''ل ِ ِاعْ َلم ُْٓوا اَ َّن َما ْال َح ٰيوةُ ال ُّد ْن َيا َل ِعبٌ وَّ َلهْوٌ َّو ِز ْي َن ٌة َّو َت َفا ُخ ۢ ٌر َب ْي َن ُك ْم َو َت َك ُاث ٌر فِى ااْل َم َْو
ِ ال َوااْل َ ْواَل ۗ ِد َك َم َث
'ر ِة َع' َذابٌ َش' ِد ْي ۙ ٌد َ 'ار َن َبا ُت ٗه ُث َّم َي ِه ْي ُج َف َت ٰرى ُه مُصْ َف ًّرا ُث َّم َي ُك ْونُ ُح َطام ًۗ'ا َوفِى ااْل ٰ ِخ َ ب ْال ُك َّفَ ث اَعْ َج ٍ َغ ْي
وَّ َم ْغف َِرةٌ م َِّن هّٰللا ِ َو ِرضْ َوانٌ َۗو َما ْال َح ٰيوةُ ال ُّد ْن َيٓا ِااَّل َم َتا ُع ْال ُغر ُْو ِر
“Ketahuilah, bahwa sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah permainan dan suatu
yang melalaikan, perhiasan dan bermegah-megah antara kamu serta berbangga-banggaan
tentang banyaknya harta dan anak, seperti hujan yang tanam-tanamannya mengagumkan
para petani; kemudian tanaman itu menjadi kering dan kamu lihat warnanya kuning
kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari
Allah serta keridhaan-Nya. Dan kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan yang
menipu.” (Qs. Al-Hadid: 20)
Ibnu Katsir menerangkan bahwa dalam ayat ini Allah menggambarkan tentang
perumpamaan kehidupan dunia yang tak lebih hanyalah kemewahan yang fana
dan nikmat yang pasti lenyap. Ibarat tanaman yang tumbuh berkat hujan yang turun
dari langit dan mengagumkan para petani. Begitu pula halnya orang-orang kafir
mengagumi kehidupan dunia. Kemudian tanaman yang subur itu kering dan
kelihatan kuning, padahal sebelumnya tampak hijau dan segar, kemudian
semuanya menjadi kering kerontang. Demikian pula kehidupan dunia, pada
mulanya kelihatan muda, lalu tumbuh dewasa dan menua, akhirnya pikun dan
lemah.
Ibnu Katsir melanjutkan bahwa perumpamaan ini menunjukkan akan lenyapnya
dunia dan kehancurannya serta kehabisan usianya sebagai suatu kepastian.
Negeri akhirat itu ada dan pasti, maka manusia diperingatkan untuk berhati-hati
dalam menghadapinya, sekaligus mengandung anjuran untuk berbuat kebaikan
yang akan membawa pahala kebaikan di negeri akhirat nanti.
Rasulullah Saw juga mengingatkan umatnya agar tidak salah orientasi dalam
kehidupannya. Jangan sampai menjadikan dunia sebagai tujuan utama, lantas
melupakan akhirat sebagai tempat kembali yang kekal abadi.
َم ْن:صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم يقول َ سمعت رسو َل هللا ُ :ت رضي هللا عنه قال ٍ وعن زيد بن ثاب
ُب لَه َ ِق هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َأ ْم َرهُ َو َج َع َل فَ ْق َرهُ بَ ْينَ َع ْينَ ْي ِه َولَ ْم يَْأتِ ِه ِم ْن ال ُّد ْنيَا ِإاَّل َما ُكت
َ َت ال ُّد ْنيَا هَ َّمهُ فَ َّر
ْ َكان
ٌَت اآْل ِخ َرةُ نِيَّتَهُ َج َم َع هَّللا ُ لَهُ َأ ْم َرهُ َو َج َع َل ِغنَاهُ فِي قَ ْلبِ ِه َوَأتَ ْتهُ ال ُّد ْنيَا َو ِه َي َرا ِغ َمة ْ َو َم ْن َكان
Dari Zain bin Tsabit (seorang sahabat Nabi Saw), beliau berkata: Aku mendengar
Rasulullah Saw:“Siapa yang dunia menjadi keinginan terbesar dihatinya, maka Allah akan
cerai-beraikan urusannya. Dan Allah jadikan kefakiran diantara kedua matanya. Dan dunia
tidak mendatanginya kecuali yang dituliskan saja untuknya. Dan siapa yang akhirat itu
menjadi niat utamanya (keinginan terbesar di hatinya akhirat), Allah akan kumpulkan
urusannya untuknya, dan Allah akan jadikan kekayaan di hatinya dan dunia akan
