‫ت‬ ِ ‫اِ َّن ْال َح ْم َد هَّلِل ِ نَحْ مَ ُدهُ َون َْس تَ ِع ْينُهُ َون َْس تَ ْغفِ ُرهُ َونَ

ُع وْ ُذ بِاهللِ ِم ْن ُش رُوْ ِر َأ ْنفُ ِس نَا َو َس يَّئا‬

ُ‫ي لَهُ َأ ْش هَ ُد َأ ْن الَ ِإل هَ ِإالّ هللا‬ َ ‫ض ّل لَهُ َو َم ْن يُضْ لِلْ فَالَ هَا ِد‬ ِ ‫َأ ْع َمالِنَا َم ْن يَ ْه ِد ِه هللاُ فَالَ ُم‬
‫ص ّل َو َس لّ ْم عَلى س يّدنا ُم َح ّم ٍد‬ َ ‫ اَللهُ ّم‬.‫َوَأ ْشهَ ُد َأ ّن ُم َح ّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه ال ن بي بع ده‬
َ‫ يَاَأيّهَا الّ َذ ْينَ آ َمنُوْ ا اتّقُ وا هللا‬.‫َوعَلى آلِ ِه ِوَأصْ َحابِ ِه َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَوْ ِم ال ّديْن‬
َ‫ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ ّن ِإالّ َوَأ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُموْ ن‬ ّ ‫َح‬
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah

Kami berwasiat kepada diri kami sendiri. Marilah kita tingkatkan takwa, dengan
yang sebenar-benarnya takwa. Yakni, imtitsal awamirillah, wajtinabu nawahihi
(melaksanakan merintah-Nya, sekaligus menjauhi larangan-Nya).

َ‫َوٱلَّذينَ َج ٰـهَدُوا فِينَا لَن َۡه ِديَنَّهُمۡ ُسبُلَن َۚا َوِإ َّن ٱهَّلل َ لَ َم َع ۡٱل ُم ۡح ِسنِن‬
Dan orang-orang yang berjihad untuk (mencari keridaan) Kami, Kami akan
tunjukkan kepada mereka jalan-jalan Kami. Dan sungguh, Allah beserta orang-
orang yang berbuat baik. (Surat Al-Ankabut: 69)

‫ين‬ َ َ‫ك َحتَّ ٰى يَ ۡأتِي‬

ُ ِ‫ك ۡٱليَق‬ َ َّ‫ٱعب ُۡد َرب‬
ۡ ‫َو‬
dan sembahlah Tuhanmu sampai yakin (ajal) datang kepadamu. (Surat Al-Hijr:
99).

Berdasar kedua ayat tersebut, sangat harus bagi kita untuk terus berusaha dalam
meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah. Juga istikamah beribadah sampai
terpatri dalam hati kita sebuah keyakinan.

Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah

Allah SWT mempunyai pesan-pesan penting bagi umat manusia. Pesan-pesan

inilah yang akan menyelamatkan kita di dunia hingga di akhirat kelak. Pesan
Allah yang pertama sebagaimana hadis Qudsy, Rasulallah SAW bersabda:

ُ‫ك َوتَ َعالَى َأنَّه‬ َ َ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ِفي َما َر َوى ع َِن هللاِ تَب‬
َ ‫ار‬ َ ‫ع َْن َأبِي َذ ٍّر َع ِن النَّبِ ِّي‬
‫الظ ْل َم َعلَى نَ ْف ِسي َو َج َع ْلتُهُ بَ ْينَ ُك ْم ُم َح َّر ًما فَاَل تَظَالَ ُموا‬
ُّ ‫ت‬ُ ‫ «يَا ِعبَا ِدي ِإنِّي َح َّر ْم‬:‫ال‬َ َ‫ق‬
Dari Abi Dzar, dari Nabi SAW yang telah diilhami oleh Allah yang
mmengatakan: Wahai hambaku, Aku (Allah) sungguh melarang kezaliman pada
diri-Ku sendiri, Aku juga melarang kalian saling berbuat kezaliman.

Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah

Pesan Allah yang kedua sebagaimana lanjutan dari redaksi hadis di atas. Yang
merupakan amanah Allah agar senantiasa meminta petunjuk kepada-Nya:

‫ فَا ْستَ ْه ُدونِي َأ ْه ِد ُك ْم‬،ُ‫ضا ٌّل ِإاَّل َم ْن هَ َد ْيتُه‬

َ ‫يَا ِعبَا ِدي ُكلُّ ُك ْم‬
Wahai hambaku, kalian semua adalah orang yang tersesat, kecuali mereka yang
aku tunjukkan jalannya. Maka mintalah kepada-Ku petunjuk itu. Kemudian Allah
juga berpesan agar selalu tolong-menolong sesama manusia.

Pesan yang ketiga tergambar dalam terusan hadis di atas:

ْ ‫ط ِع ُمونِي ُأ‬
 ‫ط ِع ْم ُك ْم‬ ْ َ‫ فَا ْست‬،ُ‫ط َع ْمتُه‬
ْ ‫ ِإاَّل َم ْن َأ‬،ٌ‫يَا ِعبَا ِدي ُكلُّ ُك ْم َجاِئع‬
Wahai hamba-Ku, kalian semua adalah orang yang kelaparan. Kecuali orang
yang aku beri makan. Maka mintalah rezeki kepada-Ku.

Yang keempat, Allah berpesan kepada hamba-Nya:

‫ فَا ْستَ ْكسُونِي َأ ْك ُس ُك ْم‬،ُ‫ ِإاَّل َم ْن َك َس ْوتُه‬،‫ار‬

ٍ ‫يَا ِعبَا ِدي ُكلُّ ُك ْم َع‬
Wahai hamba-Ku, kalian semua itu telanjang. Kecuali orang yang aku beri
pakaian.

Pesan Allah yang kelima:

،‫وب َج ِميعًا‬ ُّ ‫ َوَأنَا َأ ْغفِ ُر‬،‫ار‬

َ ُ‫الذن‬ ِ َ‫ون بِاللَّ ْي ِل َوالنَّه‬
َ ‫يَا ِعبَا ِدي ِإنَّ ُك ْم تُ ْخ ِطُئ‬
‫فَا ْستَ ْغفِرُونِي َأ ْغفِرْ لَ ُك ْم‬
Wahai hamba-Ku, kalian semua sering berbuat kesalahan siang dan malam.
Namun, aku ampuni dosa-dosa itu semua. Maka, mintalah ampun kepada-Ku,
niscaya Aku ampuni.

Yang keenam, pernyataan Allah atas diri-Nya sendiri yang tak bisa diintervensi:

،‫ضرِّ ي فَتَضُرُّ ونِي َولَ ْن تَ ْبلُ ُغوا نَ ْف ِعي‬

َ ‫يَا ِعبَا ِدي ِإنَّ ُك ْم لَ ْن تَ ْبلُ ُغوا‬
‫فَتَ ْنفَعُونِي‬
Wahai hamba-Ku, kalian tidak bisa mengusik-Ku. Niscaya kalian bisa, maka
sekarang kalian sudah membahayakan-Ku. Juga tidak bisa memberi manfaat
kepada-Ku. Niscaya bisa, sekarang kalian sudah memberinya.

Yang ketujuh, deklarasi Allah atas digdaya-Nya di alam raya ini:

 ِ ‫آخ َر ُك ْم َوِإ ْن َس ُك ْم َو ِجنَّ ُك ْم َكانُوا َعلَى َأ ْتقَى قَ ْل‬
‫ب‬ ِ ‫يَا ِعبَا ِدي لَ ْو َأ َّن َأ َّولَ ُك ْم َو‬
‫ك فِي ُم ْل ِكي َش ْيًئا‬َ ِ‫ َما َزا َد َذل‬،‫اح ٍد ِم ْن ُك ْم‬ِ ‫َرج ٍُل َو‬
Wahai hamba-Ku. Kalau pun makhluk pertama hingga yang terakhir, baik dari
golongan manusia atau jin bersatu dalam ketakwaan. Hal itu tidak dapat
menambah keagungan-Ku.

