
‫ماَ ولع لد ل‬ ‫ذا ل‬ ‫مسرقلد ملناَ هل ل‬ ‫سكتة‬
‫منس ر‬ ‫م‬
‫سملوس ل‬
‫ن‬ ‫مسر ل‬ ‫صد لقل اسل م‬ ‫ن ول ل‬ ‫م م‬ ‫الررسح ل‬
‫ة‬
‫ح م‬ ‫صسي ل‬ ‫كاَن لست إ مرل ل‬ ‫‪ ٥٢‬مإنس ل‬
‫ع ل رد لسيلناَ‬ ‫ميس م‬ ‫ج م‬ ‫ذا هم سم ل‬ ‫حد لة م فلإ م ل‬ ‫ورا م‬
‫م لل‬ ‫ن ‪ ٥٣‬فلاَسلي سلو ل‬ ‫ضلمروس ل‬ ‫مسح ل‬ ‫م‬
‫شسئماَ رولل ت مسجلزسو ل‬ ‫م ن لسفسم ل‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ت مظل ل م‬
‫ن‬
‫ن ‪ ٥٤‬إ م ر‬ ‫مملوس ل‬ ‫كنست م سم ت لسع ل‬ ‫ماَ م‬ ‫إ مرل ل‬
‫م مفيس‬ ‫جن رةم اسلي سلو ل‬ ‫ب اسل ل‬ ‫ح ل‬ ‫ص ل‬ ‫أل س‬
‫ن ‪ ٥٥‬هم سم‬ ‫شغمطل فلك ممهوس ل ۚ‬ ‫م‬
‫ل ع لللىٰ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫س‬ ‫في‬ ‫سم‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬‫س‬ ‫وأ ل‬
‫د‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل ل م‬‫م‬
‫‪31‬‬
 ‫ل‬
‫ن ۚ‪ ٥٦‬ل لهم سم‬ ‫و ل‬ ‫مت رك مئ م س‬ ‫ك م‬ ‫اسلألراَئ م م‬
‫ماَ‬‫مفيسلهاَ فلاَك ملهةم رول لمهمس ر‬
‫منس‬ ‫لمٌ قلسومل ي‬ ‫س ل ۗ‬ ‫ن ۚ‪ ٥٧‬ل‬ ‫عوس ل‬ ‫ي لد ر م‬
‫حيسطم ‪ ٥٨‬ولاسمت لاَمزوا اسلي سلو ل‬
‫م‬ ‫ب رر م‬ ‫رر ط ر‬
‫ن ‪۞ ٥٩‬أ لل ل سم‬ ‫مو ل‬ ‫مسجرم م س‬ ‫م‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫هاَ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫أل‬
‫م أنس رل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ي لاد ل ل‬ ‫أسعهلسد إ مل سليك م سم ي لب لن م س‬
‫هۥ ل لك م سم‬ ‫نۚ إ من ر م‬ ‫شسيط ل ل‬ ‫دوا ال ر‬ ‫ت لسعب م م‬
‫ن‬ ‫ل‬
‫ن ‪ ٦٠‬ولأ م‬ ‫ممبيس م‬ ‫ع لد مولم ي‬
‫صلرا م‬
‫ط‬ ‫ذا م‬ ‫دوسمنيسۗ هل ل‬ ‫اسعب م م‬
‫ل‬
‫منسك م سم‬ ‫ل م‬ ‫ض ر‬ ‫م ‪ ٦١‬ولل لقلسد أ ل‬ ‫قيس م‬ ‫مسست ل م‬ ‫ي‬
‫كومنوسا‬ ‫ل‬
‫جب مملل ك لمثيسلراۗ أفلل ل سم ت ل م س‬ ‫م‬
‫م ال رمتيس‬ ‫جهلن ر م‬ ‫ذهل ل‬ ‫ن ‪ ٦٢‬هل م‬ ‫قملوس ل‬ ‫ت لسع م‬
‫هاَ‬ ‫صل لسو ل‬ ‫ن ‪ ٦٣‬ا س‬ ‫دوس ل‬ ‫كنست م سم متوسع ل م‬ ‫م‬
‫ن ‪٦٤‬‬ ‫فمروس ل‬ ‫كنست م سم ت لسك م‬ ‫ماَ م‬ ‫م بم ل‬ ‫اسلي سلو ل‬
‫‪32‬‬
 ‫عللسىٰ أ لسفولاه مهم سم‬ ‫م ل‬ ‫م ن لسخت م م‬ ‫ا لسلي سلو ل‬
‫ل‬
‫ديسهم سم ولت لسشهلد م‬ ‫ملناَّ أسي م‬ ‫ولت مك لل ي م‬
‫ل‬
‫ن‬
‫سمبوس ل‬ ‫كاَمنوسا ي لسك م‬ ‫ماَ ل‬ ‫جل ممهمس ب م ل‬ ‫أسر م‬
‫عللسىٰ‬ ‫مسسلناَ ل‬ ‫شاَّمء ل لط ل ل‬ ‫‪ ٦٥‬ولل لسو ن ل ل‬
‫صللرا ل‬
‫ط‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫قوا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫اَ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫سم‬ ‫ه‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ع‬‫س‬ ‫أل‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل م‬ ‫م‬
‫ن ‪ ٦٦‬ولل لسو‬ ‫صلمروس ل‬ ‫فلأن لىٰ ي س مب م‬
‫عللىٰ‬ ‫سسخن لهم سم ل‬ ‫م ل‬ ‫شاَّمء ل ل ل‬ ‫نل ل‬
‫عوسا‬ ‫ماَ اسست لط لاَ م‬ ‫كاَن لت مهم سم فل ل‬ ‫م ل‬ ‫ل‬
‫ن ‪٦٧‬‬ ‫ع‬
‫جمعوس ل‬ ‫ضملياَ رولل ي لسر م‬ ‫م م‬ ‫م‬
‫ه مفي‬ ‫مسره م ن من لك يسس م‬ ‫منس ن يعل ي‬ ‫ول ل‬
‫ق م س‬ ‫ل‬ ‫اسل ل س‬
‫ماَ‬‫ن ‪ ٦٨‬ول ل‬ ‫لو ل‬ ‫ق ۗ أفللل ي لسع م‬ ‫خل م‬
‫ماَ لينسۢب لمغيس ل ل م‬
‫هۗ‬ ‫شسعلر ول ل‬ ‫ه ال ي‬ ‫ع لل رسمن ل م‬
‫ممبيسنم ۙ‬ ‫ن ي‬ ‫إ مسن همول إ مرل ذ مسكرم ولقمسرال م‬
‫حملياَ‬ ‫ن ل‬ ‫كاَ ل‬‫منس ل‬ ‫‪ ٦٩‬ل يمينسذ ملر ل‬
‫‪33‬‬
‫ن‬‫ريس ل‬ ‫ف م‬ ‫ل ع لللىٰ اسلكل م‬ ‫حقر اسلقلسو م‬ ‫وري ل م‬
‫خل لسقلناَ ل لمهمس‬ ‫‪ ٧٠‬أ لول ل ل سم ي للرسوا أ لرناَ ل‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ماَ فلهم سم‬ ‫ديسلناَّ أسنعلاَ م‬ ‫مل لست أسي م‬ ‫ماَ ع ل م‬ ‫م ر‬ ‫ي‬
‫ن ‪ ٧١‬ولذ لل رسلن للهاَ ل لهم سم‬ ‫كو ل‬ ‫ماَل م م‬‫ل للهاَ ل‬
‫س‬
‫مسنلهاَ ي لأك مملوس ل‬
‫ن‬ ‫كوسب مهم سم ول م‬ ‫مسنلهاَ لر م‬ ‫فل م‬
‫من لاَفمعم‬ ‫‪ ٧٢‬ولل لهم سم مفيسلهاَ ل‬
‫ل‬
‫ن ‪٧٣‬‬ ‫بۗ أفللل ي لسشك ممروس ل‬ ‫شاَرم م‬ ‫م ل‬ ‫ول ل‬
‫ن الل للهم لال مهل م‬
‫ة‬ ‫دوس م‬ ‫منس م‬ ‫ذوسا م‬ ‫خ م‬ ‫ولات ر ل‬
‫ن ۗ‪ ٧٤‬لل‬ ‫صلمروس ل‬ ‫ل رعلل رهم سم مينس ل‬
‫صللرهم ۙسم ولهم سم ل لهم سم‬ ‫ن نل س‬ ‫طيسمعوس ل‬ ‫ي لسست ل م‬
‫ن ‪ ٧٥‬فللل‬ ‫ضمروس ل‬ ‫مسح ل‬ ‫د ي‬ ‫جنس م‬ ‫م‬
‫ماَ‬‫م ل‬ ‫ك قلسول مهم ۘسم إ مرناَ ن لسعل ل م‬ ‫ي لسحمزنس ل‬
‫ل‬
‫ن ‪ ٧٦‬أول‬ ‫ماَ ي مسعل ممنوس ل‬ ‫ن ول ل‬ ‫سيروس ل‬ ‫يم م‬
‫منس‬ ‫ه م‬ ‫خل لسقن ل م‬ ‫ن أ لرناَ ل‬ ‫ساَ م‬ ‫ل ل سم ي للر اسلمإنس ل‬
‫‪34‬‬
 ‫ممبيسنم‬ ‫صيسمم ي‬ ‫خ م‬ ‫ذا همول ل‬ ‫ن يسطفلطة فلإ م ل‬
‫ي‬‫س ل‬ ‫مث لمل ورن ل م‬ ‫ب ل للناَ ل‬ ‫ضلر ل‬ ‫‪ ٧٧‬ول ل‬
‫ي اسلعمظ ل ل‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫من‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫قاَ‬ ‫ل‬ ‫ۗ‬ ‫ه‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫خس‬
‫ل‬
‫م ‪ ٧٨‬قمسل ي مسحمييسلهاَ‬ ‫ميس م‬ ‫ي لر م‬ ‫ل‬ ‫وله م‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ۗطة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫هاَّ أ ل‬ ‫شأ ل‬ ‫ل‬ ‫أن‬
‫س‬ ‫ال رذيِ ل‬
‫م‬
‫ر ل ر ل ل‬ ‫ل‬ ‫م س‬
‫ذيِس‬ ‫مۙ ‪ۨ ٧٩‬ال ر م‬ ‫ق ع لمليس م‬ ‫ل لس‬ ‫ب مك م ي‬
‫خل د‬
‫جرم‬ ‫ش ل‬ ‫ن ال ر‬ ‫م ل‬ ‫كمس ي‬ ‫ل لل م‬ ‫جعل ل‬ ‫ل‬
‫اسلأسخضر ناَرل ۙا فلإ ل ل‬ ‫ل‬
‫مسن م‬
‫ه‬ ‫ذاَ أنسمتمس ي‬ ‫ل م‬ ‫ل م ل‬
‫ذيِس‬ ‫س ال ر م‬ ‫ن ‪ ٨٠‬أول ل سلي ل ل‬ ‫دوس ل‬ ‫متوسقم م‬
‫ض‬‫ت ولاسلأسر ل‬ ‫مو ل م‬ ‫س ل‬ ‫خل لقل ال ر‬ ‫ل‬
‫مسثل لمهمۗ‬ ‫ل‬
‫عللسىٰ أنس يرسخل مقل م‬ ‫قد مرد ل‬ ‫بم ل‬
‫م ‪٨١‬‬ ‫خل لقم اسلعلمليس م‬ ‫لبللىٰ ولهمول اسل ل‬
‫شسيلٔاَۖ ل س‬
‫أن‬ ‫ذاَ أ للراد ل ل‬ ‫ماَّ أ لسممره مُۥ إ م ل‬ ‫إ من ر ل‬
‫ن ‪٨٢‬‬ ‫كوس م‬ ‫كنس فلي ل م‬ ‫هۥ م‬ ‫ل لل م‬ ‫قوس ل‬ ‫ير م‬
‫‪35‬‬
 ‫ل‬ ‫ده‬ ‫ن ال ر م‬
‫ذيِس ب مي ل م‬ ‫ح ل‬‫سسب ل‬‫فل م‬
‫شسيطء ورإ مل سليهم‬ ‫ل ل‬ ‫ت كم ي‬ ‫مل ل م‬
‫كوس م‬ ‫ل‬
‫ن ‪٨٣‬‬‫ع‬
‫جمعوس ل‬ ‫ت مسر ل‬
‫ه‬
‫صدمقم الل ُ‬ ‫*** م‬
‫مْ***‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫عظبي‬‫م‬ ‫ال ن‬
‫م‬
‫ه أك نب مُر‬
‫والل ُ‬‫ه م‬ ‫﴿مل إ بل ا م‬
‫ه إ بل ن الل ُ‬
‫مدُ﴾‬
‫ح ن‬‫ه ال ن م‬
‫وبلل ب‬
‫م‬
‫ن‬‫م‬ ‫مبسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫م‬
‫حسيم ‪ .‬مقلس همو الل ل ل‬
‫حد م‬
‫هأ ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫الرر م م‬
‫مد م ۚ‪ ٢‬للمس ي لملدس‬ ‫ص ل‬
‫ه ال ر‬ ‫ۚ‪ ١‬الل ل م‬
‫كنس رلهۥم‬ ‫ولللمس ميوسللدس ۙ ‪ ٣‬ولللمس ي ل م‬
‫حد م ‪(3×) : ٤‬‬ ‫ف ل‬ ‫كم م‬
‫ع‬
‫وا أ ل‬ ‫ل‬
‫م‬
‫ه أك نب مُر‬
‫والل ُ‬ ‫﴿مل إ بل ا م‬
‫ه إ بل ن الل ُ‬
‫ه م‬

