Anda di halaman 1dari 5

YA LAL WATHON

َ ‫ن يا‬ ْ َ‫ن ياَ لَ ْل َوطَن ياَ لَ ْل َوط‬ ْ َ‫لَ ْل َوط‬ Pusaka hati wahai tanah airku
Ya lal wathon ya lal wathon ya lal wathon Cintamu dalam imanku
ُّ‫حب‬ ُ ‫ن‬ ْ َ‫ن ا ْل َوط‬َ ‫مانْ ِم‬ َ ‫ْا ِإلي‬ Jangan halangkan nasibmu
Hubbul wathon minal Iman Bangkitlah hai bangsaku
ْ ‫ن َوالَتَك‬
‫ُن‬ َ ‫ح ْرماَنْ ِم‬ ِ ‫ا ْل‬
Pusaka hati wahai tanah airku
Wala takun minal hirman
Cintamu dalam imanku
‫ل اِ ْن َهض ُوا‬َ ‫ه‬ْ َ‫ن أ‬
ْ َ‫ا ْل َوط‬ Jangan halangkan nasibmu
Inhadlu alal wathon Bangkitlah hai bangsaku

َ ‫ن يا‬ ْ َ‫ن ياَ لَ ْل َوطَن ياَ لَ ْل َوط‬ ْ َ‫لَ ْل َوط‬ Indonesia negeriku
Ya lal wathon ya lal wathon ya lal wathon Engkau panji martabatku
ُّ‫حب‬ ُ ‫ن‬ ْ َ‫ن ا ْل َوط‬َ ‫مانْ ِم‬ َ ‫ْا ِإلي‬ Siapa datang mengancammu
Hubbul wathon minal Iman Kan binasa di bawah durimu,,,,
ْ ‫ن َوالَتَك‬
‫ُن‬ َ ‫ح ْرماَنْ ِم‬ ِ ‫ا ْل‬
Wala takun minal hirman
َ‫سيا‬
ِ ‫بِال َدى اِن ُدون ْي‬
Indonesia biladi
‫ل اِ ْن َهض ُوا‬َ ‫ه‬ْ َ‫ن أ‬
ْ َ‫ا ْل َوط‬ َ ‫خاماَ ُع ْنواَ ُن أَ ْن‬
‫ت‬ َ ‫ا ْل َف‬
Inhadlu alal wathon Anta ‘Unwanul fakhoma
‫ل‬
ُّ ‫ن ُك‬ ْ ‫ك َم‬ َ ‫يَ ْوماَ يَ ْأتِ ْي‬
َ‫سيا‬ ِ ‫بِال َدى اِن ُدون ْي‬ Kullu may ya’tika yauma
Indonesia biladi ً‫ق طَا ِمحا‬ َ ‫حماَ ًما يَ ْل‬ ِ
َ ‫خاماَ ُع ْنواَ ُن أَ ْن‬
‫ت‬ َ ‫ا ْل َف‬ Thomihay yalqo himama
Anta ‘Unwanul fakhoma
‫ل‬
ُّ ‫ن ُك‬ ْ ‫ك َم‬ َ ‫يَ ْوماَ يَ ْأتِ ْي‬ ‫ل‬
ُّ ‫ن ُك‬
ْ ‫ك َم‬َ ‫يَ ْوماَ يَ ْأتِ ْي‬
Kullu may ya’tika yauma Kullu may ya’tika yauma
ً‫ق طَا ِمحا‬ َ ‫حماَ ًما يَ ْل‬ ِ ً‫ق طَا ِمحا‬ َ ‫حماَ ًما َي ْل‬ ِ
Thomihay yalqo himama Thomihay yalqo himama,,,,
SHOLAWAT NURIL ANWAR

Teks Latin dari Sholawat Nuril Anwar:

ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA NUURIL ANWAARI WASIRRIL ASRAARI,


WATIRYAAQIL AGHYAARI WAMIFTAAHI BAABIL YASAARI, SAYYIDINAA
WAMAULAANA MUHAMMADINIL MUHTAARI WA AALIHIL ATH HAARI WA
ASH HAABIHIL AHYAARI 'ADADA NI'AMILLAAHI WA IFDHAALIH.

