ُ‫ي لَه‬َ ‫ضلِ ْل فَالَ هَا ِد‬ ْ ُ‫ض ّل لَهُ َو َمنْ ي‬ ِ ‫ت َأ ْع َمالِنَا َمنْ يَ ْه ِد ِه هللاُ فَالَ ُم‬ ِ ‫سيَّئا‬َ

‫سيَّئا‬َ ‫سنَا َو‬ ِ ُ‫ش ُر ْو ِر َأ ْنف‬

ُ ْ‫ستَ ْغفِ ُرهُ َونَ ُع ْو ُذ بِاهللِ ِمن‬ ْ َ‫ستَ ِع ْينُهُ َون‬ْ َ‫ِإنّ ا ْل َح ْم َد ِهللِ نَ ْح َم ُدهُ َون‬
.‫ان ِإلى يَ ْو ِم ال ّد ْين‬ َ ٍ ‫س‬ َ ‫ص َحابِ ِه َو َمنْ تَبِ َع ُه ْم بِِإ ْح‬ ‫َأ‬
ْ ‫سل ْم عَلى ُم َح ّم ٍد َوعَلى آلِ ِه ِو‬ ّ َ ‫ص ّل َو‬ َ ‫ اَلل ُه ّم‬.ُ‫س ْوله‬ ُ ‫َأ‬
ُ ‫ش َه ُد نّ ُم َح ّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر‬ ْ ‫ش َه ُد َأنْ الَ ِإلهَ ِإالّ هللاُ َو‬
‫َأ‬ ْ ‫َأ‬
‫ق ِم ْن َها ز َْو َج َها‬ َ َ‫اح َد ٍة َو َخل‬ِ ‫س َو‬ ٍ ‫اس اتّقُ ْوا َربّ ُك ُم الّ ِذي َخلَقَ ُك ْم ِمنْ نَ ْف‬ ُ َ‫سلِ ُم ْونَ يَاَأيّ َها الن‬ ْ ‫ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُم ْوتُنّ ِإالّ َوَأ ْنتُ ْم ُم‬ّ ‫يَاَأيّ َها الّ َذيْنَ آ َمنُ ْوا اتّقُوا هللاَ َح‬
‫س ِد ْيدًا‬ ً َ ُ ُ ُ ُ ّ ‫َأ‬ ُ َ
َ ‫ يَا يّ َها ال ِذيْنَ آ َمن ْوا اتّقوا هللاَ َوق ْول ْوا ق ْوال‬.‫سا َءل ْونَ بِ ِه َوا ْر َحام َ ِإنّ هللاَ َكانَ َعل ْيك ْم َرقِ ْيبًا‬ ‫َأل‬ ْ ُ َ ُ
َ َ‫سا ًء َواتّقوا هللاَ ال ِذي ت‬ َ ِ‫ث ِم ْن ُه َما ِر َجاالً َكثِ ْي ًرا َون‬ ّ َ‫َوب‬
‫َأ‬
… ‫ ّما بَ ْع ُد‬،‫س ْولَهُ فَقَ ْد فَا َز فَ ْوزًا ع َِظ ْي ًما‬ ‫َأ‬
ُ ‫صلِ ْح لَ ُك ْم ْع َمالَ ُك ْم َويَ ْغفِ ْرلَ ُك ْم ُذنُ ْوبَ ُك ْم َو َمنْ يُ ِط ِع هللاَ َو َر‬ ْ ُ‫ي‬
Maasyiral Muslimin rahimakumullah.
Kemudian tidak lupa kami wasiatkan kepada diri kami pribadi dan kepada jamaah semuanya,
marilah kita tingkatkan kualitas iman dan taqwa kita, karena keimanan dan ketaqwaan merupakan sebaik-
baik bekal menuju akhirat nanti.
Kehidupan seseorang di dunia ini dimulai dengan dilahirkan-nya seseorang dari rahim ibunya.
Kemudian setelah ia hidup beberapa lama, iapun akan menemui sebuah kenyataan yang tidak bisa dihindari,
kenyataan sebuah kematian yang akan menjemputnya.
Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman, artinya,
‫ت َوِإنَّ َما تُ َوفَّ ْونَ ُأ ُجو َر ُك ْم يَ ْو َم ا ْلقِيَا َم ِة فَ َمنْ ز ُْح ِز َح َع ِن النَّا ِر َوُأ ْد ِخ َل ا ْل َجنَّةَ فَقَ ْد فَازَ َو َما ا ْل َحيَاةُ ال ُّد ْنيَا ِإالَّ َمتَا ُع ا ْل ُغ ُرو ِر‬ ِ ‫س َذآِئقَةُ ا ْل َم ْو‬ ٍ ‫ُك ُّل نَ ْف‬
“Tiap-tiap jiwa akan merasakan kematian dan sesungguhnya pada hari kiamatlah akan
disempurnakan pahalamu, barangsiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, maka
sungguh ia telah beruntung dan kehidupan dunia hanyalah kehidupan yang memperdayakan.” (QS. Ali-
Imran: 185)
Memang perjalanan menuju akhirat merupakan suatu perjalanan yang panjang. Suatu perjalanan
yang banyak aral dan cobaan, yang dalam menempuhnya kita memerlukan perjuangan dan pengorbanan
yang tidak sedikit. Yaitu suatu perjalanan yang menentukan apakah kita termasuk penduduk surga atau
neraka.
Perjalanan itu akan ditutup dengan kematian yang akan menjemput kita. Ia adalah pintu gerbang
menuju alam abadi, alam akhirat. Karena keagungan perjalanan ini, Rasulullah telah bersabda:
َ َ‫لَ ْوتَ ْعلَ ُم ْونَ َما َأ ْعلَ ُم ل‬.
‫ض ِح ْكتُ ْم قَلِ ْيالً َولَبَ َك ْيتُ ْم َكثِ ْي ًرا‬
“Andai saja engkau mengetahui apa yang aku ketahui, niscaya engkau akan sedikit tertawa dan
banyak menangis.” (Mutafaq ‘Alaih)
Maksudnya apabila kita tahu hakekat kematian dan keadaan alam akhirat serta kejadian-kejadian di
dalamnya niscaya kita akan ingat bahwa setelah kehidupan ini akan ada kehidupan lain yang lebih abadi.
Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman, artinya,
‫َو ْاَأل ِخ َرةُ َخ ْي ٌر َوَأ ْبقَى‬
“Dan kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.” (QS. Al-A’la: 17).
Akan tetapi kadang kita lupa akan perjalanan itu dan lebih memilih kehidupan dunia yang tidak ada
nilainya di sisi Allah.
Jamaah Jumat yang berbahagia.
Marilah kita siapkan bekal sebanyak-banyaknya untuk menyempurnakan perjalanan itu, yaitu dengan
melakukan ketaatan-ketaatan kepada Allah Ta’ala. Dan marilah kita perbanyak taubat dari segala dosa-dosa
yang telah kita lakukan. Seorang penyair berkata:
Lakukanlah bagimu taubat yang penuh pengharapan. Sebelum kematian dan sebelum dikuncinya
lisan. Cepatlah bertaubat sebelum jiwa ditutup. Taubat itu sempurna bagi pelaku kebajikan.
Allah Subhanahu wa Ta’ala’ berfirman, artinya,
‫وحا‬ً ‫ص‬ ُ َّ‫يَاَأيُّ َها الَّ ِذينَ َءا َمنُوا تُوبُوا ِإلَى هللاِ ت َْوبَةً ن‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertaubatlah kepada Allah dengan taubat yang semurni-
murninya.” (QS. At-Tahrim: 8)
Ingatlah wahai saudaraku.
Di kala kita merasakan pedihnya kematian maka Rasulullah sebagai makhluk yang paling dicintai
oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala telah bersabda,
‫ت‬ٍ ‫س َك َرا‬ َ ‫ت‬ ِ ‫الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ ِإنَّ لِ ْل َم ْو‬.
“Tiada sesembahan yang haq melainkan Allah, sesungguhnya di dalam kematian terdapat rasa
sakit.” (HR. Bukhari)
Ingatlah di kala nyawa kita dicabut oleh malaikat maut. Nafas kita tersengal, mulut kita dikunci,
anggota badan kita lemah, pintu taubat telah tertutup bagi kita. Di sekitar kita terdengar tangisan dan rintihan
handai taulan yang kita tinggalkan. Pada saat itu tidak ada yang bisa menghindarkan kita dari sakaratul
maut. Tiada daya dan usaha yang bisa menyelamatkan kita dari kematian.
Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman, artinya,
 ‫ق َذلِكَ َما ُكنتَ ِم ْنهُ ت َِحي ُد‬‫ت ِبا ْل َح ِّ‬
‫س ْك َرةُ ا ْل َم ْو ِ‬
‫َو َجآ َءتْ َ‬
‫”‪“Dan datanglah sakaratul maut dengan sebenar-benarnya. Itulah yang kamu selalu lari darinya.‬‬
‫)‪(QS. Qaaf: 19‬‬
‫‪Allah juga berfirman, artinya,‬‬
‫شيَّ َد ٍة‬ ‫َأ ْينَ َما تَ ُكونُوا يُ ْد ِرك ُّك ُم ا ْل َم ْوتُ َولَ ْو ُكنتُ ْم فِي بُ ُر ٍ‬
‫وج ُم َ‬
‫‪“Di mana saja kamu berada, kematian akan mendapatkanmu, kendatipun kamu berada di benteng‬‬
‫)‪yang kuat.” (QS. An-Nisaa’: 78‬‬
‫‪Jamaah Jumat yang berbahagia.‬‬
‫‪Cukuplah kematian sebagai nasehat, cukuplah kematian menjadi-kan hati bersedih, cukuplah‬‬
‫‪kematian menjadikan air mata berlinang. Perpisahan dengan saudara tercinta. Penghalang segala kenikmatan‬‬
‫‪dan pemutus segala cita-cita.‬‬
‫‪Sidang Jumat yang berbahagia.‬‬
‫‪Marilah kita tanyakan kepada diri kita. Apa yang menjadikan diri kita terperdaya dengan kehidupan‬‬
‫‪dunia, padahal kita tahu akan meninggalkannya. Perlu kita ingat bahwa harta dan kekayaan dunia yang kita‬‬
‫‪miliki tidak akan bisa kita bawa untuk menemui Allah Subhanahu wa Ta’ala. Hanya amal shalihlah yang‬‬
‫‪akan kita bawa nanti di kala kita menemui Allah. Maka marilah kita tingkatkan amalan shaleh kita sebagai‬‬
‫‪bekal nanti menuju akhirat yang abadi.‬‬
‫ْر‪ِ ،‬إاَّل الَّ ِذينَ آ َمنُوا َو َع ِملُوا الصَّالِ َحا ِ‬
‫ت‬ ‫أ ُعوْ ُذ بِاهللِ ِمنَ الشيطن ال َّر ِجي ِْم‪ ،‬بِس ِْم هللاِ الرَّحْ مٰ ِن ال َّر ِحي ِْم‪َ ،‬و ْال َعصْ ِر‪ِ ،‬إ َّن اِإْل ْن َسانَ لَفِي ُخس ٍ‬
‫صب ِْر‪ ‬‬ ‫صوْ ا بِال َّ‬ ‫ق َوت ََوا َ‬ ‫اصوْ ا‪ m‬بِ ْال َح ِّ‬ ‫َوتَ َو َ‬
‫ت َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪ِ .‬إنَّهُ هُ َو ْالبَرُّ التَّوَّابُ الرَُّؤ وْ فُ الر ِ‬
‫َّحي ِْم‪.‬‬ ‫ك هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ آ ِن ال َع ِظي ِْم‪َ ،‬و َج َعلَنِي‪َ m‬وِإيَّا ُك ْم بِما َ فِ ْي ِه ِمنَ اآليَا ِ‬ ‫بَا َر َ‬
‫َوقُلْ َربِّ ا ْغفِرْ َوارْ َح ْم َوَأ ْنتَ َأرْ َح ُم الرَّا ِح ِم ْينَ‬
‫‪Khutbah ke dua‬‬
‫‪ ‬‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬
‫َلى ِإحْ َسانِ ِه َوالشك ُر لهُ عَل َى توْ فِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِه‪َ .‬و شهَد ن ال اِلهَ ِإال هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ ال ش ِر ْيكَ لهُ َو شهَ ‪m‬د أن َسيِّ َدنَا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫اَل َح ْمد هللِ ع َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْ‪m‬م تَ ْسلِ ْي ًما ِكث ْيرًا‬ ‫إلى ِرضْ َوانِ ِه‪ .‬اللهُ َّم َ‬ ‫ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ ال َّدا ِعى َ‬
‫‪ ‬‬