‫‪36‬‬
 ‫مدُ﴾‬ ‫ه ال ن م‬
‫ح ن‬ ‫وبلل ب‬
‫م‬
‫ن‬ ‫مبسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫م م‬
‫عوسذ م ب ملربي‬ ‫حسيم م ‪ .‬مقلس أ ل م‬ ‫الرر م‬
‫خل لقل ۙ‬ ‫ماَ ل‬ ‫شري ل‬ ‫منس ل‬ ‫ق ۙ‪ ١‬م‬ ‫فل ل‬
‫ل‬ ‫ل‬‫اس‬
‫م‬
‫ذا‬ ‫ق إم ل‬‫س د‬ ‫غاَ م‬ ‫شري ل‬ ‫منس ل‬ ‫‪ ٢‬ول م‬
‫ت‬‫فث ل م‬ ‫شري الن ر ل‬ ‫منس ل‬ ‫ب ۙ‪ ٣‬و ل م‬ ‫ولقل ل‬
‫منس ل ي‬
‫شر‬ ‫قد م ۙ‪ ٤‬و ل م‬ ‫مفىٰ ال سعم ل‬
‫سد ل ‪٥‬‬
‫ع‬
‫ل‬ ‫ح‬
‫ذا ل‬ ‫سد د إ م ل‬ ‫حاَ م‬ ‫ل‬
‫م‬
‫ه أك نب مُر‬
‫والل ُ‬‫ه م‬ ‫﴿مل إ بل ا م‬
‫ه إ بل ن الل ُ‬
‫مدُ﴾‬
‫ح ن‬‫ه ال ن م‬
‫وبلل ب‬
‫م‬
‫ن‬
‫م م‬‫مبسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫عوسذ م ب ملربي‬‫حسيم م ‪ .‬مقلس أ ل م‬
‫الرر م‬
‫س ۙ‪٢‬‬
‫ك الرناَ م‬ ‫مل م م‬
‫س ۙ‪ ١‬ل‬
‫الرناَ م‬
‫‪37‬‬
 ‫شري‬‫منس ل‬ ‫س ۙ‪ ٣‬م‬
‫۠م‬ ‫إ مل لهم الرناَ‬
‫س ۖ‪٤‬‬ ‫خرناَ م‬ ‫س ۙ ا سل ل‬‫وا م‬ ‫وسس ل‬ ‫ا سل ل‬
‫دوسرم‬
‫ص م‬ ‫س فمسي م‬ ‫وسسوم م‬ ‫ال رذ مسي ي م ل‬
‫جن رةم‬
‫ن ا سل م‬‫م ل‬ ‫س ۙ‪ ٥‬م‬ ‫الرناَ م‬
‫س ‪٦‬‬ ‫م‬
‫ع‬
‫ولالرناَ‬
‫م‬
‫ه أك نب مُر‬
‫والل ُ‬‫ه م‬ ‫﴿مل إ بل ا م‬
‫ه إ بل ن الل ُ‬
‫مدُ﴾‬
‫ح ن‬‫ه ال ن م‬
‫وبلل ب‬
‫م‬
‫حسيم م‬ ‫ن الرر م‬ ‫م م‬ ‫مبسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫ن ۙ‪٢‬‬ ‫مسي ل‬ ‫حسمد م ل مل لهم لربي اسلعلل ل م‬ ‫‪ ١‬ا س لل ل‬
‫ك‬‫مل م م‬ ‫حسيم م ۙ‪ ٣‬ل‬ ‫ن الرر م‬ ‫الررسح ل‬
‫م م‬
‫ك لنعسب مد م‬ ‫ن ۗ‪ ٤‬إ مرياَ ل‬ ‫ليوسم م الد يسي م‬
‫ن ۗ‪ ٥‬ا مسهد ملناَ‬ ‫ك لنسست لمعيس م‬ ‫ولإ مرياَ ل‬
‫م ۙ‪٦‬‬ ‫قسي ل‬
‫مسست ل م‬ ‫ط اسل م‬‫صللرا ل‬ ‫ال ي‬
‫ت علل سليهم سم‬ ‫ط ال رذسي ل‬
‫ن أنسلعمس ل‬ ‫صلرا ل م ل‬ ‫م‬
‫‪38‬‬
 ‫ب ع للليسمهمس وللل‬ ‫ضسو م‬ ‫مسغ م‬ ‫غيسرم اسل ل‬ ‫ۙ۠ ل‬
‫ن ‪٧‬‬ ‫ع‬
‫ضاَّل سيي ل‬ ‫ال ر‬
‫ن‬ ‫م م‬ ‫مبسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫م ۚ‪ ١‬ذ لل م ل‬
‫ك‬ ‫ال س‬‫حسيم م ‪ .‬س‬ ‫الرر م‬
‫دىً‬ ‫ب‪ ‬مفيسهم‪ ‬هم ل‬ ‫ب لل لريس ل‬ ‫اسلك مت ل م‬
‫ن‬‫ممنوس ل‬ ‫ن ميؤُس م‬ ‫ن ۙ‪ ٢‬ال رذ مسي ل‬ ‫قيس ل‬ ‫مت ر م‬ ‫يل سل م‬
‫صللوة ل‬ ‫ن ال ر‬ ‫موس ل‬ ‫قيس م‬ ‫ب ولي م م‬ ‫ب ماَسلغلسي م‬
‫ن ۙ‪٣‬‬ ‫قوس ل‬ ‫ف م‬ ‫ماَ لرلزقسلنمهمس مينس م‬ ‫م ر‬ ‫ول م‬
‫ماَس أ س منزم ل‬
‫ل‬ ‫ن بم ل‬ ‫ممنوس ل‬ ‫ن ميؤُس م‬ ‫ولال رذ مسي ل‬
‫ك‬‫مسن قلسبل م ۚ و‬ ‫ل م‬ ‫ماَس أ س منزم ل‬ ‫ك ول ل‬ ‫إ مل سلي ل‬
‫ن ۗ‪٤‬‬ ‫همس ميوسقممنوس ل‬ ‫خلرةم م‬ ‫ولمباَسلاَ ل م‬
‫مسن ررب يهم سم‬ ‫دىً‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫لىٰ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫أو‬
‫ي‬ ‫ل‬
‫ن‪٥‬‬ ‫حسو ل‬ ‫مسفل م م‬ ‫م اسل م‬ ‫ك هم م‬ ‫ۙ ولمأول سلئ م ل‬