Artinya :

“Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada cahaya dari segala cahaya,


rahasia dari segenap rahasia, penawar duka dan kebingungan, pembuka
pintu kemudahan, yakni junjungan kami, Nabi Muhammad saw. yang
terpilih, keluarganya yang suci, dan para sahabatnya yang mulia
sebanyak hitungan nikmat Allah dan karu-nia-Nya”
SHOLAWAT BADAR

Sholaatullaah salaamullaah * Alaa Thooha rosuulillaah


Sholaatullaah salaamullaah * Alaa Yaasin habiibillaah

Tawassalna bi Bismillaah * Wabil Haaadi Rosulillaah


Wakulli mujaahidin lillaah * Bi ahlil badri yaa Allaah

Ilaahi sallimi ummah * Minal aafaati wannigmah


Wa min hammin wa min ghummah * Bi ahlil badri yaa Allaah

Ilaahii najjinaa waksyif  * Jamii’a adziyyatin washrif.


Makaa-idal ‘adaa walthuf  * Bi Ahlil badri yaa Allooh

Ilaahii naffisil kurobaa * Minal ‘aashiina wal ‘athbaa.


Wa kulla baliyyatin wa wabaa * Bi Ahlil badri yaa Allooh.

Fakam min rohmatin hasholat * Wa kam min dzillatin fasholat.


Wakam min ni’matin washolat * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Wakam aghnaita dzal ‘umri * Wakam aulaita dzal faqri.


Wakam ‘aafaita dzal wizri * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Laqod dhooqot ‘alal qolbi * Jamii’al ardhi ma’ rohbi.


Fanju minal balas sho’bi * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Ataita thoolibar rifqi * Wajullal khoirc was sa’di.


Fawassi’ min-hatal aidii * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Falaa tardud ma’al khoibah * Balij’alnaa ‘alat thoibah.


Ayaa dzal ‘izzi wal haibah * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Wa in tardud faman na’ytii * Binaili jamii’I haajaatii.


Ayaa jaalil mulimmaatii  * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Ilaahighfir wa akrimnaa * Binaili mathoolibin minnaa.


Wa daf’i masaa-atin ‘annaa * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Ilaahii anta dzuu luthfin * Wadzuu fadhlin wa dzuu ‘athfin.


Wakam min kurbatin tanfii * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Washolli ‘alan-nabil birri * Bilaa ‘addin wala hashri.


Wa aali saadati ghurri * Bi Ahlil badri yaa Alloh.

Sholli wasallim linnabiyyi khoiril basyar * wal aali wal badri qinaa min kulli syarr
Alloohumma laa tu-aakhidznaa bil jariirah * wa ashlih lanal ‘alaaniyati wassariiroh

Arti Lirik Sholawat Badar


Semoga Shalawat (rahmat ta’zhim) dan salam (kesejahteraan) Allah dilimpahkan kepada
Thaha (Nabi Muhammad), seorang utusan Allah.. Shalawat dan salam Allah semoga
dilimpahkan-Nya kepada Yasin(Nabi Muhammad), kekasih Allah
Kami bertawassul (berperantaraan) dengan Bismillah, dengan al-Hadi (Nabi Muhammad,
pembawa hidayah), utusan Allah, dan dengan perantaraan semua pejuang fisabilillah,
terutama dengan (perantaraan) Ahli badar, Ya Allah.

Ya Tuhanku! Selamatkan umat Islam dari bala’ bencana, malapetaka, serta kesusahan dan
kegelisahan. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Ya Tuhanku! Selamatkan kami. Hilangkan semua yang menyakitkan kami. Gagalkan


tipudaya (rekayasa jahat) musuh. Dan bersikap lemah lembutlah kepada kami. Berkat
(perantaraan) Ahli Badar, Ya Allah!

