7 (1) (Belakang) )
38
Contoh Pengisian Surat Klaim Pembayaran Tunjangan Istirahat Kerja (Form No.8)
Untuk Kasus Kecelakaan Perjalanan
menuju Tempat Kerja menggunakan Form
No.16 Bagian 6
Alamat
Tuliskan berapa lama tidak dapat bekerja pada
Jangka waktu tidak dapat bekerja dikarenakan kolom (⑳) , dan berapa hari tidak menerima upah
pengobatan (sakit) pada kolom (㉑) yang dikarenakan perawatan
medis.
Nama Cabang
Nama Lengkap Pemegang Rekening (dalam Katakana)
Untuk No. ㉒㉓㉕㉖ dan kolom
Nama Bank, No. Rek., dan Pemilik
Pemegang Rekening Rek., yang ada disebelah kiri hanya
Nama Lengkap Pemegang Rekening (dalam Katakana, lanjutan) diisi bila anda ingin memberitahukan
bahwa anda membuka rekening baru
atau anda ingin merubah No. Rek.
Lama.
Area yang diisi oleh Area yang diisi oleh Instansi Area yang diisi oleh ※Bila anda tidak mendapatkan klarifikasi dari
Pemohon Perawatan Medis Perusahaan perusahaan, silahkan berkonsultasi dengan
Kantor Inspeksi.
39
Contoh Pengisian Surat Klaim Pembayaran Tunjangan Cacat (Form No.10)
Pekerja yg meninggal
Nama
Nomor Asuransi Kompensasi Pekerja Tanggal Lahir Umur Tanggal kejadian bencana
Alamat (dalam
Katakana)
Alamat
Bila masih kurang jelas, silahkan untuk
meminta bantuan ke tempat kerja untuk Tanggal kesembuhan cedera
mengisikannya.
Upah Rata-rata
Penyebab terjadinya bencana dan kondisi saat kejadian
Total Gaji Khusus dalam
setahun
Kelas/Tingkat Kecacadan
Dana Pensiun yang dibayarkan
Tanggal Dibayarkan
Nama Cap/TTD
Pekerja yg meninggal
Nomor Asuransi Kompensasi Pekerja
Tanggal Lahir Umur
Bila masih kurang jelas, silahkan untuk Kategori Pekerjaan Tanggal Meninggal
meminta bantuan ke tempat kerja untuk
mengisikannya.
Upah Rata-rata
Jelaskan kondisi tempat pada Penyebab terjadinya kecelakaan dan kondisi saat kejadian
saat terjadi kecelakaan dan
detail pekerjaan pada saat Total Gaji Khusus dalam
Kode pensiun anuitas seperti nomer dasar pensiun pekerja yang meninggal dunia dan asuransi
kejadian tersebut. pensiun karyawan
setahun
Tanggal memperoleh sertifikasi orang yang memperoleh manfaat asuransi pekerja Tgl. Bln. Thn.
yang meninggal dunia
Jenis pensiun yang dibayarkan terkait kematian tersebut
karyawan
asuransi pensiun
Terkait penerimaan
Jumlah pensiun yang dibayarkan Tanggal Keputusan dibayarkan Kode pensiun anuitas seperti nomer pensiun Kantor pensiun yang berwenang
dasar dan asuransi pensiun karyawan
Tuliskan nama
Pemohon, Tanggal Nama Tanggal Lahir Alamat
Lahir, Alamat, Hubungan Ada/Tidak
hubungan dengan dengan Kecacadan
Penderita/Korban, Pekerja Apakah memiliki
ada atau tidak-nya Mata Pencaharian
Kecacadan. yang sama
Nama Dokumen Lampiran dengan Pemohon
Berilah tanda
Nama Instansi Keuangan Nama Cabang bulatan (○)
Instansi Keuangan atau Nomor Tanda Buku Tabungan pada 「いる」 bila
Tuliskan nama sama, dan pada 「
Kantor Pos yang
keluarga yang いない」 bila
dikehendaki untuk
ditinggalkan yang berbeda.
menerima pengiriman
dapat menerima Nama Tabungan Pos
dana Pensiun
Dana Pensiun Alamat
Santunan
Berkabung/Berduka Nomor Tanda Buku Tabungan
selain Pemohon.
Kode Pos Telephone
No. Rekening
Nama
Nama Bank Cabang Nama
Nama
Worker’s
Tanggal kejadian bencana
Nomor Asuransi Kompensasi Pekerja
Tanggal Lahir Umur
Bila masih kurang jelas, silahkan untuk
meminta bantuan ke tempat kerja Kategori Pekerjaan
Tanggal Meninggal
untuk mengisikannya.
Upah Rata-rata
Alamat
Nama (Katakana) Tanggal Lahir
Hubungan
dengan
Pekerja
Pemohon
yang telah
meninggal
Tuliskan nama Pemohon,
Tanggal Lahir, Alamat,
hubungan dengan
Penderita/Korban, ada atau
tidak-nya Kecacadan.
Alamat
Cap/TTD
Pemohon
Nama
Nama (dalam
Nomor Asuransi Kompensasi Pekerja Katakana)
Pemohon
Alamat
Kategori Pekerjaan
Alamat
Tanggal Meninggal
Alamat
Pemohon
Cap/TTD
Nama
Nomor Sertifikat
Pensiunnya.
Nama Alamat
Periode Tahun dan Bln Jml Hari Total biaya yang dikeluarkan
untuk keperluan perawatan
Keluarkan biayanya
dan tuliskan jumlah hari
Tulis dengan urutan perawatan.
Era, Tahun dan Bulan.
(Heisei angka 7)
Instansi Finansial yang dikehendaki untuk dilakukan transfer
Nama Pemegang
Nama Rekening
Untuk kolom disebelah Cabang
kanan dan kolom No. ㉘
sampai No. ㉛, hanya diisi Tipe Nomor Rekening
bila anda ingin Tabungan
memberitahukan bahwa
anda membuka rekening
baru atau anda ingin
Pemegang Rekening (Katakana)
merubah No. Rek. Lama.
44
Form klaim setiap tunjangan & Alamat
penyerahan form
Jenis Tunjangan Kecelakaan kerja/ pergi kerja Nama form klaim No form Diserahkan kepada
45