mendatanginya dalam keadaan dunia itu hina di matanya.” (H.R. Ibnu Majah)
َ﴾ ُأولَـِٰئك١٥﴿ ََمن َكانَ ي ُِري ُد ْال َحيَاةَ ال ُّد ْنيَا َو ِزينَتَهَا نُ َوفِّ ِإلَ ْي ِه ْم َأ ْع َمالَهُ ْم فِيهَا َوهُ ْم فِيهَا اَل يُ ْب َخسُون
١٦﴿ َصنَعُوا ِفيهَا َوبَا ِط ٌل َّما َكانُوا يَ ْع َملُون َ ْس لَهُ ْم فِي اآْل ِخ َر ِة ِإاَّل النَّا ُر ۖ َو َحبِطَ َما َ ﴾الَّ ِذينَ لَي
“Barangsiapa yang menginginkan kehidupan dunia dan perhiasannya, Kami akan berikan
apa yang dia inginkan dari amalannya tersebut tanpa dikurangi. (Tapi apa alasan buat dia
di akhirat?) Mereka itu orang-orang yang tidak mendapatkan apapun dalam kehidupan
akhirat kecuali api neraka. Dan batal apa yang mereka lakukan dan sia-sia perbuatan
mereka.” (Q.S. Hud [11]: 15-16)
.ُبَا َركَ هلل لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ آ ِن ْال َك ِري ِْم َو َج َعلَنَا هللاُ ِمنَ الَّ ِذ ْينَ يَ ْستَ ِمعُوْ نَ ْالقَوْ َل فَيَتَّبِعُوْ نَ َأحْ َسنَه
َأقُوْ ُل قَوْ لِ ْي هذا َوَأ ْستَ ْغفِـ ُر هللا لِ ْي َولَ ُك ْم
KHUTBAH KEDUA
ُظ ِه َرهُ َعلَى ال ِّدي ِْن ُكلِّ ِه َولَوْ َك ِرهَ ْال ُم ْش ِر ُكوْ نَ َ ،أ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ق لِي ْ اَ ْل َح ْم ُد هلل الَّ ِذيْ َأرْ َس َل َرسُوْ لَهُ بِ ْالهُدَى َو ِدي ِْن ْال َحـ ِّ
ك لَهُ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ إله ِإالَّ هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي َ
ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموتُ َّن ِإالَّ َوَأنتُم ُّم ْسلِ ُمونَ ال هللا تَ َعالَى :يَاَأيُّها َ الَّ ِذينَ َءا َمنُوا اتَّقُوا هللا َح َّ قَ َ
ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َأجْ َم ِع ْينَ َ .أ َّما بَ ْع ُد :اللهم َ
ِّ
صلوا َعلَ ْي ِه َو َسل ُمواـ تَ ْسلِي ًما ُّ َّ َأ
صلونَ َعلَى النَّبِ ِّي يَآ يُّهَا ال ِذينَ َءا َمنُوا َ ُّ ِإ َّن هللاَ َو َمالَِئ َكتَهُ يُ َ
آل ِإب َْرا ِه ْي َمِ ،إنَّكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد .اللهم صلَّيْتَ َعلَى ِإب َْرا ِه ْي َمَ ،و َعلَى ِ صلِّ َعلَى ُم َح َّم ٍدَ ،و َعلَى آ ِل ُم َح َّم ٍدَ ،ك َما َ اللهم َ
ار ْكتَ َعلَى ِإب َْرا ِه ْي َمَ ،و َعلَى ِ
آل ِإب َْرا ِه ْي َمِ ،إنَّكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد ار ْك َعلَى ُم َح َّم ٍدَ ،و َعلَى آ ِل ُم َح َّم ٍدَ ،ك َما بَ َ .بَ ِ
تِ ,إنكَ َس ِم ْي ٌع قَ ِريْبٌ ُم ِجيْبُ َّ َأْل ْ
ت ,ا حْ يَا ِء ِمنهُ ْم َوا ْم َوا ِ َأل ْ
ت َوال ُمْؤ ِمنِيْنَ َوال ُمْؤ َمنَا ِ ْ ْ ْ
اللهم اغـفِـرْ لِل ُم ْسلِ ِم ْينَ َوال ُم ْسلِ َما ِـْ
َأ
َّاح ِم ْينَ َ ,ربَّنَا ظَلَ ْمنَا ْنفُ َسنَا َوِإ ْن لَ ْم تَ ْغـفِـرْ لَنَا َأ
تَ ,ربِّ ا ْغفِرْ َوارْ َح ْم َو ْنتَ َخ ْي ُر الر ِ ض َي ْال َحا َج ِ ت ,يَا قَ ِ ال َّد ْعوا ِ
ال
زَو ِ ك ِم ْن َ ك ْالهُدَى َوالتُّقَى َو ْال َعفَافَ َو ْال ِغنَى .اللهم ِإنَّا نَعُوْ ُذ بِ َ َوتَرْ َح ْمنَاـ لَنَ ُكون ََّن ِمنَ ْالخَا ِس ِر ْينَ ،اللهم ِإنَّا نَ ْسَألُ َ
ك َو َج ِمي ِْع َسخَ ِطكَ َ .ربَّنَا آتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِيـ اآْل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا ك َوفُ َجا َء ِة نِ ْق َمتِ َ ك َوتَ َح ُّو ِـل عَافِيَتِ َ نِ ْع َمتِ َ
صحْ بِ ِه َو َسل َمَّ صلى هللا َعلَى نَبِيِّنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ ْ ْ َأ
ارَ .وآ ِخ ُر َد ْع َوانَا ِن ال َح ْم ُد هلل َربِّ ال َعالَ ِم ْينَ َ .و َ اب النَّ ِ َ .ع َذ َ