Ya Tuhanku! Lenyapkan berbagai kesusuhan, bala'-bencana dan berbagai penyakit


menular, akibat dari perbuatan para ahli maksiat dan pengrusak. Berkat Ahli Badar, Ya
Allah!

Banyak sudah rahmat yang berhasil kita raih. Tidak terhitung kerendahan yang tersingkir.
Dan tidak sedikit kenikmatan yang kita terima. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Banyak sudah Engkau membuat kaya orang-orang. Tidak terhitung jumlahnya Engkau
curahkan (kenikmatan) kepada orang yang membutuhkan. Dan tidak sedikit Engkau berikan
ampunan kepada orang-orang yang berdosa. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Sungguh, seluruh dataran bumi yang terbentang luas ini benar-benar terasa sempit oleh hati
(yang sedang susah). Karenanya, selamatkan kami dari bala’ bencana yang menyulitkan ini.
Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Kami datang seraya memohon kasih sayang, kebajikan dan kebahagiaan hidup. Karenaitu,
bentangkan uluran anugerah-Mu kepada kami. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Jangan Engkau tolak (permohonan kami), sehingga mengalami kerugian. Sebaliknya,


jadikan kami selalu diatas kebaikan. Wahai Tuhan Pemilik kemuliaan dan kewibawaan.
Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Jika Engkau tolak (permohonan kami), lantas kepada siapa kami akan datang mengadu
untuk tercapainya seluruh hajat kami? Wahai Tuhan Yang meringankan penderitaan. Berkat
Ahli Badar, Ya Allah!

Ya Tuhanku! Ampuni dan muliakan kami dengan memperoleh apa saja yang kami mohon,
dan dengan tercegahnya kejahatan musuh dari kami. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Ya Tuhanku! Engkau Pemilik kelemah-lembutan, Pemilik anugerah dan kasih sayang.


Sudah berapa banyak kegelisahan yang Engkau lenyapkan. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Limpahkan shalawat (rahmat ta'zhim) kepada Seorang Nabi yang baik hati, tanpa terhingga
dan tanpa hitungan. Limpahkan juga shalawat tersebut kepada keluarga beliau, para sayyid
yang mulia. Berkat Ahli Badar, Ya Allah!

Limpahkan shalawat dan salam kepada Nabi Muhammad, sebaik-baik manusia, beserta
keluarga dan Ahli Badar. Lindungi kami dari semua kejahatan.

Ya Allah! Jangan Engkau siksa kami akibat keburukan amal perbuatan kami. (Akan tetapi)
perbaguslah perilaku lahir dan batin kami.
YA BADROTIM

Ya Badrotim, Ya Badrotim Minha zakul lakamaalii


Madza yu'a, Madza yu'a Biruan 'ulaa kama qaalii
Ya Badrotim, Ya Badrotim Minha zakul lakamaalii
Madza yu'a, Madza yu'a Biruan 'ulaa kama qaalii

Antalladzi asyrak tafii Ufuqhil 'ulaa


Antalladzi asyrak tafii Ufuqhil 'ulaa
Famakhautabill Anwari kullaa dhallali
Famakhautabill Anwari kullaa dhallali

Ya Badrotim, Ya Badrotim Minha zakul lakamaalii


Madza yu'a, Madza yu'aBiruan 'ulaa kama qaalii

Sholla alaikallahu robbi Robbi daa iman


Sholla alaikallahu robbi Robbi daa iman
Abadan ma'al ibkariwal ashollii
Abadan ma'al ibkariwal ashollii

Ya Badrotim, Ya BadrotimMinha zakul lakamaalii


Madza yu'a, Madza yu'a Biruan 'ulaa kama qaalii

Anda mungkin juga menyukai