‫‪39‬‬
‫ه إ مرل‬ ‫حد ۚم للس إ مل ل ل‬ ‫ه ورا م‬ ‫كمس مإلل م‬ ‫ولمإللهم م‬
‫م ‪١٦٣‬‬ ‫ع‬
‫حسي م‬ ‫ن الرر م‬ ‫م م‬ ‫همول الررسح ل‬
‫ي‬
‫ح ي‬ ‫ه إ مرل همولۚ ا س لل ل‬ ‫ه لل إ مل ل ل‬ ‫لالل ل م‬
‫ة رولل‬ ‫سن ل م‬ ‫ذهۥم م‬ ‫خ م‬ ‫م ۚ۠ لل لتأس م‬ ‫قي سيو م‬ ‫اسل ل‬
‫ت‬ ‫مو ل م‬ ‫س ل‬ ‫ماَ مفىٰ ال ر‬ ‫م ۗ للهۥم ل‬ ‫لنوس م‬
‫ذا ال رذ مسي‬ ‫منس ل‬ ‫ۗ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫وماَ فىٰ اسلأ ل‬
‫س م ل‬ ‫ل ل م‬
‫م‬‫نه ۗ ليعسل ل م‬ ‫إذس م ل‬
‫ر‬
‫دهۥم ُ إ مل ب م م‬ ‫عنس ل‬ ‫فعم م‬ ‫ليشس ل‬
‫مۚ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫خل‬
‫س‬ ‫ل‬ ‫ماَ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫هم‬ ‫س‬ ‫دي‬ ‫س‬ ‫ماَ بيسن ل‬
‫أي‬
‫م س‬ ‫م ل ل‬ ‫م‬ ‫ل ل ل‬
‫م س‬
‫ن‬ ‫شسيدء ي‬ ‫ن بم ل‬ ‫حيسط مسو ل‬ ‫وللل ي م م‬
‫سعل‬ ‫شاَّلءۚ ول م‬ ‫ماَ ل‬ ‫مهُۦ إ مرل ب م ل‬ ‫علس م ل‬ ‫م‬
‫ل‬
‫ض‬ ‫ت ولاسلأسر ۚ و‬ ‫مو ل م‬ ‫س ل‬ ‫ه ال ر‬ ‫سي ي م‬ ‫كرس م‬ ‫م‬
‫ماَۚ ولهمول‬ ‫حفسظ مهم ل‬ ‫دهۥم م‬ ‫و م‬ ‫وللل ي لئ م س‬
‫م ‪٢٥٥‬‬ ‫ي اسلعلظ سمي م‬ ‫العلل م ي‬
‫س‬