Yang kedelapan, masih selaras dengan yang di atas:

ِ ‫يَا ِعبَا ِدي لَ ْو َأ َّن َأ َّولَ ُك ْم َوآ ِخ َر ُك ْم َوِإ ْن َس ُك ْم َو ِجنَّ ُك ْم َكانُوا َعلَى َأ ْف َج ِر قَ ْل‬
‫ب‬
‫ك ِم ْن ُم ْل ِكي َش ْيًئا‬َ ِ‫ص َذل‬
َ َ‫ َما نَق‬،‫َرج ٍُل َوا ِح ٍد‬
Wahai hamba-Ku. Kalau pun makhluk pertama hingga yang terakhir, baik dari
golongan manusia atau jin bersatu dalam kesesatan. Hal itu tidak dapat
mengurangi keagungan-Ku.

Yang kesembilan:

ِ ‫يَا ِعبَا ِدي لَ ْو َأ َّن َأ َّولَ ُك ْم َو‬

َ ‫آخ َر ُك ْم َوِإ ْن َس ُك ْم َو ِجنَّ ُك ْم قَا ُموا فِي‬
‫ص ِعي ٍد َوا ِح ٍد‬
‫ك ِم َّما ِع ْن ِدي ِإاَّل َك َما‬ َ ِ‫ص َذل‬ َ َ‫ َما نَق‬،ُ‫ان َم ْسَألَتَه‬ٍ ‫ْت ُك َّل ِإ ْن َس‬ُ ‫فَ َسَألُونِي فََأ ْعطَي‬
‫يَ ْنقُصُ ْال ِم ْخيَطُ ِإ َذا ُأ ْد ِخ َل ْالبَحْ َر‬
Wahai hamba-Ku. Kalau pun makhluk pertama hingga yang terakhir, baik dari
golongan manusia atau jin berdiri di atas bukit. Lalu masing-masing meminta
kepada-Ku. Maka tidak mengurangi sedikit pun dari ala yang Aku miliki. Hal itu
bagiku hanya seperti benang yang menyerap air di lautan.

Yang kesepuluh:

‫ فَ َم ْن َو َج َد‬،‫ ثُ َّم ُأ َوفِّي ُك ْم ِإيَّاهَا‬،‫صيهَا لَ ُك ْم‬

ِ ْ‫يَا ِعبَا ِدي ِإنَّ َما ِه َي َأ ْع َمالُ ُك ْم ُأح‬
ُ‫ فَاَل يَلُو َم َّن ِإاَّل نَ ْف َسه‬،‫ك‬ َ ِ‫ فَ ْليَحْ َم ِد هللاَ َو َم ْن َو َج َد َغي َْر َذل‬،‫َخ ْيرًا‬
Hai hamba-Ku. sesungguhnya amal perbuatan kalian senantiasa akan Aku hisab
(adakan perhitungan) untuk kalian sendiri dan kemudian Aku akan berikan
balasannya. Barang siapa mendapatkan kebaikan, maka hendaklah ia memuji
Allah. Dan barang siapa yang mendapatkan selain itu (kebaikan), maka jangan
mencela kecuali dirinya sendiri.

Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah

Pada akhirnya, jalan terbaik untuk mendekat kepada Allah hannyalah takwa.
 ‫صلِ ٰح ِ‬
‫ت‬ ‫ان لَفِ ۡى ُخ ۡس ۙ ٍر ِااَّل الَّ ِذ ۡي َن ٰا َمنُ ۡوا َو َع ِملُوا ال ٰ ّ‬ ‫ص ِر اِ َّن ااۡل ِ ۡن َس َ‬‫َو ۡال َع ۡ‬
‫ك هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ ِ‬
‫آن‬ ‫ص ۡوا بِالص َّۡبر بَا َر َ‬ ‫ق ۙ َوتَ َوا َ‬ ‫ص ۡوا بِ ۡال َح ِّ‬ ‫َوتَ َوا َ‬
‫ت َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪َ ,‬وتَقَب ََّل ِمنِّ ْي‬‫ْال َع ِظي ِْم‪َ ,‬ونَفَ َعنِ ْي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِم َن اآليَا ِ‬
‫َو ِم ْن ُك ْم تِالَ َوتَهُ ِإنَّهُ هُ َو ال َّس ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم‪َ .‬أقُ ْو ُل قَ ْولِ ْي هَ َذا َوا ْستَ ْغفِ ُر هللاَ‬
‫ْال َع ِظ ْي َم لِ ْي َولَ ُك ْم فَا ْستَ ْغفِر ُْوهُ‪ِ ،‬إنَّهُ هُ َو ْال َغفُ ْو ُر الر ِ‬
‫َّح ْي ُم‬