‫َأ َّما بَ ْع ُد فيا ايُّهَا الناسُ اِتقواهللاَ فِ ْي َما َم َر َوانتَهُوْ ا‪َ m‬ع َّما نَهَى َواعل ُموْ ا ن هللاَ َم َرك ْم بِ ْم ٍر بَ َد فِ ْي ِه بِنَف ِس ِه َوثـنَى بِ َمآل ِئكتِ ِه بِقد ِس ِه‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموْ ا‪ m‬تَ ْسلِ ْي ًما‪ .‬اللهُ َّم َ‬ ‫ُصلُّوْ نَ عَل َى النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّ ِذ ْينَ آ َمنُوْ ا َ‬ ‫َوقَا َل تَعاَلَى ِإ َّن هللاَ َو َمآلِئ َكتَهُ ي َ‬
‫َّاش ِد ْينَ َأبِى‬ ‫ض اللّهُ َّم ع َِن ْال ُخلَفَا ِء الر ِ‬ ‫ك َو َمآلِئ َك ِة ْال ُمقَ َّربِ ْينَ َوارْ َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َعلَى آ ِل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآِئكَ َو ُر ُسلِ َ‬ ‫َ‬
‫ض َعنا َم َعهُ ْم‬‫َّ‬ ‫ان اِلىيَوْ ِ‪m‬م ال ِّد ْي ِن َوارْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫َّحابَ ِة َوالتابِ ِع ْينَ َوتَابِ ِعي‪ m‬التابِ ِع ْينَ لهُ ْم بِاِحْ َس ٍ‬ ‫ْ‬
‫بَ ْك ٍر َو ُع َمر َوعُث َمان َو َعلِى َوع َْن بَقِيَّ ِة الص َ‬
‫ك يَا َأرْ َح َم الرَّا ِح ِم ْينَ‬ ‫بِ َرحْ َمتِ َ‬
‫‪ ‬‬
‫ِّ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬
‫ت اللهُ َّم ِعز اِإل ْسالَ َم َوال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ِذ َّل الشرْ كَ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ت االَحْ يآ ُء ِمنهُ ْم َواالَ ْم َوا ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ت َوال ُم ْسلِ ِم ْينَ َوال ُم ْسلِ َما ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اَللهُ َّم اغفِرْ لِل ُمْؤ ِمنِ ْينَ َوال ُمْؤ ِمنَا ِ‬‫ْ‬
‫ك‬ ‫اخ ُذلْ َم ْن َخ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو َد ِّمرْ َأ ْعدَا َء ال ِّدي ِْن َوا ْع ِل َكلِ َماتِ َ‬ ‫ص َر ال ِّد ْينَ َو ْ‬ ‫َو ْال ُم ْش ِر ِك ْينَ َوا ْنص ْ‪ُm‬ر ِعبَادَكَ ْال ُم َو ِّح ِديَّةَ َوا ْنصُرْ َم ْن نَ َ‬
‫ِإلَى يَوْ َم ال ِّدي ِْن‪ .‬اللهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْال َوبَا َء َوال َّزالَ ِز َ‪m‬ل َو ْال ِم َحنَ َوسُوْ َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َحنَ َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا‬
‫اب‬‫صةً َو َساِئ ِ‪m‬ر ْالب ُْلدَا ِن ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عآ َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ ‪َ .‬ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى‪ْ m‬اآل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا‪َ m‬ع َذ َ‬ ‫اِ ْندُونِ ْي ِسيَّا‪ m‬خآ َّ‬
‫ان َوِإيْتآ ِء ِذي‬ ‫اإن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا‪ m‬لَنَ ُكوْ ن ََّن ِمنَ ْالخَا ِس ِر ْينَ ‪ِ .‬عبَا َدهللاِ ! ِإ َّن هللاَ يَْأ ُم ُر‪ ‬بِاْل َع ْد ِل َو ْاِإل حْ َس ِ‬ ‫ار‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َسنَا َو ْ‬ ‫النَّ ِ‬
‫ْالقُرْ ب َى َويَ ْنهَى‪َ m‬ع ِن ْالفَحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َك ِ‪m‬ر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ َو ْاذ ُكرُوا‪ m‬هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكرُوْ هُ عَل َى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْ‪m‬م‬
‫َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ ْكبَرْ‬