‫‪40‬‬
‫ماَ‬‫ت ول ل‬ ‫مو ل م‬ ‫س ل‬ ‫ماَ مفىٰ ال ر‬ ‫ل مل لهم ل‬
‫ماَ‬ ‫ا‬ ‫دو‬
‫س‬ ‫تب‬
‫س‬ ‫إن‬
‫س‬ ‫و‬ ‫ۗ‬ ‫ض‬ ‫ر‬‫س‬ ‫فىٰ اسلأ ل‬
‫م لم م م ل‬ ‫م‬
‫سك م سم أسو ت مسخ م‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ي أسن م‬
‫فسوه م‬ ‫ف م‬ ‫فم س‬
‫فمر‬ ‫ه ۗ فلليغس م‬ ‫سسبك م سم ب مهم الل م‬ ‫حاَ م‬ ‫يم ل‬
‫منس‬ ‫ب ل‬ ‫شاَّمء ولي ملعذي م‬ ‫منس ري ل‬ ‫لم ل‬
‫عللىٰ م ي‬
‫كل‬ ‫ه ل‬ ‫شاَّمء ۗ ولالل ل م‬ ‫ري ل‬
‫ديمر ‪٢٨٤‬‬ ‫شسيدء قل م س‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ماَّ مأنسزم ل‬ ‫ل بم ل‬ ‫سسو م‬ ‫ن الرر م‬ ‫م ل‬ ‫لا ل‬
‫من سمو ل‬
‫نۗ‬ ‫مسؤ م‬ ‫ه ولاسل م‬ ‫ربي ل‬ ‫منس ر‬ ‫إ ملليسهم م‬
‫مللئ مك ل م ل‬
‫ته‬ ‫من مباَلل لهم و ل س‬ ‫كم ل‬
‫ل‬ ‫ل لا ل ل‬
‫فريقم‬ ‫سملهل ۗ لل ن م ل‬ ‫ولك مت ممبهل ولمر م‬
‫له ۗ‬ ‫بيس ل‬
‫س م ل‬ ‫منس ير م‬ ‫حد د ي‬ ‫نأ ل‬ ‫ل ل‬
‫مسعلناَ ولأ لط لسعلناَ‬ ‫س م‬ ‫وللقاَملوسا ل‬