‫‪KHUTBAH JUMAT KEDUA‬‬

‫ص طَفَى‪َ ،‬و َعلَى‬ ‫صلِّ ْي َوُأ َسلِّ ُم َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ْال ُم ْ‬ ‫‪ ‬اَ ْل َح ْم ُد هللِ َو َكفَى‪َ ،‬وُأ َ‬
‫ْك لَهُ‪،‬‬ ‫آلِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َأ ْه ِل ْال َوفَا‪َ .‬أ ْش هَ ُد َأ ْن اَّل إل هَ ِإاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِري َ‬
‫َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُهُ‪ ‬‬
‫هللا ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‬
‫ص ْي ُك ْم َونَ ْف ِس ْي بِتَ ْق َوى ِ‬ ‫َأ َّما بَ ْع ُد‪ ،‬فَيَا َأيُّهَا ْال ُم ْسلِ ُم ْو َن‪ُ ،‬أ ْو ِ‬
‫الس اَل ِم َعلَى نَبِيِّ ِه‬ ‫صاَل ِة َو َّ‬ ‫َوا ْعلَ ُم ْوا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر َع ِظي ٍْم‪َ ،‬أ َم َر ُك ْم بِال َّ‬
‫ون َعلَى النَّبِ ِّي‪ ،‬يَا َأيُّهَا الَّ ِذينَ آ َمنُ وا‬ ‫صلُّ َ‬ ‫ْال َك ِري ِْم فَقَا َل‪ِ :‬إ َّن هللاَ َو َماَل ِئ َكتَهُ يُ َ‬
‫ٰ‬
‫آل‬ ‫ص ِّل َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬ ‫ص لُّوا َعلَ ْي ِه َو َس لِّ ُموا تَ ْس لِي ًما‪ ،‬اَللّهُ َّم َ‬ ‫َ‬
‫آل َس يِّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِه ْي َم‬ ‫ْت َعلَى َسيِّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى ِ‬ ‫صلَّي َ‬
‫َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما َ‬
‫ت َعلَى‬ ‫بَار ْك َ‬
‫بَار ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آ ِل َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َكمَا َ‬ ‫َو ِ‬
‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪.‬‬ ‫آل َسيِّ ِدنَا ِإب َْرا ِه ْي َم‪ ،‬فِ ْي ْال َعالَ ِمي َْن ِإنَّ َ‬ ‫َسيِّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى ِ‬
‫ت اَأْلحْ يَا ِء ِم ْنهُ ْم‬ ‫ٰ‬
‫وال ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬‫ت ْ‬ ‫اَللّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما ِ‬
‫ت‪ ،‬اللهم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَاَل َء َو ْال َغاَل َء َو ْال َوبَا َء َو ْالفَحْ َش ا َء َو ْال ُم ْن َ‬
‫كَر‬ ‫َواَأْل ْم َوا ِ‬
‫ف ْال ُم ْختَلِفَةَ َوال َّش َداِئ َد َو ْال ِم َح َن‪َ ،‬ما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَ َن‪،‬‬ ‫َو ْالبَ ْغ َي َوال ُّسي ُْو َ‬
‫ك َعلَى ُك لِّ َش ْي ٍء‬ ‫صةً َو ِم ْن ب ُْل َدا ِن ْال ُم ْس لِ ِمي َْن َعا َّمةً‪ِ ،‬إنَّ َ‬ ‫ِم ْن بَلَ ِدنَا هَ َذا َخا َّ‬
‫قَ ِد ْي ٌر‬
‫إن هللاَ يَْأ ُم ُر بِ ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َسا ِن َوِإ ْيتَا ِء ِذي ْالقُرْ بَى ويَ ْنهَى َع ِن‬ ‫ِعبَا َد هللاِ‪َّ ،‬‬
‫الفَحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َوالبَ ْغ ِي‪ ،‬يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ُْو َن‪ .‬فَاذ ُكرُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم‬
‫يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ ْكبَ ُر‬