‫‪41‬‬
‫مص سميمر‬ ‫ك اسل ل‬ ‫ك لرب رلناَ ولإ مل سلي ل‬ ‫غ مسفلران ل ل‬
‫‪٢٨٥‬‬
‫ساَ إ مرل‬ ‫نف ل‬ ‫ه لس‬ ‫ف الل ل م‬ ‫كلي م‬ ‫لل ي م ل‬
‫سلبتس‬ ‫ماَ ك ل ل‬ ‫موسسعللهاَ ۗ ل للهاَ ل‬
‫سب لست ۗ لرب رلناَ لل‬ ‫ماَ اسكت ل ل‬ ‫ولع للليسلهاَ ل‬
‫سين لاَّ لأوس‬
‫خذسن لاَّ مإنس ن ر م س‬ ‫ؤُا م‬ ‫تم ل‬
‫ملس‬ ‫طأسلناَۚ لرب رلناَ وللل لتحس م‬ ‫لأخس ل‬
‫ته‬
‫ملس ل ۥم‬ ‫ح ل‬ ‫ماَ ل‬ ‫ع للليسلناَّ مإصسلرا ك ل ل‬
‫منس لقبسل ملناَۚ لرب رلناَ‬ ‫ن م‬ ‫ع لللىٰ ال رذ مسي ل‬
‫ة ل للناَ‬ ‫طاَقل ل‬ ‫ماَ لل ل‬ ‫حمي سللناَ ل‬ ‫وللل ت م ل‬
‫بهل ۚۦ‬
‫م‬
‫فسر ل للناَ ۗ‬ ‫ف ع لرناَ ۗ ولاسغ م‬ ‫ولاسع م‬
‫حسملناَ ۗ )×‪ْ(7‬‬ ‫ولاسر ل‬

‫‪42‬‬
 ‫ل‬
‫موسللاَلناَ فلاَسن م‬
‫صلسرلناَ ع لللىٰ‬ ‫ت ل‬
‫أنس ل‬
‫ن ‪٢٨٦‬‬ ‫فرمسي ل‬‫قسوم م اسلك ل م‬
‫اسل ل‬
‫م‬
‫مْ‬
‫ح م‬
‫ممناَ مياَ أنر م‬‫ح ن‬
‫ا بنر م‬
‫ن )×‪ْ(7‬‬ ‫مي ن م‬‫ح ب‬ ‫النرا ب‬
‫م‬‫ه ع لل لي سك م س‬ ‫كاَت م م‬‫ة اللهم ولب للر ل‬ ‫م م‬ ‫ح ل‬ ‫لر س‬
‫د‪.‬‬
‫جي س م‬ ‫م م‬ ‫مي سد م ل‬ ‫ح م‬ ‫ه ل‬ ‫ت إ من ر م‬ ‫ل ال سب لي س م‬ ‫أ لهس ل‬
‫ب ع لن سك م م‬
‫م‬ ‫ه ل مي مذ سه م ل‬ ‫ماَ ي مرمي سد م الل م‬ ‫إ من ر ل‬
‫ت‬ ‫ل ال سب لي س م‬ ‫س أ لهس ل‬ ‫ج ل‬ ‫الير س‬
‫ه‬‫ن الل ل‬ ‫م ت لط سهمي سلرا‪ ،‬إ م ر‬ ‫ولي مط لهيلرك م س‬
‫ن ع لللىٰ الن رب م ي‬
‫ي‬ ‫صل يوس ل‬ ‫ه يم ل‬ ‫ملَئ مك لت ل م‬ ‫ول ل‬
‫وا‬ ‫صل سي‬ ‫وا‬ ‫ن‬‫م‬ ‫اَ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫هاَ‬ ‫ي‬ ‫ياَّأ ل‬
‫ل ل س ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل ل‬‫ي‬
‫ماَ‪.‬‬‫سل مي س ل‬ ‫وا ت ل س‬ ‫م س‬ ‫سل ي م‬ ‫ع لل لي سهم ول ل‬
‫ل‪،‬‬‫م ال سولك مي س م‬ ‫ه ولن معس ل‬ ‫سب ملناَ الل م‬ ‫ح س‬ ‫ول ل‬
‫صي سمر ‪،‬‬ ‫م الن ر م‬ ‫موسللىٰ ولن معس ل‬ ‫م ال س ل‬ ‫ن معس ل‬

‫‪43‬‬
‫ل ولل ل قمورة ل إ مل ر مباَللهم‬ ‫حوس ل‬ ‫ولل ل ل‬
‫ي ال سعلظ مي سم م ‪.‬‬
‫ال سعلل م ي‬
‫ه‬ ‫الل‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫ب‬ ‫غ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫أم‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫مْ )×‪ْ(7‬‬ ‫عظبي ن م‬ ‫ال ن م‬
‫سل ي ن‬
‫مْ‬ ‫و م‬ ‫ل م‬ ‫ص ي‬ ‫مْ م‬ ‫ه ن‬ ‫الل ال ُ‬
‫د‬
‫م د‬ ‫ح ن‬‫م م‬ ‫دمناَ ُ‬ ‫سي ي ب‬ ‫عالىٰ م‬ ‫م‬
‫)×‪ْ(7‬‬
‫ه‬
‫ن الل ب‬ ‫حاَ م‬ ‫سب ن م‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫حاَ م‬ ‫سب ن م‬ ‫ه‪ُ ،‬‬ ‫د ب‬ ‫م ب‬ ‫ح ن‬ ‫وب ب م‬ ‫م‬
‫عظبي نمْ ب )×‪ْ(7‬‬ ‫ه ال ن م‬ ‫الل ب‬
‫قيرلباَ إ مللىٰ‬ ‫ت الذ يك سلر ت ل ل‬ ‫ن لولي س م‬
‫مي سمع‬ ‫ج م‬‫ن ل‬ ‫م س‬ ‫جاَ م‬ ‫خمروس ل‬ ‫اللهم ول م‬
‫ل الذ يك مس‬
‫ر‬ ‫ض م‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ال سمعاَصي أ ل‬
‫ل‬ ‫ل ل م‬
‫‪44‬‬
 ‫ه‪:‬‬ ‫لفاَع سل ل ل‬
‫م أن ر م‬ ‫س‬
‫ي‬
‫ح ي‬ ‫ه‪ ،‬م‬ ‫ه إ بل ن الل ُ‬ ‫ل م إ بل ا م‬
‫وُدد‬‫ج ن‬ ‫وُ ُ‬ ‫م ن‬‫م‬
‫ي‬‫ح ي‬ ‫ه‪ ،‬م‬ ‫ه إ بل ن الل ُ‬ ‫ل م إ بل ا م‬
‫وُدد‬ ‫عب ُ ن‬ ‫م ن‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ح ي‬ ‫ه‪ ،‬م‬ ‫ه إ بل ن الل ُ‬ ‫ل م إ بل ا م‬
‫ق‬‫مباَ د‬
‫ه ‪×) :‬‬ ‫ه إ بل ن الل ُ‬ ‫ل م إ بل ا م‬
‫‪ْ(100‬‬
‫مد م‬ ‫ح ر‬
‫م ل‬
‫ه م‬ ‫ه إ مل ر الل ل م‬ ‫ل ل إ مل ل ل‬
‫صرلىٰ الل ل م‬
‫ه‬ ‫ل الل لهم ل‬ ‫سسو م‬ ‫لر م‬
‫سل ر ل‬
‫م‬ ‫ع لل سليهم ول ل‬

‫‪45‬‬
 ‫*****‬

‫‪LALU MEMBACA DOA‬‬

‫‪DI BAWAH INI :‬‬
‫ن‬
‫م م‬ ‫ب مسسم م الل لهم الررسح ل‬
‫حسيم م‬ ‫الرر م‬
‫مسي ل‬
‫ن۬‬ ‫ب اسللعاَل ل م‬ ‫حسمد م ل مل لهم لر ي‬ ‫اسل ل‬ ‫‪‬‬
‫ه‬‫م م‬ ‫وافمسي ن معل ل‬ ‫دا ي م ل‬‫حسم ل‬ ‫ل‬
‫مزمسيد له م ۬ لياَ لرب رلناَ‬ ‫كاَفمسي ل‬ ‫ولي م ل‬
‫ماَ ي س لنب لغمسي‬ ‫حسمد م ك ل ل‬‫ك اسل ل‬ ‫لل ل‬
‫ك اس‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ي‬‫س‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ل ولسجهم ل‬ ‫جلل م‬ ‫لم ل‬
‫ك۬‬ ‫طاَن م ل‬ ‫سسل ل‬ ‫ولع لظ سميم م م‬
‫سي يد ملناَ‬ ‫ل ع لللىٰ ل‬ ‫ص ي‬‫م ل‬ ‫الل لهم ر‬ ‫‪‬‬

‫‪46‬‬
 ‫جسيلناَ ب ملهاَ‬ ‫صللة ل ت س من م‬ ‫ل‬ ‫مد د‬ ‫ح ر‬ ‫م ل‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ج م س‬
‫ل‬‫وا م‬ ‫مسيمع الأسه ل‬ ‫مسن ل‬ ‫م‬
‫ضسي ل للناَ ب ملهاَ‬ ‫ت ولت لسق م‬ ‫لواسلاَ للفاَ م‬
‫ت‬‫جاَ م‬ ‫حاَ ل‬ ‫ملسيعل اسل ل‬ ‫ج م‬ ‫ل‬
‫مسيمع‬ ‫ج م‬ ‫مسن ل‬ ‫ولت مط لهيمرلناَ ب ملهاَ م‬
‫ت ولت لسرفلعملناَ ب ملهاَ‬ ‫سي يلئاَ م‬ ‫ال ر‬
‫عسند ل ل‬
‫ت‬‫جاَ م‬ ‫ك أسعللىٰ الد رلر ل‬ ‫م ل‬
‫ل‬
‫صىٰ‬ ‫ولت مب لل يغملناَ ب ملهاَ أسقل ل‬
‫مسيمع‬ ‫ج م‬ ‫مسن ل‬ ‫ت م‬ ‫اسللغاَلياَ م‬
‫حلياَةم‬ ‫ت مفي اسل ل‬ ‫خسيلرا م‬ ‫اسل ل‬
‫ت‪.‬‬ ‫ماَ م‬ ‫م ل‬ ‫ولب لسعد ل اسل ل‬
‫ل‬
‫ب‬ ‫وا ل‬ ‫صسل ث ل ل‬ ‫م ت لقلب رسل ولأسو م‬ ‫الل لهم ر‬ ‫‪‬‬
‫ماَ ب لسعد ل ل‬
‫هاَ‬ ‫حة م و ل ل‬ ‫فاَت م ل‬ ‫قملرالءةم اسل ل‬

‫‪47‬‬
‫ة‬
‫م ل‬ ‫ة وللرسح ل‬ ‫صل ل ل‬‫ة لوا م‬ ‫ك مل يلهاَ هلد مي ل ل‬
‫مل ل ل‬
‫ة‬ ‫شاَ م‬ ‫ة ل‬ ‫ة ولب لسرك ل ل‬ ‫ك لناَزمل ل ل‬ ‫مسن ل‬ ‫م‬
‫سي يد ملناَ‬‫ضللرةم ل‬ ‫ح س‬ ‫مرناَ إ مللىٰ ل‬ ‫م‬
‫مد د ﷺ ولإ مللىٰ‬ ‫ح ر‬ ‫م ل‬ ‫مسولللناَ م‬ ‫ول ل‬
‫مسن ذ مك ملر مفي هل ل‬
‫ذا‬ ‫ملسيمع ل‬ ‫ج م‬ ‫ل‬
‫ص‬
‫خ ي‬ ‫س ولن ل م‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ج‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫اس‬
‫م‬
‫ل‬
‫ة إ ملىٰ‬ ‫ص ل‬ ‫خاَ ر‬ ‫صاَ ل‬ ‫صلسو ل‬ ‫خ م‬ ‫م‬
‫كاَن لست‬
‫مسن ل‬ ‫ضللرةم ل‬ ‫ح س‬ ‫ل‬
‫سب لب مهم‬ ‫قلرالءة م لوالت يل لولة م ب م ل‬ ‫اسل م‬
‫ل‬
‫مه م‬ ‫م ب مهم ولمباَسس م‬ ‫ت ت لسعل ل م‬ ‫أسن ل‬
‫‪Sebut namanya, misalnya : “FULAN‬‬
‫”‪BIN FULANAH‬‬
‫داءل‬‫ك فم ل‬ ‫الل لهم ر‬
‫م اسجعلسل ذ لل م ل‬ ‫‪‬‬
‫جاَلباَ‬‫ح ل‬‫ن الرناَرم ول م‬ ‫ه‪ُ/‬ل للهاَ م‬
‫م ل‬ ‫لل م‬
‫‪48‬‬
 ‫قاَ‬‫عست ل‬ ‫ن الرناَرم ول م‬ ‫م ل‬ ‫ه‪ُ/‬ل للهاَ م‬ ‫لل م‬
‫ن الرناَمر‪ .‬الل لهم ر‬
‫م‬ ‫م ل‬ ‫ه‪ُ/‬ل للهاَ م‬ ‫لل م‬
‫هاَ‬‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫حسم م‬ ‫ه‪ُ/‬ل للهاَ لواسر ل‬ ‫فسر ل ل م‬ ‫اسغ م‬
‫هاَ لواسست مسر‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫ف ع لسن م‬ ‫لواسع م‬
‫هاَ‬
‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫هاَ ولت مسب ت سلوب لت ل م‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫ع مي سموب ل م‬
‫ل‬
‫هاَ ولن لويسر‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫ماَل ل م‬ ‫ولت لقلب رسل أسع ل‬
‫ة‬
‫جن ر ل‬ ‫هاَ لواسجعلسل اسل ل‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫قلسبلر م‬
‫س‬
‫هاَ‬‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫خل ل م‬ ‫مسد ل‬ ‫هاَ ول ل‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫مألوا م‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫مت م ل‬
‫م‬
‫ح ل‬‫ك لياَ أسر ل‬ ‫ب ملرسح ل‬
‫م اسجعلسل‬ ‫ن ‪) .‬الل لهم ر‬ ‫مسي ل‬ ‫ح م‬ ‫الررا م‬
‫مسن‬ ‫ة م‬ ‫ض ل‬‫هاَ لرسو ل‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫قلسبلر م‬
‫ن ولل ل ت لسجعلسل‬ ‫جلناَ م‬ ‫ض اسل م‬ ‫رملياَ م‬
‫فرم‬ ‫ح ل‬ ‫مسن م‬ ‫حسفلرة ل م‬ ‫هاَ م‬ ‫ه‪ ُ/‬ل‬ ‫قلسبلر م‬
‫ن(ٌ ×‪.3‬‬ ‫الن س ييلرا م‬
‫‪49‬‬
‫ة‬‫سن ل ل‬ ‫ح ل‬ ‫لرب رلناَ ا لت ملناَ مفي الد يسنلياَ ل‬ ‫‪‬‬
‫ة ولقملناَ‬ ‫سن ل ل‬‫ح ل‬ ‫خلرةم ل‬ ‫ولمفي اسلاَ ل م‬
‫ب الرناَمر‪.‬‬ ‫ذا ل‬ ‫عل ل‬
‫سي يد ملناَ‬ ‫ه ع لللىٰ ل‬ ‫صرلىٰ الل ل م‬ ‫ول ل‬ ‫‪‬‬
‫صسحب مهم‬ ‫مد د ولع لللىٰ ا لل مهم ول ل‬ ‫ح ر‬ ‫م ل‬
‫م‬
‫حسمد م‬ ‫م ‪ .‬لواسل ل‬ ‫سل ر ل‬‫ك ول ل‬ ‫وللباَلر ل‬
‫ن‪.‬‬ ‫ب اسللعاَل ل م‬
‫مسي ل‬ ‫ل مل لهم لر ي‬
‫حة م‬‫فاَت م ل‬ ‫سير اسل ل‬ ‫مرناَ ب م م‬ ‫)ت لقلب رسل م‬
‫‪ٌ(....‬‬

‫‪50‬‬
 CERITA-CERITA SHOHIHAH

1. ANAK YANG BERTAUBAT

Diceritakan dari Syekh Abi Qolabah,
pada saat tidur, beliau bermimpi seakan-
akan ada sebuah kuburan yang terbelah
dan orang-orang yang sudah meninggal
dunia keluar darinya, mereka semua du-
duk di samping kubur. Dalam mimpinya,
seakan semua ahli kubur memancarkan
cahaya, dan saya (Abu Qolabah) melihat
diantara mereka ada seorang laki-laki yang
tidak memancarkan cahaya sama sekali.
Lalu saya mendatangi dan bertanya
kepadanya.

51
 “Kenapa saya tidak melihat cahaya
pada dirimu?

Laki-laki itu menjawab: “Mereka

semua (ahli kubur yang memancarkan
cahaya) mempunyai anak dan saudara
yang senantiasa mendoakan dan bersede-
kah untuk mereka, dan cahaya itu sebagai
bukti dari doa dan sedekah yang diterima.
Sedangkan aku mempunyai anak yang
berkelakuan buruk, ia tidak mau mendoa-
kan dan bersedekah untukku. Karena itulah
saya tidak memancarkan cahaya, dan saya
sangat malu terhadap tetangga-tetangga-
ku (ahli kubur yang lain).”

Setelah Syekh Abu Qolabah bangun,

beliau mendatangi anak laki-laki mayit
yang dimaksud dan mengkabarkan isi
mimpinya semalam.

52
 Mendengar kabar itu, anak tersebut
merasa berdosa sekali, lalu ia bertaubat,
mendoakan serta mensedekahkan harta
untuk orang tuanya yang telah meninggal
dunia.

Selang beberapa hari, Syekh Abu

Qolabah bermimpi lagi seperti kejadian
yang lalu, namun laki-laki yang ia mim-
pikan semula tidak memancarkan cahaya,
sekarang ia terlihat telah memancarkan
cahaya yang lebih terang daripada mata-
hari dan lebih sempurna dari apa saja.

Lalu laki-laki itu berkata, “Wahai Abu

Qolabah semoga Alloh membalas ke-
baikanmu, anakku telah menyelamat-
kanku dari api neraka dan dari
malunya diriku terhadap tetangga-
tetanggaku.”

2. SUAMI YANG BAIK

53
 Diceritakan dari seorang wanita sholi-
hah, ia bermimpi melihat seorang wanita
yang telah meninggal dunia. Dalam mimpi-
nya seakan-akan wanita tadi berada di
tempat tidur dan di sampingnya terdapat
bejana yang terbuat dari cahaya.

Lalu wanita yang bermimpi tadi ber-

tanya kepadanya, “apa ini (bejana)?”
Ia menjawab,

“Ini adalah hadiah yang diberikan

oleh suamiku kemarin.”

Setelah wanita tadi bangun, lantas ia

mencari suami dari wanita yang ia temui
dalam mimpinya, dan menceritakan apa
yang telah ia mimpikan.

Suami tadi sangat kaget bercampur

senang! Lalu berkata, “Memang benar,

54
kemarin saya membacakan Al-Quran
untuk ibunya anak-anakku tercinta.”

3. IBU YANG MELUPAKAN ANAKNYA

Syekh Sholeh Al-Mury, berkata: “Pada
saat saya keluar pada malam Jumat hen-
dak menunaikan shalat Shubuh di masjid
Jami’, saya melewati sebuah kuburan, lalu
saya berkata pada diri saya sendiri, ‘me-
ngapa saya tidak menunaikan shalat sebe-
lum fajar dahulu’, maka kemudian saya
mencari tempat untuk melaksanakannya.
Setelah shalat dua rekaat, saya pun ter-
tidur pulas dan bermimpi seakan hidup
satu tahun.

Dalam mimpiku, ahli kubur keluar de-

ngan memakai pakaian putih bersih dan
duduk berputar saling bercakap-cakap.
Saat itu saya melihat seorang pemuda de-
ngan pakaian sangat kotor. Dia duduk sen-
dirian dalam keadaan sedih. Tak lama se-

55
telah itu datanglah pada mereka semua
(ahli kubur) piring yang sangat indah yang
ditutup dengan sapu tangan, semua ahli
kubur satu per satu mendapatkan piring
cantik tersebut, kecuali seorang pemuda
yang memakai baju kotor tadi.

Lalu saya menghampiri dan bertanya

kepadanya, “Wahai hamba Alloh, apa
yang saya lihat itu (piring-piring yang
bagikan kepada ahli kubur)?
Pemuda tadi menjawab,

“Wahai Sholeh Al-Mury, apakah eng-

kau melihat piring-piring tadi?”

Saya menjawab, “Iya!, apa itu?”

Pemuda tadi menjawab, “Itu adalah

sedekah dan doa yang diberikan kepada
mereka semua dari sanak keluarganya
di hari Jumat. Namun saya adalah se-
orang laki-laki asing dari India. Ketika

56
hendak menuju kota Bashrah bersama
ibu saya untuk menunaikan ibadah haji,
Alloh SWT tidak menghendakinya, saya
meninggal dunia saat itu, lalu ibu saya
menikah lagi dengan seorang laki-laki
[pilihan hatinya].

Yang membuat saya sedih, ibu saya

disibukkan dengan suami barunya, se-
hingga ia tidak mengingat saya sama
sekali, baik dengan sedekah, maupun
mendoakan saya. Karena dunialah ia te-
lah melupakan saya. Saya benar-benar
sedih karena tidak ada yang mengingat
saya setelah saya mati.”

Lalu saya (Sholeh Al-Mury), bertanya

kepada dia, “Di mana rumah ibumu?”

Pemuda tadi lantas memberitahukan

alamat rumah ibunya kepada saya.

57
 Singkat cerita..... Setelah saya sampai
di alamat rumah yang ditunjukkan oleh
pemuda tadi, saya bertemu dengan perem-
puan setengah baya, lantas saya bertanya
kepadanya:

“Apakah engkau mempunyai anak?”

Ia menjawab: “Tidak!”

Saya ajukan lagi pertanyaan yg sama:

“Apakah engkau mempunyai anak?”

Dengan menghela nafas panjang, ia
menjawab:

“Benar! Anak saya sudah mati da-

lam keadaan masih muda.”

Lalu saya menceritakan apa yang telah

saya mimpikan tempo hari. Wanita paruh
baya itu menangis lama sekali, dan dalam
isak-isak tangisannya, dia mengucapkan

58
kata-kata penyesalan yang sangat me-
nyentuh hati. Kemudian dia memberi saya
uang sebanyak 1000 dinar seraya berkata:

“Sedekahkanlah uang ini atas nama

kasihku dan penenang hatiku, demi
Alloh sejak saat ini saya tidak akan per-
nah melupakannya, dengan mendoakan
maupun bersedekah untuknya sampai
akhir hayatku nanti.”

Kemudian saya menunaikan apa yang

diperintahkan wanita tadi. Setelah lewat
satu minggu tepatnya hari Jumat, persis
dalam keadaan saya semula, baik dalam
tempat maupun pemakaman yang saya
lewati, saya bermimpi melihat ahli kubur
semuanya memakai baju putih bersih, tak
terkecuali pemuda di atas, ia saya lihat
dalam keadaan bahagia sekali, dan ia
berkata kepada saya, “Wahai Sholeh Al-
Mury! Semoga Alloh SWT membalas

59
kebaikanmu, hadiah yang diberikan ibu
saya telah saya terima.”

‫والله أعلم باَلصواب‬

*****

60